新加坡总理喝一口水换一种语言,网友:这种水有没有卖的?ZT

逝水流年
楼主 (虎扑)


近日,新加坡总理李显龙发表电视演讲,宣布接下来的防疫措施。李显龙分别用了英语、马来语和中文演讲,每喝一口水就换一种语言,网友:我也想要这杯神奇水转发说说,你会几种语言?(央视频号:Young视界)

 

🔥 最新回帖

虎扑用户461387
148 楼
引用 @虎扑JR0392499806 发表的:
这是事实,不懂就去百度一下。

百度个锤子,求你去一下新加坡。

虎扑用户694474
147 楼
引用 @鼻屎国II 发表的:
然而新加坡年轻人中华语使用越来越多 国家也让多讲华语

恰恰相反

霹雳喵老师
146 楼
引用 @再也不用改的名字 发表的:
我14年去新加坡,华人之间对话也是华语,没怎么见过华人之间说英语的,有但是比较少。华人和马来裔说马来语,至少大部分人都会华语

我去年去马来西亚,打车遇到个印度裔的师傅,我问他会几种语言,他说四种,英语,泰米尔语,马来语,闽南话😂我说前三种我可以理解,但是你为什么会讲闽南话,他说他长大的那一片和华人区很近,他从小跟华人朋友一起玩,那一片主要是福建移民,所以会听会说一些基本的日常用语,我猜这种应该是偶然现象吧!

死忠of马竞5
145 楼
引用 @Jazzgrace 发表的:
其实李显龙的英语和华语都没有太多新加坡口音

他母语貌似就是英语

昆士兰小邓肯
144 楼
引用 @KobenPaulGasol 发表的:
那没办法 毕竟英语还是主流 无论是欧亚美非都可以交流 什么时候中文影响力大了 他们自然会偏向中文

想都是想中文能够扩大影响力,实际上我们这辈有生之年基本没有可能。

 

🛋️ 沙发板凳

跳刀躲秘法梅肯
华人最多的地方,中文却在最后

单手劈扣不是梦
哈哈厉害

R
Riko立花
你可以理解为会多种方言,语言需要的还是环境,欧盟那种地方会三四种语言的普通人还是挺多的
J
Jazzgrace
其实李显龙的英语和华语都没有太多新加坡口音


拉轰员长
厉害

昆士兰小邓肯
引用内容可能违规暂时被隐藏


我几个新加坡朋友第二第三代都只讲英语了,即使在家里父母都讲中文。 说明即使中英文在一个国家地位等同,英语也还是会慢慢占统治优势,毕竟facebook youtube上的内容全是英文的。。。

再也不用改的名字
抖音评论有人说华语最后说,说明没有人用,地位太低,真是xswl

玩弄王座的库兹马
引用内容可能违规暂时被隐藏


新加坡官方语言应该是英语吧,我记得好像是

龙骑士林平之
引用内容可能违规暂时被隐藏


像极了老拳师,什么都能打拳

虎扑JR0392499806
中文在新加坡的地位很低的,还不如马来文。

a
anbictn
一个国家的领导人应该只说一种语言

虎扑JR0392499806
引用 @再也不用改的名字 发表的:
抖音评论有人说华语最后说,说明没有人用,地位太低,真是xswl

这是事实,不懂就去百度一下。

新晋双一流
引用 @Jazzgrace 发表的:
其实李显龙的英语和华语都没有太多新加坡口音

.can can can警告哈哈

D
D3monsux
原来一个马来同学(华人),3种官方语言(英语,华语,马来语),再加上印度话(跟印度人做生意),然后在家里说福建话,媳妇家里说客家话,外面华人说广东话。。。
再也不用改的名字
引用 @虎扑JR0392499806 发表的:
这是事实,不懂就去百度一下。

我14年去新加坡,华人之间对话也是华语,没怎么见过华人之间说英语的,有但是比较少。华人和马来裔说马来语,至少大部分人都会华语

祈祷之殇
引用内容可能违规暂时被隐藏


最重要的放在最后🐶

用户1613837065
引用内容可能违规暂时被隐藏


我不明白这哪点像拳法

芜湖的研究生
引用内容可能违规暂时被隐藏


last but not least

b
bulabule2
引用内容可能违规暂时被隐藏




不回复你是你xx
引用内容可能违规暂时被隐藏


那是人家国家的事 用不着中国人民操心

拉风大兔子
其实就是借喝水这个动作进行语言切换,因为语言这东西要换着用的话,需要调整思维方式,得中断一下。独有安德屎蛋

3
3芸0茏0
洪涛:在宣布🌸🌸冠军之前,要喝一口水中贵族百岁山才能显现出这届冠军的含金量🐶

那些年那些人那些事
引用 @玩弄王座的库兹马 发表的:
新加坡官方语言应该是英语吧,我记得好像是

中文和英语都是官方语言

稷下之风
引用 @Jazzgrace 发表的:
其实李显龙的英语和华语都没有太多新加坡口音

东南亚口音是差不多得,我告诉你李显龙有南洋口音,但是偏英语!我们这印尼归侨一抓一大把!

k
kevenzk
引用 @玩弄王座的库兹马 发表的:
新加坡官方语言应该是英语吧,我记得好像是

最开始是汉语,后来李显龙给改为英语了,再之后又给改成双官语并行了。现在两种语音都是官方语言

l
leomy219
最后说不是表示最重要么🐶

h
hunter啦啦啦
这算大马华人里语言最低配了吧 见过很多基本5个语种起跳

玩弄王座的库兹马
引用 @那些年那些人那些事 发表的:
中文和英语都是官方语言

好吧,我就有个大概印象😃

大萌孝宗
引用内容被灭过多已被折叠

举个例子:同样都是人,为什么女性在男性后面🐶

玩弄王座的库兹马
引用 @kevenzk 发表的:
最开始是汉语,后来李显龙给改为英语了,再之后又给改成双官语并行了。现在两种语音都是官方语言

谢谢老哥科普😃

伯牙绝弦nnnnnnnn
引用内容被灭过多已被折叠

这不是拳法,是傻逼杠精

美国英特尔控股
引用 @昆士兰小邓肯 发表的:
我几个新加坡朋友第二第三代都只讲英语了,即使在家里父母都讲中文。 说明即使中英文在一个国家地位等同,英语也还是会慢慢占统治优势,毕竟facebook youtube上的内容全是英文的。。。

因为上学你得用洋文,很多东西中文说不出来,和普通话一个道理

帅比003
引用 @anbictn 发表的:
一个国家的领导人应该只说一种语言

人家四种官方语言

演员吴彦祖
因为中国经济好了,新加坡就重视普通话了

m
mole不是我啊
引用内容可能违规暂时被隐藏


华人再多别人是新加坡。。。

爆炎
引用 @昆士兰小邓肯 发表的:
我几个新加坡朋友第二第三代都只讲英语了,即使在家里父母都讲中文。 说明即使中英文在一个国家地位等同,英语也还是会慢慢占统治优势,毕竟facebook youtube上的内容全是英文的。。。

我在澳洲公司里碰到个新加坡来的小实习生,新加坡出生的二代吧,中文说得还可以,读写也没多大问题,说两种语言用的频率差不多,但脑子里思考问题还是以英语为主,要是做梦说梦话还是英语

就像我上海人,在家和父母老婆一直说上海话,但想东西其实已经是普通话在思考了。

荆待天明
引用 @kevenzk 发表的:
最开始是汉语,后来李显龙给改为英语了,再之后又给改成双官语并行了。现在两种语音都是官方语言

我记得现在是四种官方语言,马来语和泰米尔语也是

昆士兰小邓肯
引用 @美国英特尔控股 发表的:
因为上学你得用洋文,很多东西中文说不出来,和普通话一个道理

香港人上学也用英文,但还是讲粤语

鼻屎国II
引用 @昆士兰小邓肯 发表的:
我几个新加坡朋友第二第三代都只讲英语了,即使在家里父母都讲中文。 说明即使中英文在一个国家地位等同,英语也还是会慢慢占统治优势,毕竟facebook youtube上的内容全是英文的。。。

然而新加坡年轻人中华语使用越来越多 国家也让多讲华语

s
syw47
引用 @荆待天明 发表的:
我记得现在是四种官方语言,马来语和泰米尔语也是

你说得对

倚天屠龙齐格飞
引用 @Jazzgrace 发表的:
其实李显龙的英语和华语都没有太多新加坡口音

什么叫总理呀🐶

勒步朗
引用内容可能违规暂时被隐藏


你懂不懂什么叫压轴?

保罗不要伤
引用内容可能违规暂时被隐藏


那关我们什么事儿?

h
hupu巡游者
引用 @再也不用改的名字 发表的:
我14年去新加坡,华人之间对话也是华语,没怎么见过华人之间说英语的,有但是比较少。华人和马来裔说马来语,至少大部分人都会华语

新加坡最近都开始 说华语 运动了,因为现在家庭里都不说华语了,政府鼓励说华语。

克拉伯和高尔
去新加坡玩还是挺轻松的,问事情的找个华人面容的说中文就行了

3
30三分球破30记录
引用 @大萌孝宗 发表的:
举个例子:同样都是人,为什么女性在男性后面🐶

这还不是?万一人家根本就没固定顺序呢,只是刚还这一段是这个顺序

t
tc8882011
马来人是兄弟姐妹?华人是同胞?

情绪曼巴胡小姐
引用内容被灭过多已被折叠

看来这脑子也像老拳师

我是读书人丶
引用 @龙骑士林平之 发表的:
像极了老拳师,什么都能打拳

这叫打拳?

呐吧呀唔嘛
引用 @再也不用改的名字 发表的:
抖音评论有人说华语最后说,说明没有人用,地位太低,真是xswl

你楼下也有了,比你亮的多

情绪曼巴胡小姐
引用 @虎扑JR0392499806 发表的:
这是事实,不懂就去百度一下。

事实个鸡脖 你只会百度也叫事实? 我在新加坡上学工作 只会华文在那边生活无压力

流沙库兹马
引用 @30三分球破30记录 发表的:
这还不是?万一人家根本就没固定顺序呢,只是刚还这一段是这个顺序

可以参考李光耀去世时李显龙的悼辞,华语是放在第二位英语第三,没必要纠结这些

虎扑JR0309814126
引用内容可能违规暂时被隐藏


新加坡华语的地位不如英语 但还是比马来语普遍的多的

i
iZnoG0urD
新加坡的人基本都会中文

流沙库兹马
引用 @再也不用改的名字 发表的:
抖音评论有人说华语最后说,说明没有人用,地位太低,真是xswl

李光耀去世时李显龙的悼词第二种华语第三是英语,好奇他们是不是要欢呼了?

阿德向前冲
引用 @再也不用改的名字 发表的:
抖音评论有人说华语最后说,说明没有人用,地位太低,真是xswl

中国确实还有问题,这是我们这些人应该努力去改善的。

虎扑JR0309814126
引用 @虎扑JR0392499806 发表的:
中文在新加坡的地位很低的,还不如马来文。

还是比马来语高的好吧 新加坡出来马来yi和马来西亚来打工的话人没人会马来文 百分之七十的华人虽然中文很差只能拉家常但是正常交流是没问题的 绝大多数在新加坡长大的非华人也能说一点华语的

W
WONGSATINE
引用内容可能违规暂时被隐藏


跨年晚会刘德华周杰伦还在最后呢

一粒彪炳的小米饭
引用 @玩弄王座的库兹马 发表的:
新加坡官方语言应该是英语吧,我记得好像是

英语,马来语,华语(普通话)都是官方语言,并列的。

咕噜噜嘎
引用 @大萌孝宗 发表的:
举个例子:同样都是人,为什么女性在男性后面🐶

例子不恰当。 层主这里说的没什么错,政治场合这方面很讲究。 作为官方语言,英语第一个。 这么的回答他就行了。

用户0242799940
引用 @昆士兰小邓肯 发表的:
我几个新加坡朋友第二第三代都只讲英语了,即使在家里父母都讲中文。 说明即使中英文在一个国家地位等同,英语也还是会慢慢占统治优势,毕竟facebook youtube上的内容全是英文的。。。

说是都是官方实际上是完全英语教学。

k
kobevic
引用 @虎扑JR0392499806 发表的:
中文在新加坡的地位很低的,还不如马来文。

我在新加坡待10年 75%人口是华人你说鸡儿

虎扑用户227363
我了解的是,国语是马来语, 英语是官方语言,就是教材都是英语版本的。所以新加坡的马来人印度人汉人都会说英语。 其次 新加坡另一位领导人曾经说过 说汉语,是福气,别丢弃。

虎扑JR0808027626
不容易啊,要掌握这三种语言

虎扑用户227363
引用 @美国英特尔控股 发表的:
因为上学你得用洋文,很多东西中文说不出来,和普通话一个道理

这就是翻译的弊端,很多英文的东西中国话翻译不了,很多中国话英文也翻译不了。 比如英文版的红楼梦。红楼梦里面有个人物叫香玲 多好的名字呀,可是英文版里翻译的是一个什么树叶。。。。 高晓松不是也说过美国有一个地方的一个小土丘中国翻译成优山美地。

虎扑用户595129
引用 @新晋双一流 发表的:
.can can can警告哈哈

是can la

美国英特尔控股
引用 @昆士兰小邓肯 发表的:
香港人上学也用英文,但还是讲粤语

这两个地方半斤八两,香港人平时说话夹英语不要太普遍,singlish也是中英夹杂,只不过香港官方中文主导,新加坡英文主导而已

a
anthonyBJ
讲真,经济越发达,地区交流越频繁语言差异越小,彼此融合趋势越明显,所以多语言多方言并存是经济欠发达的产物。当然不是贬低语言、方言,作为历史和文化的载体,它们的意义在于传承过去,而非发展未来。
未来,只需要汉语就行了。😊

用户1613837065
引用 @伯牙绝弦nnnnnnnn 发表的:
这不是拳法,是傻逼杠精

透换概念?把什么换成什么?

等一只猫
长得就阴险

新晋双一流
引用 @淮上念秋山 发表的:
是can la

😏

V
VanderbiIt
引用 @再也不用改的名字 发表的:
抖音评论有人说华语最后说,说明没有人用,地位太低,真是xswl

党国家人民的人民也是放在最后的,他们怎么不去锤

拜仁传奇卢卡斯
引用内容被灭过多已被折叠

你和拳师有个屁区别

倚天屠龙齐格飞
引用 @淮上念秋山 发表的:
是can la

can meh🐶

麦克斯布莱克1
引用 @阿德向前冲 发表的:
中国确实还有问题,这是我们这些人应该努力去改善的。

太自卑了吧..不就是个说话的顺序

虎扑用户473504
引用 @Jazzgrace 发表的:
其实李显龙的英语和华语都没有太多新加坡口音

普通话有点粤音。

绿
绿野烤乳猪
引用 @Jazzgrace 发表的:
其实李显龙的英语和华语都没有太多新加坡口音

我老板新加坡人,平时说话singlish明显,和客户或者和我们开会基本上听不出。

M
Miraacle
引用 @龙骑士林平之 发表的:
像极了老拳师,什么都能打拳

女拳和义和拳都是拳,没有什么不同🐶

最爱ASUKA
总理快乐水

虎扑用户011436
引用 @玩弄王座的库兹马 发表的:
新加坡官方语言应该是英语吧,我记得好像是

不是好像,就是

z
zqtiger
我教过一个学生,日语专业,东北人,妈妈是朝鮮族,家人在他小时候迁来韶关,后来来珠三角地区读大学,熟练掌握普通话,粤语,朝鮮语,客家话,日语,英语

昆士兰小邓肯
引用 @鼻屎国II 发表的:
然而新加坡年轻人中华语使用越来越多 国家也让多讲华语

有什么证据吗...根据我认识的人来说完全不是这样

昆士兰小邓肯
引用 @美国英特尔控股 发表的:
这两个地方半斤八两,香港人平时说话夹英语不要太普遍,singlish也是中英夹杂,只不过香港官方中文主导,新加坡英文主导而已

香港人英语还没我好...新加坡人就是母语水平

烟波芥舟
引用 @Riko立花 发表的:
你可以理解为会多种方言,语言需要的还是环境,欧盟那种地方会三四种语言的普通人还是挺多的

欧洲所谓的会几种语言,其实就是国内会几种方言
a
alex_l
再來一口換客家話吧

虎扑用户230707
引用 @稷下之风 发表的:
东南亚口音是差不多得,我告诉你李显龙有南洋口音,但是偏英语!我们这印尼归侨一抓一大把!

你闽南还是潮汕?


烟波芥舟
引用 @麦克斯布莱克1 发表的:
太自卑了吧..不就是个说话的顺序

顺序很重要
h
hupu巡游者
引用 @hupu巡游者 发表的:
新加坡最近都开始 说华语 运动了,因为现在家庭里都不说华语了,政府鼓励说华语。

查了下,讲华语运动是40年前发起的😿。不过看新闻最近也宣传了一下。

T
Tracesnow001
引用 @昆士兰小邓肯 发表的:
我几个新加坡朋友第二第三代都只讲英语了,即使在家里父母都讲中文。 说明即使中英文在一个国家地位等同,英语也还是会慢慢占统治优势,毕竟facebook youtube上的内容全是英文的。。。

那还是我们的文创产业没有世界影响力,然而文创产业的繁荣需要强大的消费能力和知识产权保护,购买力又来源于制造业和劳动保护

我刚田武想打死做的各位丿
引用 @Jazzgrace 发表的:
其实李显龙的英语和华语都没有太多新加坡口音

对啊。。淡马锡公司真是可惜了

s
shinjilong
东南亚上年纪的老华裔基本上都是英语,汉语,马来/印尼语三种语言都很流利
滑水小泥鳅
引用 @爆炎 发表的:
我在澳洲公司里碰到个新加坡来的小实习生,新加坡出生的二代吧,中文说得还可以,读写也没多大问题,说两种语言用的频率差不多,但脑子里思考问题还是以英语为主,要是做梦说梦话还是英语

就像我上海人,在家和父母老婆一直说上海话,但想东西其实已经是普通话在思考了。

确实,日常和家里人交流还是方言,但是读你这段话的时候自动过滤成普通话,但是怎么说也都是中文,有共通性。双母语中英文能随便切的是挺厉害
哈雷瑞星s射门
引用 @昆士兰小邓肯 发表的:
我几个新加坡朋友第二第三代都只讲英语了,即使在家里父母都讲中文。 说明即使中英文在一个国家地位等同,英语也还是会慢慢占统治优势,毕竟facebook youtube上的内容全是英文的。。。

还是看官方怎么引导 就像大力推广国语,我这很多幼儿园中小学已经全国语教学。我这00,05后已经越来越少人会方言

小小的孤狼
引用内容可能违规暂时被隐藏


人多有什么用,去新加坡最好用的还是英语,我去之前还有人和我说百分之七八十都是在说中文,真正去了后才发现英语才是通行语言,全都会说,说中文只能碰运气,华人也是大概率会说而已

J
Jellymax
引用 @Jazzgrace 发表的:
其实李显龙的英语和华语都没有太多新加坡口音

剑桥毕业。。

換襪喪誌
引用 @龙骑士林平之 发表的:
像极了老拳师,什么都能打拳

换个说法,这就是中文压轴了

乃萌陌尔
引用 @荆待天明 发表的:
我记得现在是四种官方语言,马来语和泰米尔语也是

新加坡的印度裔真的多。过去逛一下吓一跳~