引用 @树懒哥哥 发表的: 日韩越这种去汉字化我能理解,当时的中国人也搞这一套讲真我理解不了
引用 @抹茶蛋糕与钢铁直男 发表的: 自信点,把自信点去了🐶
引用 @秦11吃得好 发表的: 只是通过grammar translation method学语言,汉语是最难的。汉语属分析语,相比综合语,有更丰富的意境变换,本身没什么变格,变位。英语这类综合语反过来。GTM又经常需要本族语言作为参照系统,拿一个逻辑截然不同的语言做参照,不难才怪。作为语言来说,没什么谁更难之说。
引用 @Keoro 发表的:日本的平假文也是黑船开国后补充了一些新鲜事物叫法,因为这些在汉语里面也没,当初五四运动和建国后都想过是抛弃用汉字用平假文或字母,因为汉字当初繁体加成和造字难度产生普及有问题,还好简化汉字解决了很多问题,另外简体中文很多词汇都是引用日文改成的汉字
引用 @jch20061212 发表的:有没有庆幸民国时和解放初期的废汉字运动没有成功
引用 @老婆赛过丫丫 发表的: 1944年世宗大王才开始创造现代韩语,俗称去汉字化,所以韩国的古籍,其实都是繁体中文哦。
引用 @吉尔炒章鱼 发表的:E站叫做Ex-hentai,图标是一个伤心的熊猫所以也被叫做Sadpanda,目前网页版不能用,只能用apk(下载版)。这里我推荐其他俩个网站,nhentai和hitomi hentai。都不错用,都能用热度和最新来区别资源。前者的优势搜为索能力强,后者有时你要搜作家却会出现作品所以要麻烦点去设置作家搜索。再来前者的优势为排版很整齐,点击时不会触发"隐形广告",而后者会。最后后者的最大优势就是韩漫资源比较齐,好这口的老哥能用用看。
引用 @保持低调 发表的:這就吹過頭了,說是日本的話我信,韓文那歪歪扭扭的叫什麼玩意
引用 @鬼隐之舞 发表的:要这样,俄罗斯肯定也会厚着脸皮来参一脚,你能想象欧美会有多恐慌。。。
引用 @舟山墨鱼干 发表的: 所以美国选择自曝自己转移中日韩注意力🐶
引用 @ZW一JAY 发表的:如果什么时候所有的大学教材都是中文而不是英文就牛了。现在最牛的还是英文,世界的所有国际文化,全是英文,歌曲,电影。。。都是英文为主流。跟英文比,中文还是弟弟。当然我希望未来能改变,但是还有很长的路要走
引用 @杨总的小秘书 发表的: 牛逼了,我现在看那些韩漫还是用哔咔哔咔🐶
引用 @虎扑JR0126570611 发表的: 还在这自我麻痹呢,这种人道互助是国际惯例而已。日本反手就是一个几百亿来补助日本企业撤离中国。
引用 @自長安的李少俠 发表的:E站是啥
引用 @卢湾裴勇俊 发表的: 窝猛肿过的汉字,太厉害啦!🤩🤩
引用 @最爱陈初见 发表的:
引用 @H胡胡胡屠屠 发表的: 每次逛e站,看个日文标题也能大概知道这篇剧情是啥。。。。。
引用 @树懒哥哥 发表的: 韩国现在有人倡导恢复汉字呢,主要是韩文歧义太大,相当于汉语拼音,还是没标注声调的那种。比如:tian di,这就差不多是他们的两个字了,意思可能是天地,天敌,田地......这时候不用汉字标注根本不知道什么意思,要是法律条文里出现类似的情况,不标注的话问题就大了。说白了,韩文很难脱离汉字成为独立的文字体系。
引用 @吃咖啡豆的咖啡猫 发表的: 之前中日韩疫情时的互助令美国很担心
引用 @Kezon1197 发表的: 韩国没弄汉字了,王国里面还用中文呢
引用 @May913 发表的: 你这个id属实有点东西
引用 @儒林外汉Troy 发表的: 哔咔更新太慢,看韩漫推荐muamh/dolimh
引用 @S丶sAm 发表的: 然而这话是联合国说的,我只是转述,而你也只是个人观点。
引用 @秦11吃得好 发表的: 语言学基础知识,我倒是希望是我的个人观点。
引用 @十年生SI两茫茫 发表的: 如果不是美国阻挠,中日韩自贸区会因为汉文化圈的先天优势成为世界上最大的经济体
引用 @梁小小小小 发表的: 只要那两国一天有驻军存在,就跳不出美国的撑控了,而且他们也还更需要美军存在
引用 @海边钓鲨鱼 发表的: 几百亿日元能搬啥?
引用 @伤心的城 发表的: 不是日韩不明白,是美国把刀架到他们脖子上呢,逼着他们去加入欧美 这事儿怨我们,本来我们当老大的时候,这俩小弟当的舒舒服服,结果我们没落了,小弟也被人拐跑了。还好现在我们又起来了,小弟快要重新回来了
引用 @公鸭养殖大户 发表的: 老hentai了嗷🐶
引用 @谁敢横刀立马 发表的: 法律都是中文吧,怕有歧义。
引用 @东汉末年闹鸡瘟 发表的: 中日韩加个毛子 那是真的完全不虚美国了 可是日韩怎么就不明白呢
引用 @孛儿只斤成吉思汗 发表的: 从哪儿来不重要,关键现在是谁牛逼
引用 @说话又好听我很中意咩 发表的: 我听说e前年还是啥时候不是因为法律原因被迫关闭了吗?
引用 @tmt111 发表的: 应该是艹站吧
引用 @麦神1234562 发表的: 毛子没啥可参与的啊,经济主要靠能源产业
引用 @故事的小黄花hhh 发表的: 身份证上有汉字的
引用 @虎扑JR0337139334 发表的: 援华前两名,日韩。并且首批援华国家里没有吹得很好的塞尔维亚。这样一看,很清楚吧。
引用 @紫色海水 发表的:如果日韩真跟中国抱团,需要个毛的美军
引用 @moencha 发表的: recp可以了解一下,但是现在估计疫情原因又会推迟
引用 @S丶sAm 发表的: 然而这话也是联合国教科文组织说的,就这么简单 ,那就更说明了,学外语的那么多专家都认同这个观点。
引用 @杜兰特fanfan 发表的: 汉字真的太过伟大,我认为就是世界第一☝️
引用 @秦11吃得好 发表的: 你先去了解下语言学再来说什么专家吧。语言学家都是综合各种理论,从不同角度出发谈语言。汉语难学,连个条件都没有,说明什么了?专家还说学语法必要呢,到课堂上就讲传统语法不重语音,忽略语义,需要结合语用学去学习语言。信这些,不如多去看点儿书学学知识。
引用 @toroskimi 发表的: 的确,学习分析语对用综合语的印欧语系的外国人太难了,是逻辑上最根本的区别,他们会觉得语言真的还可以这样吗,这道鸿沟太难跨越了
引用 @S丶sAm 发表的: 不好意思,可能知识还真比你多呢,我个人能力不到,所以我只信专家,等你到了专家再来和我说这些,谢谢。
引用 @秦11吃得好 发表的: 我转述的都是语言学家的东西,比你那什么专家可权威多了
引用 @秦11吃得好 发表的: 而且很多人是learning,不是acquisition。而教学法很多都忽略交流这一块。grammar translation method最大的作用其实是让学生更好的了解自己的first language。方向不对,也就更难学了。
引用 @S丶sAm 发表的: 嗯嗯,是的,我也只是转述,建议你亲自和本人交流。
引用 @哈利波特别胖 发表的: 因为汉字确实太牛了
引用 @toroskimi 发表的: 很无奈GTM还是国内主流的教学法,主流的TBLT在中国的体制里太难实现了。acquire就更难了,小孩子40%的input几乎不可能达不到,更别说符合认知程度的有效输入了。国内体制还是以ppp为主,但是ppp严格意义上不算教学法,更多是步骤。没办法,我们国家太强大了,所以环境比较封闭,不学英语也没事,在国内英语更多是考试工具,而不是一门语言
引用 @秦11吃得好 发表的: gtm更适合学校的教学模式,但是要补足的地方,我们国内完全忽略掉了。我记得关于语言的习得,一个最重要的点就是interact with people
引用 @toroskimi 发表的: 我晕,我看错了哈。我虽然不是研究对外汉语的,但我感觉国外人学中文就只有TBLT了,分析型语言太吃语境了,我以前有同学课下上门教外国人一对一中文的,基本上就是这外国人在干嘛想干嘛他就教啥。。。
引用 @toroskimi 发表的: 是的,互动是70年代就提出的,国内教学环境不能一概而论,相对而言双语学校的幼儿园和小学都已经做到不错的水平了,但是到了初高中努力会被应试教育全部抹杀。。。
引用 @秦11吃得好 发表的: 你最应该去见见他们,长长见识。从柏拉图开始
引用 @花椰爱菜 发表的:在你做之前,美国就已经做了
引用 @会加法的稻草人 发表的: 请回答1988里面还有好多汉字呢,看来韩国去汉化也没多少年,回来也容易🐶
说白了,文化不自信,走入另一个极端。
自信点,把自信点去了🐶
然而这话是联合国说的,我只是转述,而你也只是个人观点。
词汇有引用 但简体字是自古有之
农民当皇帝鼠目寸光呗
1944还行
牛逼了,我现在看那些韩漫还是用哔咔哔咔🐶
朝古文多是汉字,后为了要自己文化独立才改的
俄罗斯的石油和天然气东西两个方向供养,才能维持了生活的样子。
安倍想到第三层,建国想到第十八层
帮你亮回来
哔咔更新太慢,看韩漫推荐muamh/dolimh
总计22亿的补助变成人民币也就1.4亿,你要说指名道姓请一个大企业回日本,这个钱我觉得勉强能喊回来一个,要是全给请回来,这1.4亿瓜分到每个人手里就跟哄小孩吃糖似的,我个人感觉最多喊一些本来就不能以商业用途为目的的一些基础产业(比如口罩)回国
插眼
你居然可以发语音,是怎么做到的?
老哥求壁纸啊
e站不都是英文标题么
几百亿日元能搬啥?
日语有这种情况吗
援华前两名,日韩。并且首批援华国家里没有吹得很好的塞尔维亚。这样一看,很清楚吧。
我觉得担心也没什么用,历史车轮滚滚向前,老司机也阻止不了惯性。。
就是因为想脱离汉文化,但是不用汉子,韩文又很多歧义,表达不完整,你说这
黄漫网
又认识了一个新老师,拓展了知识面
ej酱的网站
这是看本子漫画的吗
貌似韩国政法的书籍和文献必须用汉字,不然太多歧义
语言学基础知识,我倒是希望是我的个人观点。
韩国身份证上还有汉字呢
然而这话也是联合国教科文组织说的,就这么简单 ,那就更说明了,学外语的那么多专家都认同这个观点。
在你做之前,美国就已经做了
应该是艹站吧
让它爆!让它爆!
如果日韩真跟中国抱团,需要个毛的美军
表明政府态度,以及试验一下可操作性。
如果撤离顺利,日后补助慢慢加大力度又有何难?
历史证明韩国当我们小弟可比当美国小弟舒服多了。
马来人
我听说e前年还是啥时候不是因为法律原因被迫关闭了吗?
美&尻
对,韩国文字并不适合用于书面,bug太多。是为了去除汉字而强行把这个韩文推出来的。
它们明白,动不了,他们目前的情况,美国随时可以通过经济手段直接弄废他们。
谁牛逼都没你牛逼
马
是国内锁了,得翻
e hentai
中日韩就缺能源 天作之合
马克
马
日本没有,巴不得美国赶紧走
hentaizer
hentai现在进不去呀
塞尔维亚实力差日韩也太多了吧
肾又在隐隐作痛
若中国承诺为他们提供核保护,那真的没美军什么事了
RCEP吧
你先去了解下语言学再来说什么专家吧。语言学家都是综合各种理论,从不同角度出发谈语言。汉语难学,连个条件都没有,说明什么了?专家还说学语法必要呢,到课堂上就讲传统语法不重语音,忽略语义,需要结合语用学去学习语言。信这些,不如多去看点儿书学学知识。
汉字作为象形文字的确太伟大了,读研的时候我在苏格兰的小学里跟孩子们介绍汉字,孩子们都可兴奋了,那一刻真的自豪
的确,学习分析语对用综合语的印欧语系的外国人太难了,是逻辑上最根本的区别,他们会觉得语言真的还可以这样吗,这道鸿沟太难跨越了
牛批
不好意思,可能知识还真比你多呢,我个人能力不到,所以我只信专家,等你到了专家再来和我说这些,谢谢。
还有,说话就好好说,不要动不动就嘲讽上了,谢谢。你那么有文化,也一定要做个有涵养的人呢。
而且很多人是learning,不是acquisition。而教学法很多都忽略交流这一块。grammar translation method最大的作用其实是让学生更好的了解自己的first language。方向不对,也就更难学了。
我转述的都是语言学家的东西,比你那什么专家可权威多了
嗯嗯,是的,我也只是转述,建议你亲自和本人交流。
很无奈GTM还是国内主流的教学法,主流的TBLT在中国的体制里太难实现了。acquire就更难了,小孩子40%的input几乎不可能达不到,更别说符合认知程度的有效输入了。国内体制还是以ppp为主,但是ppp严格意义上不算教学法,更多是步骤。没办法,我们国家太强大了,所以环境比较封闭,不学英语也没事,在国内英语更多是考试工具,而不是一门语言
你最应该去见见他们,长长见识。从柏拉图开始
老符拉夫了
gtm更适合学校的教学模式,但是要补足的地方,我们国内完全忽略掉了。我记得关于语言的习得,一个最重要的点就是interact with people
我晕,我看错了哈。我虽然不是研究对外汉语的,但我感觉国外人学中文就只有TBLT了,分析型语言太吃语境了,我以前有同学课下上门教外国人一对一中文的,基本上就是这外国人在干嘛想干嘛他就教啥。。。
是的,互动是70年代就提出的,国内教学环境不能一概而论,相对而言双语学校的幼儿园和小学都已经做到不错的水平了,但是到了初高中努力会被应试教育全部抹杀。。。
哈哈哈,我也不是对外汉的,我只是因为不去了解下汉语语言学我觉得我这个英语语言学也学的不清不楚的。
双语幼儿园啥的还是得看大城市。小城市真的一言难尽。我有学生学英语是因为要去当老师的,特夸张。我也见一个双语初中的老师相互道晚安是rest early,给我惊着了。
我不够格,还得你去,给联合国教科文组织点建议
韩国古代都是汉字,后来为了普及文字发明韩文,汉城改首尔做了去汉字化造成韩国人连皇宫牌匾都不认识(=_=)
NAFTA
韩国韩文和中文有点类似我们白话文和文言文。但韩国所有的正式场合证件标题什么的都用中文,所以韩国国民其实一直希望恢复中文,只是官方不松口
没文化真可怕
不单单文化啊老哥,现代医疗和科技或者其他领域都是人家先进,专有术语名字都是人家先发现发明并命名的,我们都是翻译人家过来的。说到底还是落后。不过现在全球化,纯中文化并不可取,很多东西用英文代替其实更好。
现在韩国去汉字化了,你不会以为🇰🇷以前不用汉字的?