射雕英雄传哪一版本最经典？

所以说经典到底是个什么东西，是制作精良？还原度高？颜值演技？收视率高还是年代久远

黄日华版魔改太严重了

我喜欢张智霖朱茵版本的射雕，童年回忆

不好说

首先排除最新的

楼主你看，这种贴我就不会拆穿你🐶

新版其实真的非常好

投给新版了，主要是李一桐太好看了

投94一票

引用 @名宿恩比德 发表的:
黄日华版魔改太严重了

个别地方修改了，剧情和小说差别并不大。并不是还原度高就是好作品。张智尧的楚留香还原度最高，人也长得帅，甚至很多台词都一毛一样，但是在街上并没有什么水花

83版最经典，没有之一。光配乐就没有哪个版本比得上，另外演员演技也是无可挑剔，几只牛羊就能拍出蒙古大草原的画面，在当时条件下不容易的i

引用 @油门到底没 发表的:
首先排除最新的

新版其实特别好，特别黄蓉女装乘船飘然而来的那出戏，简直和书里描写的一模一样。就是武打慢动作看的太难受了

引用 @小新加小白 发表的:
新版其实特别好，特别黄蓉女装乘船飘然而来的那出戏，简直和书里描写的一模一样。就是武打慢动作看的太难受了

没有一个真正的武打演员，现代武侠剧最大问题是特技过多

不谈哪个最经典 选项里基本每部都完整看过 如果让我几年后再来翻看一次，我会在03版和17版之中选择，其它不考虑了

引用 @爱上魔鬼的天使XYZ 发表的:
个别地方修改了，剧情和小说差别并不大。并不是还原度高就是好作品。张智尧的楚留香还原度最高，人也长得帅，甚至很多台词都一毛一样，但是在街上并没有什么水花

黄蓉都成太妹了还不大啊

引用 @名宿恩比德 发表的:
黄蓉都成太妹了还不大啊

太妹？你在搞笑吧

引用 @名宿恩比德 发表的:
黄蓉都成太妹了还不大啊

第一次听说83版黄蓉像太妹的？

引用 @向日葵开始妩媚 发表的:
83版最经典，没有之一。光配乐就没有哪个版本比得上，另外演员演技也是无可挑剔，几只牛羊就能拍出蒙古大草原的画面，在当时条件下不容易的i

你说的是主题曲吧，tvb 80年代电视剧的配乐还很青涩

引用 @爱上魔鬼的天使XYZ 发表的:
太妹？你在搞笑吧

引用 @向日葵开始妩媚 发表的:
第一次听说83版黄蓉像太妹的？

李一桐版的真要挑毛病，我觉得是打戏，黄蓉学打狗棒法那波，简直是在跳宅舞，还有洪七公也太年轻了

引用 @黑起来 发表的:
所以说经典到底是个什么东西，是制作精良？还原度高？颜值演技？收视率高还是年代久远

粉丝多

桐蓉儿配得上经典二字

引用 @黑起来 发表的:
所以说经典到底是个什么东西，是制作精良？还原度高？颜值演技？收视率高还是年代久远

你说的这些经典都有。。。但就是说不清什么原因，可能是看过的人过了十年二十年，依旧能回忆到这些然后发两句感慨吧，至少目前能被人称之为经典的不外如是

引用 @小新加小白 发表的:
新版其实特别好，特别黄蓉女装乘船飘然而来的那出戏，简直和书里描写的一模一样。就是武打慢动作看的太难受了

烟雨楼黄药师打全真六子那段算是整部里不错的了

引用 @黑起来 发表的:
所以说经典到底是个什么东西，是制作精良？还原度高？颜值演技？收视率高还是年代久远

喜欢的人最多

果断03版，个人心目中最佳金庸剧

83版虽然魔改但是黄蓉翁美玲造型最经典。其他黄蓉没一个出圈的

引用 @T1Faker李相赫 发表的:
李一桐版的真要挑毛病，我觉得是打戏，黄蓉学打狗棒法那波，简直是在跳宅舞，还有洪七公也太年轻了

蓉儿的武术像跳舞，这没毛病啊。什么落英神剑/兰花拂穴/逍遥游

引用 @Scalpelj 发表的:
烟雨楼黄药师打全真六子那段算是整部里不错的了

慢动作了差不多一集，烦死个人

什么叫做最经典，是指拍的好还是什么

引用 @专治暴民 发表的:
你说的是主题曲吧，tvb 80年代电视剧的配乐还很青涩

83版主题曲插曲青涩？

别人我不知道 我个人最喜欢看黄日华和翁美玲版本的

引用 @恒山一只耳 发表的:
粉丝多

我觉得你这个最靠谱 哈哈哈

引用 @卧龙只手将天补 发表的:
楼主你看，这种贴我就不会拆穿你🐶

这贴绝逼是我原创，还有，历史板块你给点面子，别揭穿我

引用 @新白胖子岳云鹏 发表的:
83版虽然魔改但是黄蓉翁美玲造型最经典。其他黄蓉没一个出圈的

朱茵女神笑而不语

新版配乐都用的是83版的，你说谁的更经典，用别人音乐肯定是致敬吧，当然是83经典

引用 @新白胖子岳云鹏 发表的:
83版虽然魔改但是黄蓉翁美玲造型最经典。其他黄蓉没一个出圈的

要说造型还原原著得是李一桐那版，好像就她戴了金环

豆瓣评分排比和帖子投票比例基本一致

引用 @似此星辰如昨夜 发表的:
投给新版了，主要是李一桐太好看了

确实感觉新版不错

问世间 是否此山最高 呼～哈

引用 @名宿恩比德 发表的:
黄蓉都成太妹了还不大啊

黄蓉成太妹问题也不大，86西游记现在不也奉为经典？孙悟空不孙悟空，猪八戒不猪八戒的

个人最喜欢朱茵版，制作最好的应该是03版。目前的眼光可看性最强的是17版。

综合还是李一桐版吧

引用 @一生的维新 发表的:
朱茵女神笑而不语

紫霞仙子确实是香港电影女星里国民度最高的经典角色没有电影女星能比

引用 @卧龙只手将天补 发表的:
要说造型还原原著得是李一桐那版，好像就她戴了金环

应该是吧，不过剧本身热度不够大爆只是吸了一波粉

引用 @爱上魔鬼的天使XYZ 发表的:
83版主题曲插曲青涩？

你是阅读理解有问题是吧？
先搞清楚主题曲，插曲跟配乐的差别吧！

朱茵太好看啦

引用 @ayuxin 发表的:
不谈哪个最经典 选项里基本每部都完整看过 如果让我几年后再来翻看一次，我会在03版和17版之中选择，其它不考虑了

我由于03射雕看的是日语吹替版，完美解决男女主配音问题，心中第一就是它了，主题曲豪迈无双，何晴，蒋勤勤，杨丽萍美人如画，丘处机莽撞又侠气，人物刻画有血有肉，剧情无限贴近原著，布景色调意境服装道具堪称业界良心。 [ 此帖被龟仙人武天老师在2020-04-13 01:42修改 ]

朱茵张智霖版射雕，最贴合原著也最好看的一版

大仙和朱茵，两个史上最佳版本，carry了这部片子，而且其他配角也不算拉垮，最差的反倒是罗嘉良还有那个穆念慈。。。

新版现在就可以和以前的相媲美已经很说明问题了

83就凭东邪西毒南帝北丐4个角色的人物形象与气质、经典无比的配乐，其他版本只能说陪衬

83版的歌曲太火了。而且83版有时代影响力，后面那些在影响力不如83。我看的是94版

我觉得除了李亚鹏和胡歌版的，其他三个都很经典

83、94、17射雕三巨头

论经典肯定是83，尽管有魔改

就拍摄来说 我投李亚鹏周迅版 那场景那制作前无古人后无来者了

除了83版，演技都不行，武侠剧一看节奏二看演技，别的都是衬托，这就是为啥TVB武侠剧大家都喜欢的原因。

喜欢17，看完又去看了一遍原著，全程代入桐蓉儿看的真爽

引用 @黑起来 发表的:
所以说经典到底是个什么东西，是制作精良？还原度高？颜值演技？收视率高还是年代久远

年代久远，吹得人多，不想重看一次，类似于初恋女友。

引用 @黑起来 发表的:
所以说经典到底是个什么东西，是制作精良？还原度高？颜值演技？收视率高还是年代久远

你看看还珠格格就知道了。
06年的时候，是用来审讯犯人的，现在也是经典了。

抛开情怀17版最好，虽然我投的83

引用 @似此星辰如昨夜 发表的:
投给新版了，主要是李一桐太好看了

包惜弱好

引用 @油门到底没 发表的:
首先排除最新的

我感觉新版的最好

本人70后大叔表示，还是2017版最经典。
83版在大陆第一轮播的时候就看了，当时当然是很好看，因为我们也没有其他电视剧看，最重要是没看过小说，但是当我大学时看完整部小说之后，回头再看就看不下去了。

到现在我还有一些同学同事说，还是83射雕最经典，我只会沉默微笑。
因为这些人从来没有读过整部射雕英雄传，他们心目中的黄蓉就是 翁美玲版的黄蓉，后面所有的黄蓉，都拿翁美玲来作为标杆，其实就是因为他们不读书，只看剧，也不知道金庸所写的黄蓉是什么样子。。
最重要的是，他们其实自己也不看83射雕了，对于射雕的印象也只是残存的几个经典镜头，比如郭靖射雕，华山论剑等几个镜头而已。假如要从黄蓉逛妓院开始，他们可能看了也会摇头。
[ 此帖被漂移之翼在2020-04-13 10:02修改 ]

引用 @爱上魔鬼的天使XYZ 发表的:
个别地方修改了，剧情和小说差别并不大。并不是还原度高就是好作品。张智尧的楚留香还原度最高，人也长得帅，甚至很多台词都一毛一样，但是在街上并没有什么水花

你看过射雕英雄传？

引用 @名宿恩比德 发表的:

83版翁美玲确实演过了，活脱脱的一个砵兰街小太妹，当然编剧最大责任，最魔改一版，还有一处也挺爆炸的，我记得是洪七公和黄蓉在妓院喝酒还是干啥，直接把黄蓉卖给妓院了

引用 @黑起来 发表的:
所以说经典到底是个什么东西，是制作精良？还原度高？颜值演技？收视率高还是年代久远

说实话还是情怀作祟，部分人最早就接触这版后就不愿承认其他版本出色，我85年出生，基本上所有TVB武侠剧都看过，最早也是83版，说实话只有小时候看过，长大之后再尝试看根本看不下去，包括古天乐的神雕也是，前段时间尝试看了，看了几集后实在是看不下去，另外再说下李一桐版本我目前完整看过两遍，选择性快进看过一次，85年的我觉得演的非常好

说实话还是情怀作祟，部分人最早就接触这版后就不愿承认其他版本出色，我85年出生，基本上所有TVB武侠剧都看过，最早也是83版，说实话只有小时候看过，长大之后再尝试看根本看不下去，包括古天乐的神雕也是，前段时间尝试看了，看了几集后实在是看不下去，另外再说下李一桐版本我目前完整看过两遍，选择性快进看过一次，85年的我觉得演的非常好

引用 @漂移之翼 发表的:
本人70后大叔表示，还是2017版最经典。
83版在大陆第一轮播的时候就看了，当时当然是很好看，因为我们也没有其他电视剧看，最重要是没看过小说，但是当我大学时看完整部小说之后，回头再看就看不下去了。

到现在我还有一些同学同事说，还是83射雕最经典，我只会沉默微笑。
因为这些人从来没有读过整部射雕英雄传，他们心目中的黄蓉就是 翁美玲版的黄蓉，后面所有的黄蓉，都拿翁美玲来作为标杆，其实就是因为他们不读书，只看剧，也不知道金庸所写的黄蓉是什么样子。。
最重要的是，他们其实自己也不看83射雕了，对于射雕的印象也只是残存的几个经典镜头，比如郭靖射雕，华山论剑等几个镜头而已。假如要从黄蓉逛妓院开始，他们可能看了也会摇头。

不能更同意，85年的小时候看的83版，但是现在认为17版最好看

年龄相符 黄日华的看了一部分，没看全，比较喜欢张智霖朱茵版本，最喜欢朱茵版

引用 @一睡隔天 发表的:


豆瓣评分排比和帖子投票比例基本一致

我告诉你，你看看参评人数，83版94版为啥这么久人数只有这么多？说实话现在没有多少人能再把以前版本看的下去，包括我自己也是，尝试重看根本看不下去，目前参与评分的大概率是用情怀评分的，再说下我85年的

引用 @黑起来 发表的:
所以说经典到底是个什么东西，是制作精良？还原度高？颜值演技？收视率高还是年代久远

无论过多少年，都能被人记起

引用 @龟仙人武天老师 发表的:
我由于03射雕看的是日语吹替版，完美解决男女主配音问题，心中第一就是它了，主题曲豪迈无双，何晴，蒋勤勤，杨丽萍美人如画，丘处机莽撞又侠气，人物刻画有血有肉，剧情无限贴近原著，布景色调意境服装道具堪称业界良心。

03射雕四主角崩了仨，转圈式武打，严重拉低观感，其它方面确实很良心，尤其是草原戏和画风，配角颜值逼格也很高。

投的94，朱茵太美了，女装登场bgm也爆炸，83黄蓉太丑了看不下去，17也不错但是在我心里要排在94后面，胡歌那个太辣眼睛了，就不评价了，个人观点不喜勿喷。我童年看的第一个版本是03

个人对经典的理解是收视率、影响力、持续热度缺一不可，所以综合来看还是选83版吧。论影响力可以写进中国电视剧史，论OST也是绝对的经典，而翁美玲的黄蓉影响力也是空前的。符不符合原著相对而言，并没有那么重要了……

当然如果只是选最喜欢的一版的话，个人会选94版，剧情相对符合原著，选角也比较符合个人对原著的想象。

每一代人都有每一代人的经典，我选黄日华。

引用 @龟仙人武天老师 发表的:
我由于03射雕看的是日语吹替版，完美解决男女主配音问题，心中第一就是它了，主题曲豪迈无双，何晴，蒋勤勤，杨丽萍美人如画，丘处机莽撞又侠气，人物刻画有血有肉，剧情无限贴近原著，布景色调意境服装道具堪称业界良心。

兄弟，求个日语吹替的资源。我搞到的那个没中文字幕。

引用 @Arsenal22 发表的:
83版翁美玲确实演过了，活脱脱的一个砵兰街小太妹，当然编剧最大责任，最魔改一版，还有一处也挺爆炸的，我记得是洪七公和黄蓉在妓院喝酒还是干啥，直接把黄蓉卖给妓院了

我印象里是黄蓉把洪七公给卖了

引用 @卧龙只手将天补 发表的:
我印象里是黄蓉把洪七公给卖了

忘记了，大概就是这个意思，小时候看过后再也没看过第二遍

没有一版好的。新版的慢动作就很影响观感了，男主后来那么恶心的事，再来看射雕就会觉得这厮也配演大侠郭靖？

94

94吧

引用 @卧龙只手将天补 发表的:
我印象里是黄蓉把洪七公给卖了

黄蓉先卖洪七，洪七反手把黄蓉卖了换酒喝！
梅超风像邻居老太太，热心操办杨康穆念慈婚事！
黄蓉假扮麻风病人那段更不叫聪明伶俐