瑞典小姐姐在Facebook发布的内容,写得太好了,内容真实清楚,有会翻译的吗?

A
AK416
引用 @香樟树下的百合 发表的:
已经在下降了,最新调查低于拜登

拜登慌的要死,这个烂摊子接也不是不接也不是

虎扑用户237404
现在没看到了,很奇怪。fb也有删帖?

莱克斯卢瑟Lex
引用 @無皇刃谭 发表的:
那你找物管啊!都烧4个月了在家挺尸么

你跟我说火烧的这么大了吗?

莱克斯卢瑟Lex
引用 @勒布朗詹姆si登哥 发表的:
翻译在此:

实者虚之,虚者实之?傲慢的欧美人就学了这个?看来对付一个不信任自己的人最好的办法就是对他说实话

华山一条路2
留名

猪兜天然呆
引用 @真的是大圈圈啊 发表的:
西方洋人们连看热闹带指手画脚了三个月最后发现自己家着火了,然后眼泪就掉下来

三个字,活逼该。

祖雲達斯蒂尼奧
引用 @HombreMigo 发表的:
刚去看了脸书,并没有找到她发的这段话,可能是自己删了?

没有删啊,我刚就看到了,4月7号发表的。这个妹子好像在宁波儒森汉语学习,从2012年以来一直在大陆生活,封锁的时候也在国内,所以感触和生活在欧美的人会很不一样。

虎扑用户106339
引用 @我辽专产小鲜肉 发表的:
我甚至怀疑是中国人写的,哈哈

就是一个中国人写的,这个小姐姐是复制的并贴了原文链接,我在Facebook看了

绝命毒君戈贝尔
引用 @心好累没名字 发表的:
这真的是高中英语了,全部都是常用词。我懒狗看完了,楼下屌大翻译一下给楼主

虚假的懒狗自己看了一遍,真正的懒狗直接下来找翻译

虎扑JR0476436587
引用 @zzh34 发表的:
西方媒体再怎么洗脑,我相信老百姓也不是傻子。
只是,太多人不愿意承认真相罢了。
人啊,都太聪明,知道自己骗自己。

西方媒体的恶臭,是不能小看的

不过我对新冠有信心.
我辽专产小鲜肉
引用 @夏天来了噢 发表的:
就是一个中国人写的,这个小姐姐是复制的并贴了原文链接,我在Facebook看了

竟然被我看出来了,思路太中国人了

心好累没名字
引用 @绝命毒君戈贝尔 发表的:
虚假的懒狗自己看了一遍,真正的懒狗直接下来找翻译

我怎么没有想到?

不喜欢湖人很讨厌欧文
可惜有男朋友了

虎扑用户041631
引用 @zzh34 发表的:
西方媒体再怎么洗脑,我相信老百姓也不是傻子。
只是,太多人不愿意承认真相罢了。
人啊,都太聪明,知道自己骗自己。

傻子还是挺多的 不少人连美国在哪都不知道

云翼龙起升
引用 @幽灵x公主 发表的:
高中看没压力,但我现在大三了🐶🐶🐶就看不懂了。。。。

大学毕业十几年的,直接先看译文,然后再去看原文,表示确实很好懂,单词还都认识嘛,哈哈哈

易伯宁
引用 @广X总冠军 发表的:
墙上有春联诶,这位阿婆是中国人啊?

看着是韩国字

威少远不如
引用 @秋江浸月白 发表的:
上一次看到这个图是乔治去快船的雷霆球迷

求求您憋说了

妹有了妹有奇迹了
引用 @虎扑JR0937338544 发表的:

你再骂🐶

R
RoyZSY
引用 @瓦輪蒂诺 发表的:
欧美人民到最后发现他们自己才是被骗的那个人。。。。

都是被新自由主义洗脑的人

R
RoyZSY
引用 @虎扑JR0937338544 发表的:

意外地画风很和谐

朱朱wanqing
引用 @勒布朗詹姆si登哥 发表的:
翻译在此:

只要这种明白人在欧美占极少数,欧美在这次疫情的实际感染人数就会破千万,我可不希望他们醒悟得那么早

息君三年
引用 @秋江浸月白 发表的:
上一次看到这个图是乔治去快船的雷霆球迷

微博有个雷霆球迷网,那天上午还在吃瓜小卡去快船耍了湖人猛龙然后下午就开始卧槽了

安德罗夫帕斯
引用 @广X总冠军 发表的:
墙上有春联诶,这位阿婆是中国人啊?

汉字文化圈跟你闹呢?

虎扑用户664777
说句实在话,这次疫情是中国的一次机遇,等欧美被病毒摧毁了,就是中国一家独大的好时机,希望高层能利用好这次千载难逢的机会,不要憨憨的去救这帮白眼狼,暗中发展自己,能不能趁机推翻美国霸主地位在此一举

z
zerodddd
引用 @手到饼来卡佩拉 发表的:
日本人口密度大也就在东京,最近每天数量都在增,昨天日本全境一天多了600,日亚上骂中国盼着其他国家早日和中国断绝来往的被亮一万次……

中国和日本断了来往的话,安倍经济学就破产了

红色肯
【4个月前】

中国:发现一种新病毒正在传播,大家没事尽量不要出门,如果出门一定要戴口罩。全国停工、封锁。

欧美:不要相信他们,只不过是流感罢了。他们这是试图控制人身自由,根本没必要戴口罩。

亚洲:让我们采取措施,大家戴口罩,限制入境。

【3个月前】

中国:开始建方舱医院,以免医疗系统不堪重负。

欧美:这是一个集中营,他们在里面杀人,不要相信他们!

亚洲:我们要注意保持安全社交距离。

【2个月前】

中国:这种病毒可通过空气和肢体接触近距离传播,我们正面临着大量的病人,医疗物资和医护人员紧缺,我们需要支援。

欧美:看看他们是多么落后,甚至没有足够的个人防护用品给他们的医生和护士,所以他们让每个人戴口罩,甚至封锁了整个国家,停止了经济运行,这明显是错误的举动,一群傻子。

亚洲:那些欧美国家会做些什么吗?

【1个多月前】

中国:疫情趋于稳定,人们正慢慢回到各自的工作岗位。

欧美:骗子!我们从意大利看到的数据,显然和来自中国的数据不符,中国一定死了数以百万计的人,它一定还在传播。

亚洲:为什么他们说口罩没用?

【1个月前】

中国:哥们,发生了什么,疫情怎么失控了?医院呢?为什么你不采取隔离措施,只是坐在那里指责了我三个月,什么也不做?

欧美:你们从来没有告诉我们这种病毒有多危险,你们一直在虚报数据。

中国:你从来不相信我,不是吗?当我说这是一个大问题时,你坚持称这只是一个小流感。你为什么认定中国有数以百万计的人死了?如果你这么认为,这不正意味着它是一种高度危险的病毒?而你,早该做好准备!你怎么能一边相信我这儿死了那么多人的同时,却又认识不到病毒的危险?

欧美:像你这样落后的国家,只有一件大事,那里的人贫穷、不卫生,医疗服务仍处于50年代,你们的政府掩盖事实,怕引起恐慌,这不应该影响我们这样先进的国家。

中国:但现在病毒正在杀死你的人民。现在行动,你还有可能力挽狂澜。

欧美:我们现在做什么都来不及了,有人死了。或许我们可以通过群体免疫实现对抗病毒。而你,必须承担全部责任。

【现在】

世界:我们需要中国的帮助,需要口罩、呼吸机、防护服等医疗物资。

中国:我将尽我所能。

欧美:你别有用心,你想借机扩大影响,你的数据造假,明明死了很多人。我们的高科技医疗系统证明病毒不可能被这么小的数据打败。

亚洲:我们所有的数据呢?我们的数据比中国低!

英国:我要起诉你,让你负全责,赔款数十亿英镑!

红色肯
顶我上去

勒布朗詹姆si登哥
引用 @红色肯 发表的:
【4个月前】

中国:发现一种新病毒正在传播,大家没事尽量不要出门,如果出门一定要戴口罩。全国停工、封锁。

欧美:不要相信他们,只不过是流感罢了。他们这是试图控制人身自由,根本没必要戴口罩。

亚洲:让我们采取措施,大家戴口罩,限制入境。

【3个月前】

中国:开始建方舱医院,以免医疗系统不堪重负。

欧美:这是一个集中营,他们在里面杀人,不要相信他们!

亚洲:我们要注意保持安全社交距离。

【2个月前】

中国:这种病毒可通过空气和肢体接触近距离传播,我们正面临着大量的病人,医疗物资和医护人员紧缺,我们需要支援。

欧美:看看他们是多么落后,甚至没有足够的个人防护用品给他们的医生和护士,所以他们让每个人戴口罩,甚至封锁了整个国家,停止了经济运行,这明显是错误的举动,一群傻子。

亚洲:那些欧美国家会做些什么吗?

【1个多月前】

中国:疫情趋于稳定,人们正慢慢回到各自的工作岗位。

欧美:骗子!我们从意大利看到的数据,显然和来自中国的数据不符,中国一定死了数以百万计的人,它一定还在传播。

亚洲:为什么他们说口罩没用?

【1个月前】

中国:哥们,发生了什么,疫情怎么失控了?医院呢?为什么你不采取隔离措施,只是坐在那里指责了我三个月,什么也不做?

欧美:你们从来没有告诉我们这种病毒有多危险,你们一直在虚报数据。

中国:你从来不相信我,不是吗?当我说这是一个大问题时,你坚持称这只是一个小流感。你为什么认定中国有数以百万计的人死了?如果你这么认为,这不正意味着它是一种高度危险的病毒?而你,早该做好准备!你怎么能一边相信我这儿死了那么多人的同时,却又认识不到病毒的危险?

欧美:像你这样落后的国家,只有一件大事,那里的人贫穷、不卫生,医疗服务仍处于50年代,你们的政府掩盖事实,怕引起恐慌,这不应该影响我们这样先进的国家。

中国:但现在病毒正在杀死你的人民。现在行动,你还有可能力挽狂澜。

欧美:我们现在做什么都来不及了,有人死了。或许我们可以通过群体免疫实现对抗病毒。而你,必须承担全部责任。

【现在】

世界:我们需要中国的帮助,需要口罩、呼吸机、防护服等医疗物资。

中国:我将尽我所能。

欧美:你别有用心,你想借机扩大影响,你的数据造假,明明死了很多人。我们的高科技医疗系统证明病毒不可能被这么小的数据打败。

亚洲:我们所有的数据呢?我们的数据比中国低!

英国:我要起诉你,让你负全责,赔款数十亿英镑!

历害!

D
DEADBOYLXX
引用 @风神无双 发表的:
这只能说明欧美的政府把经济看得高于一切了,我们现在都面临二次爆发的危险,他们做得那么差还想复工复产,妥妥的会二次爆发!

人还没到高峰期呢🐶

虎扑用户016209
引用 @zzh34 发表的:
西方媒体再怎么洗脑,我相信老百姓也不是傻子。
只是,太多人不愿意承认真相罢了。
人啊,都太聪明,知道自己骗自己。

你太低估洗脑了,同时太高看人类了。

钢铁宅男s
引用 @莱克斯卢瑟Lex 发表的:
你跟我说火烧的这么大了吗?

说了,而且眼不瞎都看到了,不然为什么封武汉封湖北?

虎扑用户025113
引用 @广X总冠军 发表的:
墙上有春联诶,这位阿婆是中国人啊?

貌似韩国也贴春联,越南也贴