王鸥配音《大话西游》紫霞仙子,这粤语和谁学的呢?

护驾山
整容脸崩塌了

托马斯克洛泽
引用 @李云虎 发表的:
因为我一想到香港白话,我就想到那些港女,他们那个格调不是很高昂吗?就是很尖酸刻薄。

那是在演戏啊,演戏演的高贵女自然要整得洋气点,逼格高一点,语调骚一点,才有内味儿
事实上香港普通人讲话,语调偏软,你有兴趣可以上网找找香港tvb的晚间新闻和广州电视台的晚间新闻,香港主持人讲话偏柔,有点黏黏的感觉,广州主持人讲话偏硬,比较干爽的感觉,或者你可以对比广州地铁或者香港地铁的指示音,感觉完全不一样

小小的蜗牛往上爬
引用 @Whatssofunny 发表的:
我喺香港长大噶,你话我识唔识听?另外两种都听得懂有什么了不起的?粤语就贵一点?

那你真是天选之子 chosen one

A
Aka丶Dame
引用 @李云虎 发表的:
最后那个媚眼,电晕啊

真的太有魅力了,顶不住啊

y
ysysad
引用 @仁太撸面码 发表的:
她是南宁人 会讲白话啊

同理汪小敏也是南宁人,粤语歌也蛮6

t
tiandong1
引用 @覃熠辉 发表的:
她第二声那个妖怪好像无论是粤语还是白话都不是这么发音吧.......不过已经很好啦

她说妖怪这两个字不能再标准了,你别不懂装懂了。(来自广东jr)

歪着硬硬
引用 @TJU龙哥铁粉 发表的:
为什么我认识的兄弟都是满嘴狗屌🐶

黑文

覃熠辉
引用 @tiandong1 发表的:
她说妖怪这两个字不能再标准了,你别不懂装懂了。(来自广东jr)

声调不一样吧,发音是准的,我南宁的,你优越感不用这么高

赢球迷爱詹詹
引用 @严鼎皓丶 发表的:
如果你两种语言都听得懂还是这样觉得的,那你是挺牛的,但是如果你只能听明白普通话,那我觉得你没资格评价

我全听的懂,也是觉得普通话的比较好

t
tiandong1
引用 @覃熠辉 发表的:
声调不一样吧,发音是准的,我南宁的,你优越感不用这么高

你不懂就别装,南宁还在广东人这边比粤语发音,真有你的。

热巴的小猫男友
引用 @李云虎 发表的:
因为我一想到香港白话,我就想到那些港女,他们那个格调不是很高昂吗?就是很尖酸刻薄。

确实有,以前碰到一个香港团,恶心死我了

打板惊鸿
引用内容被灭过多已被折叠

我觉得要评论粤语和国语版哪个好,首先你得懂这两种语言吧…随便调查下广东地区的粉丝就能得出结果。

如果连粤语都听不懂,却说国语比粤语好,不是很搞笑吗…

覃熠辉
引用 @tiandong1 发表的:
你不懂就别装,南宁还在广东人这边比粤语发音,真有你的。

你优越感可是真高呢,不和你争OK?

天王老子来了
引用 @丶浅叹丶 发表的:
别一踩一捧谢谢,有的人爱听粤语 有的人爱听国语,每个人喜好不同,他听的版本不同,为什么要分出哪个好呢?

就好像我看鬼佬片也看国语版

W
Whatssofunny
引用 @打板惊鸿 发表的:
我觉得要评论粤语和国语版哪个好,首先你得懂这两种语言吧…随便调查下广东地区的粉丝就能得出结果。

如果连粤语都听不懂,却说国语比粤语好,不是很搞笑吗…

我喺香港长大噶,你话我识唔识听?怎么,广东话就高贵一点?

云亭街
引用 @三井卡路里 发表的:
她这个不是南宁白话,而且她的发音有点偏港腔,应该是可以去模仿朱茵的发音. 说多一句,现在广州好多小女孩喜欢学港腔,我实在接受唔到咯

要是配南宁白话的那就好玩了……

云亭街
引用 @未水工2 发表的:
南宁不是壮族占大多数吗?应该壮话比较多吧

讲壮话的一般都是龙鸣……城里的尤其是老市中心这边的都是讲白话的,郊区那种就讲平话的多。

云亭街
引用 @Shameless7 发表的:
她这个年纪的南宁人还是会粤语的

基本上2000年以前在南宁出生的大部分小孩都是会的,后面捞佬越来越多会讲白话的后生仔就越来越少了。

M
Mr_Bentley
引用 @russliu 发表的:
跟鸥鸥在一起之后我的粤语越来越好了

我的尿今天有点黄🐶

王者求带飞
引用 @李云虎 发表的:
因为我一想到香港白话,我就想到那些港女,他们那个格调不是很高昂吗?就是很尖酸刻薄。

不是,反而相反

h
hoholzl
嗯,我也可以~
补镬佬
不太像...

K
KDRW杜威王炸
和谁学,我猜是胎教

虎扑用户946697
生来媚骨

龟仙人武天老师
引用内容被灭过多已被折叠

我是不管什么电影动漫电视剧都偏爱原版语言版本,对我来说原汁原味最重要。

石斑鱼的声音对荒诞无厘头情节有加成,而周星驰的原声对于一些并非无厘头桥段,伤感严肃的情节拿捏得更到位一些。就看观众喜好咯。

弗洛伊德范德伊彪
专业能力还是可以的!

打板惊鸿
引用 @Whatssofunny 发表的:
我喺香港长大噶,你话我识唔识听?怎么,广东话就高贵一点?

我说的你是泛指,不是特指你。你的回复都没说自己哪里人,懂不懂粤语,我怎么可能特指说你不懂粤语…

我也没有说粤语高贵,我是觉得你的说法不大对,粤语区多数都觉得周的粤语原版好看,因为配音后很多梗丢失了。而一直以来争论国语好看的多数是非粤语区的。我是觉得一个观众在评论的时候,起码的两种语言都懂。

虎扑用户994415
我好了

第十三舰队
引用 @123456俊俊 发表的:
广西有些地方的方言跟白话很像

不是很像,就是白话
P
PHP是世界上最好的语言
引用 @覃熠辉 发表的:
你优越感可是真高呢,不和你争OK?

广州人表示妖怪二字标准,疑问句语调,别不懂装懂了

大哥三弟快回鹅村
前面都不错,眨眼那一下直接拉胯了

曼巴4life
引用 @云亭街 发表的:
要是配南宁白话的那就好玩了……

从今天起这个山头所以东西都细我的啦,包括你这个友仔

就要一个拉风的昵称
妈的我好喜欢王鸥

哈哈哈还好还好呃呃呃
引用 @美国Dei长 发表的:
王鸥真的媚

朱茵真的好看

布总攻
我喜欢她的眼睛

上古神兽大鲲
这个妆我可以

从LIN开始
整挺好

球毛羽博斯
这一期还是喜欢吴越mvp

浪德一B
引用 @咕噜咕噜1973 发表的:
脸有点变异了?

妆化崩了,目前另一个节目就很好看啊~
0
00alan00
广东发不错咩

渡我丶被身子
少一句hoi!

月光de边境
她拿什么和朱茵比

风之酷6
引用 @未水工2 发表的:
南宁不是壮族占大多数吗?应该壮话比较多吧

大哥,广西虽然是叫壮族自治区,但汉族依旧是占主流,而且是多出其他民族的数倍

y
yorlan
引用 @TJU龙哥铁粉 发表的:
为什么我认识的兄弟都是满嘴狗屌🐶

虽然我是广西人,但还是觉得好好笑,特别是想到那个口音😂

y
yorlan
虽然南宁白话跟广东话有些差别,但还是可以正常沟通的

a
apolo
眨眼差评 🐶
李老味
还是那么骚,我还是可以将就一下的
啊Hey
引用 @Whatssofunny 发表的:
我喺香港长大噶,你话我识唔识听?另外两种都听得懂有什么了不起的?粤语就贵一点?

星爷嘅电影粤语有好多嘅谐音梗,冚家铲泥齐种树 汝家池塘多鲛鱼 鱼肥果熟嫲捻饭 你老母兮亲下厨,试问就呢几句,普通话版本你自己去睇下有咩意思。

h
hupu消停
这白话我听得怪怪的,没有内味,这白话和香港那边的不一样,,

虎扑JR2039484007
引用 @此去经年无少年 发表的:
她之前有个别的综艺也露了一手广东话,不记得是什么节目了

介绍菜名的 佛跳墙 虾仁炒饭 椰菜

李云虎
引用 @托马斯克洛泽 发表的:
那是在演戏啊,演戏演的高贵女自然要整得洋气点,逼格高一点,语调骚一点,才有内味儿
事实上香港普通人讲话,语调偏软,你有兴趣可以上网找找香港tvb的晚间新闻和广州电视台的晚间新闻,香港主持人讲话偏柔,有点黏黏的感觉,广州主持人讲话偏硬,比较干爽的感觉,或者你可以对比广州地铁或者香港地铁的指示音,感觉完全不一样

是的,我是港台的电视剧看太多了,养成了一个不好的印象。

利拉德时间
引用 @HQQTT 发表的:
王鸥是南宁人,讲白话的,虽然跟广州话(标准粤语发音)有差别,但要讲也是没问题的。

也就配音需要才变了音,听过她的日常说话,不止是标准广州话,甚至还是西关音
虎扑用户957085
白话各口音之间完全阔以互通,想学另一种口音也不是什么难事。就像你们官话,各方言之间差异不也是很小吗

爱唱歌的梅西
引用 @我是小萌萌哒学生 发表的:
开什么玩笑,普通话配音很怪啊

粤语资源哪里看?

人字拖大裤衩
比较之下还是朱茵顶啊。。。
爱唱歌的梅西
引用 @打板惊鸿 发表的:
我说的你是泛指,不是特指你。你的回复都没说自己哪里人,懂不懂粤语,我怎么可能特指说你不懂粤语…

我也没有说粤语高贵,我是觉得你的说法不大对,粤语区多数都觉得周的粤语原版好看,因为配音后很多梗丢失了。而一直以来争论国语好看的多数是非粤语区的。我是觉得一个观众在评论的时候,起码的两种语言都懂。

粤语资源哪里看?

T
TJU龙哥铁粉
引用 @yorlan 发表的:
虽然我是广西人,但还是觉得好好笑,特别是想到那个口音😂

在西大读书的时候真的乐死我了,特别是玩狼人杀。。。

釉质不幼稚
跟撒微笑学的吧,心里滴fa~

虎扑用户798918
南宁人,讲粤语不是很正常么🙃

川Chuen
引用 @歪着硬硬 发表的:
黑文

经常听到广西人说这个词“黑完”,是啥意思?

歪着硬硬
引用 @川Chuen 发表的:
经常听到广西人说这个词“黑完”,是啥意思?

如果是黑完,就是“好黑”的意思,比如整个人都被晒黑完,就是整个人被晒得好黑。

如果是黑文,就是类似“非常”的意思,比如酸的黑文,就是非常酸。

猪大睿
其实我们南宁感觉挺小的,而且他们跟我年纪也相仿,快四十的人,以前谈莉娜在这边比赛的时候我一个好朋友还找我们一起去当应援团,因为他们一帮人一起玩的,那时候不知道什么情况就没去,然后胡夏也是朋友认识有机会接触也没去,最后这个王鸥以前上学时就挺出名了,这些听朋友说的故事就不提了,就当我吹牛逼吧

热心市民黄先生说
引用 @TJU龙哥铁粉 发表的:
为什么我认识的兄弟都是满嘴狗屌🐶

先上DJ

山竹有山风筝有风
引用 @敷衍划水老幹部 发表的:
快40了,我还是可以

确实老了。最后那下笑,肉塌了。

川Chuen
引用 @歪着硬硬 发表的:
如果是黑完,就是“好黑”的意思,比如整个人都被晒黑完,就是整个人被晒得好黑。

如果是黑文,就是类似“非常”的意思,比如酸的黑文,就是非常酸。

有內味了~

路口请左转1
引用 @ysysad 发表的:
同理汪小敏也是南宁人,粤语歌也蛮6

不咋6 小敏的白话有翘舌

路口请左转1
引用 @热巴的小猫男友 发表的:
确实有,以前碰到一个香港团,恶心死我了

愿闻其详

红鼻子小黑呀
引用 @TJU龙哥铁粉 发表的:
为什么我认识的兄弟都是满嘴狗屌🐶

柳州的吧哈哈哈

T
TJU龙哥铁粉
引用 @红鼻子小黑呀 发表的:
柳州的吧哈哈哈

兰陵西乡塘,我除了学校只逛过火炬路和鲁班路。。。

h
hahazh
引用 @Whatssofunny 发表的:
我喺香港长大噶,你话我识唔识听?另外两种都听得懂有什么了不起的?粤语就贵一点?

标记一下,围观不收费。

沉得住
引用 @敷衍划水老幹部 发表的:
快40了,我还是可以

想想售楼小姐的王鸥。就tm两字:顶不住

C
CaseyNeistat
引用 @覃熠辉 发表的:
她第二声那个妖怪好像无论是粤语还是白话都不是这么发音吧.......不过已经很好啦

有被尬到

虎扑JR0951426963
引用 @李云虎 发表的:
和香港白话还是会有所区别的,香港的白话发音会比较雄亮一些,带点自傲。

广州白话才自傲,hk白话是听和说都最舒服的了

虎扑JR0951426963
引用 @HQQTT 发表的:
王鸥是南宁人,讲白话的,虽然跟广州话(标准粤语发音)有差别,但要讲也是没问题的。

粤语没有标不标准的,每个地方都有每个地方的口音

兰博基你
哇靠,她不能单眼眨眼啊?

虎扑用户563482
来带节奏的,很想听是刘恺威教的。。。。

柳神轻语
引用 @敷衍划水老幹部 发表的:
快40了,我还是可以

我就不明白刘恺威图啥,和杨幂差的太远了

卡梅隆東契奇
引用 @Jessico 发表的:
香港说广东话懒音多,语调轻,白话语调偏重而且语速较快

因为广东话是广州才正宗的,香港只是太把自己当回事了。

卡梅隆東契奇
引用 @Amper 发表的:
香港粤语受上海话和潮汕话影响,很多懒音。广州粤语以西关语为标准音。可参考词条,粤语正音运动。

广州老人说话都字正腔圆的,香港人说的跟我乡下人说的差不多,可能我们是看tvb长大的原因吧。

Q
QHHHHQ
引用 @李云虎 发表的:
和香港白话还是会有所区别的,香港的白话发音会比较雄亮一些,带点自傲。

我觉得你说反了。香港的懒音多,反倒乱七八糟的

超级麦乐鸡
引用 @仁太撸面码 发表的:
她是南宁人 会讲白话啊

这白话讲的有点拗口

用户1163255898
真丑

诗骨
引用 @覃熠辉 发表的:
你优越感可是真高呢,不和你争OK?

和优越感没关系吧

P
PANDA9K
引用 @russliu 发表的:
跟鸥鸥在一起之后我的粤语越来越好了

阿姨给你教粤语?

蒂姆T加内特G
引用 @HQQTT 发表的:
王鸥是南宁人,讲白话的,虽然跟广州话(标准粤语发音)有差别,但要讲也是没问题的。

不要配了不要配了,先上D追!

曾经之GH
引用 @丶浅叹丶 发表的:
别一踩一捧谢谢,有的人爱听粤语 有的人爱听国语,每个人喜好不同,他听的版本不同,为什么要分出哪个好呢?

周星驰的电影就只能是白话的才好,都是白话梗和我们的黄腔,石斑鱼配的狗屁不通

曾经之GH
引用 @龟仙人武天老师 发表的:
我是不管什么电影动漫电视剧都偏爱原版语言版本,对我来说原汁原味最重要。

石斑鱼的声音对荒诞无厘头情节有加成,而周星驰的原声对于一些并非无厘头桥段,伤感严肃的情节拿捏得更到位一些。就看观众喜好咯。

连白话梗都没了和表达的意思都偏差了,好个毛线

曾经之GH
引用 @Whatssofunny 发表的:
我喺香港长大噶,你话我识唔识听?另外两种都听得懂有什么了不起的?粤语就贵一点?

如果你真系你所讲的,你就唔会认为石斑鱼配音比原音好

T
TanKe2020
广西南宁妹肯定会啊

水方fild
刘恺威是香港人毕竟对过剧本说不定期间学了

虎扑用户687247


我是篮板王樱木花道
引用 @敷衍划水老幹部 发表的:
快40了,我还是可以

最后眨眼太骚了

李奶奶想夺冠
是我老乡