国外知乎，关于意大利网友怎么看待中国的支援，呆梨看来看清了欧盟的嘴脸

原贴提问:What do Italians think of the Chinese help for Italian COVID-19? (意大利人怎么看待中国对意大利的支援？) 回答者:Eleonora Galvagno 翻译:我们非常感谢他们。 在世界其他地方，我们被当作麻风病人对待。欧盟罚了我们近700万英镑，但就在一天前，欧盟还发表了一场“煽情的演讲”，声称欧洲将与意大利站在一起，共同阻止新型冠状病毒的传播。我知道我们犯了一个错误，所以我们必须偿还。然而，我认为这是不公平的，不是罚款本身(这是对的)，而是罚款的时机和我们在他们演讲后一天的动作。老实说，在我看来，他们给我留下了不好的印象。 中国和其他通常被“低估”的国家——不要生我的气，我并不想冒犯任何人——在这个困难时期帮助了我们。中国派出了一支由中国红十字会的9名医生组成的团队，携带约30吨医疗设备乘飞机前往灾区，而欧盟拒绝了罗马方面的医疗物资援助请求，因为他们希望囤积口罩和其他设备。 我希望当一切结束时，意大利人能睁开眼睛，重新审视自己的想法，看看谁值得做朋友，谁不值得。 (编辑:我不想开始任何关于欧洲、中国、美国、英国等的政治讨论。我写下这个答案是因为，代表所有的意大利人，我很感谢任何帮助，哪怕只是一句“祝你好运!” 在这个需要的时候，我们必须保持强大和团结，我们不能责怪其他国家，因为这将导致无果而终。谢谢) 评论 Matt Taylor:你可以看出，欧盟是由顽固的、靠任人唯亲而获得工作的昔日寡头们管理的，他们做的每一件事都与普通工人阶级认为可以的事情完全相反。 比如罚款，他们是怎么想的? Dan Holliday:我半开玩笑地说，德国人在20世纪失败了两次，但他们最终成功地将欧洲大陆的其他国家团结在了一起，而这个联盟除了服务于德国和荷兰的金融利益外，几乎没有做任何其他事情，做的真好哦。如果欧洲大陆的其他国家也想这么做，好吧，我佛了。 Francis Korkor:中国是世界上一支积极的力量。我越想他们做什么，我就越爱这个国家。他们在非洲、南美和欧洲提供帮助。 如果他们不是民主国家也没关系。他们向世界各地输出善意，即使美国在世界各地不断开战。(这位老哥思想正确，但就应该来中国看看)

谁说我们不是民主国家，最后一段什么意思？

中国的文化输出任重道远

他们是皿煮国家，我们是民主国家，没毛病

引用 @样样红 发表的:
谁说我们不是民主国家，最后一段什么意思？

？？？

也挑几段逆耳的来听听
大家都要保持理智不要上头
动态辩证看问题

引用 @样样红 发表的:
谁说我们不是民主国家，最后一段什么意思？

所以他才应该来中国看看

毕业这么多年了，居然还能看懂一大半

引用 @样样红 发表的:
谁说我们不是民主国家，最后一段什么意思？

外国人一天到晚讲民主，说来说去也就是所谓的言论自由，和什么投票权；言论自由早就名存实亡了，投票权无非就是从两个二蛋子当中挑一个总统，最后这总统也和他们毛关系没有

引用内容可能违规暂时被隐藏

希望你能知道我们本身是不缺民主这玩意的，我们缺的是监管

实际上整个欧盟都是因为意大利人口流动而传染的，意大利人去东欧少，所以东欧感染少。意大利人最爱往瑞士西班牙去，这两个国家住了几十万意大利人，所以感染最严重。后期有去了许多人到法国德国，然后传染开了，欧洲不少国家输入病例都来自意大利。

观点可以不一样，但是能知道感恩，谁是值得信赖的人，这很重要。

算了吧 你去看看另一派怎么说的 他们觉得中国人欠他们的 给物资应该多钱别打肿脸充胖子 拿我们的血汗钱和医生的生命安全开玩笑

福利是谁眼熟

中国需要全球新闻，形象，文化战略，而不是鸵鸟。

对中国友好的扶持，对中国不好的要严厉打击。

别3个评论就全是好的了，意大利人口几千万呢

引用 @灵魂橡胶 发表的:
也挑几段逆耳的来听听
大家都要保持理智不要上头
动态辩证看问题

做一个内心强大的人，坐怀不乱🐶

虽然这么夸是不错，把其他的反面发出来看看

引用 @样样红 发表的:
谁说我们不是民主国家，最后一段什么意思？

我们不是传统的民主国家 民主专政，对内民主，对敌人专政

第一反应是去看了看 我佛了 是翻译的哪句话
“fine by me”
学到了🐶

反正看问的问题就知道国外有多不了解我们了

英语不好有兄弟给翻译下吗

引用 @小明不讲冷笑话 发表的:
英语不好有兄弟给翻译下吗

不好意思没翻到下面是有文字的我的错

引用 @爱尔兰岛 发表的:
实际上整个欧盟都是因为意大利人口流动而传染的，意大利人去东欧少，所以东欧感染少。意大利人最爱往瑞士西班牙去，这两个国家住了几十万意大利人，所以感染最严重。后期有去了许多人到法国德国，然后传染开了，欧洲不少国家输入病例都来自意大利。

所以活该被罚700万？

帮助适可而止吧，意大利人也是个反复无常，好了伤疤忘了疼，过河拆桥，吃饱了骂厨子的货，干啥啥不行，跳反第一名

引用 @灵魂橡胶 发表的:
也挑几段逆耳的来听听
大家都要保持理智不要上头
动态辩证看问题

楼主的截图里有五层楼，一个层主和四个跟帖的。然而楼主只翻译了四层楼，还有一层回帖没翻译。你猜猜为什么🐶

引用内容可能违规暂时被隐藏

这些西方国家除了有个选票还能干啥？况且很多地方不是直选，英国的上议院还靠世袭你敢信？民主是苏联解体前的招牌，自由是美国的招牌，苏联亡国后美国恬不知耻的拿过来用

引用 @样样红 发表的:
谁说我们不是民主国家，最后一段什么意思？

一时之间竟然不知道你是正是反

引用 @潮爆孖烟通 发表的:
希望你能知道我们本身是不缺民主这玩意的，我们缺的是监管

毕竟欧美人都被洗过脑，他们这样说，是很自然的事。希望他们多了解中国

引用 @李根号大航母 发表的:
别3个评论就全是好的了，意大利人口几千万呢

这个问题高赞回答都是正面的

引用 @样样红 发表的:
谁说我们不是民主国家，最后一段什么意思？

意思就是在疫情爆发的时候，咱们都老老实实在家待着，出门就戴口罩，不像民主国家还特么开趴体🐶

引用 @灵魂橡胶 发表的:
也挑几段逆耳的来听听
大家都要保持理智不要上头
动态辩证看问题

倒数第二个没翻译的留言就是逆耳的

引用 @灵魂橡胶 发表的:
也挑几段逆耳的来听听
大家都要保持理智不要上头
动态辩证看问题

能跳出同温层才是科学的，我觉得由点赞数和此条评论来看JRS们的政治觉悟还是很有些水平的

引用 @皮皮虾欲言又止 发表的:
楼主的截图里有五层楼，一个层主和四个跟帖的。然而楼主只翻译了四层楼，还有一层回帖没翻译。你猜猜为什么🐶

因为那个是让孙笑川出来道歉的？🐶

Quore上能客观看待中国的比较多，换到reddit上就是一大堆种族主义喷子，两个画风

引用 @诬告百叶结 发表的:
倒数第二个没翻译的留言就是逆耳的

韦52 集中camp，这狗币脑子里都是屎

引用 @诬告百叶结 发表的:
倒数第二个没翻译的留言就是逆耳的

一是帖子想活着🐶，二是她说的东西听都没听过

引用 @样样红 发表的:
谁说我们不是民主国家，最后一段什么意思？

国外媒体对我们的宣传就是这样

引用 @皮皮虾欲言又止 发表的:
楼主的截图里有五层楼，一个层主和四个跟帖的。然而楼主只翻译了四层楼，还有一层回帖没翻译。你猜猜为什么🐶

想活着🐶而且她说的根本就没听过，而且就7个赞看来别人也不怎么认可

明白人有，但是太少了

你也把维吾尔集中营那个翻译一下啊

引用 @李根号大航母 发表的:
别3个评论就全是好的了，意大利人口几千万呢

看来还是有保持清醒的！

有个说苹果公司获利是因为维族JZY强迫劳动的，是什么鬼…

别对外国人报太大希望

quora对中国的映像一直不错，如果说twitter是微博，quora就是知乎，层次不一样

引用 @字典汤 发表的:
想活着🐶而且她说的根本就没听过，而且就7个赞看来别人也不怎么认可

这个话题上，他们编了太多匪夷所思的故事了，而且居然一个个的都愿意相信的。。。

引用 @智能摸鱼 发表的:
外国人一天到晚讲民主，说来说去也就是所谓的言论自由，和什么投票权；言论自由早就名存实亡了，投票权无非就是从两个二蛋子当中挑一个总统，最后这总统也和他们毛关系没有

两个二蛋子😂精辟

我们在费力不讨好吗？

引用 @onetimeforchange 发表的:
算了吧 你去看看另一派怎么说的 他们觉得中国人欠他们的 给物资应该多钱别打肿脸充胖子 拿我们的血汗钱和医生的生命安全开玩笑

有好的就有坏的，我们只好以最坏的打算，做好的事。有时候实际做事确实能改变些什么，不做就永远一成不变，最终当然是希望总体向好的趋势发展。

挑这么几个好听的也不容易

意大利要开眼看世界了？

引用 @字典汤 发表的:
想活着🐶而且她说的根本就没听过，而且就7个赞看来别人也不怎么认可

前段时间到处都是这个新闻，我看了都惊了，全都是毫无根据的推测

引用 @灵魂橡胶 发表的:
也挑几段逆耳的来听听
大家都要保持理智不要上头
动态辩证看问题

至少出现积极的声音了

哦

引用 @智能摸鱼 发表的:
外国人一天到晚讲民主，说来说去也就是所谓的言论自由，和什么投票权；言论自由早就名存实亡了，投票权无非就是从两个二蛋子当中挑一个总统，最后这总统也和他们毛关系没有

不加以一定约束的自由只会疯狂的

引用 @皮皮虾欲言又止 发表的:
楼主的截图里有五层楼，一个层主和四个跟帖的。然而楼主只翻译了四层楼，还有一层回帖没翻译。你猜猜为什么🐶

翻了伤感情🐶

引用 @physio 发表的:
前段时间到处都是这个新闻，我看了都惊了，全都是毫无根据的推测

论谣言国外也不逞多让😂

理性看待吧，还是有很多意大利人觉得这是我们欠他们的认为是我们把病毒传给他们的，西方国家除了个别整体上都是一个样

引用 @李根号大航母 发表的:
别3个评论就全是好的了，意大利人口几千万呢

别说几千万，一百个人都难统一，用语言改变别人的偏见太难了。传销都会去筛选入会的人

引用 @皮皮虾欲言又止 发表的:
楼主的截图里有五层楼，一个层主和四个跟帖的。然而楼主只翻译了四层楼，还有一层回帖没翻译。你猜猜为什么🐶

那个翻了帖子可就没了，说真的那条评论敢不打码都算楼主够勇的……

引用 @智能摸鱼 发表的:
外国人一天到晚讲民主，说来说去也就是所谓的言论自由，和什么投票权；言论自由早就名存实亡了，投票权无非就是从两个二蛋子当中挑一个总统，最后这总统也和他们毛关系没有

这两个二蛋子出自人民吗？民主民主民主，选出来的大统领用小丑里的话讲真的会在乎老百姓怎么想？

引用 @灵魂橡胶 发表的:
也挑几段逆耳的来听听
大家都要保持理智不要上头
动态辩证看问题

我个人觉得，从整个意大利民众来说，希望骂咱们的少一些，心底里感谢那还是不指望了。

意大利不是骂我们吗？国会议员

引用 @dyurando 发表的:
他们是皿煮国家，我们是民主国家，没毛病

这个笑话有点冷

引用 @诬告百叶结 发表的:
倒数第二个没翻译的留言就是逆耳的

老哥，翻一下？这一句话里面的几个词汇好像不在我的脑子里

引用 @字典汤 发表的:
想活着🐶而且她说的根本就没听过，而且就7个赞看来别人也不怎么认可

维吾尔族那个？

引用 @000嗨 发表的:
老哥，翻一下？这一句话里面的几个词汇好像不在我的脑子里

自己找翻译软件吧，翻出来帖子怕是么得了😂

引用 @全能学长李德月生 发表的:
这些西方国家除了有个选票还能干啥？况且很多地方不是直选，英国的上议院还靠世袭你敢信？民主是苏联解体前的招牌，自由是美国的招牌，苏联亡国后美国恬不知耻的拿过来用

你说得对。、
国外媒体洗脑比国内严重得多。
他们多来中国，了解清楚以后，自然知道各个国家的好坏

老同盟国了

引用 @灵魂橡胶 发表的:
也挑几段逆耳的来听听
大家都要保持理智不要上头
动态辩证看问题

随便找了几个。对了，我意大利同学也聊了一下，不过还算积极。

引用 @智能摸鱼 发表的:
外国人一天到晚讲民主，说来说去也就是所谓的言论自由，和什么投票权；言论自由早就名存实亡了，投票权无非就是从两个二蛋子当中挑一个总统，最后这总统也和他们毛关系没有

但至少有制衡，而不是一家独大，没必要全盘否定，也没必要盲目吹捧

引用 @李根号大航母 发表的:
别3个评论就全是好的了，意大利人口几千万呢

要靠评论判断一个国家的话，想象一下外国人逛微博会怎么看我国。。

引用 @onetimeforchange 发表的:
算了吧 你去看看另一派怎么说的 他们觉得中国人欠他们的 给物资应该多钱别打肿脸充胖子 拿我们的血汗钱和医生的生命安全开玩笑

我觉得疫情结束以后，意大利对欧盟该舔还是会舔

引用 @你来以前我们已经夺冠了 发表的:
维吾尔族那个？

那个是他们必提的，咱有时候也确实不知道怎么回应

引用 @爱尔兰岛 发表的:
实际上整个欧盟都是因为意大利人口流动而传染的，意大利人去东欧少，所以东欧感染少。意大利人最爱往瑞士西班牙去，这两个国家住了几十万意大利人，所以感染最严重。后期有去了许多人到法国德国，然后传染开了，欧洲不少国家输入病例都来自意大利。

兄弟你猜猜，这事到了后面难民会不会被传染，难民被传染了以后加上难民扎堆的因素宗教的因素，这个事谁来管怎么管

引用 @000嗨 发表的:
老哥，翻一下？这一句话里面的几个词汇好像不在我的脑子里

这个事我不好说得太细啊

引用 @皮皮虾欲言又止 发表的:
楼主的截图里有五层楼，一个层主和四个跟帖的。然而楼主只翻译了四层楼，还有一层回帖没翻译。你猜猜为什么🐶

所以有没有懂的老哥说说这到底是不是真的，我看了油管视频现在有点懵

引用 @哈哈哈嗝哈哈哈嗝哈哈哈 发表的:
中国的文化输出任重道远

确实重，阻拦太多了

这当然不代表大部分西方人，西方固有的傲慢不会因为这件事有多大改变

引用 @28只够用3秒 发表的:
不加以一定约束的自由只会疯狂的

自由不是你想干什么就干什么，而是你不想干什么就不干什么。

引用 @cena131 发表的:
做一个内心强大的人，坐怀不乱🐶

这话来自哪了 听着好熟悉

引用 @Skankhunt1 发表的:
所以有没有懂的老哥说说这到底是不是真的，我看了油管视频现在有点懵

绝大部分一听就是编的啊。根本不合逻辑。

这几天视频里经常看到意大利的房屋和很多东西 我觉得我们浙江比意大利漂亮多了…

引用 @智能摸鱼 发表的:
外国人一天到晚讲民主，说来说去也就是所谓的言论自由，和什么投票权；言论自由早就名存实亡了，投票权无非就是从两个二蛋子当中挑一个总统，最后这总统也和他们毛关系没有

有个很重要的一点就是，如果他们选出来的总统是他们不满意的，那么可以在第一次选举的时候有纠错权，我觉得能够投票更重要的意义是在这里

引用 @Skankhunt1 发表的:
所以有没有懂的老哥说说这到底是不是真的，我看了油管视频现在有点懵

看看咱们被美国在油管上下架的那个相关纪录片就知道怎么回事了。

引用 @Skankhunt1 发表的:
所以有没有懂的老哥说说这到底是不是真的，我看了油管视频现在有点懵

我佛了，这还真有人信啊？那迪丽热巴古力娜扎咋没有被强迫那啥？爷作为汉人咋还是三等民？

引用 @六神无主的雷霆王 发表的:
那个是他们必提的，咱有时候也确实不知道怎么回应

外面播的消息也真假摻半吧。有的报道其实挺扯的。

不跟风 不盲从 不相信 不忘记 不见风就是雨

引用 @李根号大航母 发表的:
别3个评论就全是好的了，意大利人口几千万呢

这三个评论就代表了所有意大利人，就像几个回国的耗子屎代表所有华侨。

引用 @皮皮虾欲言又止 发表的:
这个话题上，他们编了太多匪夷所思的故事了，而且居然一个个的都愿意相信的。。。

你也不能这么说。反正各种原因都有，有些地区太过分了，但是，，确实以前做了很夸张的事（如果你不知道说给你听你也会觉得我在编）。所以别人会举一反三。