引用 @辛巴拉酷 发表的: This is a war without smoke And we are all fighters To the fighters We are facing a dark time right now Some of us are stuck at home Some are stuck far away from home Some of us have lost their jobs Some have to shut down their businesses Some of us are cutting down the expenses Some can’t even pay their rent and bills Some can’t go back to school Some can’t go back to their jobs And some of us are still working day and night No matter how exhausted they are Or how dangerous it is Some of us have become infected and they were isolated from their families ,their loved ones and have to be alone in the wards Or even worse,it is their children,parents or loved ones that are infected And they don’t even have a chance to say goodbye The virus is rampaging The numbers are increasing The rumors are spreading The fear is growing It seems that all of a sudden the whole country lost its vitality and prosperity You’re not the only one who is worrying You’re not the only one who is fearing You’re not the only one who is struggling We are all facing a dark time right now Our country is facing a dark time right now This is a war It’s a war without guns,bombs,or smoke But it’s a war with virus,doubts,fears rumors,and discriminations But we shall all be the fighters my dear fellows Not just the doctors,the nurses,the policemen and scientists who should fight All of us should be the fighters in this war We shall fight against fear We shall fight against uncertainty We shall fight against doubts We shall fight against selfishness We shall fight against rumors We shall fight against discriminations This is going to be a fierce and cruel war But don’t be afraid We are gonna win this war together in the end Our people may get sick Our city may get sick But we are a brave nation Will never ever get sick Because we have the spirit,history and determination to win We’ve been on this planet for over 5000 years We’ve witnessed much darker moments We’ve been through much cruller trials No matter it’s the war,invasion,starvation poverty or natural disasters We’ve always survived We’ve always stood back up on our feet We’ve always won in the end And we’ll definitely win this time We don’t know how long this will take or what cost we have to pay But there’s one thing we are 100 sure That is We’re going to win this war in the end Because that’s what we’re been doing for the past 5000 years And that’s what makes us the greatest nation ever It is only by going through dark times that We can separate the greatest from the great In each dark time We’ve always fought together No matter how strong our enemy was or how impossible it seemed to win We just kept fighting Because we are all fighters When all of this is over We’ll have another greater and heroic story To tell our children,our grandchildren and they will tell the next generations That’s how we’ll pass the great spirit on and keep it alive forever
引用 @辛巴拉酷 发表的: This is a war without smoke And we are all fighters To the fighters We are facing a dark time right now Some of us are stuck at home Some are stuck far away from home Some of us have lost their jobs Some have to shut down their businesses Some of us are cutting down the expenses Some can’t even pay their rent and bills Some can’t go back to school Some can’t go back to their jobs And some of us are still working day and night No matter how exhausted they are Or how dangerous it is Some of us have become infected and they were isolated from their families ,their loved ones and have to be alone in the wards Or even worse,it is their children,parents or loved ones that are infected And they don’t even have a chance to say goodbye The virus is rampaging The numbers are increasing The rumors are spreading The fear is growing It seems that all of a sudden the whole country lost its vitality and prosperity You’re not the only one who is worrying You’re not the only one who is fearing You’re not the only one who is struggling We are all facing a dark time right now Our country is facing a dark time right now This is a war It’s a war without guns,bombs,or smoke But it’s a war with virus,doubts,fears rumors,and discriminations But we shall all be the fighters my dear fellows Not just the doctors,the nurses,the policemen and scientists who should fight All of us should be the fighters in this war We shall fight against fear We shall fight against uncertainty We shall fight against doubts We shall fight against selfishness We shall fight against rumors We shall fight against discriminations This is going to be a fierce and cruel war But don’t be afraid We are gonna win this war together in the end Our people may get sick Our city may get sick But we are a brave nation Will never ever get sick Because we have the spirit,history and determination to win We’ve been on this planet for over 5000 years We’ve witnessed much darker moments We’ve been through much cruller trials No matter it’s the war,invasion,starvation poverty or natural disasters We’ve always survived We’ve always stood back up on our feet We’ve always won in the end And we’ll definitely win this time We don’t know how long this will take or what cost we have to pay But there’s one thing we are 100 sure That is We’re going to win this war in the end Because that’s what we’re been doing for the past 5000 years And that’s what makes us the greatest nation ever It is only by going through dark times that We can separate the greatest from the great In each dark time We’ve always fought together No matter how strong our enemy was or how impossible it seemed to win We just kept fighting Because we are all fighters When all of this is over We’ll have another greater and heroic story To tell our children,our grandchildren and they will tell the next generations That’s how we’ll pass the great spirit on and keep it alive forever
引用 @辛巴拉酷 发表的: This is a war without smoke And we are all fighters To the fighters We are facing a dark time right now Some of us are stuck at home Some are stuck far away from home Some of us have lost their jobs Some have to shut down their businesses Some of us are cutting down the expenses Some can’t even pay their rent and bills Some can’t go back to school Some can’t go back to their jobs And some of us are still working day and night No matter how exhausted they are Or how dangerous it is Some of us have become infected and they were isolated from their families ,their loved ones and have to be alone in the wards Or even worse,it is their children,parents or loved ones that are infected And they don’t even have a chance to say goodbye The virus is rampaging The numbers are increasing The rumors are spreading The fear is growing It seems that all of a sudden the whole country lost its vitality and prosperity You’re not the only one who is worrying You’re not the only one who is fearing You’re not the only one who is struggling We are all facing a dark time right now Our country is facing a dark time right now This is a war It’s a war without guns,bombs,or smoke But it’s a war with virus,doubts,fears rumors,and discriminations But we shall all be the fighters my dear fellows Not just the doctors,the nurses,the policemen and scientists who should fight All of us should be the fighters in this war We shall fight against fear We shall fight against uncertainty We shall fight against doubts We shall fight against selfishness We shall fight against rumors We shall fight against discriminations This is going to be a fierce and cruel war But don’t be afraid We are gonna win this war together in the end Our people may get sick Our city may get sick But we are a brave nation Will never ever get sick Because we have the spirit,history and determination to win We’ve been on this planet for over 5000 years We’ve witnessed much darker moments We’ve been through much cruller trials No matter it’s the war,invasion,starvation poverty or natural disasters We’ve always survived We’ve always stood back up on our feet We’ve always won in the end And we’ll definitely win this time We don’t know how long this will take or what cost we have to pay But there’s one thing we are 100 sure That is We’re going to win this war in the end Because that’s what we’re been doing for the past 5000 years And that’s what makes us the greatest nation ever It is only by going through dark times that We can separate the greatest from the great In each dark time We’ve always fought together No matter how strong our enemy was or how impossible it seemed to win We just kept fighting Because we are all fighters When all of this is over We’ll have another greater and heroic story To tell our children,our grandchildren and they will tell the next generations That’s how we’ll pass the great spirit on and keep it alive forever
引用 @辛巴拉酷 发表的: This is a war without smoke And we are all fighters To the fighters We are facing a dark time right now Some of us are stuck at home Some are stuck far away from home Some of us have lost their jobs Some have to shut down their businesses Some of us are cutting down the expenses Some can’t even pay their rent and bills Some can’t go back to school Some can’t go back to their jobs And some of us are still working day and night No matter how exhausted they are Or how dangerous it is Some of us have become infected and they were isolated from their families ,their loved ones and have to be alone in the wards Or even worse,it is their children,parents or loved ones that are infected And they don’t even have a chance to say goodbye The virus is rampaging The numbers are increasing The rumors are spreading The fear is growing It seems that all of a sudden the whole country lost its vitality and prosperity You’re not the only one who is worrying You’re not the only one who is fearing You’re not the only one who is struggling We are all facing a dark time right now Our country is facing a dark time right now This is a war It’s a war without guns,bombs,or smoke But it’s a war with virus,doubts,fears rumors,and discriminations But we shall all be the fighters my dear fellows Not just the doctors,the nurses,the policemen and scientists who should fight All of us should be the fighters in this war We shall fight against fear We shall fight against uncertainty We shall fight against doubts We shall fight against selfishness We shall fight against rumors We shall fight against discriminations This is going to be a fierce and cruel war But don’t be afraid We are gonna win this war together in the end Our people may get sick Our city may get sick But we are a brave nation Will never ever get sick Because we have the spirit,history and determination to win We’ve been on this planet for over 5000 years We’ve witnessed much darker moments We’ve been through much cruller trials No matter it’s the war,invasion,starvation poverty or natural disasters We’ve always survived We’ve always stood back up on our feet We’ve always won in the end And we’ll definitely win this time We don’t know how long this will take or what cost we have to pay But there’s one thing we are 100 sure That is We’re going to win this war in the end Because that’s what we’re been doing for the past 5000 years And that’s what makes us the greatest nation ever It is only by going through dark times that We can separate the greatest from the great In each dark time We’ve always fought together No matter how strong our enemy was or how impossible it seemed to win We just kept fighting Because we are all fighters When all of this is over We’ll have another greater and heroic story To tell our children,our grandchildren and they will tell the next generations That’s how we’ll pass the great spirit on and keep it alive forever
引用 @辛巴拉酷 发表的: This is a war without smoke And we are all fighters To the fighters We are facing a dark time right now Some of us are stuck at home Some are stuck far away from home Some of us have lost their jobs Some have to shut down their businesses Some of us are cutting down the expenses Some can’t even pay their rent and bills Some can’t go back to school Some can’t go back to their jobs And some of us are still working day and night No matter how exhausted they are Or how dangerous it is Some of us have become infected and they were isolated from their families ,their loved ones and have to be alone in the wards Or even worse,it is their children,parents or loved ones that are infected And they don’t even have a chance to say goodbye The virus is rampaging The numbers are increasing The rumors are spreading The fear is growing It seems that all of a sudden the whole country lost its vitality and prosperity You’re not the only one who is worrying You’re not the only one who is fearing You’re not the only one who is struggling We are all facing a dark time right now Our country is facing a dark time right now This is a war It’s a war without guns,bombs,or smoke But it’s a war with virus,doubts,fears rumors,and discriminations But we shall all be the fighters my dear fellows Not just the doctors,the nurses,the policemen and scientists who should fight All of us should be the fighters in this war We shall fight against fear We shall fight against uncertainty We shall fight against doubts We shall fight against selfishness We shall fight against rumors We shall fight against discriminations This is going to be a fierce and cruel war But don’t be afraid We are gonna win this war together in the end Our people may get sick Our city may get sick But we are a brave nation Will never ever get sick Because we have the spirit,history and determination to win We’ve been on this planet for over 5000 years We’ve witnessed much darker moments We’ve been through much cruller trials No matter it’s the war,invasion,starvation poverty or natural disasters We’ve always survived We’ve always stood back up on our feet We’ve always won in the end And we’ll definitely win this time We don’t know how long this will take or what cost we have to pay But there’s one thing we are 100 sure That is We’re going to win this war in the end Because that’s what we’re been doing for the past 5000 years And that’s what makes us the greatest nation ever It is only by going through dark times that We can separate the greatest from the great In each dark time We’ve always fought together No matter how strong our enemy was or how impossible it seemed to win We just kept fighting Because we are all fighters When all of this is over We’ll have another greater and heroic story To tell our children,our grandchildren and they will tell the next generations That’s how we’ll pass the great spirit on and keep it alive forever
请收下我的膝盖！ 26个字母我都认识，但连起来看，难度就上去了
我看了几句就尬到了，可能发音尽量靠往标准的方向。但是语气有点过了。
声音也不够稳，但可能是她为了让人听到会比较亢奋比较燃故意为之吧。个人觉得平稳中铿锵有力，文案简单字字珠玑那种平地起惊雷会更让人震撼！ （又继续听了i听，比较尬的点应该是用中国新闻主播读比较正式文案的语气加上英文发音让一部人不习惯。但其实还是很棒的！可能传到外网会有好的反应。） [ 此帖被它虎了个扑的在2020-03-18 12:14修改 ]
事物发展要一个过程，就是让子弹飞一会。宣传从来都是有用的，我们要做的是争取中间派，争多一个就是一个。我觉得你这种想法有点消极，虽然我也没出什么力，但我会为这个视频点赞宣传一下，让世界多看一点。
某些外国人对中国的歧视岂能因为这么一个视频而改变，那是刻在他们骨子里的。
是中国的别的吧````
连蹭爱国热度都要英文版的才更吸引眼球。
我是真心觉得拿国家的实力，医护的付出，普通人的配合当成给自己引流的工具有点太那啥了。。。
说白了，疫情这事儿是一件非常悲伤的事情，却被很多人当成了可以利用的上升机会。
对，燃的莫名其妙，甚至有点做作。其实学生能做成这样不错了，初心是好的，但下面评论吹的我是看不下去，是不是都没看视频呢
可是，我的推关注了太多不能和这种好内容一起出现的东西了🐶
从哪里能看？
外国人看到，总会有因为这个视频对我们减少一些偏见的，这就够了！
我初中老师教美式，高中教英式，这是不是正常现象🐕
演讲者是深圳的刘洁，
她来自四川峨眉山附近的一个小城市，从小在四川长大，现在是新深圳人，因为她本科在武汉的华中师范大学学习日语，所以对武汉有特别的情感。
虽然本科为日语专业、但也精通英语、喜欢英语演讲的刘洁一直从事跨国文化交流方面的工作，曾在欧盟总部中欧青年交流大会、全球青年领袖峰会等国际会议上担任演讲嘉宾。
这个视频的制作一共花了刘洁两个礼拜的时间。因为家里有个小宝宝，她只能在宝宝睡觉之后抽空制作。
http://shenzhen.sina.com.cn/news/s/2020-03-05/detail-iimxxstf6490087.shtml?from=shenzhen_cnxh
http://shanghai.xinmin.cn/xmsq/2020/03/01/31674793.html
[ 此帖被笑望江湖1976在2020-03-18 12:39修改 ]
起鸡皮疙瘩了
为什么不用中文？
。。。。为什么不说中文呢？中文不比英语好吗？
给世界人民看的。。这有啥杠的 顶会论文怎么不用中文写？
我打算听完自己读一遍！
我也觉得
有点尬 没必要这么重视老外的看法 包括说英文啥的 都有点迎合的意味 渴望别人的认同和理解
只有实力才能赢得尊重
而且话说如果老外太了解我们
战忽局多年心血岂不是毁于一旦
这个所谓的疫情 在我们民族的历史里 真的什么都算不上。。 [ 此帖被东风吹醒英雄在2020-03-18 12:40修改 ]
为什么要给世界看，现在国家强大了，为什么要给他们看。我们应该说中文让他们自己翻译，这才是大国风范。
只有经历黑暗时刻，才能区分伟大与平庸
疫情平息后，看看谁在裸泳！
的确，所以还是官方吧更靠谱，看过这么多疫情宣传片，唯一点过赞的就是之前武汉按下暂停键那个视频…
急需别人的肯定，恰恰说明自身民族的自卑感。我们中华民族不需要这些，脚踏实地干就完事了。
真JB能杠
赞，态度我们摆好，事情我们做好
分享一下
你无聊不无聊，这么能杠自己做一个阿，只会挑刺
不正常，正常的是不管老师啥式，永远中式😂🐶
分享给老外们用啊
我也是哈哈，而且这视频太大了发不上去吧，最多只能2分20秒的
确实没卵用，点灭你我也觉得情有可原！
难道你就是传说做抬杠运动健身的人？
这演讲就犹如美国一些大片出现灾难，打仗这些发言一样的，主要就是激情就对了！
话说这些视频都是作者本人拍的么
你可以理解成这是一篇写给国外那些对祖国存在偏见的杂碎的文章，毕竟中国人都理解这个故事背后的含义。
兄弟，明白人！
nt
题外话，知道英文rap韵脚为什么那么好押了🐶
本来就是英文演讲，层主抄下英文原稿有什么问题？别人辛辛苦苦的成果，你不认可就罢了，还好意思提要求
你要中文你自己去抄啊。
好大的口气啊。。。建议勤刷牙
对 能说出去总是有点效果的
传统文化，没办法
我觉得武汉来信就做得很不错，简单平常的话语 有医生有患者 平和的叙述却很感人
在网上找素材然后剪辑吧
哦哦哦，那这样会侵权吧
可是这作者做这个不就是给外国人看吗..
私信
老原创账户了呀，id告诉我我去学习一下。
事实上，当我们的敌人喜欢我们，吹捧我们的时候，那多半是你犯了错误或者给他们带来了利益。而当我们真正做对了事情，发展壮大自己的时候，敌人就会气急败坏，跳脚骂街了。所以美国现在的气急败坏，就是看着我们团结起来战胜了困难又在全球树立了更强大的威信而无能狂怒
公益性质不涉及商业一般不会有人追究的
就说一句，我们是用自己的信念打赢了一场未知胜负的战争，一场我们不知道最后我们是否能赢的战争，一场和看不见的敌人的战争，一场关乎尊严勇气信念的战争在有些国家已经放弃、屈服、逃避的时候，我们顶住了嘲讽、谩骂，只是因为我们相信历经千年的华夏从未断过历史传承的华夏，能行，我们可以的