引用 @Vvxi 发表的: 大哥别全黑啊 广东还有潮汕人和客家人,反正我们可没啥优越感的……
引用 @顺德吴京 发表的: 这些人说的好像英语原声也听的懂一样 还不是照样看的美滋滋 感觉就是有自卑心理
引用 @anderfc 发表的:就说周柏豪吧,粤语区那么火,出了粤语区不好意思你哪位?
引用 @变轨先生 发表的:怎么说呢,我是广东人,但是对于这件事上我觉得确实有不少粤语梗不懂粤语的难抓到,但这不是粤语优越与否的问题,是原声和配音的问题。想最近 庆余年 TVB版放出来,看得出配音们很努力的,但是和原声的差距还是无法弥补的。
引用 @永不偷牌安度因 发表的:粤语电影只有配音了才有人看,可惜他们装傻充愣。
引用 @老人与海盗 发表的: 然而哪怕说粤语的制片人甚至整个粤语电影也得朝市场低头,你贵姓啊?
引用 @Tentaclehell 发表的: 你也会说是广州这边,在本地说本地方言没什么问题吧?
引用内容可能违规暂时被隐藏
引用 @永不偷牌安度因 发表的:普通话是在北京话基础上改的。粤语能和人家比?
引用 @scau-boy 发表的: 再次强调,我不是反对广州人说粤语,请理清楚我的意思。我也会说粤语,我是反对在外省人面前秀优越感的人
引用 @佛山一中杜兰特 发表的: 内地的歌手还不是半斤八两,出了国语区谁认识啊
引用 @永不偷牌安度因 发表的:领导都没意见,你还管得了那么宽。
引用 @两罚一中LBJ 发表的:我是广州人,我有意见,不行?
引用 @rainman_bryant 发表的: 这种电视台主持人都是都是幕后写的稿,然后让领导审稿,之后才由她讲出来的东西。你要怪就怪电视台了
引用 @虎扑JR2003111937 发表的:请说普通话
引用 @粵係故鄉名 发表的: 他講的是粵語要和漢語平起平坐,其實是已經將粵語排除出漢語大系統,從來就未見過哪個廣東人講粵語要和漢語平起平坐,此人心理阴暗。
引用 @尼克杨的yeezy 发表的: 有一说一,有一些(hk)人觉得说粤语就有优越感,这确实让人很烦……
引用 @7Curry3030 发表的: 唔系广东人仲要扮广东人黑我地都唔话得?
引用 @快乐地当混子 发表的: 你某老豆老母教你讲人话,你契哥我黎教你仲有,你契哥我30年广东中山人,使唔使报个户口地址俾你个契弟查查,费事俾你个契弟到处唱我吹水唔抹嘴
引用 @盖乌斯屋大维奥古斯都 发表的: 你这真的是看不懂中文了?他说的是“有些招黑的人认为”,又不是他自己这么认为的。他只是在说这么认为的人招人讨厌罢了。
引用 @粵係故鄉名 发表的: 優酷看港劇裡邊的那些“為什麽不是普通話啊?”“中國人就是要講普通話”,這些不是優越感?明明寫著廣東話,明明還有普通話版可以選擇,偏要過來搗亂
引用 @qqel厨神 发表的: 百京人来辣,大家快跑
引用 @BI必超神 发表的:的确,看汕头就知道了
引用 @scau-boy 发表的: 作为一个广东人,我的亲身体验是广州这边挺多说粤语的人确实有莫名的优越感,你喜欢你的语言可以,但是在外人面前秀优越感就没有必要了,这就是再给广府人招黑,在中国谁家没有方言呢。
引用 @7Curry3030 发表的: 你也挺搞笑的,人家说粤语怎么就优越了? 你在你家乡说家乡话还是普通话
引用 @其实挺无聊 发表的:哈哈哈,有些人觉得普通话不好还非要看,边看还要变发弹幕普通话不好粤语好,你有感触?我不懂粤语你跟我说粤语好有鸟用?
引用 @永不偷牌安度因 发表的:粤语本来就是方言,几千年下来一直是方言,有资格当国语?
引用 @其实挺无聊 发表的:你看看你自己说得话,你不是以自己为中心?
引用 @用户1624162089 发表的:有一说一没有,请你注意言行
引用 @其实挺无聊 发表的:我也不喜欢粤语版,我听不懂,我不在香港生活,我没有共鸣,我更喜欢普通话,所以我觉得没有石斑鱼周星驰电影可能不会那么吸引我
引用 @布鲁克林DJ 发表的: 你错了,每次都是普通话版本被粤语地区人喷不如粤语的味,怎么还倒打一耙
引用 @虎扑JR2003111937 发表的:九十年代荧幕上打打杀杀的不都是你们讲粤语的🐴
引用 @悲画扇如水 发表的: 我是市民,被人侮辱不开心不可以哈?
引用 @布鲁克林DJ 发表的: 每次都是你们粤语党出来体现优越感的好吧
引用 @这次我拣做个好人 发表的: 不就是你这种人搞对立???原话原音本来就是原汁原味,感情你去电影院非国语配音不看?
引用 @快乐地当混子 发表的: 对你同埋个条就识歧视的癫狗,直接举报,我有老婆仔女,你地某,我唔想为佐打条癫狗搞到家人鸡犬不宁,就甘简单。你地两个淋下喇
引用 @粵係故鄉名 发表的: 地位高,地位低又如何?哪怕粵語在行政地位上地位低三等,它都是我的母語。
引用 @7Curry3030 发表的: 请问宁家乡是说什么鸟语? 宁就是说标准普通话长大的
引用 @寻找震撼 发表的: 我在百度上搜,结果全是用粤语评述的看不懂,有人能用白话讲一下事情来龙去脉么
引用 @尼克杨的yeezy 发表的: 你们会说粤语的觉得原汁原味,我们剩下的13亿人咋么办……就像看外国名著一样,读原版的肯定更能看出细节,但是大多数人还是只能看得懂译本啊。
引用 @粵係故鄉名 发表的:沒字幕嗎?那些字幕,有小學文化都應該會看吧。
引用 @无冠超贝马一点成英雄 发表的:广州人一样,上次虎扑就有几个说深圳人不会粤语不是广东人
引用 @尼克杨的yeezy 发表的: 这就和你看书要看有拼音标注的书一样,舍本逐末,看电影两个小时全程盯着字幕?
引用 @小熊猫儿328 发表的:用白话讲一遍和用粤语讲一遍有啥区别吗……这俩不是一个意思?
引用 @粵係故鄉名 发表的:外語片一樣有原聲+字幕,又有幾多人有意見?是眼太小看不了全屏?還是只專盯著粵語來?
引用 @MatsuokaMaaya 发表的:区别是不讲粤语的人看不看的懂
引用 @罗斯是路痴 发表的:外语配音糟糕成啥样了你不会看吗?石斑鱼等一批优秀的国语配音把港剧电影等带到内地来你们不觉得高兴,反而一直在黑他们难道不显得自己很小心眼吗?
引用 @MatsuokaMaaya 发表的:你要是这么君子,就反驳他啊,别跟被踩到尾巴一样
引用 @粵係故鄉名 发表的: 笑了。粵語是漢語大系統裡邊一種,普通話也是其中一種,現在到你嘴裡就變成同漢語平起平坐,潑污水功夫一流。
引用 @这次我拣做个好人 发表的: 就是你以自我为中心,你就适合看那种:噢~我要踢你的屁股这种电影。看英文电影还要听普通话是吧?去电影院看国外电影时候身体就诚实了?
引用 @粵係故鄉名 发表的:外語配音?別搞笑好吧,廣州從98年引進那部大片起,一直至多就是剪片,而不是另外搞國配。糟糕?那只是你覺得而已,你覺得糟糕就好了,別只要你覺得,別人就不用覺得。
引用 @监修国史 发表的: 那么这条街上大家都写符合现代汉语规范的白话文,你班契弟天天写一堆粤语是几个意思?不会?还是故意的?
引用 @顺德吴京 发表的: 北佬北姑的意思老一代除了广东之外都系北方人的意思 很歧视的语言 我作为广东人其实都好讨厌别人说什么捞仔这些话 除非对方真系好讨厌
引用 @监修国史 发表的: 你根本不懂什么叫普通话,普通话不是方言,明白?
引用 @粵係故鄉名 发表的:我一般唔同廣東人嘈,但見到無理取鬧嘅,直接黑。
引用 @鐵蛋 发表的:关键这是2012的新闻,楼主安的什么心好好想想
引用 @齐天大毛猴 发表的:不行
引用 @小熊猫儿328 发表的:白话就是粤语啊,看不懂粤语你就看得懂白话了?不懂English但是看得懂英文?
引用 @两罚一中LBJ 发表的: 捞仔
引用 @用户1789155579 发表的:我定居在广州 广州人给我印象挺好的。你不要给广州人丢脸好吧
引用 @进击的中国人 发表的: 哪套啊?
引用 @Salt_lake_卢比奥 发表的: 得了吧,上回我在虎扑说我喜欢看春晚,也被你们这种人给我定义成“不是广东人”身份证、户口本上写得明明白白的东西,你说不是就不是?你是哪根葱?哦对了,你不是葱,你系傻h
引用 @寻找震撼 发表的: 白话是普通话啊?怎么是粤语呢?
引用 @吃烧烤的Philip 发表的:我在广州上的大学,真是没听过广州人还有这种说法的。我觉得那几个要么是极度优越感作祟,要么压根就不是广东人。
引用 @我很正经地评论道 发表的: 你去成都没听过四川话?去长沙没听过湖南话?去上海没听过上海话?本地人说本地方言怎么就变优越感了?
引用 @想不到好拉风 发表的:因为刷周星驰电影要看粤语不要看国语的都是懂粤语的人啊,别人看国语好好的,结果这种懂粤语的一直弹幕刷屏,你说说到底是谁在秀优越感? 而且如果周星驰没有石斑鱼,在大陆影响力少说降一半。 我以前一个舍友周星驰的所有电影都至少看过几十遍,我告诉他周星驰是配音的时候,他还一脸懵逼中。
引用内容由于违规已被删除
引用 @寻找震撼 发表的: 我去,我一直以为白话是普通话,白话文不就是相对文言文而言现代普通话嘛
有时候太秀了把你们掩盖了。现实中认识几个广东人都挺好的,任何地方的人都一样,有好有坏,仅凭个人和网络印象给群体标签不可取。
不来虎扑我都不知道石斑鱼是谁
内地的歌手还不是半斤八两,出了国语区谁认识啊
没觉得
你太自大了点,2000年以前99%的港片最初就没在国内发行,当初石斑瑜的配音,是配给台湾人的
而且你们这么矛盾不难受吗?又喜欢看人周星驰的电影,又说没国配没人看出不了名这种搞笑言论,那干嘛不干脆别看,国内又不是没有出色的喜剧演员
是朝内地的💰低头,谁会跟💰过不去
再次强调,我不是反对广州人说粤语,请理清楚我的意思。我也会说粤语,我是反对在外省人面前秀优越感的人
露出尾巴了
百京人来辣,大家快跑
如果是在广东之外,我不明白有什么好秀优越的,也不理解这优越感的帽子是怎么扣上来的
那起码也在国语区火了,这是多大的人口基数。况且香港地区的歌手又不是只有一个周柏豪,早一点的陈奕迅,新一点的邓紫棋,都已经走出粤语区了,就是因为他们除了粤语歌,国语歌也唱的好,这个时代早已不是3,40年前了
不行
这才是理智
这都是中文能理解的吧
你这真的是看不懂中文了?
他说的是“有些招黑的人认为”,又不是他自己这么认为的。他只是在说这么认为的人招人讨厌罢了。
我是广州人,我说的是白话中的广州话,不是广东话,广东话是hk搞出来,他们估计有点优越感
你某老豆老母教你讲人话,你契哥我黎教你
仲有,你契哥我30年广东中山人,使唔使报个户口地址俾你个契弟查查,费事俾你个契弟到处唱我吹水唔抹嘴
你才不会说人话吧你!
我指的是你只会说粗口!
广东确实太多北菇,引到啲非洲黑汹涌而嚟。唉,她们家乡啲男人真系无用,不好好发展家乡,让她们过上点好日子,却让她们流落到广东,确实难为她们了。
有的以粤语比普通话更接近古汉语为傲(也不清楚到底是不是),完了又不承认自己是中国人
我見到的都是講粵語從屬于漢語大系統內,是漢語內的一支,充其量就是同吳語滬語潮汕話客家話閩南話四川話等同屬於各種相互獨立的語言,不知道他的這個“認為”又是從何而來,相反,見到更多的是將粵語講成馬來鳥語,越南語,猴語。
有种你就爆出来
同感
他还不一定是北京人
对你同埋个条就识歧视的癫狗,直接举报,
我有老婆仔女,你地某,我唔想为佐打条癫狗搞到家人鸡犬不宁,就甘简单。
你地两个淋下喇
哈哈 同样的珠海最近都有所发展了 潮汕的经特汕头也就那样
北佬北姑的意思老一代除了广东之外都系北方人的意思 很歧视的语言 我作为广东人其实都好讨厌别人说什么捞仔这些话 除非对方真系好讨厌
比较烦的是看个电影刷粤语好评,国语差评的那种,其他还好。
没看到括号里写的什么吗?而且我从来不说所谓的家乡话
有人觉得普通话不好??自抛自扣的观点真搞笑~本来就是一部粤语电影还真有人觉得看不懂梗就叫好。净一文西~
得了吧,上回我在虎扑说我喜欢看春晚,也被你们这种人给我定义成“不是广东人”
身份证、户口本上写得明明白白的东西,你说不是就不是?你是哪根葱?
哦对了,你不是葱,你系傻h
文盲不可怕,读点书增值一下自己
就是你以自我为中心,你就适合看那种:噢~我要踢你的屁股这种电影。
看英文电影还要听普通话是吧?去电影院看国外电影时候身体就诚实了?
我一个舅舅就是韶关的……他自己给我说的
不吸引你也阻碍不了周星驰电影代表作封神。
我觉得我没错,这个帖子一出来就有喷粤语的
辛苦你从九十年代看粤语电影又听不懂的无助。
打打杀杀不都是国语的抗日片???
她是念稿的吧,你搞错发脾气的对象了
不就是你这种人搞对立???原话原音本来就是原汁原味,感情你去电影院非国语配音不看?
我也觉得粤语挺垃圾的,不好听、好好的说普通话吧
那你就去电视台投诉,在这里发表意见有什么意义?
你们会说粤语的觉得原汁原味,我们剩下的13亿人咋么办……就像看外国名著一样,读原版的肯定更能看出细节,但是大多数人还是只能看得懂译本啊。
呵呵,真为家人考虑,会在这儿骂人引战?
不如何,我只是指正一下普通话地位确实是高于方言。你说错了总不能不让人纠正吧。。。
我们说普通话,不会叽叽喳喳的鸟语
大澳…😆
没种就是没种,别拉妻儿落水。
用白话讲一遍和用粤语讲一遍有啥区别吗……这俩不是一个意思?
沒字幕嗎?那些字幕,有小學文化都應該會看吧。
这个话题都快成南北地域矛盾了。。。没啥意思
这就和你看书要看有拼音标注的书一样,舍本逐末,看电影两个小时全程盯着字幕?
別一竹竿打一船人
外語片一樣有原聲+字幕,又有幾多人有意見?是眼太小看不了全屏?還是只專盯著粵語來?
你要是这么君子,就反驳他啊,别跟被踩到尾巴一样
区别是不讲粤语的人看不看的懂
可不都是hk的哦
外语配音糟糕成啥样了你不会看吗?石斑鱼等一批优秀的国语配音把港剧电影等带到内地来你们不觉得高兴,反而一直在黑他们难道不显得自己很小心眼吗?
白话就是粤语啊,看不懂粤语你就看得懂白话了?不懂English但是看得懂英文?
外語配音?別搞笑好吧,廣州從98年引進那部大片起,一直至多就是剪片,而不是另外搞國配。糟糕?那只是你覺得而已,你覺得糟糕就好了,別只要你覺得,別人就不用覺得。 [ 此帖被粵係故鄉名在2020-03-17 23:11修改 ]
没看到我反驳他?我要说的动机出来?纯粹就是来问问题。没别的意思。
香港同胞也逛虎扑呀,欢迎欢迎
nb了,我觉得普通话版本比粤语版好就是自我为中心了,你们强求别人粤语好就是公正了,各有所爱懂不?我就觉得普通话好你咬我?
怎么?别人听不懂粤语听国语更亲切,你特么非得逼人原汁原味?无非是有优越感。
因为普通话译制过来的外语片确实蹩脚,但是有很多港片在普通话配音之后更容易让我们剩下的13亿人接受,其中不乏我们不会粤语的人认为的经典,当然如果你认为那些国语配音演员毁了这些港片的话,那我就没话说了……
你没明白我的意思,给英语配音的配音员和给别人粤语配音的配音员有本质上的差距,所以不能说为什么英语就要用原音,粤语就不能,因为两者的配音的用心程度根本不是一个级别
你根本不懂什么叫普通话,普通话不是方言,明白?
《憲法》第四條要熟讀,唔好做法盲,要做一個守法公民。
那如果别人骂你,你就无脑扩大范围喷人。这一不符合版规,二不符合人情吧,你们两个互喷,为何要牵扯其他无辜的人呢?算了,我也不想多说,我只举报就行了
采集地,河北灤平,前滿清內務府所在地,唔該先去查查普通話起源。唔好順口開河。
使閪同距地讲咁閪卵多
你觉得我安的什么心?
捞仔
我定居在广州 广州人给我印象挺好的。你不要给广州人丢脸好吧
你不看看前面的怎么回复?
说话总得带点English 音调一定要曲折一点 加点TVB常见语气词
白话是普通话啊?怎么是粤语呢?
你別搞笑了,你去看看周星馳的電影剪輯,是國語版裡邊彈幕“國語差評”的多?還是粵語版裡邊彈幕“粵語差評”的多?小心把你臉都打爛
别装,不是广东人就不是广东人。
作为客家人,确实有少部分说粤语的人的优越感我还是能感受到的,这种人确实存在,不是互相开除广东籍就能解决的
白话是粤语
我在成都呆过半个月,那里很多人即使你说普通话他照样用四川话回你,特别是年纪大的人,而且很多人说的四川话也带点方言,即使你表达了听不懂,他仍然不说普通话,甚至买东西经常要比划带猜,但是没有给人有看不起人的意思,给人感觉是他只会说四川话。我也去过广州很多次,用普通话问路的,如果碰见年轻人还好,很多年纪大的就差没把不耐两个字挂脸上,买东西住店坐车之类的说粤语和说普通话的区别对待有点明显能感受出,去都是本地人去的茶楼,我们背着包一看就是游客的样子,周围都是老人居多,用餐期间盯着人把人当动物看的眼光,指指点点没停过,我也是长了见识,这些类似的事在相隔不远的深圳却从来都没碰到过。
错什么,这个贴子不也是一出来就有人喷粤语,到b站也一样是石斑鱼粉丝起的头,直接颠倒是非?
不是石斑鱼粉丝先挑起来的事情?为什么要无缘无故刷粤语好评?等于说惹了人还不让人说?
我去,我一直以为白话是普通话,白话文不就是相对文言文而言现代普通话嘛
白话是粤语的俗称。居住在两广地区讲粤语的人民将粤语称为白话。清朝以前,将广东、广西称为粤东、粤西,就是指说白话(粤语)的广东和广西。讲白话(粤语)的地区有:广东、广西、香港、澳门、海南。港澳两地居民和海外华侨则称白话为广东话。白话可分为:广州话、顺德话、东莞话、台山话、阳江话、钦州白话、端州白话、梧州白话、湛江白话、高州话、南宁白话等等
倒是我们这些讲粤语的在广州被人公然侮辱,好吧?