How will the NHS treat seriously ill patients? Currently there is no treatment or cure, so hospitals are trying to relieve the symptoms. Specialist equipment called ECMO - which helps breathing - is at five units for patients whose lungs fail. If there is widespread transmission, hospitals could start cancelling routine treatments to prioritise coronavirus patients. It is estimated one in 20 patients may become critically ill, which could overwhelm the NHS. There are more than 4,000 intensive care beds, which can be increased. By how much is not clear. Doctors warn some difficult decisions may need to be made about which patients get treatment.
What is the UK hoping to achieve? Apart from putting less pressure on the NHS, delaying the peak to the summer could also help in other ways. The rate of transmission may be lower in summer as more people will be outdoors. There could also be progress in treating the illness caused by the virus. Drugs including those used to treat malaria and HIV are being tested, while researchers are working hard to develop a vaccine.
"It is going to spread further and I must level with you, I must level with the British public: many more families are going to lose loved ones before their time."
Boris Johnson has warned that many more British families ‘are going to lose loved ones before their time’ as he addressed the global coronavirus pandemic. Johnson said the UK has now officially moved from the ‘containment’ phase of dealing with the pandemic, to the ‘delay’ phase, which aims to hold-up the spread of the virus and ‘thereby minimise the suffering’. 里面确实没大家说的群体免疫的事。但我一直想明白一个事。如果你是英国人，你的首相和你说了这段话，该如何理解？
关于英国政府的措施，https://bbs.hupu.com/33009083-last.html#o英国政府做了什么，没有做什么，为什么没有封城，已经很清楚了，不需要追着我问。
想喷随便喷，想怎么侮辱都可以，我无所谓的。
领导层说中国人不配民主，但你们今天不管怎么骂我，我都希望你们有一天有公投权
我要因为你们骂我就生气了，算我输，好吗？亲爱的们
🔥 最新回帖
可能因为他看不懂英文
就这样的是不是有没有学士学位还不知道呢🐶
https://bbs.hupu.com/33023067.html
來了，親 [ 此帖被追風射手在2020-03-15 11:38修改 ]
出来对线 @追風射手
🛋️ 沙发板凳
我雅思7.5，GMAT730，我是传媒行业的，在伦敦威斯敏斯特进修过。
我看了，没发现这个意思，请教你，哪句话说了？
How will the NHS treat seriously ill patients?
Currently there is no treatment or cure, so hospitals are trying to relieve the symptoms.
Specialist equipment called ECMO - which helps breathing - is at five units for patients whose lungs fail.
If there is widespread transmission, hospitals could start cancelling routine treatments to prioritise coronavirus patients.
It is estimated one in 20 patients may become critically ill, which could overwhelm the NHS. There are more than 4,000 intensive care beds, which can be increased. By how much is not clear.
Doctors warn some difficult decisions may need to be made about which patients get treatment.
What is the UK hoping to achieve?
Apart from putting less pressure on the NHS, delaying the peak to the summer could also help in other ways.
The rate of transmission may be lower in summer as more people will be outdoors.
There could also be progress in treating the illness caused by the virus.
Drugs including those used to treat malaria and HIV are being tested, while researchers are working hard to develop a vaccine.
你翻译下这段BBC新闻
我常年字幕组了....你既然英语不错....请你从他的演讲里，提取一下，这段除了套话，英国现行措施有一个么？不还是坐地等死？疫苗啥的，全世界都在等，跟英国有半毛钱关系
你说的意思哪个意思？
你看看，他不回你了，
吹逼怪还吹出骄傲了？
采取了啥措施，没采取啥措施，为啥没采取，我觉得都讲得很清楚。
你有啥问题？你想质疑的无非就是没封城呗。除了这点呢？
？？？回了，怎么了
人家让你回措施，你回了啥？
麻烦你展示下，字幕组你的成果是啥？
很多时候，我看电影下个字幕看得糊里糊涂，还不如听原声。我想看看你是不是其中之一
有个视频，自己看，里面有https://bbs.hupu.com/33009083.html#176688
那你翻译一下你的意思是什么意思
我们追求的是真相，跟推特有啥关系。推特骂的人多，就是真相了？
那你自己看不看的懂嘛？你看得懂你就讲嘛。
去微博看，里面英语很标准，你可以盲听
顾左右而言他
那你直接听原声不就得了，你的水平这么高了还看什么字幕？
听不懂英文不行啊？
我们没有文化的人就是这样
赶紧回答问题啊，这不是英语比赛。不要转移话题
这套话倒是一模一样的。
你不是留学的吗，国外没教你版权意识吗？那你看什么盗版？支持正版也行啊，总有办法吧？
上面回复你了，你自己去听，回来打你自己两耳光就行
你讲嘛，到底什么意思。
那采取了什么防疫措施你翻译下？我没留过学看不懂，虚心请教你可以？
时代一粒沙，落在普通人身上就是一座山！！！
回了，英国的措施，有视频自己点去看啊
不好意思，有中文翻译
视频有中文哦
顾左右而言他？人家跟你就事论事，你扯字幕组翻译？
我看了，什么措施也没有啊？你不是读出来了嘛？赶紧说啊
https://bbs.hupu.com/33009083.html#179056
中国人考这些英文考试体现不出来英文水平多高，我的gmat760呢
你英语这么好帮我翻译一下这个报道呢
没采取措施不就是准备平躺任嘲的意思吗？
赶紧回你的英国老家吧。中国不配。
哈哈哈哈哈哈哈😄😄😄😄
翻译一下楼上天空卫视的报道呗
是什么意思？
意思是天空卫视也是卖白蚁的吗
采取了什么，没有采取什么，为什么没采取
你说啥呢？
这个我回了，你在那个帖子里慢慢点，那个帖子到最后已经没人回击我了，我就另开个帖子，喷你们
看了啊，我们都觉得没有措施啊，你给翻译翻译，什么叫措施？
所以说啊，你说中国的自媒体制造了这次嘲笑那就不是无稽之谈么？
毕竟心中的柏拉图突然黄粱一梦，可以理解的。
这个楼主也是有意思
本来就是国外报道的
还说什么杀白蚁的工作号，笑死我了
是你来辟谣啊，你倒是说啊，到底采取了什么措施啊？
老大英帝国贵族了🐶
光你这点水平是不够的 不然你看不懂别人表达的意思啊！
最起码也得雅思7.5，GMAT730，传媒行业的在伦敦威斯敏斯特进修过的会用企查查的才能看的懂并且有资格！
明白吗？
它急了，它真的急了
Johnson said the UK has now officially moved from the ‘containment’ phase of dealing with the pandemic, to the ‘delay’ phase, which aims to hold-up the spread of the virus and ‘thereby minimise the suffering’.
里面确实没大家说的群体免疫的事。但我一直想明白一个事。如果你是英国人，你的首相和你说了这段话，该如何理解？
他要展示了你吃不吃屎？
那你翻译一下这段彭博社新闻
你说的是洗手的时间足够唱两次生日歌吗？是这个吗？
在他们看来不是外国 那是精神上的祖国 全部动力的来源
英媒文章原文链接：
https://news.sky.com/story/coronavirus-millions-of-britons-will-need-to-contract-covid-19-for-herd-immunity-11956793
看完了，然后呢？你的意思是英国天空卫视是卖白蚁的？和视频有什么关系？
都nm2020年了，还有精神外国人
看了，他说目前英国医院没有具体救治方案，对重症病人使用ECMO但数量有限
医生警告说如果不采取更进一步的措施将会导致疫情爆发，我们会竭力所能提供床位和医疗措施，但如果情况继续恶化的话会考虑缩减或暂停治疗，拖到夏天的话疫情就能自然好转
最后说新药正在开发
大概看了一下就是这样，请问他哪句话不是空话？
真实，微信车友群有个研究生毕业的，上个月成天转公知轮 子发的造谣痛骂中国，别人发个造谣美国的，你猜怎么着，他说，那啥我去查查是不是真的，然后回来说是中国造谣别人
文章里有描述的，形成群体免疫是个长期过程，是需要百万人形成抗体。他用词是接触，不是感染。更不是，现在没药的情况下就感染
欧美也就算了，我刷到过一个抖音视频，是在印度拍的，内容就是些塑料椅子
评论区一堆狂舔的，吓我一跳
没有救治方案是对的啊。中国也没有
BBC确实承认没有救治方案了。张文宏也说都是靠自己痊愈，医生只能辅助
那能说说采取了什么措施吗？我们学习下西方先进经验
你很厉害，这是我查到的，阴谋论的起源。
说到底，这是一个记者的个人解读。英国官方没说过这话
他可能连鲍里斯是谁都不知道哈哈哈哈哈哈👋👋