引用 @Arturo22 发表的:伟丽好样的!
引用 @thejiggy6 发表的: 乔安娜被打成了👽
引用 @山东花式门特冠军 发表的:赛后发言太棒了
引用 @枫潇潇汐 发表的:张伟丽牛逼!翻译拉胯了
引用 @囚犯哥哥 发表的: 张伟丽夺冠,太精彩了,吓得我石头都掉了 肾结石掉尿道里疼了两天,刚才躺床上看直播,第三局被对手脚🦶踢到下巴加上那几套拳,真的吓出一身汗,感谢选手带来的精彩比赛,感谢张伟丽,我的石头现在不痛了。
引用 @⒐⒌⒉⒎ 发表的:可惜翻译拖垮
引用 @给自己取个拉轰的名吧 发表的:真的把对方打成了猪头
引用 @空中鲸鱼 发表的:张伟丽赛后获胜感言真的是告诉了大家什么叫武德,什么是中国武者的担当!
引用 @查查木拉比 发表的:求发言
引用 @分析员沙 发表的:我们要给孩子们做个榜样!
引用 @虎扑JR0551331600 发表的:传B站
引用 @六个喇嘛 发表的: 张伟丽这场背景音乐是gai的沧海一声笑吗 如题,没太听清是主播自己放的还是现场放的 福利
引用 @爱吃柚子刘昊然 发表的:169/170…对面脸都肿了…我想我和她过招,我能撑过几个回合呢…🐶🐶🐶
引用 @宏远俱乐部经理朱芳雨 发表的: 牛逼,比我的猪8⃣️拳还牛逼
引用 @Lins呀 发表的: 打成封神演义里的雷震子了。。或者银角大王
引用 @上海最大boss 发表的: 对手值得尊敬,双方共同贡献了一场精彩的比赛
引用 @drz3 发表的:反观对面的偷拳。。。。
引用 @学习的榜样 发表的:打成寿桃了。
引用 @隔壁豆腐店 发表的:可惜翻译忘词了 不知道有没有翻译出来
引用 @半尺小棍子 发表的: 张伟丽赢了,依然要给乔安娜应有的尊重! 乔安娜这额头块赶上西游记里面的寿星了。。。
引用 @用户2086484484 发表的: 张伟丽牛逼!!! 之前叫嚣的那位被打成了🐷头,虽然过程很不容易,但最后还是赢了,牛逼!
引用 @小猥i 发表的: 你可以不尊重我,但必须尊重中国🇨🇳
引用 @凯尔灬库兹马 发表的:我们是冠军不是暴君!
引用 @Arturo22 发表的:我能理解翻译,一瞬间有些空白了,而且伟丽说的有些长,最好是说一句翻一句
和打搏击的美国室友一起看的,全员respect,Joanna额头一步步地被打成大蚊子包哈哈哈哈哈哈哈哈
真•被打得爹妈都不认识。。。ins上有老外说宣布比赛结果的时候都不确定乔安娜是不是还在场上。。。😂
求发言
翻译其实不错了
我也不痛了🐶
张伟丽卫冕UFC世界冠军,不负众望击败波兰挑战者乔安娜,卫冕成功!太牛逼了!
哈哈哈哈哈,淦,太激动了;就是观众反应一般,没体会到这次胜利的意义,反而乔安娜一说家人朋友倒是欢呼。
你可以不尊重我,但必须尊重中国🇨🇳
真的拉夸,没做好自己的工作
169/170…对面脸都肿了…
我想我和她过招,我能撑过几个回合呢…
🐶🐶🐶
真正的女权!伟丽,jrs愿称你为最强!
反观对面的偷拳。。。。
微博有
看来我要下载个B站了
张伟丽以前是幼儿园老师
土地公
现场放的。沧海一声笑
哪种招?
可惜翻译忘词了 不知道有没有翻译出来
他为啥不想翻译那些话
真滴牛逼
哈哈你要笑死我,不过你的气势更凶啊
额头像铁血战士
她值得什么尊重阿,一个月前还拿我们疫情开玩笑
真的恶心
大脑长在头上那种金鱼
你懂吧?
看起来好吓人。
张师傅,不要和她拼拳,尝试切她中路……
看了紧张加心疼,满脸是血
并不值得尊敬,防毒面具,赛前各种垃圾话,比赛中的犯规,我是尊敬不起来。丽姐赛后发言,一大部分都是说给她听的。
这翻译,和孙杨的翻译不分伯仲
太惨了。。
跟被肘击的哈登表情包似的哈哈
赛前垃圾话正常环节,不过乔安娜戴防毒面具那个确实煞笔
异形女王真被打成异形了🐶
老孙💊杨了
人身攻击不好吧
对手并不值得尊重。人品有问题
人家说的没什么毛病,这老外出言不逊在先,侮辱中国人,对于这种人,嘴欠就该打。
她推特嘲讽武汉,新闻发布会各种挑衅
个人感觉这个乔安娜赛前那样说也是为了宣传吧,这么有血性的运动喷点垃圾话也正常,就像篮球场里的垃圾话一个道理……
是翻译听到她的话太激动说不出话来了,渣英语听到一句sorry I''m so excited.