孙杨新换翻译员直闯庭审现场,主审官蒙圈

S
Slarker
引用 @CA炮王skr 发表的:
不加狗头?

不加,我不否认他给国家带来的荣誉,和奥运会游泳比赛夺冠后升国旗做中国人的自豪

虎扑用户817377
引用 @真正的king 发表的:
兄弟哪领钱的?钱到位我也可以帮药杨洗

没人付钱啊,看不惯你们这些嗯,开口闭口就骂人的人,你给我开工资吗?

虎扑用户817377
引用 @一个常山人的账号 发表的:
你说的和我说的有关系吗?视频看完了吗?

看完了,你的意思就是他们在法庭上的表现非常的荒唐,所以应该要多判两年,对吗?

虎扑用户817377
引用 @奇才后场双枪 发表的:
多少钱 加我一个

不给钱,只是看不惯这些人开口闭口就骂人,然后人人都是正义使者,所以你要加入一起吗?

虎扑用户817377
引用 @虎扑JR0789716333 发表的:
来了来了,我们又恶了

你这个样子,能不恶吗?

虎扑用户715597
引用 @一个鱼霸霸 发表的:

晏紫真牛

足坛老男孩
引用 @幽灵x公主 发表的:
有一说一。孙哥笑起来真好看。。🤷‍♂️

没整牙笑起来啥样没见过?

真正的king
引用 @银光火石 发表的:
怕啥啊,就是一空姐,当初坐飞机看上人家了,死缠烂打在一起后,还说和人家结婚,怀孕后,💊妈调查了一下女孩家庭,觉得太普通,配不上💊,就直接带着人,找到人家里,私了,给了她们钱和房子

药妈有点可怕啊,孙子都能不要。。。

C
CA炮王skr
引用 @Slarker 发表的:
不加,我不否认他给国家带来的荣誉,和奥运会游泳比赛夺冠后升国旗做中国人的自豪

所以呢?拿了金牌就可以不认错了?拿了金牌就可以磕药了?拿了金牌就可以恐吓他人了?

马邦德就是我
引用 @PRCWesker 发表的:
在国内法庭能随便让你换?车轮战法?

省政府打个招呼就可以了

詹姆斯老舅
引用 @西南财经大学校长 发表的:
破产是不存在的,他这种"英雄运动员"有人给他兜底

他妈要把底捅破喽

詹姆斯老舅
引用 @帅萌的阿辉 发表的:
请问您捐了多少?

他说他捐一百

C
CA炮王skr
引用 @Slarker 发表的:
不加,我不否认他给国家带来的荣誉,和奥运会游泳比赛夺冠后升国旗做中国人的自豪

夺冠了就可以凌驾于法律之上了?

开膛手杰克骆
引用 @一个鱼霸霸 发表的:

他这个是慰问值班的警员的吧
虎扑用户087483
真猥琐啊

虎扑用户087483
丢中国人脸,坐没坐相,说话摇头摆尾

虎扑用户107568
太过尴尬了

篮球专业人士
引用 @mangqie 发表的:
仲裁老爷爷看傻了,你是谁,这是法庭啊

孙杨当自己去开封府打官司呢?🐶

你就是一粒大米
引用 @锁链 发表的:
我发现孙杨在庭审的时候总会莫名其妙地开始笑,真不知道他笑点长在哪,这么严肃的有啥值得笑的?

他真是要么傻笑 要么哭唧唧

虎扑用户901542
说实话,对外工作的人能不能讲究点仪表,这哥们像个猴一样,弯着肩膀,也不打领带,就这副尊容,法官想有点好印象都难。

S
Slarker
引用 @CA炮王skr 发表的:
夺冠了就可以凌驾于法律之上了?

我说的是我不否认他带来的荣誉,和给中国赢的奖牌,你突然给我来一句,“夺冠了就可以凌驾法律了”,真的毫无逻辑可言 我有说一句他可以凌驾法律了没有?你很无厘头你知道吗🤣

你今日爽咗未
最讽刺的是,孙杨认为检查官规则有问题,资质不全,所以拒绝检查。现在来到法庭,自己又无视规则,搞个没有申请,没有手续的人来帮他翻译。这一点法官可以直接判他gg。

p
pppxxxffff
你笑个锤子,这是法庭,不尴尬吗?

香槟超新星0
引用 @圆甜菌 发表的:
6,玩空姐,送宝马五系。事后对方不肯还,出十万让人去拿回来

私生子,最后送了一套别墅

医院骑士
引用 @虎扑JR1581446827 发表的:
朋友,这个事实是事实,按你的说法,有人在法庭上发言不准确,要加罪名,这条成立吗?

知道什么叫藐视法庭吗?

睡皮_HUGH
引用 @光明游侠77 发表的:
主要是那个女的也不行啊!一个单词一个单词的念,这口语水平跟我差不多!

你看完整视频就明白为啥了。简述下就是你要把偶像剧/国产神剧式的对白翻译成英语,然后还得在法庭上,众目睽睽下,给一字一句地念出来
詹姆斯牛1
引用 @露香园 发表的:
孙杨直接硬来:你可以嘲笑我,但你不能嘲笑中国。看下面观众还敢笑么。

这就是专业

J
JRS脑蛋子
好尴尬

光明游侠77
引用 @睡皮_HUGH 发表的:
你看完整视频就明白为啥了。简述下就是你要把偶像剧/国产神剧式的对白翻译成英语,然后还得在法庭上,众目睽睽下,给一字一句地念出来

没看完整的!他团队事先不请律师写好证词吗?

紅玫瑰
引用 @露香园 发表的:
孙杨直接硬来:你可以嘲笑我,但你不能嘲笑中国。看下面观众还敢笑么。

宣判封顶!

至少艾过
把这翻译员处罚了,简直乱来!丢人

z
zlmxiaomi
引用 @王小明他爸爸 发表的:
说上热搜的我插一句吧。。这是杭州公安第一个发的,然后才有杭州日报交通91.8这些转发。。

这时候哪还能做饭一码归一码,肯定是说孙杨找人报道的

新木优子唯一指定老公
引用 @非的肝不过欧的 发表的:
同传算是顶级职业了,大学里英语专业的最高梦想,如果能给官方做同传,那薪水蹭蹭的。不过费脑子也是真的,既要准确又得延迟低,越高的场合心理压力也越大

万一结巴了一下,愣一下神,有可能一大段都翻译不下去了。造成翻译事故的话,自己在整个行业里名声也会被毁。

J
JoviRonon
引用 @锁链 发表的:
我发现孙杨在庭审的时候总会莫名其妙地开始笑,真不知道他笑点长在哪,这么严肃的有啥值得笑的?

想笑来伪装掉下的眼泪

詹姆斯保罗哈登
引用 @qiaoke87 发表的:
健康?
1.无证驾驶
2.和恩师朱志根发生矛盾,张亚东出面调停
3.训练时巴西女运动员发生矛盾,中国队教练道歉
4.领奖时穿自己品牌的衣服,而不是国家队衣服,超越乔丹,乔丹也只是拿国旗挡住标志
5.服用禁药和国家商量停赛放到休赛期,孙杨妈妈朋友圈实锤

在给你加一条,不训练和比自己大好多岁的空姐谈恋爱。抛弃怀孕的女友。这个逼人品没有问题请你们爆破我!

小甜瓜98
引用 @锁链 发表的:
我发现孙杨在庭审的时候总会莫名其妙地开始笑,真不知道他笑点长在哪,这么严肃的有啥值得笑的?

可能在卖萌

友好的幽灵
引用 @锁链 发表的:
我发现孙杨在庭审的时候总会莫名其妙地开始笑,真不知道他笑点长在哪,这么严肃的有啥值得笑的?

实在是不明白这笑的什么?太儿戏了吧

缺席的人97
引用 @恶夜燃烛光i 发表的:
对的,我开始是抱着这是怎么输的 的心态去看的。看完觉得,审理的人员还挺手下留情的

简直客客气气 彬彬有礼 有理有据 真该让有些人看看法治健全是什么样子...

有时君
引用 @倦梳头 发表的:
在哪儿可以看,为什么我找到的视频声音都被处理了?

音轨的问题吧

s
slgnsn
引用 @手不触心 发表的:
在他的逻辑了,这个翻译当然想换就换。说真的,他怎么能把锅丢给翻译,这个翻译是他自己同意的,早在几个月前就报备过的,仲裁法庭还提醒过他翻译的重要性。这么重要的一件事,他起码得排练一次吧,翻译如果不行他应该早就知道,而不是到现场自己支支吾吾反倒甩锅给翻译。

他自己翻译被老早他换下去了,这个女的是后面3方同意上来的。现在又突然从陪审团里跑出一个人,他自己的律师都搞不懂他的操作

克格勃特派员
引用 @周玉琴 发表的:
你这话说的,组织让他打人啦?组织让他砸了检测瓶?

?那谁让他砸的?

把球给我我要回家啊啊
引用 @拿鲁多说啥是gay 发表的:
看这段怎么这么像在拍电影

他这个镜头切的有点艺术化🐶

s
slgnsn
引用 @mangqie 发表的:
仲裁老爷爷看傻了,你是谁,这是法庭啊

孙自己的律师都说,don't do this again, 20s暂停的时候说了好几次

i
iRhythM
引用 @光明游侠77 发表的:
没看完整的!他团队事先不请律师写好证词吗?

那你就看看完整的吧,看庭审完整视频可比看评论还有意思,到最后他们团队自己的律师都看懵逼了。

s
slgnsn
引用 @露香园 发表的:
孙杨直接硬来:你可以嘲笑我,但你不能嘲笑中国。看下面观众还敢笑么。

让后下面观众:让我一起守护我们的国宝大白杨,冲鸭!

景燮哥哥
引用 @肖户 发表的:
孙杨真的是被惯坏了呀 几年前新闻无证驾驶有谁还记得

孙杨那笑真的是一副有恃无恐的感觉

虎扑用户172849


愿保罗快船都能夺冠
引用 @锁链 发表的:
我发现孙杨在庭审的时候总会莫名其妙地开始笑,真不知道他笑点长在哪,这么严肃的有啥值得笑的?

大白杨开心就好,嘻嘻

m
mangqie
引用 @slgnsn 发表的:
孙自己的律师都说,don't do this again, 20s暂停的时候说了好几次

对的,律师也惊了

甄丶艾
引用 @刘亦菲丷 发表的:
开跳刀,然后放大?🐶

小黑跳大?还是老人马跳大

C
Cate布兰切特
引用 @肖户 发表的:
孙杨真的是被惯坏了呀 几年前新闻无证驾驶有谁还记得

她妈一上场就像菜市场一样。。。

l
liuxueye
引用 @你是长毛象吗 发表的:
我觉得是这 喝不喝药 自有官方给答案 现在的情况是 官方无公布喝药 街里一大群嗑瓜子的 就下定义了 都留些口德 人再不济也是给国家挣过光的 一个个冷嘲热讽的 我觉得不合适

不好意思这次不针对喝药,喝药是前科,所以这次抗检由于有前科所以重罚!还有犯法了就要受到处罚,为国家争过光也一样!

乔丹神了
引用 @声慢慢 发表的:
中国可以这样?直接给你抓起来吧

孙杨这个级别的可能还真可以

r
russssssssss
引用 @锁链 发表的:
我发现孙杨在庭审的时候总会莫名其妙地开始笑,真不知道他笑点长在哪,这么严肃的有啥值得笑的?

可能听不懂就瞎笑呗

虎扑用户613209
引用 @阿fry皮皮虾 发表的:
你可以__ __我,但你不能__ __中国

孙杨公式?🤓

虎扑用户354509
引用 @恶夜燃烛光i 发表的:
求锤得锤,看完九小时我都觉得判他8年禁赛保留成绩的决定还判轻了

你看完了?

乐布朗詹姆斯只有一个
引用 @帅萌的阿辉 发表的:
我追着咬了嘛? 请问您从那个字看出我对层主不敬,请您慢慢的读一遍我的回复好吗?我是就事论事,说没必要追究别人的捐款金额

打死都不会给你们送钱,

塞维利亚少女狮
引用 @Cheam529 发表的:
这女翻译真不怎样,话都说不流畅

孙杨不满意最开始的翻译,临时拉了视频这个女工作人员给她当翻译,人家只是wada会双语的工作人员,不是职业翻译

沙尘爆发户
听听之前那个翻译说话,我觉得换了也正常,要不得开一年听证会

圣马刺乐队军鼓手
引用 @Slarker 发表的:
没规矩自然有法律来惩罚,既然有法律有惩罚了何必在这纠结呢?

公众人物还不给评论了吗

保罗三双差六板
引用 @中华马蹄蝠 发表的:
我捐了三百🌚

那不行,方便面3块钱乘以24袋乘以8箱,小六百,你再补三百。

王小明他爸爸
引用 @LitAngel 发表的:
人家自己开车去的,话说这堆东西够油钱么

宾利好像。。应该差不多油钱哈哈

王小明他爸爸
引用 @德州超巨东契奇 发表的:
造谣!方便面明明有十箱!

哈哈哈哈

王小明他爸爸
引用 @miraclesword 发表的:
纯甄还是蛮贵的,一千应该差不多,加上一个配送费,泳坛第一人这样还不如不捐。

😂😂当时公安还是挺感动的

紫薇大师傅
引用 @mangqie 发表的:
仲裁老爷爷看傻了,你是谁,这是法庭啊

有一说一,之前的那个女翻译怕是只学了一年的英语

虎扑用户733240
引用 @刘亦菲丷 发表的:
开跳刀,然后放大?🐶

sky big

虎扑用户886150
引用 @肖户 发表的:
孙杨真的是被惯坏了呀 几年前新闻无证驾驶有谁还记得

几年前他在伦敦,里约,夺得冠军,为祖国张广的时候,你还记得

紫薇大师傅
引用 @军团红黑永远 发表的:
女翻译还行啊

那叫还行,学习三个月英语都不至于那水平,恨不得一个字母一个字母说出来

j
jres
引用 @露香园 发表的:
孙杨直接硬来:你可以嘲笑我,但你不能嘲笑中国。看下面观众还敢笑么。

一个人敢以这种形象代表国家?!真的不怕给国家抹黑,给国人丢脸吗!

H
Harry郝艺益
引用 @刘亦菲丷 发表的:
开跳刀,然后放大?🐶

欢迎收看完美世界最新巨制,这!就是TI10!主演:MAYBE,AME,英勇无比查理斯
军团红黑永远
引用 @紫薇大师傅 发表的:
那叫还行,学习三个月英语都不至于那水平,恨不得一个字母一个字母说出来

后面那个女翻译真的还挺好的 翻译孙杨的话因为孙杨说的是中国式套话 又急又快 用力那么多词 真不好翻译的

虎扑用户412686
我记得他无证驾驶那时候,我在微博上评论了一句,大概是无证驾驶要负责任之类的,然后就被一群粉儿一顿怼,现在心里暗爽🐶

虎扑用户087019
这帮人真的没脑子吗,国内法庭也不会出现这种事啊

虎扑JR0702947971
引用 @上将本内特 发表的:
谁宣传了?你哪只眼睛看到?人家工作人员自己报给媒体有问题?

呵呵,说肖战这群明星上热搜的时候可不是这样说的,你不会真以为微博热搜尤其是前几名不需要买吧?

虎扑用户977254
墙倒众人推

酥饼0
丢人现眼

老子的睡姿决定发型
这仲裁心里一万匹草泥马跑过。。。

M
MVP卡卡
引用 @肖户 发表的:
孙杨真的是被惯坏了呀 几年前新闻无证驾驶有谁还记得

人非圣贤孰能无过 以前演员周杰不也开车出过事 这次疫情捐了两万斤大米 那你说他算坏人还是好人?

虎扑JR0702947971
引用 @虎扑JR1302233464 发表的:
几年前他在伦敦,里约,夺得冠军,为祖国张广的时候,你还记得

就身份证号这件事,我压根没看出他对别人的尊重,出尔反尔,败光我对他的好感

艇仔炳
引用 @虎扑JR1581446827 发表的:
网上说话不需要负责任是吧?我真的相信互联网能把人心底的那种恶给勾出来了!

来咯来咯,真的来咯

泽洛斯
引用 @oopsyeah2046 发表的:
捐多少确实是自由,但是有情商的人都会在这件事情上尽量体面。比如单位每个人捐100,你捐个10块啥意思?你的收入水平允许你这么不体面吗?

他不体面我就帮他体面🐶

放大范甘迪
引用 @王小明他爸爸 发表的:
😂😂😂我还有图呢。。

这么没什么调侃的,捐1分是1分,捐1块是1块,
L
LA忠实球迷
引用 @帅萌的阿辉 发表的:
我身在湖北,普通学生,在党日活动主动捐了五十,所以我对所有能对这次疫情有了帮助的人都有敬意,不管物资多少,你就是捐了一包泡面给相关人员,我也会尊敬你。
至于每个人捐多少是自己的意愿,捐是情分,不捐是本分,没必要遇见什么都拿别人捐的少来黑,行吗?

不一样的兄弟,不是说咱们普通老百姓逼着明星们捐钱,是因为他们挣的钱估计咱们一辈子都赶不上。正所谓能力越大责任越大。你既然几百万几千万的存款都到手了。拿出来一点有问题吗?而且又不是以后不能挣钱了,说不定因为这次捐款你能赢得更多观众的喜爱。更有利于职业发展。你觉得孙杨捐了就是好样的,可毕竟有很多明星捐了比他多的多。是孙杨比他们挣得少吗?我觉得这也是个态度问题。凭什么别人捐钱就你孙杨捐方便面呢?想搞特别?请问武汉人民缺方便面和牛奶吗?他们缺的是医疗设备和口罩!!自己去看看现在口罩有多贵。我不否定孙杨捐东西这件事。我只想说他情商太低了

L
LostMinds
引用 @周玉琴 发表的:
你这话说的,组织让他打人啦?组织让他砸了检测瓶?

他打没打人不知道,血样瓶还真是组织商量之后的一致决定

利物浦最劲
引用 @詹姆斯老舅 发表的:
他妈要把底捅破喽

他妈捅啥出来了

一赛季一生情
引用 @cxc823 发表的:
说翻译间用的词是box,镜头一换,角落里还真有个像大盒子的小房间😄

它的学名叫做booth是翻译出身的基本常识,所以这个男的应该也不是专业译员。所以孙杨为什么不聘请专业的 了解事件经过的翻译来做呢?

虎扑用户188638
这没把这个法庭当回事啊,印象分大减,给人藐视法庭的感觉

詹姆斯老舅
引用 @利物浦最劲 发表的:
他妈捅啥出来了

拭目以待

s
stankvoic
是真的骚,翻译间里的人都被允许在这的么?我发现孙杨又进入了跟抗检一样的模式,这个人有证么,被允许给我做检么

g
gaohonglu
引用 @肖户 发表的:
孙杨真的是被惯坏了呀 几年前新闻无证驾驶有谁还记得

想起了那年奥运孙杨私自穿赞助商品牌,评论员杨毅后来评论孙杨行为的一段话也很适合这段视频“可是杨毅作为圈内资深人士,也算是见多识广,他转念一想,又不意外了。在我们这个国度里的文化,就是精英阶层拥有的特权,凌驾在一切之上。不只是体育,体育只是社会的缩影,文化、教育、医疗,在每个领域都一样。我们就是这样一个文化里崇尚人治大于法治,遇事不是先看法律规则,而是先看这事儿发生在谁身上的国度啊。”在我们这个国度孙杨享有特权已经束手擒来到了极度顺手的状态了,可到了有更大规模更要求规范和规则的兴奋剂检测和仲裁的国际法庭上这一套行不通了。

丶酋长
引用 @mangqie 发表的:
仲裁老爷爷看傻了,你是谁,这是法庭啊

没有。法官很生气。说给20s让他赶紧out。孙杨方律师直接手指这个翻译让他出去了。太儿戏可笑了

丶酋长
引用 @锁链 发表的:
我发现孙杨在庭审的时候总会莫名其妙地开始笑,真不知道他笑点长在哪,这么严肃的有啥值得笑的?

自以为无惧。蔑视轻视的笑。自欺欺人

丶酋长
引用 @Wjg12234 发表的:
前边还有一块没截拳全,是那个新来的翻译员直接自己会场里搬了把椅子坐了过来

你应该截后面一起。孙杨方律师直接让他出去指着翻译

丶酋长
引用 @看我那胖次 发表的:
真有耐心,我就看的一小时精简版的,还是两倍速,

我那天看了五小时。p2开始看很精彩。

永远滴乌兹
引用 @mangqie 发表的:
外柔内刚,可以看看判决书,孙杨的一言一行都记下了

有雅思考官内味儿了

咖啡一杯闷
引用 @伟大律师斯内克 发表的:
你可以认为我无证驾驶,但是你不能认为中国人无证驾驶!我只是“善意的提醒”你,不要用无证驾驶这个词说我,之前这么说我的都辞退了。

孙杨体,哈哈哈哈

j
jx7448743
引用 @金州大拉文 发表的:
真的假的啊

很久了,杨哥无证驾驶剐蹭公交车就是这女的报的警。结果杨哥栽进去了。

虎扑用户611913
引用 @Ravenwest 发表的:
很快他也许就不如你有钱了。想想即将到来的赞助商集体对他的违约索赔。像他现在这失业状态,得赔个破产。

他是亿万富翁