引用 @牡濑红粒栖 发表的: 说实话 抄老爸老妈浪漫史的 真的是彻头彻尾的抄 人设都一样 跟不要说无数的梗都被抄了 我之前超喜欢爱情公寓 然后看了寻妈记后,我真的对这个爱情公寓只有鄙视和怨恨,原来我不是喜欢爱情公寓 我只是喜欢那种美式幽默
引用 @可以一战吗 发表的:感觉以前国内好多东西都严重滞后,小时候大概在94—97年玩盗版红白机玩的不亦乐乎,后来才知道这些早在日本80年代末早就被淘汰了,还有后面类似任贤齐《伤心太平洋》,时隔5年我才知道是翻唱日本的
引用 @Rivary 发表的:你说得对,爱情公寓已经原谅老友记、生活大爆炸和老爸老妈浪漫史了。
引用内容被灭过多已被折叠
引用 @和平行者 发表的:冷门是一方面,另一个是当时抄袭没那么被看重,大多数人的态度都是抄就抄了、好看就行,还可以算是本土化。后面版权的增强反抄袭声音才越来越大。你可以发现前两季的抄袭度最高,而三四季其实是在减少的,但喷的反而增多,就是因为时代变了。
引用 @文若泽 发表的:美剧当然算小众,只有成长的烦恼算大众
引用 @可以一战吗 发表的:虽然美剧迷不承认,抄袭确实太可耻了,但确实推动了它们在国内的热度
引用 @传球键改成投篮键 发表的:那时候估计只有英语专业的学生才会高强度看这部剧,毕竟老友记真的是经典英语教材,等他们到了爱情公寓开播的年纪,要么很多都不记得了,要么主要关注点早就不在这些剧集上了,加上版权意识、互联网普及这些因素,说白了就是爱情公寓打了个时间差和信息差吧
引用 @霸气的小强人 发表的:老友记只要是上过大学的有谁没看过?没有美剧,爱情公寓能拍十集吗?
引用 @wonderzz 发表的:05年开始,新东方就开始推荐学英语的去看老友记了,新东方跟爱情公寓你觉得哪个影响力大
引用 @利_奥奥奥奥 发表的:爱3左右已经很火了,但是那时候抄袭的风评还没有那么厉害,我认为倒不是突然看美剧的人变多了,而是豆瓣微博等,有了给影视圈粉丝提供讨论的论坛聚集地之后才能1传10,10传100普及抄袭梗。12年前如果讨论一个电影电视剧,基本还停留在茶余饭后的与身边朋友,同学,亲戚的闲聊,但是专门性的论坛以及大量群体的加入与普及,才是抄袭梗科普的原因
引用 @都是世界的错 发表的:那个时候没啥版权意识,知道是抄的也就这样。。。这也是爱5虽然一开始分低但后面回暖的原因,国内没那么多人在意这玩意
引用 @虎扑JR2116835971 发表的:其实在看爱之前我就把老友记和tbbt大部分看完了,但当看到别人说爱情公寓抄了哪些桥段时,我仍然没有印象,语言和文化差异果然让笑点隔了层山
引用 @左手敦 发表的: 所以华强北才是中国智能手机产业的旗舰?
引用 @起飞芭比波比 发表的:这两个不能类比。
引用 @ChaosTank 发表的:你说的切合实际了老友记就是主要是因为把它当教材才在国内知名度较高但是,这部剧在国内应该说从来没有火过类似得就跟李雷和韩梅梅一样知名度高不等于火更何况你还高估了会努力学英语口语的人群数量老友记经典归经典爱情公寓带火美剧是扯淡但是其实老友记也谈不上多火,喜欢拿老友记批评爱情公寓不代表老友记真多火
引用 @泰山压顶000 发表的:太高估了,大学生看过的不会超过五分之一
引用 @我要做王的男人 发表的:美剧的确小众,就算现在也是小众,但比当年火一点。最主要还是它抄袭最多的应该是老爸老妈浪漫史,这一部就算现在也是非常小众的,除了科普都没多少人看,每次提抄袭老友记都是站前面的,所以造成影响力更低吧。你像蟑螂鼠整集的抄放热门美剧里反响会大不少的
引用 @AveiroH 发表的: 爱情公寓公寓刚出的时候应该也没想到会爆火吧
引用 @左手敦 发表的: 也对 老友记差不多是Iphone了华强北带领中国人民认识Iphone
引用 @虎扑JR1824260879 发表的:美剧的很多喜剧我get不到点,也就破产姐妹还能笑出来。生活大爆炸,老友记都笑不出来,这也是为什么我觉得复联里的幽默特别尬
引用 @pig12138 发表的:虽然我也不齿爱情公寓的抄袭,但是我觉得老友记还真未必有很多人看过,你看那么多抨击爱情公寓抄袭的人,大部分都是把别人尤其是残狼的对比结果拿来当论据的。
引用 @起飞芭比波比 发表的:看美剧的毕竟是小众,就像之前那个北野武上新闻,我没点进去就知道评论肯定有和爱情公寓有关系的。果然第二个热评就是:我以为北野武是爱情公寓的角色
引用 @你应该会不甘心吧 发表的:挨骂只要上过大学的有谁没挨过?没有挨骂,能说出这种话?
引用 @街头卖艺的小画家 发表的: 天呢,爱情公寓太伟大了,这都能原谅啊
引用 @街头卖艺的小画家 发表的: 不要把无知当光荣
引用 @虎扑ad 发表的:第一次看的时候就感觉一股子美剧味儿,本以为就是套个人设什么的,哪知道是纯汉化...
引用 @起飞芭比波比 发表的:所以说看了美剧就光荣咯
引用 @可以一战吗 发表的:他是反讽啊
引用 @可以一战吗 发表的:说句实话,你头像都比你讲的老爸老妈有名多了
引用 @街头卖艺的小画家 发表的: 北野武是爱情公寓的角色就很光荣了???
引用 @起飞芭比波比 发表的:我寻思也没说光荣不光荣啊,这不是你贴出来的词吗
引用 @鼓浪韬 发表的:没有华强北,谁会去搜三星苹果华为小米?
引用 @起飞芭比波比 发表的:我只看过神盾局特工。。。而且看到沃德和梅搞在一起的时候心态崩了就没往下看。美国人的风格我实在接受不了
引用 @可以一战吗 发表的:你即世界?
引用 @村老儿 发表的:我们宿舍没人看美剧,是不是要被开除学籍啊
引用 @霸气的小强人 发表的:大学英语听力课不看美剧吗?
引用 @哪能噶无聊额拉 发表的:对啊。。。小时候就看过成长的烦恼和恐龙战队。。。老友记什么都没看过。。。甚至于爱情公寓也没看过。。。武林外传是这几年补的。也没补齐。。。我的成长路上就是老娘舅。红茶坊。开心公寓。闲人马大姐
引用 @可以一战吗 发表的:东北一家人看过的也不少
不懂就问,好多人在《爱情公寓》刚开播的那几年,根本不知道抄袭事件,有些人甚至在第二季、第三季才发现这个问题,关键它抄的还是美剧热门都没被发现。平心而论,美剧在国内真的算小众吗?那时候韩剧泰剧什么的在国内的影响力真的超过美剧吗?
🔥 最新回帖
还是有大部分人不懂美式幽默,更有好多人不看美剧
移动支付不滞后
虽然看过老友记,但是感觉还是爱情公寓看起来舒服一些,外国人的那种夸张演绎有点不习惯。个人观点
🛋️ 沙发板凳
虽然美剧迷不承认,抄袭确实太可耻了,但确实推动了它们在国内的热度
你说得对,爱情公寓已经原谅老友记、生活大爆炸和老爸老妈浪漫史了。
后面版权的增强反抄袭声音才越来越大。
你可以发现前两季的抄袭度最高,而三四季其实是在减少的,但喷的反而增多,就是因为时代变了。
这个。。
太对了,感觉有点像当年的潘玮柏,当年哪知道我的麦克风、不得不爱、快乐崇拜原曲是韩国的啊,虽然他买了版权,但现在看来还是有点不舒服
所以华强北才是中国智能手机产业的旗舰?
我全部看完的也只有成长的烦恼了,那个我小学的时候电视台都放,长大了把他补完了。
还有一部越狱吧,什么绝命毒师、老友记之类的在国内看过的人不是很多
老友记只要是上过大学的有谁没看过?没有美剧,爱情公寓能拍十集吗?
感觉以前国内好多东西都严重滞后,小时候大概在94—97年玩盗版红白机玩的不亦乐乎,后来才知道这些早在日本80年代末早就被淘汰了,还有后面类似任贤齐《伤心太平洋》,时隔5年我才知道是翻唱日本的
我觉得我身边是行尸走肉推动的,那阵子在学校舍友都在看行尸走肉,看到瑞克和刀女在一起那季,后面就没看了。
你即世界?
05年开始,新东方就开始推荐学英语的去看老友记了,新东方跟爱情公寓你觉得哪个影响力大
但实际情况,看爱情公寓大都真没看过美剧,除了成长的烦恼、越狱
类似当年好多人还以为大张伟创作多厉害呢,后来才发现他大部分热门歌曲都是东拼西凑弄出来的,根本没买版权
你大概不知道成长的烦恼。霹雳游侠。x档案。国内如果愿意播放会没人看?90年代那时候比较开放的时候。东京爱情故事有多火就明白了,国内不播,然后去抄袭还要说没人看。。。神逻辑。
是这样的
无知者无畏……
但是爱情公寓的受众以90后居多
后来老友记也是被留学热潮给再次带大了受众而已
美剧是越狱开始火的…此后就是lost之类…
老友记讲真,根本就没火过,大部分人看到是因为把它当做英语口语教材
美国情景喜剧火只有生活大爆炸…
因为老友记和TBBT大多抄桥段和人设,IT狂人和寻妈记才是整集COPY的重灾区,要是看过这俩就很难不想到。
你说的切合实际了
老友记就是主要是因为把它当教材才在国内知名度较高
但是,这部剧在国内应该说从来没有火过
类似得就跟李雷和韩梅梅一样
知名度高不等于火
更何况你还高估了会努力学英语口语的人群数量
老友记经典归经典
爱情公寓带火美剧是扯淡
但是其实老友记也谈不上多火,喜欢拿老友记批评爱情公寓
不代表老友记真多火
这两个不能类比。
也对 老友记差不多是Iphone了
华强北带领中国人民认识Iphone
太高估了,大学生看过的不会超过五分之一
就像有些周杰伦的歌曲,比如《火车叨位去》、《大头贴》什么的,有些粉丝非要周杰伦根本没有冷门歌曲,这些歌在当年也都是热门,可实际情况却不是这样
是的,当年有些大学英语老师会推荐看,但绝对不会太多,真正自己看的就更少了
说实话 抄老爸老妈浪漫史的 真的是彻头彻尾的抄 人设都一样 跟不要说无数的梗都被抄了 我之前超喜欢爱情公寓 然后看了寻妈记后,我真的对这个爱情公寓只有鄙视和怨恨,原来我不是喜欢爱情公寓 我只是喜欢那种美式幽默
没看过。。。
说句实话,你头像都比你讲的老爸老妈有名多了
大胆点,我们班男生24个,就一个看。我看生活大爆炸,老友记看不进去,关系太乱了。
确实如此
挨骂只要上过大学的有谁没挨过?没有挨骂,能说出这种话?
虽然我也不齿爱情公寓的抄袭,但是我觉得老友记还真未必有很多人看过,你看那么多抨击爱情公寓抄袭的人,大部分都是把别人尤其是残狼的对比结果拿来当论据的。
看美剧的毕竟是小众,就像之前那个北野武上新闻,我没点进去就知道评论肯定有和爱情公寓有关系的。果然第二个热评就是:我以为北野武是爱情公寓的角色
看看什么叫实践文化自信
十分之一
吹过了
美剧的很多喜剧我get不到点,也就破产姐妹还能笑出来。生活大爆炸,老友记都笑不出来,这也是为什么我觉得复联里的幽默特别尬
确实,比如以前那个黄西在美国的脱口秀,完全是美式幽默,好多梗不加注释根本听不懂,就算听懂绝大数国人也不觉得好笑
太对了,具体让说哪一集哪一部分是抄袭的,他也讲不出来,有些更是完全汉化不改台词的,他也不知道
不要把无知当光荣
天呢,爱情公寓太伟大了,这都能原谅啊
对的。。
他是反讽啊
所以说看了美剧就光荣咯
你说的有点大了,不过我觉得一个宿舍的总有个爱看的,一个班里最起码也得有几个看的
没有华强北,谁会去搜三星苹果华为小米?
我抄作业都知道改改再交上去😂😂😂
纯纯的,汉化版
我没看过啊。敢问你是什么大学的,这么吊
你太特么能偷换概念了,看美剧不光荣,但抄袭可耻,把无知当正常可笑
你是龙鸣吗?
额,,,你看我不是吗
北野武是爱情公寓的角色就很光荣了???
我只看过神盾局特工。。。而且看到沃德和梅搞在一起的时候心态崩了就没往下看。美国人的风格我实在接受不了
其实老爸老妈浪漫史还挺不错的,我第一次看的时候笑点比老友记容易接受
我寻思也没说光荣不光荣啊,这不是你贴出来的词吗
我说看美剧光荣了?无知难道光荣吗?我说的有问题?
对,以前巨喜欢,一开始说抄袭还不信,后来自己看了之后才知道有多恶劣
我们宿舍没人看美剧,是不是要被开除学籍啊
有道理
有些他们笑得前仰后合的东西,我完全一脸蒙比,文化差异有点大
你上过大学了吗?
你们大学英语课没看过?
大学英语听力课不看美剧吗?
首先感谢爱情公寓,感谢b站up主,让我追了这么多经典美剧
你以为谁tm爱看美剧呢?300分就能上大学你以为谁考不上呢?直接说一本往上211985行不!
所以你要问09年美剧算不算小众,那时候追美剧的人可能比现在还多。。。
本人北外在读 从没看过美剧 听力材料都是听各种当地电视台的 岂不是我也被大学开除了?你好像也没比我们高尚到哪去吧
就算看也是个人行为,听力课教材里没有,你以为出版社跟个人一样随便用盗版吗?
我就这么说吧,当年如果不是考研被研友安利,我还真没看过。不仅我没看过,爱情公寓抄袭爆出来之前,我身边看过的真没几个,顶多有少数人听说过
。
不要整天我即全世界。
对啊。。。小时候就看过成长的烦恼和恐龙战队。。。老友记什么都没看过。。。甚至于爱情公寓也没看过。。。武林外传是这几年补的。也没补齐。。。我的成长路上就是老娘舅。红茶坊。开心公寓。闲人马大姐
这个话不能说太死 我没看过老友记 但是确实因为爱情公寓抄袭才了解的美剧
第一季,说话就是美国人的风格,什么上帝啊,看在上帝的面子,这位美丽的女士什么的真的很恶心
我觉得你真的有毛病
东北一家人看过的也不少
可能上海这边没播吧。我是没看过。武林外传播的时候我已经高中了。那时候每天来回车程3个多小时。天天看小说。。。也没时间看电视。。。
你上过大专了吗?