Unbeknown to Horton, Jack had been sent home from the world titles team training camp after testing positive for Ligandrol, a non-steroid anabolic agent popular with bodybuilders.
I can tell you how Shayna Jack feels. I’ve been through the same doping ordeal | Ben Hill “Nothing changes,” Horton told Channel Seven’s Sunday Night program when asked if he would have gone ahead with his protest if he had known. “We are not hypocrites as long as we are enforcing what we are standing for and I think Australia is definitely standing for clean sport.
“As soon as she returns a positive sample, she’s returned to Australia, she’s not competing at a world championships. That gives me faith in the Australian system and that Australians demand clean sport and we won’t let our own athletes get away with it. We can question and demand more from the world.”
而且就算你的来源可信,As soon as she returns a positive sample, she’s returned to Australia, she’s not competing at a world championships. 这足以表达支持禁赛了,他用正式的口气发言就只能这么说,换作中国这边出了这情况也得这么说。
引用 @感受到奇怪的气息 发表的: 而且就算你的来源可信,As soon as she returns a positive sample, she’s returned to Australia, she’s not competing at a world championships. 这足以表达支持禁赛了,他用正式的口气发言就只能这么说,换作中国这边出了这情况也得这么说。
“We are not hypocrites as long as we are enforcing what we are standing for and I think Australia is definitely standing for clean sport.
“As soon as she returns a positive sample, she’s returned to Australia, she’s not competing at a world championships. That gives me faith in the Australian system and that Australians demand clean sport and we won’t let our own athletes get away with it. We can question and demand more from the world.” “只要继续坚持我们的原则,我们就不会成为虚伪的人,我也相信澳大利亚追求的是干净的体育。” “她一被检出阳性的血样,就被禁止参加世界大赛了,这让我对澳洲的体制和对纯洁体育的追求有了信心,我们会让自己的运动员受到应得的惩处。我们可以要求世界上其他地方做得更好。” 请问楼主,这两段话不是支持女运动员禁赛是什么?你要是不会翻译的话,那我来帮你。
不用找懂英文的帮你看了,这有中文版:我支持立即取消对有问题的选手参加其他比赛的决定,直到问题解决“I applaud the decison to immediately withdraw the athlete in question from further competition until this matter resolbed ”
有些人给霍顿道歉是怎么回事?依据是环球网发的一个文章。很多人看了这个标题就要给霍顿道歉。
然后我们看看环球网的标题:队友服用禁药让我失望,支持对她禁赛。看着标题真是大义灭亲呀。然而我们看看原文他说了什么。
Unbeknown to Horton, Jack had been sent home from the world titles team training camp after testing positive for Ligandrol, a non-steroid anabolic agent popular with bodybuilders.
I can tell you how Shayna Jack feels. I’ve been through the same doping ordeal | Ben Hill
“Nothing changes,” Horton told Channel Seven’s Sunday Night program when asked if he would have gone ahead with his protest if he had known. “We are not hypocrites as long as we are enforcing what we are standing for and I think Australia is definitely standing for clean sport.
“As soon as she returns a positive sample, she’s returned to Australia, she’s not competing at a world championships. That gives me faith in the Australian system and that Australians demand clean sport and we won’t let our own athletes get away with it. We can question and demand more from the world.”
首先说能够理解被禁赛女运动员的感受,然后说被查出来以后那女的就回国了,没有继续比赛。澳大利亚的运动是干净的。
懂英文的看看,支持禁赛和谴责被禁赛的女运动员的原文在哪呢?还有他说的话是什么逻辑,被查出来以后回国说明澳洲体育是干净的。你被查出来还想继续比赛吗?
稍微对澳洲有一点了解的人就知道,霍顿是不可能支持对自己国家运动员禁赛的,不然以后就别混了。我也不知道硬要把他塑造成一根筋的正直的人的意义何在?
🔥 最新回帖
实际上没有。主办方也只是警告了说他没有按规则办事,并没有实际性的惩罚吧。因为这种行为只涉及个人,人主办方都没多加戏了。上纲上线的只有某些网民。
哦,🐶
哦,🐶
讲真 最近才了解这个事情,霍顿是做错了什么被国人骂?
🛋️ 沙发板凳
不遵守规则,形式不同而已
没错,我就不明白,现在成了歌颂霍顿了
我帮你补上,百度下很容易,他是第二天回复的,这反应速度不算慢,总要先了解下事实吧。
此前一直奋战在反对禁药第一线的霍顿在光州世锦赛期间一直不遗余力反对孙杨参赛,此番自己队友率先爆出了药检不过关,对他来说无疑有些尴尬。近日,霍顿在参加某活动时对澳洲媒体首度正面回应了队友服药事件。
霍顿说:“我昨天晚些时候知道了我们队友被重检样本之后感到非常失望。”“我对于我们立刻禁赛了有问题的运动员而鼓掌。”“我的立场非常坚定,保持干净必须是所有运动项目、所有运动员、所有国家首要保证的。”
早些时候,霍顿面对澳洲广播电台记者的追问,选择了沉默,并没有回答任何跟杰克相关的问题,而是尴尬离开。
继续把头埋沙子里吧,他什么时候提到中国字眼了?
想见识见识哪句话提到过中国的,主要是街上确实没发现过,感谢层主了。
没人歌颂他 倒是有人把他谴责孙杨的行为等同于看不起中国比较可耻。
他是看不起孙杨,不是看不起中国,地址一个人而已,是我们自己一开始觉得孙杨即中国这个概念,讲句实在话,霍顿我没骂过,我也不需要道歉,真正骂过他的人也不会道歉,如同楼主这样。
不仅仅是形式不同 严重程度也不同
什么针对🇨🇳的言论,孙杨什么时候代表了中国人
你看这都有人点灭你哈哈
霍顿方面唯一提到中国的字句是,我非常尊重中国这个国家,我们不是针对任何国家或个人。
是一样的吗?不上领奖台最多算没风度,输不起,不尊重对手,,,暴力抗检的话,何止是体育道德的问题
还有人说了霍顿的队友真实吃药了,他只表示失望,典型的双标以及利己者
咋不是,相当于输不起了
就事论事,霍顿就是一咂肿
他是个普通的外国人,而且没有尊重中国是事实,非要给他吹成眼里揉不进沙子的道德卫士,也是服了。
我赞同你,我也觉得霍顿无论如何也不算是要被歌颂的那类人。当年指责孙杨也是没有证据。即使霍顿和孙杨国际换个个,霍顿在中国也一样因为他的行为被指责。
??步行街这几天排队给霍顿道歉的还少吗??有几个人我看都差跪下给人家磕头了
相当于给孙杨私自审判
当然据说他们以前关系不错
可能是由爱生恨?
就输不起怎么了。这金牌没准过阵子还真属于霍顿了。
无能狂怒
霍顿没有对中国不敬吧
骂过霍顿的就应该磕头道歉。
你还别不高兴,孙杨母亲这么闹下去,金牌说不定到时候就归这咂肿了。
看竞技体育觉得运动员都是清白的真的是今天看到最好笑的笑话,竞技体育就是比天赋+科技
见不好你这种犬洗罢了
道歉的真有问题,谁让这些人一开始就无脑的喷霍顿的。
莫雷有对中国的不当言语,博古特有对中国人的不当言行,但博古特关于孙杨事件的不当言行也是先被喷再还击,之前来中国打球的不当言行有没有原因是啥未知,霍顿有?
有就贴出来,主要是确实没见过
看了,照样喷你
他没罪,谢谢
霍顿从一开始就针对孙杨一个人,是孙杨自己说对他不尊重就是对全中国人的不尊重,被强行代表的算账找孙杨算去。
规则有写不上台领奖会有什么处罚,禁赛么?
讲道理孙杨这个严重的多吧
讲道理,无脑在霍顿社交页面上刷“nmsl”的不该道歉?搞清楚现在孙杨才是理亏的一方。
要不你去跟他道个歉吧,华夏人
但是环球网造假了,翻译出了霍顿从来没说过的话
我没骂过,我不道歉。如果有人真的曾经因为霍顿而诅咒过全澳大利亚人民,或者因为霍顿而去他的推特底下诅咒澳大利亚这个国家,我觉得这些人确实应该思考一下这么做是否欠妥。
把霍顿对中国的不当言论贴出来,别在那儿糊弄一下然后带节奏
听风就是雨
换我我也不合影 谁愿意和隐藏药罐子一起竞技啊
什么罪,科普下。
公平竞争输不起我们当然谴责 但这情况是输给了彩虹尿患者
首先别人没有骂过就没必要道歉。其次 因为霍顿而有许多人开始诅咒澳大利亚,并因此敌视澳大利亚,我觉得,这种方法偏激且欠妥。如果真的有人因为霍顿而去辱骂敌视他国,我觉得他反思一下自己不为过。
哈哈你看看你都有人灭,果然是美国论坛
有句说句,博古特这个B心态还挺好的,又是挂人又是nmsl喷回去,彪得一B
这句话得意思就是:
队友有罪认罚,禁赛不反驳。
这就是代表官方口气的支持禁赛。他说的一堆其他的话也都是官方口气,只有这这句是重点,读官方发言你要学会挑重点。
你家药扬不是🐶?
理由呢?
显然孙更严重的多。不像领奖台最多只是不尊重对手罢了。
好个形式不同
他有能力不上领奖台,这样怒得挺好。
这还真不一样,霍顿这个是对公权力判罚逻辑不满,选择了一种表达不满的方式,大家争议的是这种表达是否就事论事或者是否能够切实帮助到他的表达诉求,霍顿的行为是“用另一个系统里的因作出这一个系统里的果”。单说霍顿是“输不起”绝对是擅自揣度他人心里,脱离了就事论事讨论范畴。
孙杨这个洗不了的是他一直是在这个规则里行事,他自己的争议点是直到庭审一直是在于用他对规则原文的理解对抗官方对规则原文的理解,并没有一个明确反对的对象或具体的诉求,仅限于他个人感情和对自身权益的表达。
我不是说霍顿就一定比孙杨高级,但是我不同意将他们俩的行为连等,霍顿如果有问题,那更像是me2运动里维权是否合适的问题,是现在全世界应该讨论反思的议题,而孙杨的问题,不说吃药,真的是他自己规则意识单薄的表现
应该的呀,好人好报,坏人坏报,合理合法没啥说的
对对对,没查出来都可以怀疑用科技了,刘翔姚明你也怀疑,
你现实生活活的累不累?
难道不是围杨救霍?
“As soon as she returns a positive sample, she’s returned to Australia, she’s not competing at a world championships. That gives me faith in the Australian system and that Australians demand clean sport and we won’t let our own athletes get away with it. We can question and demand more from the world.”
“只要继续坚持我们的原则,我们就不会成为虚伪的人,我也相信澳大利亚追求的是干净的体育。”
“她一被检出阳性的血样,就被禁止参加世界大赛了,这让我对澳洲的体制和对纯洁体育的追求有了信心,我们会让自己的运动员受到应得的惩处。我们可以要求世界上其他地方做得更好。”
请问楼主,这两段话不是支持女运动员禁赛是什么?你要是不会翻译的话,那我来帮你。
服用兴奋剂运动员,你还尊重他干嘛,你看明星愿意跟柯震东们合影吗
莫非霍顿砸了领奖台吗?
不一样,孙不接受药检有可能构成抗检,霍拒绝于孙同台领奖,你只能谴责他不尊重对手,不尊重奥委会,你不能剥夺他的奖牌和参赛资格。双方要承担的后果区别太大。当然现在随着越来越多的比赛开始实行邀请函制度,霍以后应该不敢再有此行为。
和孙杨的个人恩怨不算罪吧,跑人家社交媒体下对他家人发死亡威胁的网友确实算罪了
盎格鲁人你来辣
是的,前几天各种嘲讽澳大利亚山火的,是真的牛批,你反驳他,说你圣母,基本的是非观都没有的,而且还是主流的意见,基本全是赞同的,只有几个觉得不妥,说出来还被灭。我感觉从莫雷事件开始到最近,发生的各种大事,现在国人都是一堆干柴,一颗火星就能爆发大火,和二战前的德国何其相似
我记得有个little什么big trouble吧,没记错吧
没有什么本质区别,只不过霍顿不是程序违规,但是道德违规,所以现在不惩罚他,但是谴责他的行为,如果程序违规,他也要被禁赛了
霍顿在没有任何证据证明孙杨吃药的情况下(到现在都是)就在领奖台上这么做,那以后其他运动员输了是不是都可以这么做了?
只能说捧的越高摔得越惨 落井下石的人多了
👍牛逼
吃药也是不守规则,形式不同,而已。
☺️
那真应该跪下发个道歉视频,然后去推特上面发给霍顿看,求他原谅😁
负声望 你们回这人干嘛啊
你也被灭了哈哈
那是博古特好吧
那是博古特发的
现在的孙杨在某部分国人眼里就是被国外迫害的英雄
嗯。你记错了。
赏它一个暴力抗奖😒
没事这事把个人矛盾转移成国仇家恨这事就成了