扎克伯格这汉语真是666啊……大佬都会会讲汉语了

y
yellowcong
引用 @珍珠大厦一房客 发表的:
要是我的英语说成这种口音,不知道多少人会嘲笑我

外國人真的很少嘲笑人口音的,一來教養是真的有,二來人家聽到你肯定跟他們一個頻道就很開心了,嘲笑口音的那些人一般自己英文也不太行………
啊對了,有部分外國人會調侃口音,在跟你做朋友非常熟了之後🐶

J
JigSaaa
引用内容可能违规暂时被隐藏


刚刚百度百科的 他老婆一家都越南人 算什么华人你倒是说说看

J
JigSaaa
引用 @温侯生涯效力丁原董卓袁绍张扬 发表的:
起码自己查一下再来让别人去查吧……

你查了没 我刚刚百度百科的 他老婆一家越南籍华裔 也算华人?

B
B612的派大星
引用 @高盛中国总裁 发表的:
嘲笑啥啊,2012年我在美国,英语差的一笔,也没人嘲笑。

因为美国中国人少

恒山一只耳
引用 @珍珠大厦一房客 发表的:
要是我的英语说成这种口音,不知道多少人会嘲笑我

而且嘲讽你的还是同胞

虎扑用户411220
引用 @Makaveli03 发表的:
越南也叫华人吗?

祖上是越南华裔,每个人评判标准不一样吧说算的不算的也都可以理解

用不独行利物浦
引用 @绝世帅比杜兰特 发表的:
这汉语烂得一批

只是发音不标准

T
ThinkPadX1C
引用 @大聪明与d 发表的:
哈哈,跟郭杰瑞一样的味道,

一模一样。郭杰瑞。

丧彪对鸡姐
引用 @珍珠大厦一房客 发表的:
要是我的英语说成这种口音,不知道多少人会嘲笑我

我不会

其实我在第五层
引用 @大聪明与d 发表的:
哈哈,跟郭杰瑞一样的味道,

那我现在走吧

z
zjjccc
这种演讲还是说英语吧,就好像余承东,没必要非上英语的

九三闲人
引用 @漂移的信仰 发表的:
你从小开始学英语还是世界上最简单的语言 人家是在成年后抽出宝贵的时间学可能是世界上最难的语言之一能一样吗

所以我们国家能说流利英语的人多的是啊。。。
上次回北京在王府井,排队进大厦我特么去旁边系个鞋带,10秒钟完事回队伍,1SB老外说我插队,被我怒怼回去。。。say Chinese

跟腱有骨刺
引用内容可能违规暂时被隐藏


他应该就是在讽刺你说的这种现象

洛杉机湖人科比布莱恩特
引用 @JigSaaa 发表的:
你查了没 我刚刚百度百科的 他老婆一家越南籍华裔 也算华人?

你懂不懂华人是什么意思

虎扑用户978685
引用内容可能违规暂时被隐藏


新加坡、马来西亚、印度尼西亚、泰国、越南、柬埔寨

跟腱有骨刺
引用 @双膝舴艋 发表的:
u1s1 英语是你从小学到大的必修课,学了十几年当然应该说好;你说英文和扎克伯格说中文本来就没有可比性,你在这酸什么?

中国从小学到大的都是应试英语,和日常口语两码事

虎扑用户447366
引用 @大聪明与d 发表的:
哈哈,跟郭杰瑞一样的味道,

删了让我发

奥斯维李维
引用 @珍珠大厦一房客 发表的:
要是我的英语说成这种口音,不知道多少人会嘲笑我

英语是世界语言,说的好不会被夸说的烂会被嘲笑,你要能结结巴巴说俄语德语日语这种相对小众的语言,当地人应该不会嘲笑你

f
francisc
引用 @珍珠大厦一房客 发表的:
要是我的英语说成这种口音,不知道多少人会嘲笑我

在英语母语国家没有人会嘲笑你的口音。。。反而我听更多人表达过对于能说两种语言的羡慕

s
solarain
引用内容可能违规暂时被隐藏


美籍华人,祖籍徐州的,有什么问题吗?
虎扑用户730643
引用内容可能违规暂时被隐藏


真实。
其实中国人说英语带口音是很正常的,因为你本来就是个中国人。印度阿三不也一股咖喱味的英语。

西
西陆蝉
引用 @xxxxlv 发表的:
确实是有区别的。因为英语是世界语言啊,人人都要会的,中文还差不少。

有一说一,中国人大多时候用不到英语。

杰里科猫
引用 @的歌累死了 发表的:
当年雷军可是被各种人群嘲笑,前国民老公也在微博挂他

王思聪也是怂逼一个,骂娱乐圈小角色骂的肆无忌惮,骂到雷军,第二天就马上微博道歉,连范冰冰这种稍微大一点的腕儿都敢直接怼回去
黑夜的光影
引用 @绝世帅比杜兰特 发表的:
英语也是印度人官方语言

我知道,英语也是中国学生从小学习的第二语言啊,而中文并不是外国人会选的第二第三语言,这就是区别。

克里斯欧文凯里保罗
引用 @yahweh4869 发表的:
嗯,我不看字幕听不懂他在讲什么。。

有那么差吗?我是说你的国语

h
hxx8345187
引用 @Bos4dawin 发表的:
不夸张地说八成以上嘲笑你口音的,都是中国人,而且本身自己还是半吊子那种,这个论坛尤为多。。只要看见别人说串英文就质疑为什么不说中文,看见别人有小语病就是你这英语不行啊谷歌翻译的……就类似you are bored和you are boring这种尴尬的强行科普我都见过不下5次,英语是一种交流工具,但是在太多人眼里就是只用来显摆的工具,很悲哀

劣根性,任何事上都一样,无药可救

黒姬
引用 @橘子喷气机 发表的:
只不过是因为英文世界流行而已,虽然使用中文的人很多,但大部分都是中国人加上新加坡和马拉西亚那边…英文可以说是世界通用语言了,你看要是你会几句法语或者德语,有没有普通人会说你口音不行,说到底还是流行不流行的问题

问题是我特么根本不想学,不学不让我毕业。单纯应付下考试,学的应试英语。我干嘛还得口音得纯正?

中国未来的埃隆马斯克
引用内容可能违规暂时被隐藏


把英文换成粤语也一样

陆河吴亦凡
引用 @yahweh4869 发表的:
嗯,我不看字幕听不懂他在讲什么。。

除了最后一句,前面的听得懂啊。亲身体验

蓝色豆沙包
引用 @我强了也秃了 发表的:
我就不明白了 我上大学去过一次英语角刚好有外国人 我英语蹩脚 面对外国友人的时候说英语他们也没嘲笑我英语发音不行 怎么和自己国人说英语他们嘲笑我发音不标准 难道那群人英语能比一个土生土长的美国人还好?

其实是这样一个道理
如果你不是从小生活在母语环境里的话 你英语学的再好 花再多时间雕琢自己的口音 哪怕半辈子每天除了说英语不干别的 在母语英语的外国人耳朵里你依然是非常明显的外国人 你伪装的再好也没用 所以美国人英国人真心不会去计较你和他们聊天时的口音 和一个外国人较这个劲干什么呢
所以苛求所谓纯正口音真的是学英语里最没意义的事情 很多人特别骄傲觉得自己学了一口特别地道的伦敦腔还是啥的 真的 这个程度的口音模仿在英国人眼里都是闹着玩 就像一个老外学中文话都说不利索 京片子儿化音学的倒挺到位 这不是来搞笑的吗
尽量把精力花在学习精确的词句用法上 多听多消化 有计划地上强度训练 才是学英语的正道 发音上不出现明显的歧义性错误就行了
猛龙勇夺总冠军
引用 @JigSaaa 发表的:
你查了没 我刚刚百度百科的 他老婆一家越南籍华裔 也算华人?

“我老婆是华人”是扎克伯格亲口用中文在北大演讲时说的,解释他学中文的原因。

真实的十多年科蜜
引用 @珍珠大厦一房客 发表的:
要是我的英语说成这种口音,不知道多少人会嘲笑我

这,没怎么感觉出来会因为口音被嘲笑啊

流星雪雪雪
引用 @JigSaaa 发表的:
你查了没 我刚刚百度百科的 他老婆一家越南籍华裔 也算华人?

那你说越南籍华人,应该算是央格鲁撒克逊人还是哥特人还是闪米特人还是高卢人?

流星雪雪雪
引用 @鸠吾珥骐 发表的:
他岳父是越南华裔,他老婆土生土长的美国人,这样就算华人是不是有点牵强。而且当年那批越南华裔难民普遍对中国不友好。

你好像并不知道什么是华人,就开始高谈阔论了
是否华人,和其国籍、信仰以及对中国友不友好半毛钱关系都没有,这就是一个血统的概念。

流星雪雪雪
引用 @ssumdaY147 发表的:
英美之间倒是喜欢就着口音互相开团,根据我的经验,其实国外各个地方互相调侃口音是很常见的,但我没感觉有什么恶意。

你是国外待久了看不懂中文的意思了吧

l
ldld9383
引用 @B612的派大星 发表的:
因为美国中国人少

老哥认真的?????

冬马和莎丶
引用 @杰里科猫 发表的:
王思聪也是怂逼一个,骂娱乐圈小角色骂的肆无忌惮,骂到雷军,第二天就马上微博道歉,连范冰冰这种稍微大一点的腕儿都敢直接怼回去

王思聪在雷军面前连个屁都不是 不知道他在那装什么

n
nanjia15
引用 @珍珠大厦一房客 发表的:
要是我的英语说成这种口音,不知道多少人会嘲笑我

外国人可能不会笑话你,中国人会瞧不起说英语带口音的

邓小闲886
媳妇是华人,中文说成这样,还有人夸?

J
JoyceQ
引用 @珍珠大厦一房客 发表的:
要是我的英语说成这种口音,不知道多少人会嘲笑我

讲真嘲笑口音的外国人没有很多,大部分都习惯了印度味中国味意大利味的英语。

水手sailors
引用 @ldld9383 发表的:
老哥认真的?????

他说的没啥错,我们自己人最喜欢挑别人讲英语的口音问题,但是美国人只要你把意思表达到位没人会在意你有没有口音,你口音再重能有印度人重吗

k
kobe99999
引用 @黑夜的光影 发表的:
我知道,英语也是中国学生从小学习的第二语言啊,而中文并不是外国人会选的第二第三语言,这就是区别。

雷军那个年代学英语,尤其是口语应该比较困难,而且语言嘛,主要在于沟通,我觉得拿这个点嘲讽雷军多少有点挑骨头了

j
jmimq
引用 @流星雪雪雪 发表的:
你好像并不知道什么是华人,就开始高谈阔论了
是否华人,和其国籍、信仰以及对中国友不友好半毛钱关系都没有,这就是一个血统的概念。

对。你多去舔

A
Anakin31
引用 @珍珠大厦一房客 发表的:
要是我的英语说成这种口音,不知道多少人会嘲笑我

只有中国人会嘲笑你,英语国家的人不会

艾森豪威尔元帅
明明是中文,为什么叫汉语?民委立功了?

K
KCL璀璨
引用 @高盛中国总裁 发表的:
嘲笑啥啊,2012年我在美国,英语差的一笔,也没人嘲笑。

美国不嘲笑,反倒是中国人喜欢盯着口音。。

B
Bos4dawin
引用 @hxx8345187 发表的:
劣根性,任何事上都一样,无药可救

还需要时间

虎扑用户255285
扎克伯格在人品上还不如马云呢。
空调_承太郎
引用 @大聪明与d 发表的:
哈哈,跟郭杰瑞一样的味道,

确实,一个老师教的吗

詹姆斯辛格尔顿
引用 @蓝色豆沙包 发表的:
其实是这样一个道理
如果你不是从小生活在母语环境里的话 你英语学的再好 花再多时间雕琢自己的口音 哪怕半辈子每天除了说英语不干别的 在母语英语的外国人耳朵里你依然是非常明显的外国人 你伪装的再好也没用 所以美国人英国人真心不会去计较你和他们聊天时的口音 和一个外国人较这个劲干什么呢
所以苛求所谓纯正口音真的是学英语里最没意义的事情 很多人特别骄傲觉得自己学了一口特别地道的伦敦腔还是啥的 真的 这个程度的口音模仿在英国人眼里都是闹着玩 就像一个老外学中文话都说不利索 京片子儿化音学的倒挺到位 这不是来搞笑的吗
尽量把精力花在学习精确的词句用法上 多听多消化 有计划地上强度训练 才是学英语的正道 发音上不出现明显的歧义性错误就行了



最佳教练太能撸
引用 @恶魔陈 发表的:
比雷军好就行了

啊油偶凯

我媳妇儿西野七濑
引用 @高盛中国总裁 发表的:
嘲笑啥啊,2012年我在美国,英语差的一笔,也没人嘲笑。

自己人嘲笑自己,反而外人不怎么嘲笑

m
mrmiywj
引用 @大聪明与d 发表的:
哈哈,跟郭杰瑞一样的味道,

他俩还都是犹太人…

陈七三
引用 @鸠吾珥骐 发表的:
他岳父是越南华裔,他老婆土生土长的美国人,这样就算华人是不是有点牵强。而且当年那批越南华裔难民普遍对中国不友好。

我看的是他岳父是从上海出来的。

沉默的猫儿
他夫人从小美国长大,接受美国教育,基本不会说中文。
马扎的中文比他夫人的强太多了。

帅欧巴巴
引用 @高盛中国总裁 发表的:
嘲笑啥啊,2012年我在美国,英语差的一笔,也没人嘲笑。

那是你在美国,你在中国试试,尤其是在你英语老师面前

春风吹无所谓
引用 @流星雪雪雪 发表的:
你好像并不知道什么是华人,就开始高谈阔论了
是否华人,和其国籍、信仰以及对中国友不友好半毛钱关系都没有,这就是一个血统的概念。

我认为华人是一个文化集合的概念,如果仅仅有血统但是不再认同自己是华人,那就不算华人

天一皇我孙子氏笑川
引用 @大聪明与d 发表的:
哈哈,跟郭杰瑞一样的味道,

这个不辣

费城老大爷
引用 @漂移的信仰 发表的:
你从小开始学英语还是世界上最简单的语言 人家是在成年后抽出宝贵的时间学可能是世界上最难的语言之一能一样吗

可以吹他努力,但吹他中文说得好我是万万没想通

费城老大爷
引用 @真实的十多年科蜜 发表的:
这,没怎么感觉出来会因为口音被嘲笑啊

前两天古丽娜扎就因为英文发音被黑成啥了,说的可比这个清楚多了

卡戴珊姐妹共享男友
引用 @的歌累死了 发表的:
当年雷军可是被各种人群嘲笑,前国民老公也在微博挂他

不知好歹呗,估计被他爹骂惨了,老王见到雷军都主动弯腰去握手的

R
REAIMADRlD
引用 @牛b啊大哥 发表的:
美籍华裔……国籍不还是美国么

华人指的是没有中国国籍的人

发条橙12138
引用 @珍珠大厦一房客 发表的:
要是我的英语说成这种口音,不知道多少人会嘲笑我

美国人上学又不学英语,就硬杠

那耳咯索斯
引用 @流星雪雪雪 发表的:
你好像并不知道什么是华人,就开始高谈阔论了
是否华人,和其国籍、信仰以及对中国友不友好半毛钱关系都没有,这就是一个血统的概念。

现在可能是单方面的了,那些人不一定对血统有那么强的认同感

第一大前巴克利
引用 @珍珠大厦一房客 发表的:
要是我的英语说成这种口音,不知道多少人会嘲笑我

换位思考美国人也不会的,他们反而觉得很有趣

虎扑用户078578
引用 @漂移的信仰 发表的:
你从小开始学英语还是世界上最简单的语言 人家是在成年后抽出宝贵的时间学可能是世界上最难的语言之一能一样吗

直接点,人家是世界闻名的大富豪,楼主是第三世界的一粒微尘,能一样吗

只有敬亭山
引用 @珍珠大厦一房客 发表的:
要是我的英语说成这种口音,不知道多少人会嘲笑我

有一说一,嘲笑口音的都是自己的同胞

虎扑用户582657
引用 @大聪明与d 发表的:
哈哈,跟郭杰瑞一样的味道,

大家好,我是郭锥😃

村委会支书
引用 @我媳妇儿西野七濑 发表的:
自己人嘲笑自己,反而外人不怎么嘲笑

这个真的是

她闹我笑
引用 @杰里科猫 发表的:
王思聪也是怂逼一个,骂娱乐圈小角色骂的肆无忌惮,骂到雷军,第二天就马上微博道歉,连范冰冰这种稍微大一点的腕儿都敢直接怼回去

雷军在咋着也是跟他父亲一个辈的

孙区长
引用 @春风吹无所谓 发表的:
我认为华人是一个文化集合的概念,如果仅仅有血统但是不再认同自己是华人,那就不算华人

你认为?

J
Jaymola
引用 @水手sailors 发表的:
他说的没啥错,我们自己人最喜欢挑别人讲英语的口音问题,但是美国人只要你把意思表达到位没人会在意你有没有口音,你口音再重能有印度人重吗

美国脱口秀经常会模仿印度人的口音,这可不像不在乎的样子。

村委会支书
引用 @Bos4dawin 发表的:
不夸张地说八成以上嘲笑你口音的,都是中国人,而且本身自己还是半吊子那种,这个论坛尤为多。。只要看见别人说串英文就质疑为什么不说中文,看见别人有小语病就是你这英语不行啊谷歌翻译的……就类似you are bored和you are boring这种尴尬的强行科普我都见过不下5次,英语是一种交流工具,但是在太多人眼里就是只用来显摆的工具,很悲哀

哎,没办法,自己人歧视自己人

兄弟你应该提纲了
引用 @高盛中国总裁 发表的:
嘲笑啥啊,2012年我在美国,英语差的一笔,也没人嘲笑。

没说美国人嘲笑你,说的是中国人嘲笑你

么么狗
引用 @她闹我笑 发表的:
雷军在咋着也是跟他父亲一个辈的

他爸也赶不上雷军呀

P
PauGaso1
引用 @大聪明与d 发表的:
哈哈,跟郭杰瑞一样的味道,

那我现在走吧

j
jjvdgbcvj
引用 @HamEunJung 发表的:
你英语少说也学了16年,说成这样谁不笑你?

🤢🤢🤢

限载壹人君
引用 @ssumdaY147 发表的:
英美之间倒是喜欢就着口音互相开团,根据我的经验,其实国外各个地方互相调侃口音是很常见的,但我没感觉有什么恶意。

看看眼科吧

老板一杯斯嘉丽洗澡水
引用 @泰勒的前男友 发表的:
他老婆是华人

他老婆中文也不行

小星星3
引用内容可能违规暂时被隐藏


你们真的扯淡,中国人不是注意不注意的问题是发音问题很大,很多人根本发不清楚。我学英语的时候听同班童鞋的口语比听老师的难多了

林zffffff
引用 @恶魔陈 发表的:
比雷军好就行了

嘲笑的来了

漂移的信仰
引用 @费城老大爷 发表的:
前两天古丽娜扎就因为英文发音被黑成啥了,说的可比这个清楚多了

清楚多了?你听得懂她说的是因为你经常听中式英语。我可以告诉你美国人听她说话就和这个一样夸张甚至可能听不懂

郭老师爱的抱抱
引用 @珍珠大厦一房客 发表的:
要是我的英语说成这种口音,不知道多少人会嘲笑我

我也不想嘲笑他啊…闲的吗我,干嘛嘲笑人家

高盛中国总裁
引用 @兄弟你应该提纲了 发表的:
没说美国人嘲笑你,说的是中国人嘲笑你

现在讲的是中国人对扎克伯格中文的看法,即操本族语言者对外国人学习语言的态度,在中国,老外会点中文大家会觉得很有意思,在美国也是如此

狮子岩球王
引用 @珍珠大厦一房客 发表的:
要是我的英语说成这种口音,不知道多少人会嘲笑我

我英语有这样的表达,我就已经满足了

费城老大爷
引用 @漂移的信仰 发表的:
清楚多了?你听得懂她说的是因为你经常听中式英语。我可以告诉你美国人听她说话就和这个一样夸张甚至可能听不懂

有一说一,她说的真的够清晰的了,真正要说中式英语可比这个严重多了,连雷军说的英语印度人都能听懂。你要说美国人听不懂古丽娜扎说的英语我是不相信的

绝世神装引领风暴
引用 @的歌累死了 发表的:
当年雷军可是被各种人群嘲笑,前国民老公也在微博挂他

老公6岁去新加坡留学,在国外的时间比在国内的长,英语不好就有鬼了。
漂移的信仰
引用 @费城老大爷 发表的:
可以吹他努力,但吹他中文说得好我是万万没想通

谁吹他中文好了?我就在国外上学 大部分留学生经过九年义务教育一周四节课每节课40分钟学出来的英语进行个演讲词都蹦不出来几个。人家确实中文不好但是 首先人家没有必要学习中文而英文是世界官方语言人人应该会的 并且大部分中国人经过多年学习英语理论上能达到很流利的水平但是并没有而扎克伯格作为顶级富豪能学习中文而去是在已经过了语言学习的黄金期后学的说成这样非常不错了。千万不要觉得中国人对自己人要求太严格不要说什么外国人不在乎发音。外国人也是倾向接近那些发音好的。中国人是雅思成绩倒数的 发音发音不怎么样流程度更是很差。像娜扎那样的读英文跟没学过英语的老大妈的英文差不多 很明显就是没好好学还批评不得了?

巨根先森
引用 @珍珠大厦一房客 发表的:
要是我的英语说成这种口音,不知道多少人会嘲笑我

对,这是个很奇怪的现象。。。

木青丶
引用 @REAIMADRlD 发表的:
华人指的是没有中国国籍的人

华人指的是有中华血缘的人。。

l
luckystrike51
清华经管的活动

漂移的信仰
引用 @费城老大爷 发表的:
有一说一,她说的真的够清晰的了,真正要说中式英语可比这个严重多了,连雷军说的英语印度人都能听懂。你要说美国人听不懂古丽娜扎说的英语我是不相信的

结合当时的情景大家当然猜都能猜出来 让她用英文说扎克伯格演讲的内容和扎克伯格就是半斤八两甚至更烂。你觉得清晰是因为你是中国人 印度人也觉得自己听自己国家的人英文很清晰但甚至美国人都不一定听得懂他们在说什么

虎扑用户447970
引用 @流星雪雪雪 发表的:
你好像并不知道什么是华人,就开始高谈阔论了
是否华人,和其国籍、信仰以及对中国友不友好半毛钱关系都没有,这就是一个血统的概念。

我觉得华人更多的是文化概念,血缘的话更应该说汉人。她身体里可没流着中国人的血。

y
yar33
引用 @高盛中国总裁 发表的:
嘲笑啥啊,2012年我在美国,英语差的一笔,也没人嘲笑。

背后嘲笑

U
USherUSher
引用 @泰勒的前男友 发表的:
他老婆是华人

他老婆中文还没他好

L
Lorres
引用 @yahweh4869 发表的:
嗯,我不看字幕听不懂他在讲什么。。

这么一看,砍大山真是超巨

虎扑JR1872134377
引用 @黑夜的光影 发表的:
要是你有扎克伯格的身家,还肯去学习例如印度语什么的,口音再差也没人笑你

他老婆是中国人啊!所以学习中文方便多了

黑夜的光影
引用 @虎扑JR1872134377 发表的:
他老婆是中国人啊!所以学习中文方便多了

二代华裔,他老婆不会国语,只会广东话。美国这边有很多这样的,你说普通话他们可能都听不明白。