【庆余年】范闲醉酒诗百篇,居然出现了《过零丁洋》是不是太突兀了?

虎扑用户795199
楼主 (虎扑)
辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星。 山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。 惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零丁。 人生自古谁无死?留取丹心照汗青。 这首诗一听就不可能是范闲自己写的啊。

 

🔥 最新回帖

何千度
117 楼
本来这种穿越以后偷诗背的剧情又俗又尬,没有那个文化环境时代背景,诗里面的地名典故等要素没有出处,压根就不可能被当时的人认为是好诗。就好比把这句零丁洋里叹零丁,改成太平洋里叹太平,也能说得通,但算是好诗吗?垃圾罢了。

y
yuhao19881023
116 楼
引用 @咱、未簖奶 发表的:
鹅鹅鹅,曲项向天歌,白毛浮绿水,红掌拨清波。 要是有这首的话,绝对有人相信原创。

一片一片又一片......
一的要的一
115 楼
引用 @傲娇的篮球C 发表的:
这个陌上行主要讲啥方面的 也是网络爽文改变的吗?

历史穿越!!慢热,金手指合理!!作者真的是古文功底深厚!人物刻画也好,文笔,结构完全可以当散文读!!
当然,漏洞也有,细节上也有错漏,但是作为网文极少啦,最后因为身体,作者十多年前烂尾啦!
推荐两点,一是,文笔,细节的描写,把读者会带到那个厚重的年代,细节真的感人!
二是,爽点,合理,厚积薄发,有点平凡世界的感觉!
个人浅见!若是喜欢历史文,有耐心,可以看看!

傲娇的篮球C
114 楼
引用 @一的要的一 发表的:
文章桥段这么写,漏洞很多很多的,怎么看?要是爽文,也就带过去啦!但是真要落下来考究,古人对诗词的用字,哪怕一个字都很苛刻谨慎的!
猫腻为了更好的自圆其说,说诗是天上所得!但是,历史,地理不分家,真按他的逻辑,把这些诗搬到庆国文坛,是不被接受的!
为啥?一,文字里的地理,人名,历史典故,打个比方,黄河在中国人精神里的震撼,和庆国人是两个概念!人家不知你说的是啥!
好比莎士比亚的诗我们翻译过来,内容都懂,但是感受不到人家的美点!
二,古诗词之所以伟大,更多的是意境和内含的精神,连最基本的行文节后和用字典故都不懂,庆国人更本不会感受到你的美!
毕竟网络小说,漏洞多也正常!
他其实完全可以在,庆余年历史上嫁接,好比把这个朝代,设定为宋朝时期,但因为历史变化。唐以前的历史大家都一样,唐之后有差别,这样的话,那些历史典故,地理山河都通,意境也通,审美也通!!
推荐一部历史神作(陌上行),他就是这么做的,历史大体相同,但细节不同,也能自圆其说!

这个陌上行主要讲啥方面的 也是网络爽文改变的吗?

虎扑用户543152
113 楼
这些诗,传到李白杜甫哪里的话,有没有一种夏洛特烦恼里面周杰伦的感受??

 

🛋️ 沙发板凳

九月nine
突兀的诗多了,不止这一首

卡兹
当每首诗都突兀的时候,就没人觉得突兀了
常怀忧惧
第一句就对不上。辛苦遭逢起一经是讲科举考试的,考科举的人都要主攻儒家五经中的其中一部,考的时候就选自己主攻那一经的题作答,所以叫“起一经”。

老詹把黑子打尴尬
本来就不止背了一首,背的多了

阿潘apan
当时在场的应该都听懵逼了,后面也会发现这个问题。
而且范闲在这点上也很坦荡,一开始就说了自己是仙境抄来的,并非出自自己之手,大家都不信而已。
马德里最皇家2
里面亡国诗可不少,杜甫的国破山河在都能喊出来。

苹果萌蛋蛋
这里结合后来庄墨韩老先生为范闲的诗集做注真是一个大家的形象跃然纸上。。。

四年三冠斯蒂芬库里
最开始就说自己从梦里学会的这些诗,别人找不到出处,但这些都是好诗,还能怎么认为?肯定觉得是范闲作的,而且当时那种局势听不懂也没人敢质疑吧,事后那个老人也开始研究发现有很多不懂的地方。

李凯申
因为历史背景问题,意境可能不同,但文学艺术美感这种东西是共通的,连三体人都很喜欢看地球人的电影呢🎬

你你你你过来呀
哪一首听着像是他写的?

初中二年级
剧里说了仙境抄来的,不一定是他自己亲身经历的。这段主要是展现诗词之光。前边万里悲秋常作客,更看得出不是他写的。后面庄老先生为诗做注解,是对的剧情的。并不突兀

虎扑用户209101
引用 @你你你你过来呀 发表的:
哪一首听着像是他写的?

人家本来就没说是自己写的啊

河合真由
我就纳闷了,本来就不是他写的啊,他说了那些诗在他脑海里,又不是他创作的。难道你不懂什么是创作,什么是背诗?背诗需要自己创作?

虎扑用户323428
人家也没说是自己写的啊,都说是背的了

卢卡丶东契奇77
最开始的登高就很突兀啊,剧里也很多人怀疑啊。百年多病独登台,潦倒新停浊酒杯,这哪像一个年轻人写出来的。

一头老白菜
每一首都突兀啊,反正他都说了是他抄的

超级霸王电影弹
引用 @苹果萌蛋蛋 发表的:
这里结合后来庄墨韩老先生为范闲的诗集做注真是一个大家的形象跃然纸上。。。

但有时候我在想作注的人不多去问问念诗的人要解释... 感觉有点不靠谱

戰國之魊
一上来人家庄墨韩就说,他的诗以他的经历不太可能写得出来了

凯文杜兰峙
引用 @常怀忧惧 发表的:
第一句就对不上。辛苦遭逢起一经是讲科举考试的,考科举的人都要主攻儒家五经中的其中一部,考的时候就选自己主攻那一经的题作答,所以叫“起一经”。

老哥,你不能这么分析,你要是这么计较的话,那BUG也太多了!
1.侯公公的笔速怎么来得及记录下这些诗句?
2.侯公公怎么听得懂他在背什么?又不是白话文。
3.侯公公怎么知道他念得是什么字?
4.侯公公怎么会写出那些现实世界并不存在的地点?
5.侯公公这种记笔记似的记录,是怎么把字写得那么漂亮的?

泡椒真辣13
不突兀就喝醉啊?

第一杀手桃白白
周杰伦抄夏洛的,问题是你不知道夏洛是谁?那周杰伦就是文坛巨匠

拓海的AE86没有奔驰快
他也没说这些诗是他写的啊,说是从另一个世界背下来的

虎扑用户363944
作者自己有通过小说里的人物提到过,具体我忘了,反正就是说诗词的风格不一致,许多典故无出处等等。不需细究。
南山东林
关于范闲背诗的问题,电视剧做了很好的解释。你是不是只看了一个片段就来发帖了?

唯爱史蒂芬库里


K
Kevin7Luka77
引用 @苹果萌蛋蛋 发表的:
这里结合后来庄墨韩老先生为范闲的诗集做注真是一个大家的形象跃然纸上。。。

也是难为庄老先生了......这做注释头都得有三四个那么大了

D
DevilfishManta
感觉这段太浮夸了…

从动物到上帝
曾经沧海难为水,除却巫山不是云。这个巫山又在哪儿

3
34号你想到了谁
他自己都说了不是自己写的,而是从仙界抄的,突兀不突兀的,大伙也无从考证,又不信他说的话,还能咋办
y
yahweh4869
可能不细看的,都会觉得突兀。但实际范闲承认这不是他自己写的,说是在一处仙境抄的。一大堆突兀的诗词也就见怪不怪了。

美国Dei长
如果是说电视剧版的说 范闲一开始就说了 这些诗不是他写的 都是他在仙界看到的

超级大丸几
最开始的“艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯”就很突兀,年轻人是写不出这样的诗句的,所以才给借口长公主和庄墨韩找事

虎扑用户795199
引用 @南山东林 发表的:
关于范闲背诗的问题,电视剧做了很好的解释。你是不是只看了一个片段就来发帖了?

看投票,认为突兀不在少数。

超级大丸几
引用 @哆尔衮 发表的:
看投票,认为突兀不在少数。

从剧情上很合理,诗词对于范闲本身是突兀,但是于剧情不突兀,很合理

虎扑用户684807
因为范闲在众人面前写诗的时候,会有两种不用的想法在他们面前:
1.这些诗全都是范闲自己写的
2.范闲自己所说的“仙境”
范闲通过大量的诗告诉大家“这是我在仙境背下来的”,这种说法你不信,那你就会觉得是范闲自己写的;你信,那你就赋予了范闲一个“梦中从仙境归来”的人设
无论哪一种,范闲早就已经超出“抄袭”这一个标签了

T
Teleforce
引用 @苹果萌蛋蛋 发表的:
这里结合后来庄墨韩老先生为范闲的诗集做注真是一个大家的形象跃然纸上。。。

鞠躬尽瘁,死而后已

王帅的同学
难道别的诗听起来像他自己写的?

恰似东风雨
引用 @戰國之魊 发表的:
一上来人家庄墨韩就说,他的诗以他的经历不太可能写得出来了

但是重点是他说是家师所写,那就尴尬了

勇士名宿卡塔库里
现在看到庆余年我总会多想一点

K
Kev.Garnett
引用 @卡兹 发表的:
当每首诗都突兀的时候,就没人觉得突兀了

都震懵了

虎扑用户281403
引用 @恰似东风雨 发表的:
但是重点是他说是家师所写,那就尴尬了

那是长公主为了祸害范闲勾结的庄墨韩啊

法不溯及过往
这破电视剧开头就特么突兀,图书馆弄得跟科幻飞船似的。

恰似东风雨
引用 @refrain14 发表的:
那是长公主为了祸害范闲勾结的庄墨韩啊

是啊😂😂,反正范闲说不是他写的也没人信

照片哪来高育良
引用 @阿潘apan 发表的:
当时在场的应该都听懵逼了,后面也会发现这个问题。
而且范闲在这点上也很坦荡,一开始就说了自己是仙境抄来的,并非出自自己之手,大家都不信而已。

前面都国破山河在了,再来一个山河破碎也无所谓了。
我没有为你伤春悲秋不配有憾事
其实大多数都很突兀,他一说是从仙境抄来大家估计也没怀疑了,毕竟这么多诗,他们都没听过。
后来也是有人专门研究范闲的诗

岐王者李茂贞
引用 @卡兹 发表的:
当每首诗都突兀的时候,就没人觉得突兀了

“拔剑四顾心茫然”四顾剑?

我将永远怀念你8and24
引用 @Kevin7Luka77 发表的:
也是难为庄老先生了......这做注释头都得有三四个那么大了

这不翻译完,第二天就死了。

b
bb骑乌龟
引用 @苹果萌蛋蛋 发表的:
这里结合后来庄墨韩老先生为范闲的诗集做注真是一个大家的形象跃然纸上。。。

老先生肯定是幸福的,多爱诗的人呐,以前捧在手里的就那么几首,现在 上百首,要不是假证那事,估计幸福死
南山东林
引用 @哆尔衮 发表的:
看投票,认为突兀不在少数。

投票的人都看过电视吗?

虎扑用户551007
引用 @bb骑乌龟 发表的:
老先生肯定是幸福的,多爱诗的人呐,以前捧在手里的就那么几首,现在 上百首,要不是假证那事,估计幸福死

没有那事,范闲也不会背诗了

味道挠国嘚
认真看剧了吗?本来就说的发生在仙界的故事,他背下来而已。

A
AlpRex
做个不恰当的比喻,一个人在最早那一批物理学家面前提出后面发现的一系列物理定理也应该在突兀也不突兀了

I
IGTheShy本尊
引用 @哆尔衮 发表的:
看投票,认为突兀不在少数。

然后不突兀的比突兀的多


清秋化雨
引用 @从动物到上帝 发表的:
曾经沧海难为水,除却巫山不是云。这个巫山又在哪儿

庆国那个地域时代有没有黄河都不一定呢,第一句就是黄河之水天上来。。。。。

麦迪先森丶
引用 @温韬 发表的:
“拔剑四顾心茫然”四顾剑?

明明是顾前不顾后,顾左不顾右

我真不渣啊
除却巫山不是云都来了 巫山是哪座山?

杯雪映流年
如果没记错的话,庄墨韩一开始就拿《登高》质疑他,说年轻人的经历心性写不出这样的东西,言下之意就是抄袭。
然后范闲好像也没能正面回应,而是疯狂默写,然后说这些也是我写的,你还要说我抄了谁?
豪态度
引用 @李凯申 发表的:
因为历史背景问题,意境可能不同,但文学艺术美感这种东西是共通的,连三体人都很喜欢看地球人的电影呢🎬

噢应该是说引用得不对

杀戮的轮回
引用内容由于违规已被删除

应该来点山舞银蛇之类宏大的

豪态度
引用 @李凯申 发表的:
因为历史背景问题,意境可能不同,但文学艺术美感这种东西是共通的,连三体人都很喜欢看地球人的电影呢🎬

三体人这个不能引用吧,也是作者创作的而已

虎扑用户974480
我当时也突然冒出来一个想法,李白的将进酒里面,岑夫子丹丘生这两位被@的选手,万一讲出来庆帝突然说要见见,哈哈
虎扑用户764921
很突兀

虎扑用户764921
一股脑全背出来了

豪态度
引用 @哆尔衮 发表的:
看投票,认为突兀不在少数。

你是不是眼里只有自己想要看到的答案?

皮尔wolf
引用 @苹果萌蛋蛋 发表的:
这里结合后来庄墨韩老先生为范闲的诗集做注真是一个大家的形象跃然纸上。。。

虽然老先生值得敬佩,但是这一幕让我回忆起了以前上学背注释的惨痛记忆🐶

李宣美的大粉腿真得劲嗷
引用 @麦迪先森丶 发表的:
明明是顾前不顾后,顾左不顾右

胡说 明明不是顾头不顾腚

2
2418323
引用 @杀戮的轮回 发表的:
应该来点山舞银蛇之类宏大的

原驰蜡象,欲与天公试比高?那这剧还播不播了哈哈

咱、未簖奶
引用 @你你你你过来呀 发表的:
哪一首听着像是他写的?

鹅鹅鹅,曲项向天歌,白毛浮绿水,红掌拨清波。 要是有这首的话,绝对有人相信原创。
缁尘老
引用 @杀戮的轮回 发表的:
应该来点山舞银蛇之类宏大的

原著里这是叶轻眉唯一的一首词

杀戮的轮回
引用 @缁尘老 发表的:
原著里这是叶轻眉唯一的一首词

好记性~还以为没人记得了

若此因言
引用 @2418323 发表的:
原驰蜡象,欲与天公试比高?那这剧还播不播了哈哈

原著里叶轻眉还真背过。
w
will252
柿子:范兄放心,已经不能更突兀了...
兰坡我错了
引用 @杀戮的轮回 发表的:
应该来点山舞银蛇之类宏大的

叶轻眉就背了这一首

科瑞斯炮
绝无此种可能

德意志风云
全背出也不容易了,大部分人只知道最后两句。

虎扑用户330658
引用 @从动物到上帝 发表的:
曾经沧海难为水,除却巫山不是云。这个巫山又在哪儿

黄河之水天上来,这个黄河 是哪条河 ?
我本不良人
引用 @兰坡我错了 发表的:
叶轻眉就背了这一首

帝王诗,所以她被杀了

慕尼黑的暗夜
引用 @温韬 发表的:
“拔剑四顾心茫然”四顾剑?

这句话的意思不是李白一个大一个人都没收掉吗🐶

焦糖咖喱
哪首听起来他自己写的?他本来意愿就是表达写诗不需要经历,能抄仙人的就可以,你能好好看看再发言吗

虎扑用户795199
引用 @焦糖咖喱 发表的:
哪首听起来他自己写的?他本来意愿就是表达写诗不需要经历,能抄仙人的就可以,你能好好看看再发言吗

你说的我都明白,但是你不明白我觉得突兀的点。

虎扑用户110019
回答这个问题,要先弄清楚《庆余年》的故事背景。《庆余年》并不是像《寻秦记》这种传统意义上的穿越作用,《寻秦记》的穿越是一个现代人由于某种意外回到古代。《庆余年》的故事背景是人类文明的轮回,当人类科技高度发达、大规模杀伤性武器出现,引发战争导致文明覆灭,残存的人类又重新从原始文明开始发展,慢慢发展到高级文明,然后又覆灭,几经轮回。故事设定,范闲的老妈叶轻眉,是从有幸逃过文明覆灭战争的地下军事基地逃出来的,来到下一个轮回的古代文明;范闲更是被植入前世发达文明智慧的试验品,熟悉前世的诗词文学。

所以,范闲背的每一首诗、抄写的红楼梦都是前世文明出现过的,故事里的朝代、地名、文化都可以和前世类似,也可以完全不一样,不会因为穿越而导致的时间线混乱。
小刀00柒
引用 @泡椒真辣13 发表的:
不突兀就喝醉啊?

喝醉是为了干坏事,跟突不突兀没关系…

高i新坦i克手贝i塔
引用 @卡兹 发表的:
当每首诗都突兀的时候,就没人觉得突兀了

因为你不会,所以你会

虎扑用户479360
拜托,人家背的,管人家突兀不突兀…

麦迪先森丶
引用 @李宣美的大粉腿真得劲嗷 发表的:
胡说 明明不是顾头不顾腚

还有两顾呢

希必天
引用 @bb骑乌龟 发表的:
老先生肯定是幸福的,多爱诗的人呐,以前捧在手里的就那么几首,现在 上百首,要不是假证那事,估计幸福死

老头的境界很高,做假证的污点他早就释怀了

虎扑用户433550
我也看懵逼了,李白杜甫辛弃疾各种风格没人怀疑吗

1
16年110栏冠军
引用 @温韬 发表的:
“拔剑四顾心茫然”四顾剑?

四顾剑老背锅侠了

书豪去湖人
背诗这一段本来就不合理,很多诗都很突兀,而且一群人听到这些名诗就跪了也是搞笑

书豪去湖人
引用 @Kev.Garnett 发表的:
都震懵了

我觉得很奇怪,有些诗确实一听就很惊艳,但也有很多诗是要细看才能品出其中的精彩吧?更何况一口气听这么多陌生的诗,估计脑袋都乱了,我觉得这段描写超级搞笑

十一月的业帅11
引用 @恰似东风雨 发表的:
是啊😂😂,反正范闲说不是他写的也没人信

郭宝坤神助攻“哪里有什么仙境,都是他自己写的…”

她給了夏天
引用 @你你你你过来呀 发表的:
哪一首听着像是他写的?

李白的诗

李盎龙
你没看后面吗?监察院还在那查哪是黄河呢,他所写的诗在当时毫无记载,一些地理坐标也都没有,这些诗这样一是认为他是自己写的合理,因为没记载,二是他自己说抄的仙境不信的也只能这样理解。

第九站诗人
其实所有穿越之后背诗的情节都挺尬的。。。
a
archer999
引用 @李凯申 发表的:
因为历史背景问题,意境可能不同,但文学艺术美感这种东西是共通的,连三体人都很喜欢看地球人的电影呢🎬

是的我们很喜欢。
O
Orlando129
引用 @麦迪先森丶 发表的:
还有两顾呢

顾胸不顾背

G
Godlikeyou
引用内容由于违规已被删除

我问你这诗词哪来的