03天龙八部跟97对比，全面被吊打

03拍的是土匪复仇记，屌丝和尚逆袭之路，富二代官二代教你把妹，人与自然走遍中国动物世界，这才六部，怎么叫天龙八部啊，应该叫天龙六部才对。天龙八部他也没拍出来啊怎么叫的天龙八部啊？欺负观众没水平还是咋滴！

TVB版一股小家子气，不喜欢，你喜欢TVB是你的事，我喜欢大陆版是我的事，你非得逼着别人喜欢TVB是怎么回事

引用内容被灭过多已被折叠

原来是电视剧成就了金庸，你真棒

引用 @黑山王治郅 发表的:
还有03慕容复，形象演技也都在线。其实还是见仁见智，个人感觉03天龙八部应该是大陆拍的最好的金庸剧了，其他的基本被港版“吊打”且没什么争议，就天龙八部争议大一些。

就83版射雕那个魔改黄蓉，没有情怀滤镜根本看不下去。吹也要有个基本法

引用内容被灭过多已被折叠

乔峰像郭靖？？？你也好意思说你看原著的

引用 @范咒芟 发表的:
我喜欢03版，97版不知道是啥选角，乔峰太矮段誉太老也不好看，虚竹半斤八两，其他选角就更不如了。

tvb演员有限，就那几个，能扛剧的或者说主推的就那么几个，配角万年不变，没啥可选。

引用内容可能违规暂时被隐藏

老哥头像就是魔改那版吧

引用 @张学友live 发表的:
97也有很多瑕疵，我也有很多不满意的地方，发帖我已经说了，我通过对比我只想说03多垃圾而不是97多么好，现在已经是2020年了，电视剧一部好几亿成本，就算我在怀旧念旧复古，我也不能无脑给97说成没有瑕疵吧？首先最起码给演员多买几套衣服吧？但是这些都是次要的，我要是不看电视听收音机，你感觉03跟97谁更好呢？连配音bgm都差好几个档次，你就花再多钱有啥用？稻草你给外边包上黄金他就值钱了吗？反之黄金包上稻草他就不值钱了吗？我的比喻就是03等于稻草，97等于黄金

吐了，你听过97跟03讲配音好的吗？

引用 @billutsc 发表的:
我先不说你吹陈浩民吹得多肉麻，他作为一老流氓去演段誉不正好说明现实和角色可以完全不搭界吗，TVB色鬼可以演段誉高虎就演不得虚竹？ 高虎没坐牢之前你知道他啥形象？你和他很熟吗？

有一说一，两个都不是好货，一个道德有问题一个触犯法律，总的来说还是高虎问题大，不过也特么的不影响他能演虚竹啊。

引用内容被灭过多已被折叠

真的看过原著？？

引用内容被灭过多已被折叠

这句话就说明你不仅没看过原著，03版也没看仔细。原著的乔峰豪气干云、快意恩仇、平生最受不得一点委屈，郭靖的性格和这一样？乔峰虽然接受汉化教育，但骨子里是契丹的豪勇恣意；郭靖虽然在漠北长大，但骨子里是任侠中庸，根本不是一样的人！

引用 @Shydogge 发表的:
而且他老婆不停在生孩子 可怕

纳闷了，人家夫妻想要多一点孩子然后达成共识，他有虐待老婆吗，他是耍过流氓没得洗但是也勤勤恳恳赚钱养家养孩子的吧？

随便找一点选角，看过原著的就知道说03吊打97不为过。就拿丁春秋来说，原著里仙风鹤骨，97选了个胖子。。完完全全都不知道怎么选的

引用 @鱼冠清 发表的:
97版的电视剧绝对是成功的，他的播放量堪称恐怖，你把他当做一部普通武侠剧来看是很不错的

你家那03版的当一普通纪录片看也不错，遍赏自然风光，然后还能发现卧槽竟然好像还在讲故事

引用 @张学友live 发表的:
97也有很多瑕疵，我也有很多不满意的地方，发帖我已经说了，我通过对比我只想说03多垃圾而不是97多么好，现在已经是2020年了，电视剧一部好几亿成本，就算我在怀旧念旧复古，我也不能无脑给97说成没有瑕疵吧？首先最起码给演员多买几套衣服吧？但是这些都是次要的，我要是不看电视听收音机，你感觉03跟97谁更好呢？连配音bgm都差好几个档次，你就花再多钱有啥用？稻草你给外边包上黄金他就值钱了吗？反之黄金包上稻草他就不值钱了吗？我的比喻就是03等于稻草，97等于黄金

别吹了，97是经典，但更多也只是情怀而已，03算是很成功的一部。

说了半天，都不知道在讲什么

引用内容被灭过多已被折叠

电视剧成就金庸？你知道为啥港方拍金庸片吗？83之前射雕拍了多少部？只不过大陆传播的是83罢了，880年代金庸、梁羽生、古龙的武侠在香港、台湾、东南亚乃至整个华人圈都影响力巨大，尤其是金庸的武侠，哪里还超越原著？你当tvb的编剧是莎士比亚、埃斯库罗斯、关汉卿？就算是这三位也不能说把金庸的武侠改编的超越原著！神特么超越原著。你就直说萝卜白菜各有所爱，你喜欢97就完了，强推嘲讽03粉丝真的够了。

引用内容被灭过多已被折叠

乔峰是有野性的 被欺负的急了会狂性大发屠了整个聚贤庄 你说他和郭靖一样？

引用 @张学友live 发表的:
你05年看球的，能说出刘亦菲版本好我也是无语，06年我也看了，看完我就觉得不如刘德华版本，不是不如是差了十万八千里。尤其刘亦菲，在电视里就跟挂历上的图画没啥区别。

你无语了还说啥

你活在自己的世界里，有意思？

小时候没得看，tvb看多了实在受不了。01年大陆笑傲江湖开始，哇，这实景取材太美了。从此真觉得tvb那些算个什么东西。

引用 @张学友live 发表的:
高虎就是个机灵鬼，他要能演好虚竹，那鹿晗都能演李云龙。

牛逼

03粉就好像臭虫一样。电视台都不播了还在那吹好……97电视台八个轮着波就叫情怀，无语，自己喜欢食屎也就算了，还非要拿出来显摆💩好吃。

为啥电视台复播全都播97版本，为啥播放率优酷是03的十倍多？来个03粉解释一下，再来几个03粉给我解释解释天龙八部啥意思，用自己理解来告诉我，别去百科抄我一眼就能看出来。还有天龙八部小说大意是啥，要表达什么，谁是第一主角。

不好意思，我品味低，我得再去重温下03天龙八部了

引用 @鱼冠清 发表的:
所以播的台多他就比03版拍的好是吧？97版的人气在电视剧届都是基本无人能敌，我也承认他人气高啊，但是如果你光凭他人气高就说他是更好的作品那是我不能接受的，03基于原著，拍摄水平、选景、选角、演技都是上乘之作，我不知道他为什么不如97版，就因为97版人气高所以他就是更好的作品？那为什么虎扑投票詹姆斯联盟第一人好多人都不认呢？人气和实力并不完全等同，97版当个普通武侠剧看是不错，但是如果当做天龙八部这本小说的电视版来说他有太多太多的不足

97比03拍得更好看这是不争的事实，03比97接近原著没话说，还是97更好。

引用内容被灭过多已被折叠

你这是典型的胡说八道，任何一个武侠迷对电视剧成就金庸这句话是嗤之以鼻的，建议你多去了解金庸小说创作过程中的前世今生，以及当时在明报连载时的火爆程度。

引用 @邱成峰 发表的:

还有人能统计出这个，真厉害

引用 @野原薪之潴 发表的:
纳闷了，人家夫妻想要多一点孩子然后达成共识，他有虐待老婆吗，他是耍过流氓没得洗但是也勤勤恳恳赚钱养家养孩子的吧？

她老婆5年剖腹生了4个孩子，生育对女性摧残很大的，更不要说这种剖腹产了

引用 @忆南亭 发表的:
不好意思，我品味低，我得再去重温下03天龙八部了

你在看一百遍电视台也还是播的97版本，优酷免费看播放量不如97的vip独播十分之一。

引用 @19年男篮世界杯 发表的:
一千个读者就有一千个汉姆雷特，你不允许我哈姆雷特了吗？就喜欢03版，强行推97版有意思吗？

这就是一个典型的我即世界的代表了

不说别的，楼主最后一段看了就想灭

引用 @kimiturkey.lee 发表的:
还有人能统计出这个，真厉害

原著契合度13也有百分之80水平，这么说有这个数据的话原著吹也可以吹13版本了。

引用 @无聊客 发表的:
高虎的虚竹就是最好的，唯唯诺诺，智商不高

关键是真丑，樊少皇太帅了点，完全不符合原著

说实话最近疫情在家空闲的时候，从电视先看了97版，深感乔峰大英雄，但是感觉却不是智勇双全的形象，并且也没感觉有出众的领导力，虚竹先生倒是很有味道，段誉对王语嫣的痴源于对神仙姐姐的异想；03版乔峰造型原著怎么说没看过，但是确实智勇双全，有出众的情商。话说天龙八部乔峰的一部分更像绿林小说，大口喝酒大口吃肉，水浒传意思，段誉部分更像才子佳人小说，翩翩公子，众多佳人，红楼梦的意思，偏偏三兄弟还要有桃园三结义的意思，只能说一千个人眼中一千个哈姆雷特，两版各有优点就各自欣赏优点就好了

引用 @大帝笑嘻嘻 发表的:
本来03就比之前那个好看一百倍，不管是特效还是演员人选，包括布景，说97好看的都是港片吹，完爆，97那些装束看我的想吐

阿凡提烤羊肉串的乔峰，别说，说就是你不懂港片

引用 @billutsc 发表的:
现实里的人品和角色人设有一毛钱关系？陈浩民现实里还是个老流氓你看看楼主怎么吹他的

单论俩虚竹，我觉得高虎演的还行，但是形象不符

引用 @渡海的马 发表的:
就83版射雕那个魔改黄蓉，没有情怀滤镜根本看不下去。吹也要有个基本法

射雕原著没看全不太了解，抽时间补补。😂

引用 @19年男篮世界杯 发表的:
一千个读者就有一千个汉姆雷特，你不允许我哈姆雷特了吗？就喜欢03版，强行推97版有意思吗？

97版的我看着贼尴尬。反而觉得03版很符合原著，演员基本不用演就是原著人物，特别是段誉和王语嫣。但是电视这东西就像初恋和翻唱 总认为第一的一定好。

引用 @鱼冠清 发表的:
呵，我小学就开始看金庸了，天龙八部我看了不下10遍，倒是你才是不知道从哪里看了点一知半解的解读开始来这胡搅蛮缠了

哦，小学就开始看了到现在还没看明白呢，可真厉害。你智商跟阿甘谁更高？

03版，有钱有人，但是拍出来的东西也好意思叫武侠？那造型跟个土匪差不多，还是拍梁山好汉？

tvb相对远离书 但是拍的更是人们心中大侠的形象 如果找个没看过小说的问哪个是大侠 肯定是黄日华

张纪中版的各种其实真正能吹的是道具和取景 但是搞拍摄的人其实不是心中有武侠的人 没那个feel

但是说到原著 张的笑傲和天龙出来的时候被网上从头喷到尾 那时候没有原著党出来说什么的 其实就是先看03这代人在吹而已 笑傲开头的咿呀是当年网上最著名的笑柄 现在都要被翻案成经典了 当年看金庸小说的人不比现在的多多了？ [ 此帖被102mph在2020-03-01 09:39修改 ]

引用 @rei_yg 发表的:
好歹丐帮帮主，不先讲道理那不是成土匪了么

他们的理解乔峰就是土匪头子契丹人，不是大侠，讲道理就是郭靖了。谁知道他们那小说是用啥看的，估计当擦屁股纸看的。

引用 @张学友live 发表的:
电视现在复播全是97天龙95神雕83射雕，03已经早已无人问津了。

金庸都觉得 胡军最像他心中的乔峰。可能你比金庸更懂吧。

引用 @魔法少女孙笑川 发表的:
原著党表示，胡军那个版本的天龙八部简直就是从我心中走出来的一样，胡军的乔峰，刘亦菲的王语嫣，林志颖的段誉，陈好的阿紫，还有慕容复、段正淳，都特别符合，唯二有瑕疵的一个是虚竹，原著要更丑，还有就是钟灵，原著比这个演员漂亮多了

我还是对胡军和刘涛那个叫声传遍整个剧组比较感兴趣

引用 @鱼冠清 发表的:
？？？何出此言？？ 天龙八部堪称武侠小说总统山作品，为什么按照剧情拍不好看？海贼火影作为优秀的热血格斗漫为什么按照剧情拍不好看？你这解释了个什么？意思必须得魔改不然就是不好看是吧？

天龙八部总统山，那么97取得的成就约等于50个03版本。

引用 @鱼冠清 发表的:
按你这么说小说就是不好看呗？

嗯小说瑕疵很多，拍完照办照抄没有取其精华去其糟粕的03就比较垃圾。

引用 @谁说我空大了 发表的:
她老婆5年剖腹生了4个孩子，生育对女性摧残很大的，更不要说这种剖腹产了

这个确实伤害挺大，但是也没实锤说他让他老婆一直生吧？而且这些消息都是微博那些拳师带的节奏。

引用 @瓜瓜瓜1 发表的:
首先。你第一句就说错了。天龙八部这部作品的主旨就不是侠之大者，为国为民~

主旨是你是夜叉那部分的，妖魔鬼怪

引用 @AllEyesNorth 发表的:
真的看过原著？？

给你讲讲原著？评书形式？微信语音讲？一章给我多钱啊？

这么多人说港版改原著,我想说,金庸小说没有那么好.以天龙来说,开头写了一大段大理段家的事,到萧峰出场小说写了十章左右,萧锋就是段誉游记中遇到的一个角色, 没想到后来越写占得比重越大,导致所有的改编作品都必须把萧锋作为第一主角或者并列.
再说慕容博传假消息袭杀萧远山的事,从传信到集结这一批人到雁门关埋伏至少要半年时间,他怎么会知道萧远山半年后到中原探亲,行程提前半年规划的让我想到元妃省亲.
再有,萧远山妻子死后不想着抚养儿子,而是把儿子交给一伙不知底细的匪徒,自己自杀?跳崖没死不马上去找儿子,给自己报仇,而是去少林寺偷学武艺三十年,萧锋的身世公布之后四处杀人让儿子蒙冤,只能说为了推进情节而设置情节

引用 @张学友live 发表的:
你说的张纪中优点确实有，但是张纪中拍的是啥主旨，主角形象性格啥的你也能吹，tvb配角都不如临时演员了也能吹，还说的井井有条头头是道，口口声声看了原著。简直睁着眼说瞎话

主旨就是尽量还原原著，主角有的选的很好，有的受资本影响选的不咋样，我说的很清楚，比如李亚鹏的郭靖和黄晓明，至于配角，TVB演员大部分都是走流程，演技不赖但和原著相去甚远。

引用 @张学友live 发表的:
我说的电视剧，你说的是现实。到底谁歪理邪说了？

我感觉你是秀才遇上兵了。他根本不知道你在说啥。而且你总是被几个人点灭。他总是被几个人点亮。别较真。你无法把智商有缺陷的人说服 因为根本不在一个频道上

引用 @张学友live 发表的:
给你讲讲原著？评书形式？微信语音讲？一章给我多钱啊？

就你这理解水平我还用你给我讲？

引用 @AllEyesNorth 发表的:
就你这理解水平我还用你给我讲？

确实对牛弹琴浪费时间，💩香的你也吃拉也拉不住

引用 @吐比男波万 发表的:
主旨就是尽量还原原著，主角有的选的很好，有的受资本影响选的不咋样，我说的很清楚，比如李亚鹏的郭靖和黄晓明，至于配角，TVB演员大部分都是走流程，演技不赖但和原著相去甚远。

胡军高虎就选好了？林志颖选好了没演好也算选好了？

引用 @狂放的自由 发表的:
我感觉你是秀才遇上兵了。他根本不知道你在说啥。而且你总是被几个人点灭。他总是被几个人点亮。别较真。你无法把智商有缺陷的人说服 因为根本不在一个频道上

你说得对我同意你的观点。不看书拿03当原著看的自认为原著党，你说啥都是错的。就是屎好吃你管不着。

引用 @张学友live 发表的:
你说得对我同意你的观点。不看书拿03当原著看的自认为原著党，你说啥都是错的。就是屎好吃你管不着。

看了你在帖里的其他回复，我觉得没啥和你说的了，你以为的你以为，就是你以为的吧

03天龙比97天龙强。

我就喜欢97版。

何美钿真的漂亮

引用 @张学友live 发表的:
还整个没法说我，好像你很懂得样子，你知道吗你在我这炫耀你知道的东西好比跟马云炫富。

嗯。你是对的我错了。你说的对。97吊打03

引用 @游了一天的鱼 发表的:
单论俩虚竹，我觉得高虎演的还行，但是形象不符

没有哪版虚竹是真正符合形象的，真找个丑和尚去演那几集没人看了。

引用 @如Ren饮水 发表的:
同意。乔峰豪气干云的一个好汉，黄日华演的跟郭靖似的，都被指着鼻子诬陷了还搁那讲道理。

说的对，辽人血统加上丐帮成长经历，怎么也不可能出来文质彬彬的样子

引用 @张学友live 发表的:
那也只是你认为不代表全国人民。要我认为首先选角就已经是负分了。我看武侠电视剧不是看美女的，我是看英雄，你看那三个主角，好像沙比，何来英雄侠义之说？电视剧播放量还不代表水平，拍的不好八个省台全年轮播，按照你估计台长可能都是傻子，人家分不清好孬，还有优酷全傻子，有免费的03不看充钱看97黄日华。

03版最优秀的地方除了拍出了武侠味就是选角和角色演绎，虚竹、帮主、慕容复、段延庆、扫地僧这几个的演绎是第一档，王语嫣，段誉，其余的四大恶人第二档，鸠摩智有瑕疵，演的太凶恶了，其实你看鸠摩智大彻大悟之后那一段，其实演员是有能力演一个得道高僧的，但是之前一直都凶神恶煞的，这个是角色理解不到位。
03版不好的地方在于节奏，之前有人说到，太尊重原著了，导致小高潮太少，看的时候憋得慌。马上要起来了又给你压下去了，就是爽点不够，这一点97的多，bgm帮了非常大的忙，音响一起就是一个小高潮。

引用 @魔法少女孙笑川 发表的:
原著党表示，胡军那个版本的天龙八部简直就是从我心中走出来的一样，胡军的乔峰，刘亦菲的王语嫣，林志颖的段誉，陈好的阿紫，还有慕容复、段正淳，都特别符合，唯二有瑕疵的一个是虚竹，原著要更丑，还有就是钟灵，原著比这个演员漂亮多了

钟灵是被那个造型坑了，我觉得演员杨蕊本人蛮漂亮的哈哈，欢天喜地七仙女里的青儿

引用 @魔法少女孙笑川 发表的:
原著党表示，胡军那个版本的天龙八部简直就是从我心中走出来的一样，胡军的乔峰，刘亦菲的王语嫣，林志颖的段誉，陈好的阿紫，还有慕容复、段正淳，都特别符合，唯二有瑕疵的一个是虚竹，原著要更丑，还有就是钟灵，原著比这个演员漂亮多了

我感觉高虎虚竹也还可以，丑的同时还能让观众看着顺眼，真要找一个太丑的估计观众看着反胃。

引用 @张学友live 发表的:
所谓原著党看了你的话要骂娘。原著还说了，03段延庆比97符合原著，我说段延庆比段誉还帅，只不过残疾了，要不你发个原文给他们看看。

大哥，都毁容了，再帅有啥用

引用 @纯情小魔怪 发表的:
老哥头像就是魔改那版吧

没办法，在网上找康敏和全冠清的图片，找来找去就这个比较骚，我之前的号还是康敏和白世镜的呢，那个就是03版的

引用 @billutsc 发表的:
现实里的人品和角色人设有一毛钱关系？陈浩民现实里还是个老流氓你看看楼主怎么吹他的

我觉得高虎虚竹演的挺好的啊

引用 @FlowAlone 发表的:
我觉得高虎虚竹演的挺好的啊

是挺好的啊，看电视剧的时候谁会管他现实里面什么样呢

引用 @张学友live 发表的:
你怎么不说03花的钱，都快够整个90年代tvb整体投资了

所以这是97版 无法克服的缺陷 只有残缺美 无法上升的等级

引用 @张学友live 发表的:
那仅仅是在你看来的，优酷十亿播放量跟豆瓣9.1可不是你这种观点。

那仅仅是在你看来。我都看过。小时候看港片不过我没得情怀。第一次看03我就觉得对比小说来说是能看的最完美的了。也是张纪中拍的金庸里最好一部。

纯粹是自我发泄加引战

引用 @05年球迷专治黑子 发表的:
不针对任何人和事，想起以前对神雕的评论“我不知道李若彤在你们心中是什么地位，但我是看着刘亦菲的小龙女长起来的，突然有一天一群人冲过来对我说，你必须认为李若彤是最好的小龙女，其它都是异端，这我实难从命”

同意 刘亦菲那时的巅峰颜值真的仙

小时候97好看是我们认知不够，现在还觉得97好看那真是铁憨憨了，我前几天就随便看了看尴尬的要笑死…

引用 @张学友live 发表的:
没有情怀，先看完的03，后看完的97，懂事时候播的03版本，播97时候我才三周岁，你让我看我能看明白啥？反而是觉得岁数越大感觉03越垃圾，倒是小时候看着感觉很不错，拍的也比97画质清楚多了，衣服也好看，但是长大了之后发现不用看，光是听03都已经望尘莫及了。

看你说天龙八部小说一章都看不下去你还在这儿装🐴呢。

本来觉得两个版本各有所长，楼主这么长篇理论一番，我直接站 大胡子的版本了

引用 @05年球迷专治黑子 发表的:
不针对任何人和事，想起以前对神雕的评论“我不知道李若彤在你们心中是什么地位，但我是看着刘亦菲的小龙女长起来的，突然有一天一群人冲过来对我说，你必须认为李若彤是最好的小龙女，其它都是异端，这我实难从命”

刘亦菲的小龙女，刘亦菲的王语嫣，刘亦菲的赵灵儿，等等，在我看来都只是刘亦菲，而不是小龙女，不是王语嫣，不是赵灵儿。说直白点，至少早期的刘亦菲，演技很嫩，演不出不同角色的区别。

引用 @gdplb 发表的:
原著也差不多这样吧，只不过出来次序变了。

那是电视剧手法没办法。首先让主角立住。不然萧峰十几集突然跑出来观众不好接受。不像小说有旁白铺垫。

引用 @别抢野我先到四级 发表的:
那是电视剧手法没办法。首先让主角立住。不然萧峰十几集突然跑出来观众不好接受。不像小说有旁白铺垫。

我也觉得这样设计合理很多，而且这样可以把名场面雁门关血战拍的详细些，毕竟原著是智光他们口述的。

引用 @渡海的马 发表的:
乔峰像郭靖？？？你也好意思说你看原著的

我也严重怀疑楼主没看过原著。。。甚至这人还觉得是电视剧成就了金庸的感觉，忒可耻了。。

楼主简直石乐志黑03版啊，有点丧心病狂的感觉，97版本是不错，但是03版本接近原著。

引用 @老汉拿到第四个冠军说 发表的:
你说的再多，我还是喜欢03版的

不行，楼主不同意，你必须喜欢97的，97的强50倍，哈哈哈哈

就港版那背景看着都膈应

喜欢03版的大概率都是90后居多吧？
没法子，就是看着这些电视剧这么长大的