堀越小儿开辟第二战场

字丑是种病
楼主 (虎扑)
惹完中韩惹美国,等下一个炎上
字丑是种病
引用内容可能违规暂时被隐藏


这是小孩子的做法吗。。他就算得出中韩小题大做玻璃心那也是自欺欺人,jump因为这事漫画下架利益受损板上钉钉。另外它英在欧美人气特别高,我寻思着越是人气高出了事反应应该越激烈才对。

我爱汤姆斯杯
我就一个字 滚

黑曼巴的嘲讽
额看不懂日文....

幽灵x公主
那个。。。我英语六级。你猜我看得懂吗🐶
是不是九州大学生解剖事件?沃日,我真看得懂。。。

风息雨止
引用 @字丑是种病 发表的:
这是小孩子的做法吗。。他就算得出中韩小题大做玻璃心那也是自欺欺人,jump因为这事漫画下架利益受损板上钉钉。另外它英在欧美人气特别高,我寻思着越是人气高出了事反应应该越激烈才对。

网络上小孩子气的少吗?这事是日本网友爆的,不是受害者炎上的,日本网络上那帮人你以为个个深明大义,他们也不用为垃英销量负责啊
虎扑用户348835
好兄弟这日语看不懂啊

悔欢
引用 @幽灵x公主 发表的:
那个。。。我英语六级。你猜我看得懂吗🐶
是不是九州大学生解剖事件?沃日,我真看得懂。。。

本来我看是日文就没想看了等翻译,你这么一说我也有了方向

焦躁荔枝
我不日(来个翻译大佬)

字丑是种病
引用 @初鸣子 发表的:
好兄弟这日语看不懂啊

兄啊往上翻,我都有解释

为啥要起名字呢
引用 @字丑是种病 发表的:
兄啊往上翻,我都有解释

往哪翻?

字丑是种病
引用 @为啥要起名字呢 发表的:
往哪翻?

最早回复或者只看楼主

小谷围男子职业技术学院
你倒是解释一下啊大哥

老实憨厚的球迷
新手翻译:前段时间被炎上的志贺丸太改名成了壳木球大,我感觉下次应该会因为九州大学活体解剖事件再被炎上一次。
注:九州大学活体解剖事件是指1945年,日本九州大学教授和学生利用被俘美军飞行员8人进行活体解剖课程,进行了海水注射,切除肺叶等惨无人道的实验,造成了八人惨死解剖台上。(但是我没看出来这个事情和新名字有什么关系,如果有jrs知道希望不吝赐教。)

虎扑用户421075
翻译翻译

乔-强森
引用 @字丑是种病 发表的:
最早回复或者只看楼主

翻了,没有

水无月空
这推主只是在yygq觉得中韩反应过度吧
司马杭他爹
引用 @为啥要起名字呢 发表的:
往哪翻?

麻烦楼主加进主楼里吧,不然大家都看不懂

控球法师
引用 @乔-强森 发表的:
翻了,没有

就是九州大学生解剖事件,百度搜下就知道是什么了,这傻逼作者医院设定和这个事件相似 [ 此帖被控球法师在2020-02-11 12:41修改 ]

虎扑用户899764
然后我看了眼推 似乎美国人还没注意到这个 还反过来喷咱们

青阳昭武帝
九州大学 生体解刨 ,这么断句,二战时候九州大学解剖了八个美军飞行员

青阳昭武帝
引用 @青阳昭武帝 发表的:
九州大学 生体解刨 ,这么断句,二战时候九州大学解剖了八个美军飞行员

活体解剖的

虎扑用户421144
还没查具体改成了啥,这个事件是1945年,日本九州大学活体解剖了八名美军飞行员,引起了美国人极大的愤怒,这货想干嘛显而易见……

s
snoopy22
因为球大音同九大?有一说一,这个好像有点牵强,这个姓有啥说法么?有看出来新的名字是为了给自己找借口,志贺音同死柄木的前两个音节,新名字音同死柄木的后三个音节,球大意思也对应丸太,但是你要说志贺和丸太能同时出现,我是不太信的,这波强行解释我打0分。估计是设计之初就想好了用这个理由搪塞吧……

虎扑用户421144
看到了,球大和九大谐音…所以被这么说

风息雨止
引用 @BruceAsuka 发表的:
然后我看了眼推 似乎美国人还没注意到这个 还反过来喷咱们

对的,我第一条被楼主反驳最后被系统吞掉的回复说的就是这个情况,美国人文化思维和东亚三国不一样,不会像我们一样发作,给日本当爸爸的他们跟不能制裁日本的中韩心态真不能比。
这个事情的赢家只有率先炎上垃英的日本网友,美国人有反应就喷死垃英,美国人没反应就反过来酸中韩。反正他们不用为人气销量国际关系负责,喷子是无敌的。

柠檬猹
偷 袭 珍 珠 港

观海者难为水
美国好像没啥反应

k
kimwang7
引用 @幽灵x公主 发表的:
那个。。。我英语六级。你猜我看得懂吗🐶
是不是九州大学生解剖事件?沃日,我真看得懂。。。

君日本语本当上手

c
czyyyiyi
小儿不会是想拿这个看美国人的态度,然后证明maruta事件其实不算什么吧。真的恶心

c
czyyyiyi
引用 @观海者难为水 发表的:
美国好像没啥反应

那就正中小儿下怀。问题是他弄这一出给谁看呢?给编辑部看好给他们一个交代?

虎扑用户899764
引用 @风息雨止 发表的:
对的,我第一条被楼主反驳最后被系统吞掉的回复说的就是这个情况,美国人文化思维和东亚三国不一样,不会像我们一样发作,给日本当爸爸的他们跟不能制裁日本的中韩心态真不能比。
这个事情的赢家只有率先炎上垃英的日本网友,美国人有反应就喷死垃英,美国人没反应就反过来酸中韩。反正他们不用为人气销量国际关系负责,喷子是无敌的。

最气的是他们骂我们中韩得病毒死掉

L
LCLLLC
老哥你是删帖了吗,没看到你的翻译那一楼

字丑是种病
引用 @LCLLLC 发表的:
老哥你是删帖了吗,没看到你的翻译那一楼

没有啊。。真的特别奇怪,我发了好几次刚刚还有呢

篮球痴汉庞
他的法西斯学院。
有一说一,日本人是真的不学历史,学校里根本不教,自己也压根不学的那种。。
齐木楠雄的灾难
偷 袭 珍 珠 港

皮卡丘居士
引用 @老实憨厚的球迷 发表的:
新手翻译:前段时间被炎上的志贺丸太改名成了壳木球大,我感觉下次应该会因为九州大学活体解剖事件再被炎上一次。
注:九州大学活体解剖事件是指1945年,日本九州大学教授和学生利用被俘美军飞行员8人进行活体解剖课程,进行了海水注射,切除肺叶等惨无人道的实验,造成了八人惨死解剖台上。(但是我没看出来这个事情和新名字有什么关系,如果有jrs知道希望不吝赐教。)

九州大学念きゅうしゅうだいがく,球大念きゅうだい,谐音九大。然后姓氏的殻木念からき,从死柄木里切了三个音,表达和志贺一样切出来了两个音。但是同时和体切る(からきる)的读音比较近似,后者意思汉字就看得出,就是切开身体。所以这个名字可以视作(切开身体)(九大)的谐音。起名思路和原来一样,死柄木割出几个音节,名字表现角色的体态。只不过这次故意去蹭美帝那边,希望以美帝不在意来说明我们反应过度小肚鸡肠。

S
ShadyDetroit
引用 @幽灵x公主 发表的:
那个。。。我英语六级。你猜我看得懂吗🐶
是不是九州大学生解剖事件?沃日,我真看得懂。。。



C
Cachion
引用 @幽灵x公主 发表的:
那个。。。我英语六级。你猜我看得懂吗🐶
是不是九州大学生解剖事件?沃日,我真看得懂。。。

君日本语本当上手

r
ray阿伦艾弗森
讲道理这个逻辑没问题了啊,反派是加害者的名字然后被主角打败。。不是很正常嘛

救世济民周可儿
引用 @皮卡丘居士 发表的:
九州大学念きゅうしゅうだいがく,球大念きゅうだい,谐音九大。然后姓氏的殻木念からき,从死柄木里切了三个音,表达和志贺一样切出来了两个音。但是同时和体切る(からきる)的读音比较近似,后者意思汉字就看得出,就是切开身体。所以这个名字可以视作(切开身体)(九大)的谐音。起名思路和原来一样,死柄木割出几个音节,名字表现角色的体态。只不过这次故意去蹭美帝那边,希望以美帝不在意来说明我们反应过度小肚鸡肠。

我日真tm纽币,这作者是脑子有屎吗,非要把自己玩完?

虎扑用户908662
引用 @BruceAsuka 发表的:
最气的是他们骂我们中韩得病毒死掉

我寻思他们流感也没好到哪去啊 你怼回去啊

l
loggu
这作者无敌啦,建议成为鬼畜素材

一个大师球
引用 @司马杭他爹 发表的:
麻烦楼主加进主楼里吧,不然大家都看不懂

🐴的,还一下解八个,毫无人性

犬岚公爵
引用 @司马杭他爹 发表的:
麻烦楼主加进主楼里吧,不然大家都看不懂

牛逼,雷区疯狂蹦跶

山和海
引用 @虎扑JR1462379961 发表的:
我寻思他们流感也没好到哪去啊 你怼回去啊

明显更烂,烂多了🤪

四号重巡SBD型対空自走砲
引用 @幽灵x公主 发表的:
那个。。。我英语六级。你猜我看得懂吗🐶
是不是九州大学生解剖事件?沃日,我真看得懂。。。

九州大学/生体/解刨
是说九州大学解刨活人的事情