[热点话题]齐鲁医院援助湖北医疗队编出武汉方言实用手册！

真的有心了，看病救人还要再学门方言

哈哈哈，温馨

还是少用，用错了容易误会🤣

要听医森滴话
这么可爱的吗？😄

孩子—鞋子

好可爱😊😊武汉加油！中国加油！

闹眼子

灵醒不是干净吗？

个斑马

哈哈哈武汉人觉得 太有心了这也

那还是说普通话吧，记不住啊老丝儿

根本不需要，哪怕是老武汉人又不是不会说普通话，只不过有些人不愿意说而已

引用 @布兰登曼巴英格拉姆 发表的:
真的有心了，看病救人还要再学门方言

毕竟考试要考啊 黄冈出题的

么司=什么，克=去，火结=兄弟

我们辽宁去的医疗队应该可以教病人东北话吧

我勒个去⊙∀⊙！我鲁这帮人咋想出来的？

爸爸应该是老头吧 娘娘应该是姑姑吧😅

你蛮杠。🐶🐶🐶

是勒个司

引用 @米尔豪斯法力风暴 发表的:
我们辽宁去的医疗队应该可以教病人东北话吧

东北话和四川话人人都会整几句

真是有心了

引用 @布兰登曼巴英格拉姆 发表的:
真的有心了，看病救人还要再学门方言

这不是扯呢吗，武汉人老少普通话都不错，学这玩意真是意义不大了，浪费医务人员时间

引用 @Takumi0430 发表的:
灵醒不是干净吗？

灵醒有多重含义，一般说你蛮灵醒，表达的是机智，聪明，干练，说小孩，又多一层漂亮的意思。如果单指做事干净利落，手脚麻利，武汉话叫耍啦，例句:这伢奏事几耍啦呃。意思是这小伙儿做事真是麻利。如果单指穿着打扮整齐，叫岑透 cen tou，例句:这伢看倒几cen tou呃。

求易中天老师出个教学视频

引用 @我来抬杠了 发表的:
个斑马

这是您好的意思吧

那个阿姨，不是娘娘，是“嬢嬢”，跟我吴语一样，上海话也是“嬢嬢”。

引用 @永远的GIo 发表的:
那个阿姨，不是娘娘，是“嬢嬢”，跟我吴语一样，上海话也是“嬢嬢”。

而且重庆四川好像也是，感觉整个长江沿线都是这么叫阿姨。

非洲爸爸跳绳-he老子一跳

引用 @郑天淼 发表的:
还是少用，用错了容易误会🤣

主要是听不懂某些病人的话，所以也要学习。

自个儿？

引用 @HUPUCF0 发表的:
这是您好的意思吧

您确定不加个狗头吗？

我苏北的听得懂武汉同学给他妈打电话，听不懂苏南同学的电话。

引用 @不挖煤已好多年 发表的:
要听医森滴话
这么可爱的吗？😄

宜昌也是这么说的

莫赫不过

有心了

引用 @HUPUCF0 发表的:
这是您好的意思吧

哈哈哈哈

引用 @午后狂锤 发表的:
自个儿？

这个说的是后面的发音吧😂

第四部分，第七条不应该是：要听医森滴发。？？

扎实通常指身体健康硬朗的意思，也可指厉害

我济南的，我家也管扫帚叫 苕帚

闹眼子

引用 @HUPUCF0 发表的:
这是您好的意思吧

对

这哪里说了是齐鲁医院援助湖北医疗队编的手册?这明明写的是国家援鄂医疗队手册，还是第二版了，9号发的，时间赶不上

引用 @始皇帝 发表的:
我勒个去⊙∀⊙！我鲁这帮人咋想出来的？

这图并没有说是你鲁编的，lz有误导的嫌疑，只是这个齐鲁的媒体发出来的。（反正我没看到有证据表明这个图是你鲁做的）

引用 @哲学家小杨 发表的:
我苏北的听得懂武汉同学给他妈打电话，听不懂苏南同学的电话。

肯定呀，武汉话属西南官话，本质上还是北方方言，苏南属吴语区

引用 @nicage 发表的:
灵醒有多重含义，一般说你蛮灵醒，表达的是机智，聪明，干练，说小孩，又多一层漂亮的意思。如果单指做事干净利落，手脚麻利，武汉话叫耍啦，例句:这伢奏事几耍啦呃。意思是这小伙儿做事真是麻利。如果单指穿着打扮整齐，叫岑透 cen tou，例句:这伢看倒几cen tou呃。

真的不是 cen tu嘛，。

引用 @nicage 发表的:
灵醒有多重含义，一般说你蛮灵醒，表达的是机智，聪明，干练，说小孩，又多一层漂亮的意思。如果单指做事干净利落，手脚麻利，武汉话叫耍啦，例句:这伢奏事几耍啦呃。意思是这小伙儿做事真是麻利。如果单指穿着打扮整齐，叫岑透 cen tou，例句:这伢看倒几cen tou呃。

活接，你改斯滴蛮扎实嘞。葛你点个赞👍

引用 @布兰登曼巴英格拉姆 发表的:
真的有心了，看病救人还要再学门方言

你蛮杠——你非常棒😂

引用 @不挖煤已好多年 发表的:
要听医森滴话
这么可爱的吗？😄

大家都在帮揍你

所以别太保护什么方言了，先把普通话无障碍交流做到再说吧

引用 @nicage 发表的:
灵醒有多重含义，一般说你蛮灵醒，表达的是机智，聪明，干练，说小孩，又多一层漂亮的意思。如果单指做事干净利落，手脚麻利，武汉话叫耍啦，例句:这伢奏事几耍啦呃。意思是这小伙儿做事真是麻利。如果单指穿着打扮整齐，叫岑透 cen tou，例句:这伢看倒几cen tou呃。

我一直以为是是爽朗，称妥

引用 @nicage 发表的:
灵醒有多重含义，一般说你蛮灵醒，表达的是机智，聪明，干练，说小孩，又多一层漂亮的意思。如果单指做事干净利落，手脚麻利，武汉话叫耍啦，例句:这伢奏事几耍啦呃。意思是这小伙儿做事真是麻利。如果单指穿着打扮整齐，叫岑透 cen tou，例句:这伢看倒几cen tou呃。

阔以，你蛮是那个事

引用 @风尘四骚 发表的:
那还是说普通话吧，记不住啊老丝儿

你蛮杠😃

引用 @风尘四骚 发表的:
那还是说普通话吧，记不住啊老丝儿

老丝没有儿

这条街是怎么了，都没人科普几句脏话吗？

看到那个“浮子”和“滋一哈”真的笑出声，我老婆是武汉的，每次去丈母娘家都能听到上面这些话

引用 @哲学家小杨 发表的:
我苏北的听得懂武汉同学给他妈打电话，听不懂苏南同学的电话。

因为武汉话属于西南官话武天篇，苏北方言属于中原官话，苏南方言属于江淮官话，从官话伤来说西南官话和中原官话更接近

安徽估计不用学，我感觉都能听懂

引用 @布兰登曼巴英格拉姆 发表的:
真的有心了，看病救人还要再学门方言

你蛮杠

引用 @用户1023588363 发表的:
这条街是怎么了，都没人科普几句脏话吗？

医生听不懂最好！武汉有些上点年纪的，正常说话都口吐芬芳，听着很气人！

拐子 借个火

引用 @呼唤传奇 发表的:
么司=什么，克=去，火结=兄弟

火节因该就是伙计。和兄弟不是一回事。

引用 @用户1023588363 发表的:
这条街是怎么了，都没人科普几句脏话吗？

聂条该是磨（三声）样鸟

引用内容可能违规暂时被隐藏

我不杠🐶

引用 @nicage 发表的:
灵醒有多重含义，一般说你蛮灵醒，表达的是机智，聪明，干练，说小孩，又多一层漂亮的意思。如果单指做事干净利落，手脚麻利，武汉话叫耍啦，例句:这伢奏事几耍啦呃。意思是这小伙儿做事真是麻利。如果单指穿着打扮整齐，叫岑透 cen tou，例句:这伢看倒几cen tou呃。

贵州话也说 撑透 。大意是一样的，形容人干净利落、衣着得体，或者事情办的妥帖。

比如:

1.胡兵一把年纪了，还是那么撑透，把小贝都比下去了。

2.钟南山都去了，这事肯定能办撑透了。

引用 @无问西东东 发表的:
毕竟考试要考啊 黄冈出题的

看到你这话，医疗队里一大批人会打个激灵

引用 @杯中窥物自难得 发表的:
这不是扯呢吗，武汉人老少普通话都不错，学这玩意真是意义不大了，浪费医务人员时间

这几天各种新闻看下来，大家万众一心众志成城那是肯定的。但也让我联想到了我们开早会：大老板有个什么事情吩咐下来，各个部门都往上凑，从自己的角度来提供一些帮助，做一些事情。这本来也是好的，但是其中不乏一些扯淡的，耗费人力物力财力的无用功。

我觉得医森护丝那2条就是嫌弃武汉人没有卷舌音！

引用 @用户1023588363 发表的:
这条街是怎么了，都没人科普几句脏话吗？

个表 个斑马

引用 @中国人土豪 发表的:
看到你这话，医疗队里一大批人会打个激灵

卧槽！！毕业了都不放过我们么？？？？

万一是来广东地区咋办

引用 @Mr4Junior 发表的:
老丝没有儿

哪里的啊

引用 @风尘四骚 发表的:
那还是说普通话吧，记不住啊老丝儿

你这太力巴了
哈哈

引用 @就TM你叫张弛啊 发表的:
哪里的啊

我是说武汉话说老丝没有儿。。。

引用 @9527啦 发表的:
这图并没有说是你鲁编的，lz有误导的嫌疑，只是这个齐鲁的媒体发出来的。（反正我没看到有证据表明这个图是你鲁做的）

官方认可了！

引用 @布兰登曼巴英格拉姆 发表的:
真的有心了，看病救人还要再学门方言

官方认可了！

以前我爸厂里也有湖北人，教了我两句好像是骂人的，一句是丫损，一句是哈搓搓～

引用 @我是詹姆斯的王 发表的:
万一是来广东地区咋办

珠三角还好，我潮汕地区很多老爷爷老奶奶普通话都说不好～记得以前我东北姐夫刚来跟我奶奶无法交流，现在好些了！不过我东北姐夫那普通话东北音很重，每次和他交流都要让他说慢点～