为什么那么多人喜欢把时速KM/H叫迈？

引用 @东三环勒布朗 发表的:
不一定，最近不是把古诗词的读音都给改的面目全非了吗，就因为一堆纸张读错的多了，砖家们直接把正确的读音改错，永远摸不透中国砖家的下限在哪

因为非专家的人太多，专家照顾大多数人

我喜欢码 200yards

引用 @神在仰望我 发表的:
天气预报还说多少多少度呢，怎么不说多少摄氏度

没认真听吧，一般报第一个城市说xx摄氏度，后面的直接说xx度。

30多年前就说迈，没必要较真

速 度七十迈

引用 @XTPTX 发表的:
马力是功率的单位，哪来的匹是马力的单位这种说法？
这就好比说米是长度的单位，所以颗是米的单位？这路长1万颗米？

你搞清楚马力这个概念是怎么来的再说吧。
马力最开始就是用马拉磨的功率换算的，说匹并无不妥。
米用颗是什么鬼，这个类比太烂了。

引用 @KnobCreek 发表的:
你搞清楚马力这个概念是怎么来的再说吧。
马力最开始就是用马拉磨的功率换算的，说匹并无不妥。
米用颗是什么鬼，这个类比太烂了。

马力怎么来的我比你更清楚，但是马力作为一个单位，已经脱离了和马的量词匹的关系。匹马力就是错误的说法，马力有多少匹也是错误的说法！

说时速xxxx公里

引用 @60481300 发表的:
说时速xxxx公里

不是说时速xxx码么

引用 @标准版炒粉 发表的:
约定俗称的叫法，没必要再花那么大力气改了。

只能说对只在国内开车的人是约定俗成的

引用 @XTPTX 发表的:
马力怎么来的我比你更清楚，但是马力作为一个单位，已经脱离了和马的量词匹的关系。匹马力就是错误的说法，马力有多少匹也是错误的说法！

别扯了，你清楚就不会用颗粒去类比米了。另外这么屁大点事情犯不着急赤白脸的。马力用匹，不存在误解。你不喜欢，你有强迫症，那是你的事情。

码。。

引用 @神在仰望我 发表的:
天气预报还说多少多少度呢，怎么不说多少摄氏度

天气预报没有说多少多少华，那是完全不一样的单位

引用 @zmtmtmtmtmt 发表的:
但迈完全是另一个单位啊

当大家都喊错时 它就成了一个典故。。

引用 @泰勒布朗詹姆斯威夫特 发表的:
不，字典会根据大多数人的用法改变的，哪怕是错误的用法。
典型的例子就是空穴来风的意思，本意是有空穴才能来风，形容消息来源不是完全没有根据。现在的意思是形容消息来源毫无根据。
再比如坐骑的骑，现在已经不是多音字了，只读齐的音。

现在人口中常说的降维打击啊，情商啊，贫贱夫妻百事哀啊，都脱离了原意，照样挺流行的

引用 @专业火星车驾驶员 发表的:
语言是人类沟通的工具，最重要功能是借助语言保存人类文明的成果。简化人类的沟通方式是趋势，但并不代表语言越简单就越好。
如果有一天大多数人都认为译自英文mile的迈等于公里，那新华字典一定会告诉你那是错的。

比如以前的shui服现在都是说服了

引用 @ak4386 发表的:
虽然我也习惯说码，但码严格意义来并不是速度单位，只是在国内一种错误的叫法最后大家叫习惯了也就那样了。

大家认同就行

引用 @ak4386 发表的:
虽然我也习惯说码，但码严格意义来并不是速度单位，只是在国内一种错误的叫法最后大家叫习惯了也就那样了。

日常生活，没必要杆

因为是一个字，更好说。公里还是km都是两个字

引用 @airmanyzc 发表的:
因为是一个字，更好说。公里还是km都是两个字

那可以说码啊，一直都是说几码几码，比如当年很火的杭州那个70码事件，迈是英制单位，就老美用，人家英国都不用了

引用 @游侠琴川 发表的:
港片最早翻译也都是迈，可能有不少关系。从广东传过来的。

我们广东没这字。

引用 @城岸 发表的:
语言最终极的目的就是沟通，沟通当然是越简单越好。如果有一天大多数人都认为迈＝公里/时，新华字典都会这么写的

拿用啥表示英里/时啊

实际上就是误传然后就很多人就这么用了

引用 @年华东去殇逝水 发表的:
那可以说码啊，一直都是说几码几码，比如当年很火的杭州那个70码事件，迈是英制单位，就老美用，人家英国都不用了

码是长度单位....而且码也不是国内的单位....说70码只是一个约定俗成的说法，跟把70km/h说成70迈是同样的问题

引用 @专业火星车驾驶员 发表的:
有时候真理并不掌握在所有人手里，如果事情的真相靠人数就可以扭曲，英里和公里都能不分了，那世界岂不乱套了？

并不会乱套。
因为错误不是突然的，任何约定俗成的错误都是长时间累计起来的，到时候这就是典故了。
某一天，有人问km/h为什么叫迈，不叫公，不叫千，这时候会有另一个人给你娓娓道来的讲这个字的来历。
西方我不清楚，中国历史上有太多字和词语都是这么来的。
世界并没有乱套。

引用 @静静看詹黑 发表的:
大家认同就行

那迈也不用改了 大部分人都这么用

引用 @zmtmtmtmtmt 发表的:
但迈完全是另一个单位啊

在国内迈=㎞/h
而且我相信也不会改
你看我们很多汉字大家都读错了，结果呢？改成大家的读法了

引用 @低位诗人 发表的:
那迈也不用改了 大部分人都这么用

迈用的不多吧，反正我们我身边的大家都用码，说个120码大家都知道啥意思，也没人杆

引用 @原装舒马赫 发表的:
并不会乱套。
因为错误不是突然的，任何约定俗成的错误都是长时间累计起来的，到时候这就是典故了。
某一天，有人问km/h为什么叫迈，不叫公，不叫千，这时候会有另一个人给你娓娓道来的讲这个字的来历。
西方我不清楚，中国历史上有太多字和词语都是这么来的。
世界并没有乱套。

没文化还能被你说成约定俗成？我问你既然km/h叫迈，那为什么mile也叫迈？不叫米？不叫厘米？就凭谁嘴多就听谁的呗。美国人的汽车上到现在还标着mile呢，那美国人那个mile叫什么？要不叫公里呗，反正大家度量衡都不统一了，爱咋叫咋叫呗。乱不乱套也无所谓了，反正到时候都上天了。