[热点话题]微信将加拿大国旗翻译成“他在监狱里”,这是什么操作?

查看虎扑今日新帖
最新回复:2019年12月21日 21点34分 PT
共 (251) 楼
凌叶草
看这个帖子里,果然网民人均带专是真的,呵呵

虎扑用户559941
这个投票居然居然居然不是清一色的选第三????

虎扑用户650458
引用 @耳光逗号听 发表的:
尊重是相互的 我们是文明古国 没有理由毫无源头的成为矛盾的发起者 这一直也不是我华夏作风 我们是捍卫者 通化者 爱国者 不是挑衅者 侵略者

明天稳了

虎扑用户820422
引用 @spadecormano 发表的:
自己双标的时候就来一句,谁不双标,别人双标的时候就暴跳如雷?生活中你碰到这种人能恶心死。别的不说,就说小区乱停车这事,我就亲眼见到一位,平时看到别人乱停消防通道义愤填膺,结果自己停那别人划了车在那对着物业大喊大叫,别人说他不应该停在消防通道,他义正言辞的说,谁不停这,为什么就划我?

我被双标的时候可不会暴跳如雷,这难道不是人类本质?犯错要认,挨打立正。你公司要是招标,竞标方条件几乎一样,你是选你大学校友还是那个完全不认识的?

7
721唔見人
玻璃心该抵制了吧。。
我是猪拓丶
引用内容由于违规已被删除

这个小品当时给我恶心到了,真滴蠢

万语千言
引用内容由于违规已被删除

这话说的,让华人扮演猴子就行了?
N
N-LAKE
引用内容由于违规已被删除

一类人,在哪国都一样
亲爱的你慢慢地飞
傻乎乎的我还以为在嘲讽孟脚链呢哈哈哈
D
Dorrans
你们也去加拿大里面找茬呗,一找一个准,看看同样一批人到时候会说什么?
冰心如水
这应该是微信的bug吧?

不然刚果和中国人有什么仇么?

很多人都未必分得清刚果金和刚果布哪个是民主刚果。。。
V
VICK_W
引用内容可能违规暂时被隐藏

你不尊重别人就别想人家尊重你

温什么
引用内容可能违规暂时被隐藏

那以后别人侮辱我们的国旗是不是也无所谓?

临海潘答案莫宁乔丹
不应该是奥带利亚🐎?


M
Mor北极星
引用 @yahweh4869 发表的:
这对别的国家真是不尊重。估计是程序员恶搞彩蛋,结果被你们玩大了。

辱加警告

米高不是佐敦
说得一点都没错,以前国内大批犯事 的人都往加拿大跑,这些人本来就是该蹲监狱的
岩手县小森
哈哈,虽然伤及无辜有点不道德,但是我对这种恶心西方国家的小动作还是很乐见的。
拉文莺歌合砍81分
引用 @林書豪17 发表的:
wo
yao
qu
shuijiao
le

是不是已经修复这个bug了 ? 现在打出来再翻译 已经不是我爱你了啊 ?
虎扑用户017480
引用内容可能违规暂时被隐藏

这踏马的都还有人亮?

王事靡盬
引用内容可能违规暂时被隐藏

这都有人亮?

x
xj520
少个S, 应该是 SHE IS IN PRISON
o
oriji
记得猛龙夺冠之后把科二翻译成sb?好像是这样

拳王曼尼
礼仪之邦常规操作,就当扬我国威了
m
msihawk
引用 @spadecormano 发表的:
自己双标的时候就来一句,谁不双标,别人双标的时候就暴跳如雷?生活中你碰到这种人能恶心死。别的不说,就说小区乱停车这事,我就亲眼见到一位,平时看到别人乱停消防通道义愤填膺,结果自己停那别人划了车在那对着物业大喊大叫,别人说他不应该停在消防通道,他义正言辞的说,谁不停这,为什么就划我?

这种人就是自己赚便宜可以,别人赚不行

爱是相互的付出不是索取
换为思考,要是中国国旗被这样搞呢?

m
msihawk
引用 @yahweh4869 发表的:
这对别的国家真是不尊重。估计是程序员恶搞彩蛋,结果被你们玩大了。

任大小姐不正在枫叶国蹲监吗,九成九是程序员埋雷,刚果这些反倒可能躺枪。

你识条铁咩zzz
干嘛图标也要翻译
肤浅的对白
怎么不能点赞?

林觉民o
引用内容被灭过多已被折叠

又成人类本质了?你别自己道德不行就在这捆绑别人

D
DylanLaw
引用内容由于违规已被删除

人家在加拿大住大别墅

一刀一个枭黑
引用 @yahweh4869 发表的:
这对别的国家真是不尊重。估计是程序员恶搞彩蛋,结果被你们玩大了。

这要是别国公司这么说我们五星红旗,估计又要闹一出莫雷事件了,己所不欲勿施于人,这就是腾讯的不对
A
Alibaba马云
引用内容可能违规暂时被隐藏

41个亮?????

忍者大神鳖
引用内容可能违规暂时被隐藏

注意点自身素质好吗?

妖精的尾巴147
其实别的国家把我们国家翻译错了 也是不能理解的

虎扑用户820422
引用 @msihawk 发表的:
这种人就是自己赚便宜可以,别人赚不行

我可从来没说过只能自己占便宜,我占了便宜我认,我双标了我也认,倒是你们为什么总喜欢装得很高尚

范佩西911
暗讽晚周?

安联的罗贝里
引用 @阿雷路 发表的:
那也没必要开全球炮吧。加拿大我支持,安道尔和刚果有做过什么吗?

不懂就问,加拿大做了什么?

虎扑用户876762
引用 @丶吟月 发表的:
我可从来没说过只能自己占便宜,我占了便宜我认,我双标了我也认,倒是你们为什么总喜欢装得很高尚

自己道德低下还很骄傲,别人有道德说别人装高尚,反正👴服了

G
Giti0
没有吧,为啥我整不出来

虎扑用户014031
引用 @sh0ckwave 发表的:
哦,双标呗

??啥玩意儿我就双标了,我说我当初没有看仔细,我以为文中就说了加拿大,所以我就没有写仔细,我知道我当初写的不明白,现在给您解释一遍,您听清楚了吗?

虎扑用户014031
引用 @caeserise 发表的:
人类的本质就是双标

??啥玩意儿我就双标了,我说我当初没有看仔细,我以为文中就说了加拿大,所以我就没有写仔细,我知道我当初写的不明白,现在给您解释一遍,您听清楚了吗?

柯汪别叫了
引用内容可能违规暂时被隐藏

我服了,这也有人亮

虎扑用户876762
引用 @林觉民o 发表的:
又成人类本质了?你别自己道德不行就在这捆绑别人

他还在这被双标不会暴跳如雷,那不就是窝囊废吗,自己被双标了都不敢抗争

啊噜噜噜噜啦
引用 @温什么 发表的:
那以后别人侮辱我们的国旗是不是也无所谓?

喷呗,跟他们一样,要不然就来打架

虎扑用户820422
引用 @幼儿园约基奇 发表的:
自己道德低下还很骄傲,别人有道德说别人装高尚,反正👴服了

一口一个👴的缝合怪也配出来教育人?我挺想知道屏幕背后真实的你有多高尚?我道德是高尚不到哪去,起码我问心无愧

我只玩半藏
引用 @spadecormano 发表的:
自己双标的时候就来一句,谁不双标,别人双标的时候就暴跳如雷?生活中你碰到这种人能恶心死。别的不说,就说小区乱停车这事,我就亲眼见到一位,平时看到别人乱停消防通道义愤填膺,结果自己停那别人划了车在那对着物业大喊大叫,别人说他不应该停在消防通道,他义正言辞的说,谁不停这,为什么就划我?

忒恶心

虎扑用户820422
引用 @幼儿园约基奇 发表的:
自己道德低下还很骄傲,别人有道德说别人装高尚,反正👴服了

现实中看到的恶心事已经够多了,到底是为什么网上也找不到一点真实呢?

安联仁的天空
引用 @温什么 发表的:
那以后别人侮辱我们的国旗是不是也无所谓?

关键是他们侮辱我们是,他们的媒体可没有帮我们说话😓

虎扑用户876762
引用 @丶吟月 发表的:
现实中看到的恶心事已经够多了,到底是为什么网上也找不到一点真实呢?

那我祝你在生活中周围都是和你一样道德不高尚的人嗷

虎扑JR1535753537
引用 @耳光逗号听 发表的:
尊重是相互的 我们是文明古国 没有理由毫无源头的成为矛盾的发起者 这一直也不是我华夏作风 我们是捍卫者 通化者 爱国者 不是挑衅者 侵略者

对对对,所以骨子里还是你这样的怂人太多。

虎扑用户876762
引用 @丶吟月 发表的:
一口一个👴的缝合怪也配出来教育人?我挺想知道屏幕背后真实的你有多高尚?我道德是高尚不到哪去,起码我问心无愧

不高尚还问心无愧,占别人便宜的时候都不羞愧的吗?

r
rogermessi
引用内容可能违规暂时被隐藏

这都有四十多个亮,说明步行街的水平真的很“高”

J
JaaHoo27
引用 @林書豪17 发表的:
wo
yao
qu
shuijiao
le

还能用啊

u
u四夕u
引用 @虎扑JR1535753537 发表的:
对对对,所以骨子里还是你这样的怂人太多。

中华文化白学了

虎扑用户876762
引用 @丶吟月 发表的:
现实中看到的恶心事已经够多了,到底是为什么网上也找不到一点真实呢?

别人不道德了嫌恶心,别人道德了说是装的,不但双标而且两个标准里别人都是错,别人或者就是有罪呗

虎扑用户820422
引用 @幼儿园约基奇 发表的:
不高尚还问心无愧,占别人便宜的时候都不羞愧的吗?

我问心无愧是因为我从来不喜欢装不喜欢虚伪,我占了便宜我承认,但是我想问问你是不是从来没有占过便宜没有双标过

虎扑用户820422
引用 @幼儿园约基奇 发表的:
那我祝你在生活中周围都是和你一样道德不高尚的人嗷

好祝福,阴阳怪气有意思,看来你这张嘴挺有道德的

虎扑用户820422
引用 @幼儿园约基奇 发表的:
别人不道德了嫌恶心,别人道德了说是装的,不但双标而且两个标准里别人都是错,别人或者就是有罪呗

顶级理解,别人不道德不一定能恶心到我,你的强盗逻辑确实恶心到我了

马克西摩维奇亚历山大
引用 @yahweh4869 发表的:
这对别的国家真是不尊重。估计是程序员恶搞彩蛋,结果被你们玩大了。

感觉我编程的直觉,所有的表情符合对应都是一个字符串,应该代表加国那个字符串和他在监狱这个英文翻译比较相近。

K
Kenny_Dev
引用 @腾讯马化腾pony 发表的:
请问这个国旗怎么打出来?

苹果才能打

触手地狱
引用内容可能违规暂时被隐藏

冤冤相报何时了,至少做到不主动挑事

中国未来的埃隆马斯克
引用 @腾讯马化腾pony 发表的:
请问这个国旗怎么打出来?

🇺🇸🇨🇦👎🏻👎🏻👎🏻👎🏻

哈姆西克1990
引用 @有话好好说 发表的:
学个词瞎用。
这个帖子里写 刚果的旗帜翻译过来是“他死了”,请问刚果对咱们的怨是什么?

丁义珍在刚果啊

l
love小破船
引用 @丶吟月 发表的:
我问心无愧是因为我从来不喜欢装不喜欢虚伪,我占了便宜我承认,但是我想问问你是不是从来没有占过便宜没有双标过

没有人是完人,我占过便宜,也双标过,但是在这些行为之后我会为自己感到羞耻而不是问心无愧,更不会把在公共空间里自己的素质低当成是不做作问心无愧,你这种不以为耻,反以为傲我是学不来。

虎扑用户877861
引用 @虎扑JR1535753537 发表的:
对对对,所以骨子里还是你这样的怂人太多。

刚果,阿鲁巴表示人家可没有惹过你。

愤怒的大弟
引用 @尊师王佩 发表的:
但肯定有精美说这就是个玩笑

比如这次,不管持有什么态度,整体上大家还是倾向于改正错误,道歉。

上次老美说杀死中国人,有一半的美国人觉得说的没问题

自己国家搞别人的不都这样,你看这帖子,多少人觉得没啥事无所谓的…

虎扑用户162010
引用 @VICK_W 发表的:
你不尊重别人就别想人家尊重你

别人不尊重我,我还得尊重对方?

l
love小破船
引用 @spadecormano 发表的:
自己双标的时候就来一句,谁不双标,别人双标的时候就暴跳如雷?生活中你碰到这种人能恶心死。别的不说,就说小区乱停车这事,我就亲眼见到一位,平时看到别人乱停消防通道义愤填膺,结果自己停那别人划了车在那对着物业大喊大叫,别人说他不应该停在消防通道,他义正言辞的说,谁不停这,为什么就划我?

对,就是,别人的犯罪行为并不能为你的犯罪行为提供正当性

虎扑用户162010
引用 @spadecormano 发表的:
自己双标的时候就来一句,谁不双标,别人双标的时候就暴跳如雷?生活中你碰到这种人能恶心死。别的不说,就说小区乱停车这事,我就亲眼见到一位,平时看到别人乱停消防通道义愤填膺,结果自己停那别人划了车在那对着物业大喊大叫,别人说他不应该停在消防通道,他义正言辞的说,谁不停这,为什么就划我?

偷换概念玩得不错。如果有个傻 x有自己的停车位,却还把车停到你的车位上。那么,你也可以停在它的车位上,但不能停在别人的车位上。有问题吗?对方怎么办,自己就应该还回去。

虎扑用户162010
引用 @love小破船 发表的:
对,就是,别人的犯罪行为并不能为你的犯罪行为提供正当性

是个屁。偷换概念玩得不错。如果有个傻 x有自己的停车位,却还把车停到你的车位上。那么,你也听在它的车位上。怎么着吧?

不愿透露姓名的字幕组
引用内容可能违规暂时被隐藏

这么憨憨的回复也有亮?

十男九痔
引用 @箫如风 发表的:
别人不尊重我,我还得尊重对方?

那你就怼呗,怼的过来吗

虎扑用户876762
引用 @丶吟月 发表的:
我问心无愧是因为我从来不喜欢装不喜欢虚伪,我占了便宜我承认,但是我想问问你是不是从来没有占过便宜没有双标过

我做过,我承认,我有罪,我羞愧,我过后补偿我道歉我尊重别人,别人也会尊重我,我不跟你杠了,但是你自己做好了要求别人的时候才会更有底气,你周围的环境才会变好,或者更好的环境才会接纳你,你要是觉得互相占便宜才叫真实并且认为全世界都是这样那我无话可说

十男九痔
引用 @丶吟月 发表的:
我可从来没说过只能自己占便宜,我占了便宜我认,我双标了我也认,倒是你们为什么总喜欢装得很高尚

高尚是高尚者的墓志铭,卑鄙是卑鄙者的通行证

虎扑用户876762
引用 @丶吟月 发表的:
顶级理解,别人不道德不一定能恶心到我,你的强盗逻辑确实恶心到我了

恶心到你了我道歉,逻辑有错我反思,那你周围的人要怎么样你才满意呢

虎扑用户452485
这属于辱加了

虎扑用户820422
引用 @幼儿园约基奇 发表的:
恶心到你了我道歉,逻辑有错我反思,那你周围的人要怎么样你才满意呢

别人怎么做是别人的事,我不强求事事遂愿,只是单纯的恶心那些做过事不承认还喜欢说空话的人

虎扑用户820422
引用 @love小破船 发表的:
没有人是完人,我占过便宜,也双标过,但是在这些行为之后我会为自己感到羞耻而不是问心无愧,更不会把在公共空间里自己的素质低当成是不做作问心无愧,你这种不以为耻,反以为傲我是学不来。

你是凭什么知道,我在公共场合素质低的?你要不要继续发挥你的想象力觉得自己是道德👮‍♀️?

虎扑用户820422
引用 @幼儿园约基奇 发表的:
我做过,我承认,我有罪,我羞愧,我过后补偿我道歉我尊重别人,别人也会尊重我,我不跟你杠了,但是你自己做好了要求别人的时候才会更有底气,你周围的环境才会变好,或者更好的环境才会接纳你,你要是觉得互相占便宜才叫真实并且认为全世界都是这样那我无话可说

我觉得大家都能承认自己的过错就是真实,但是站在道德高地上只知道指责别人双标的人最好问问自己是不是也像白纸一样干净

阿克伦勒布朗詹
引用内容可能违规暂时被隐藏

50几个亮了,不就是985一条街👍

虎扑用户820422
引用 @love小破船 发表的:
没有人是完人,我占过便宜,也双标过,但是在这些行为之后我会为自己感到羞耻而不是问心无愧,更不会把在公共空间里自己的素质低当成是不做作问心无愧,你这种不以为耻,反以为傲我是学不来。

我指的我不喜欢虚伪是我做过就承认,我有错我会改,这才叫真实,这是我引以为傲的资本,懂不?

Z
Zachasg
引用 @腾讯马化腾pony 发表的:
请问这个国旗怎么打出来?

加拿带

虎扑用户112554
引用 @自信小峰哥 发表的:
我觉得不是,应该是程序还不够优化吧,加拿大国旗看起来挺像被关监狱的,对于机器识别来说

不可能,顶多乱码

l
love小破船
引用 @丶吟月 发表的:
我指的我不喜欢虚伪是我做过就承认,我有错我会改,这才叫真实,这是我引以为傲的资本,懂不?

首先,你之前并没有说不虚伪是做过就承认,其次,你之前的一系列发言,完美的体现了素质低还引以为傲,并非我的想象,亦即是说如果不是事实如此,就是你的描述存在问题,使人误解,无论如何问题不在我们这些理解你话的人,在你自己

l
love小破船
引用 @箫如风 发表的:
是个屁。偷换概念玩得不错。如果有个傻 x有自己的停车位,却还把车停到你的车位上。那么,你也听在它的车位上。怎么着吧?

啊对了,我还想求证一点,我偷换了哪个概念

虎扑用户565315
引用 @虎扑JR1535753537 发表的:
对对对,所以骨子里还是你这样的怂人太多。

你这种不懂得尊重别国的思想与莫雷有什么区别?尊重是相互的,我们不去尊重别人,凭什么要求别人尊重我们?

白巧克力摩卡
引用内容被灭过多已被折叠

双标有时的确难以避免。但是以此为荣还理直气壮那就不要脸了

k
ksm东
枫叶国应该翻译成He's taking drugs才对嘛,翻成那样实在是有点侮辱人家了。🐶

史蒂夫丶杰拉德
引用 @安联的罗贝里 发表的:
不懂就问,加拿大做了什么?

SHES IN PRISON

小小猪酱
引用内容可能违规暂时被隐藏

你少来这套,人家加拿大帮你的时候你咋不说呢?不说别的,就是白求恩有几个不知道的?自己素质低别拿国家当挡箭牌行吗

虎扑用户565315
引用 @love小破船 发表的:
对,就是,别人的犯罪行为并不能为你的犯罪行为提供正当性

说的挺好,别人对我们的不尊重我们可以进行批评,但不能成为我们不尊重别人的理由

小天使Dendi
引用 @msihawk 发表的:
任大小姐不正在枫叶国蹲监吗,九成九是程序员埋雷,刚果这些反倒可能躺枪。

据说保释了

小天使Dendi
引用 @林書豪17 发表的:
wo
yao
qu
shuijiao
le

这个咋用啊兄弟

天天天天天天天酒蒙子
引用 @yahweh4869 发表的:
这对别的国家真是不尊重。估计是程序员恶搞彩蛋,结果被你们玩大了。

这种就是emoji对应的编码被强行翻译了

新垣解衣
🇨🇦


爱上替补席
引用 @DylanLaw 发表的:
人家在加拿大住大别墅

你又嫉妒了。。

十男九痔
引用 @hello蒂姆一邓肯 发表的:
你这种不懂得尊重别国的思想与莫雷有什么区别?尊重是相互的,我们不去尊重别人,凭什么要求别人尊重我们?

人家会说为啥不是你先尊重我呢~~~
馆长大白
真实,自家公司出问题,才不到一半觉得不尊重,别人说句中国的坏话,一个个全都跳脚