[热点话题]杜甫的登高这句能不能改改?

虎扑用户378226
引用 @芋圆甜不甜呐 发表的:
几千年来,数十亿中国人就你能?就你敢于思考?你那么会思考,改别人的文章干嘛?你自己去写千古文章啊。

几千年来,数十亿中国人,我觉得我能,不行吗

m
moswang
引用 @大河马第六 发表的:
鬓是仄,杯是平,你改成台那也是仄,韵脚没对准。
(这条质疑我的很多,去查了一下。 他们质疑的理由不对,但是结果对,我错了。 之所以说他们理由不对,因为古今音变所以平仄不同,不能用百年历史的汉语拼音的平仄套用在古时,现在白、合、足这些都是阳平,古代都是去声,是仄。古代的入声,在汉语拼音里四个声调都有可能。 但是台这个字在十灰里确实是平,所以从结论上看,他们对,我确实错了)
苦恨不是名词,明显是动词,恨的对象是霜鬓。鬓发都白了,我太难了太苦了,苦的我都恨啊!

神奇的浊酒是个形容词,你咋想的,它咋能是形容词的?

另外酒台是个什么意思,酒桌子?戒了酒桌子是怎么一会回事?这不通顺啊。

戒酒杯的戒不是戒除,是引申意见谨慎,通诫,意思是太闹心了,连喝杯酒都闹心,不是戒掉喝酒。戒的戒除这个意义出现更晚。

你这吧,基本的东西错了啊,送你句话,思而不学则殆。

据说只有吴语能分平仄,白,合,足在吴语都是仄音,同理还有国。

我不想think
引用 @大河马第六 发表的:
鬓是仄,杯是平,你改成台那也是仄,韵脚没对准。
(这条质疑我的很多,去查了一下。 他们质疑的理由不对,但是结果对,我错了。 之所以说他们理由不对,因为古今音变所以平仄不同,不能用百年历史的汉语拼音的平仄套用在古时,现在白、合、足这些都是阳平,古代都是去声,是仄。古代的入声,在汉语拼音里四个声调都有可能。 但是台这个字在十灰里确实是平,所以从结论上看,他们对,我确实错了)
苦恨不是名词,明显是动词,恨的对象是霜鬓。鬓发都白了,我太难了太苦了,苦的我都恨啊!

神奇的浊酒是个形容词,你咋想的,它咋能是形容词的?

另外酒台是个什么意思,酒桌子?戒了酒桌子是怎么一会回事?这不通顺啊。

戒酒杯的戒不是戒除,是引申意见谨慎,通诫,意思是太闹心了,连喝杯酒都闹心,不是戒掉喝酒。戒的戒除这个意义出现更晚。

你这吧,基本的东西错了啊,送你句话,思而不学则殆。

为什么我觉得苦恨就是名词,因为繁明明就是个动词。潦倒和苦恨日渐白了双鬓。浊也是个形容词做动词,我读的画面是杜甫拿着酒杯没酒喝,眼泪掉下来浊了手中酒杯

j
juven115
引用 @小雨湘伦 发表的:
一首近体诗一般不能有字重复吧

李白表示无所谓。

国士无双詹姆斯
引用内容被灭过多已被折叠

可以啊,二院里面有很多跟你志同道合的。

国士无双詹姆斯
引用 @永不点否 发表的:
中间派来了

离他远点啊。。。

r
riyadKANTE
引用内容被灭过多已被折叠

你不行

月下柳梢
引用 @公共樊世龙 发表的:
百年多病独登台……潦倒新停浊酒台

感觉有点奇怪😂

顶我上去
我高中语文老师是学古文的,这句我印象比较深,古文中,杯读“bai”一声。另外,第一句渚清沙白鸟飞回,回读“huai”二声。所以诗圣写这首诗时的读音是很押韵的,只不过后代读音发生了变化。

虎扑用户482919
第一,前面的韵脚有台,不能再出现一次。
第二,你给翻译翻译你改过之后句子啥意思,文意通不通?

虎扑用户482919
楼上两个不懂装懂的,台都在上面被用进韵脚了还说是仄?查查平水韵有那么难吗?

长沙河西奥尼尔
引用 @大河马第六 发表的:
鬓是仄,杯是平,你改成台那也是仄,韵脚没对准。
(这条质疑我的很多,去查了一下。 他们质疑的理由不对,但是结果对,我错了。 之所以说他们理由不对,因为古今音变所以平仄不同,不能用百年历史的汉语拼音的平仄套用在古时,现在白、合、足这些都是阳平,古代都是去声,是仄。古代的入声,在汉语拼音里四个声调都有可能。 但是台这个字在十灰里确实是平,所以从结论上看,他们对,我确实错了)
苦恨不是名词,明显是动词,恨的对象是霜鬓。鬓发都白了,我太难了太苦了,苦的我都恨啊!

神奇的浊酒是个形容词,你咋想的,它咋能是形容词的?

另外酒台是个什么意思,酒桌子?戒了酒桌子是怎么一会回事?这不通顺啊。

戒酒杯的戒不是戒除,是引申意见谨慎,通诫,意思是太闹心了,连喝杯酒都闹心,不是戒掉喝酒。戒的戒除这个意义出现更晚。

你这吧,基本的东西错了啊,送你句话,思而不学则殆。

主要是入声字在普通话里没有了,但是在湘北方言和粤语等语言中保存了下来,台就是入声字。

长沙河西奥尼尔
引用 @moswang 发表的:
据说只有吴语能分平仄,白,合,足在吴语都是仄音,同理还有国。

湘北方言也可以,台是入声。

脚踝有点痛
引用 @虎扑JR1062860622 发表的:
酒杯改酒台还叫审美?酒台算什么词汇?智能拼音都打不出的词组,还在那装什么思考?

薛之谦真传

拜拜拜拜5555
引用内容被灭过多已被折叠

还真不行哦

H
HaruPG99
引用内容被灭过多已被折叠

可以可以,加油

技犯狂魔追梦格林
七律之首一般公认是崔颢的黄鹤楼

X
Xugujian
引用 @公共樊世龙 发表的:
百年多病独登台……潦倒新停浊酒台

感觉有点奇怪😂

春江花月夜觉得不奇怪

西
西部魔影卢锡安
引用 @月下柳梢 发表的:
顶我上去
我高中语文老师是学古文的,这句我印象比较深,古文中,杯读“bai”一声。另外,第一句渚清沙白鸟飞回,回读“huai”二声。所以诗圣写这首诗时的读音是很押韵的,只不过后代读音发生了变化。

对 我学的也是这样读的

大河马第六
引用 @我不想think 发表的:
为什么我觉得苦恨就是名词,因为繁明明就是个动词。潦倒和苦恨日渐白了双鬓。浊也是个形容词做动词,我读的画面是杜甫拿着酒杯没酒喝,眼泪掉下来浊了手中酒杯

繁是动词没错,可是这跟苦恨是什么词没关系啊

此情可待成追忆只是当时已惘然
前有人改王维的诗,现在诗圣的诗都有人敢改了?这还是千古名句,有那功夫多搬几块砖不好吗?

当初不合种相思
引用 @殇月之寒 发表的:
两首诗地位差不多,基本评七律第一就是在这两个里面评。内容看《黄鹤楼》胜在气象,整首诗气韵皆足,浑然天成。《登高》胜在情感,唱尽千古登临之意。但也都有缺陷,《黄鹤楼》前半首不是标准意义的七律,而是七古;《登高》则尾联稍弱,不是不好,只是没那么好,也就将将接住前六句绝唱。这两首谁前谁后完全看个人喜好,都是千古就这一首的水准,不存在无不无敌的。

我选登高,因为这诗把诗人一生的坎坷和国家的命运融合到一起了。读着回味更深!

新来的莱昂纳
引用 @月下柳梢 发表的:
顶我上去
我高中语文老师是学古文的,这句我印象比较深,古文中,杯读“bai”一声。另外,第一句渚清沙白鸟飞回,回读“huai”二声。所以诗圣写这首诗时的读音是很押韵的,只不过后代读音发生了变化。

其实跟我们这里唱秧歌一样,古诗写的时候是带地方方言的或者说是土话,那个夕阳斜好像也不读xie

n
nightsun
引用 @新来的莱昂纳 发表的:
其实跟我们这里唱秧歌一样,古诗写的时候是带地方方言的或者说是土话,那个夕阳斜好像也不读xie

xia

虎扑用户076012
耽于形式的文学作品从来不是上乘

阿球王
引用 @长沙河西奥尼尔 发表的:
主要是入声字在普通话里没有了,但是在湘北方言和粤语等语言中保存了下来,台就是入声字。

台并不是入声字…

二女
另起炉灶自己写新的 别霍霍了

虎扑JR1279559161
野球场上的野球玩家教乔丹投靠????

是ni好不好
引用内容被灭过多已被折叠

你这么萌你咋还干保安呢

平井毛毛
引用 @专业批发万向轮 发表的:
现代叫法,不行改吧台试试,哈哈。

那改酒吧呢

微笑男孩攻防一体赛布尔
先查查古音是什么再来说押韵的问题好吗?

羊羊羊羊呐
我记得高中语文老师说这个杯要读bai,一声。好像是因为平仄押韵

天生一条充
引用 @芋圆甜不甜呐 发表的:
送你一句话,学而不思则惘

还会写诗,你真是个人才

篮球之神_迈克尔乔丹
引用 @99888918 发表的:
我爱杜诗,但唐诗七律第一是黄鹤楼,黄鹤楼意境无敌。
登高连唐七律都排不到第一,我很疑惑某些人是怎么把登高排在历史七律第一的?有没有逻辑啊?

李白:眼前有景道不得,崔颢题诗在上头

守望荆棘
有一点楼主可能忽视了,我们现在读诗都是用的普通话,在古代,很多诗的读音和现在不同,所以你考虑的问题不存在的。能够传唱千古,不知道过了多少大家的眼了,想改不是那么容易。

网上有关于古诗用古代发音读的视频,可以了解下。
虎扑用户103924
引用 @大河马第六 发表的:
鬓是仄,杯是平,你改成台那也是仄,韵脚没对准。
(这条质疑我的很多,去查了一下。 他们质疑的理由不对,但是结果对,我错了。 之所以说他们理由不对,因为古今音变所以平仄不同,不能用百年历史的汉语拼音的平仄套用在古时,现在白、合、足这些都是阳平,古代都是去声,是仄。古代的入声,在汉语拼音里四个声调都有可能。 但是台这个字在十灰里确实是平,所以从结论上看,他们对,我确实错了)
苦恨不是名词,明显是动词,恨的对象是霜鬓。鬓发都白了,我太难了太苦了,苦的我都恨啊!

神奇的浊酒是个形容词,你咋想的,它咋能是形容词的?

另外酒台是个什么意思,酒桌子?戒了酒桌子是怎么一会回事?这不通顺啊。

戒酒杯的戒不是戒除,是引申意见谨慎,通诫,意思是太闹心了,连喝杯酒都闹心,不是戒掉喝酒。戒的戒除这个意义出现更晚。

你这吧,基本的东西错了啊,送你句话,思而不学则殆。

台是平声,另外白,合,足都是入声,并不是你说的去声,其实只要排除掉入声字,是可以从普通话分辨平仄的,阴平阳平为平声,上去为仄声,只有少量例外,普通话主要的问题是入派三声,导致入声字无法分辨。

r
riyadKANTE
引用 @芋圆甜不甜呐 发表的:
自己私底下多揣摩,狗屁不通的东西,拿到公共场合不是找骂吗

这大概就是丢人现眼吧哈哈哈

三刃封魔枪
尾联是不用非得讲究对仗工整的,只有颔联和颈联必须严丝合缝,所以你的怀疑站不住脚
虎扑用户415798
引用 @公共樊世龙 发表的:
百年多病独登台……潦倒新停浊酒台

感觉有点奇怪😂

睡一觉起来这么多回复,,呵呵,我只是觉得杯字不押,随便改一下,忘了前面还有独登台了,我知道杜甫不会犯这样的错误。今古读法肯定有差别。。所以我分析半天词性。。主要是想说,,这首诗最后一句的解释可能有问题。

迪哥是最棒的
引用 @公共樊世龙 发表的:
百年多病独登台……潦倒新停浊酒台

感觉有点奇怪😂

床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,疑是地上霜。🐶

虎扑用户103924
引用 @moswang 发表的:
据说只有吴语能分平仄,白,合,足在吴语都是仄音,同理还有国。

保留入声的方言其实都可以

虎扑用户415798
引用 @公共樊世龙 发表的:
百年多病独登台……潦倒新停浊酒台

感觉有点奇怪😂

杜甫写登高的时候,不是还写了一首,重阳独酌杯中酒,抱病起登江上台。。这个时候一个人都在喝酒,,怎么到这儿就是潦倒多病戒酒了?所以我主要是质疑旧注这个解释

虎扑用户634045
用粤语服读看看

虎扑用户103924
引用 @大河马第六 发表的:
鬓是仄,杯是平,你改成台那也是仄,韵脚没对准。
(这条质疑我的很多,去查了一下。 他们质疑的理由不对,但是结果对,我错了。 之所以说他们理由不对,因为古今音变所以平仄不同,不能用百年历史的汉语拼音的平仄套用在古时,现在白、合、足这些都是阳平,古代都是去声,是仄。古代的入声,在汉语拼音里四个声调都有可能。 但是台这个字在十灰里确实是平,所以从结论上看,他们对,我确实错了)
苦恨不是名词,明显是动词,恨的对象是霜鬓。鬓发都白了,我太难了太苦了,苦的我都恨啊!

神奇的浊酒是个形容词,你咋想的,它咋能是形容词的?

另外酒台是个什么意思,酒桌子?戒了酒桌子是怎么一会回事?这不通顺啊。

戒酒杯的戒不是戒除,是引申意见谨慎,通诫,意思是太闹心了,连喝杯酒都闹心,不是戒掉喝酒。戒的戒除这个意义出现更晚。

你这吧,基本的东西错了啊,送你句话,思而不学则殆。

具体到台字,在明确台不是入声字的基础上,从普通话台读阴平或者阳平,就基本可以判断中古汉语台是平声,至于阴阳那是清浊的区别而已。

慢性子的阿爸
引用 @虎扑JR1062860622 发表的:
酒杯改酒台还叫审美?酒台算什么词汇?智能拼音都打不出的词组,还在那装什么思考?

九台农商银行点赞

公共樊世龙
引用 @新来的莱昂纳 发表的:
其实跟我们这里唱秧歌一样,古诗写的时候是带地方方言的或者说是土话,那个夕阳斜好像也不读xie

xia

丨石原里美
引用内容被灭过多已被折叠

哪说戒酒了?

虎扑用户415798
引用 @大河马第六 发表的:
鬓是仄,杯是平,你改成台那也是仄,韵脚没对准。
(这条质疑我的很多,去查了一下。 他们质疑的理由不对,但是结果对,我错了。 之所以说他们理由不对,因为古今音变所以平仄不同,不能用百年历史的汉语拼音的平仄套用在古时,现在白、合、足这些都是阳平,古代都是去声,是仄。古代的入声,在汉语拼音里四个声调都有可能。 但是台这个字在十灰里确实是平,所以从结论上看,他们对,我确实错了)
苦恨不是名词,明显是动词,恨的对象是霜鬓。鬓发都白了,我太难了太苦了,苦的我都恨啊!

神奇的浊酒是个形容词,你咋想的,它咋能是形容词的?

另外酒台是个什么意思,酒桌子?戒了酒桌子是怎么一会回事?这不通顺啊。

戒酒杯的戒不是戒除,是引申意见谨慎,通诫,意思是太闹心了,连喝杯酒都闹心,不是戒掉喝酒。戒的戒除这个意义出现更晚。

你这吧,基本的东西错了啊,送你句话,思而不学则殆。

那么看你的意思浊酒是名词?

未聆风i
引用 @咖喱会投篮 发表的:
.....至少人家也是有自己的思考,随便谈谈不挺好的吗,文无第一,有别的审美也很正常啊

文无第一说的是同层次的,敢问他是和杜甫一个层次的?

D
DRose1TMac
当你说出苦恨是形容词的时候就没有必要探讨了

虎扑用户415798
引用 @DRose1TMac 发表的:
当你说出苦恨是形容词的时候就没有必要探讨了

呵呵,你好厉害

旧时之念mind
不是,古音和今音差别很大啊

那可是美滋滋
我们高中的语文老师跟我们说的解释是古音这些字读音都不一样的 这个杯在古人诵读的时候应该是要读掰的

那可是美滋滋
引用 @月下柳梢 发表的:
顶我上去
我高中语文老师是学古文的,这句我印象比较深,古文中,杯读“bai”一声。另外,第一句渚清沙白鸟飞回,回读“huai”二声。所以诗圣写这首诗时的读音是很押韵的,只不过后代读音发生了变化。

我们有相同的语文老师??

那可是美滋滋
引用 @月下柳梢 发表的:
顶我上去
我高中语文老师是学古文的,这句我印象比较深,古文中,杯读“bai”一声。另外,第一句渚清沙白鸟飞回,回读“huai”二声。所以诗圣写这首诗时的读音是很押韵的,只不过后代读音发生了变化。

兄弟我们高中语文老师也是这么说的

虎扑用户415798
引用 @丨石原里美 发表的:
哪说戒酒了?

这是新注,改了。这个浊酒杯是什么意思?

月下柳梢
引用 @那可是美滋滋 发表的:
我们有相同的语文老师??

哈哈。我是东北的~

那可是美滋滋
引用 @月下柳梢 发表的:
哈哈。我是东北的~

说明咱们老师都有点东西 我天津的

虎扑用户408001
引用 @月下柳梢 发表的:
顶我上去
我高中语文老师是学古文的,这句我印象比较深,古文中,杯读“bai”一声。另外,第一句渚清沙白鸟飞回,回读“huai”二声。所以诗圣写这首诗时的读音是很押韵的,只不过后代读音发生了变化。

卧槽,为什么古语发音和我们本地方言一模一样啊!

r
rainfall6
引用内容被灭过多已被折叠

戒酒是因为潦倒,是没钱喝只能戒了

夕阳下的那个少年
引用 @迪哥是最棒的 发表的:
床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,疑是地上霜。🐶

鹅鹅鹅,曲项向天歌,白毛浮绿水,曲项向天歌。没毛病

w
weiye4869
浊酒杯念浊酒白

锋卫rockanrol
引用 @月下柳梢 发表的:
顶我上去
我高中语文老师是学古文的,这句我印象比较深,古文中,杯读“bai”一声。另外,第一句渚清沙白鸟飞回,回读“huai”二声。所以诗圣写这首诗时的读音是很押韵的,只不过后代读音发生了变化。

我怎么记得这个杯,是bai,二声。和浮一大白的白字是通假字呢。

锤石老牛璐璐
引用内容可能违规暂时被隐藏



哈登打球有观赏性
引用内容被灭过多已被折叠

不是解释有问题,是楼主有点🐶

虎扑用户095772
这剧火了?我还没看

闲云独步
别的不说,苦恨是形容词??我惊了

n
nidadawa
引用 @月下柳梢 发表的:
顶我上去
我高中语文老师是学古文的,这句我印象比较深,古文中,杯读“bai”一声。另外,第一句渚清沙白鸟飞回,回读“huai”二声。所以诗圣写这首诗时的读音是很押韵的,只不过后代读音发生了变化。

明白人,我的老师说过这个,发音是bai

奥雷连诺
我教杜甫写诗系列。。。。

一号传奇
引用 @juven115 发表的:
李白表示无所谓。

李白那些基本都不是近体诗

李佳琦Austin
引用 @新来的莱昂纳 发表的:
其实跟我们这里唱秧歌一样,古诗写的时候是带地方方言的或者说是土话,那个夕阳斜好像也不读xie

不是土话,是古代就这么念的

虎扑用户346520
为什么这么低水平的帖子都会有人推荐,这种哗众取宠的内容

梦归07
引用 @虎扑JR1062860622 发表的:
酒杯改酒台还叫审美?酒台算什么词汇?智能拼音都打不出的词组,还在那装什么思考?

建议改成酒吧嗷

洛子川
多读书,多学习。
学无止境.jpg

无物枉
引用内容被灭过多已被折叠

你为啥这么喜欢用呵呵.....而且这个注释我记得上学时学的就是这个啊

虎扑用户197313
尾联不需要对账,而且上一联已经有台了

火星菠萝小子
引用 @迪哥是最棒的 发表的:
床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,疑是地上霜。🐶

这是明朝改版

M
Michael-B-Eazy
很多人非要改改千古流传的诗词

就他妈你叫夏洛吧
引用内容被灭过多已被折叠

混酒。因为穷,买不起好酒

拉基蒂没有奇
引用 @长沙河西奥尼尔 发表的:
主要是入声字在普通话里没有了,但是在湘北方言和粤语等语言中保存了下来,台就是入声字。

台不是入声

E
Evildeeds
引用 @火星菠萝小子 发表的:
这是明朝改版

宋朝

丰田中心地板
引用 @月下柳梢 发表的:
顶我上去
我高中语文老师是学古文的,这句我印象比较深,古文中,杯读“bai”一声。另外,第一句渚清沙白鸟飞回,回读“huai”二声。所以诗圣写这首诗时的读音是很押韵的,只不过后代读音发生了变化。

这才是明白人

我不想think
引用 @大河马第六 发表的:
繁是动词没错,可是这跟苦恨是什么词没关系啊

主谓宾,你那主语放东西的吗

树懒哥哥
行,你比杜甫厉害

西
西音先森
酒台是什么东西

我不想think
引用 @大河马第六 发表的:
繁是动词没错,可是这跟苦恨是什么词没关系啊

主谓宾,你主语放动词?

拉基蒂没有奇
引用 @大河马第六 发表的:
鬓是仄,杯是平,你改成台那也是仄,韵脚没对准。
(这条质疑我的很多,去查了一下。 他们质疑的理由不对,但是结果对,我错了。 之所以说他们理由不对,因为古今音变所以平仄不同,不能用百年历史的汉语拼音的平仄套用在古时,现在白、合、足这些都是阳平,古代都是去声,是仄。古代的入声,在汉语拼音里四个声调都有可能。 但是台这个字在十灰里确实是平,所以从结论上看,他们对,我确实错了)
苦恨不是名词,明显是动词,恨的对象是霜鬓。鬓发都白了,我太难了太苦了,苦的我都恨啊!

神奇的浊酒是个形容词,你咋想的,它咋能是形容词的?

另外酒台是个什么意思,酒桌子?戒了酒桌子是怎么一会回事?这不通顺啊。

戒酒杯的戒不是戒除,是引申意见谨慎,通诫,意思是太闹心了,连喝杯酒都闹心,不是戒掉喝酒。戒的戒除这个意义出现更晚。

你这吧,基本的东西错了啊,送你句话,思而不学则殆。

白、合都是入声,足有入声也有去声。如果能分辨入声,用普通话音调判断平仄还是基本上可行的。

虎扑用户385268
引用 @月下柳梢 发表的:
顶我上去
我高中语文老师是学古文的,这句我印象比较深,古文中,杯读“bai”一声。另外,第一句渚清沙白鸟飞回,回读“huai”二声。所以诗圣写这首诗时的读音是很押韵的,只不过后代读音发生了变化。

温州话的“杯”就是念“bai”的,古代的官话和现在我们普通话差的远了,之前看过一个语言学做的各个朝代的官话念当时朝代的诗词名句,真的是一点都听不懂

廉德旺
原来这些事儿真的没人懂啊,我还以为国学真热了。或者国学光顾着热了。

永久xhw
引用 @月下柳梢 发表的:
顶我上去
我高中语文老师是学古文的,这句我印象比较深,古文中,杯读“bai”一声。另外,第一句渚清沙白鸟飞回,回读“huai”二声。所以诗圣写这首诗时的读音是很押韵的,只不过后代读音发生了变化。

确实如此,我上学时候就觉得那些古诗,用我们那边方言读起来比普通话押韵多了。毕竟普通话采集的是河北一带发音,而唐诗更多是江南口音较多。斜读xia,杯读bai等等
比克斯塔夫
引用 @那可是美滋滋 发表的:
说明咱们老师都有点东西 我天津的

也许说明你们语文老师都有个相同的大学老师,北京这边好多老师都是东北师大毕业的

虎扑用户385268
引用 @Yeeyi999 发表的:
温州话的“杯”就是念“bai”的,古代的官话和现在我们普通话差的远了,之前看过一个语言学做的各个朝代的官话念当时朝代的诗词名句,真的是一点都听不懂

温州话的“回”类似念“wai”。。拼音有点表达不出来那个读音

宇语雨0
那字念bai,潦倒新停浊酒杯(bai)

志村乔
引用 @平井毛毛 发表的:
那改酒吧呢

改酒托吧,本来就没什么钱了还遇上酒托,那是惨上加惨

浙中吴彦祖
引用 @月下柳梢 发表的:
顶我上去
我高中语文老师是学古文的,这句我印象比较深,古文中,杯读“bai”一声。另外,第一句渚清沙白鸟飞回,回读“huai”二声。所以诗圣写这首诗时的读音是很押韵的,只不过后代读音发生了变化。

是的,我当时学这首诗的时候,就是这样的读法,所以我当时看庆余年的时候听着怪怪的

咿呀哈哈哈哈
引用 @锋卫rockanrol 发表的:
我怎么记得这个杯,是bai,二声。和浮一大白的白字是通假字呢。

白是仄声,杯是平声,应该通不了

装可爱胖子
楼主你再品品 苦恨里苦是状语 描述恨的 和新停里新是一样的 杜甫对仗出问题的可能性很小

虎扑用户098573
哗众取宠

失落的四季岛
引用 @公共樊世龙 发表的:
百年多病独登台……潦倒新停浊酒台

感觉有点奇怪😂

四川话里杯好像读Bai 还是pai来着,忘了😣,这样读就押韵了