突然明白了外国人看我们穿英文衣服的感觉 zt

突然明白了外国人看我们穿英文衣服的感觉 原文链接>>

把文字当图案，符号

关就算这衣服上印满了这同样的英文中国人也不会喜欢啊

引用 @浪籽糕 发表的:
关就算这衣服上印满了这同样的英文中国人也不会喜欢啊

赌五毛上面印满supreme会引发国人哄抢🐶

我他娘的是真不能接受在衣服上印fashion！

感觉中文这种方块字印在衣服上确实不如字母来得好看😂

母语羞涩吧 感觉跟什么语言没多大关系

引用 @杏林路的夏天 发表的:
我他娘的是真不能接受在衣服上印fashion！

还有斯宝特s

我感觉这件有点帅

引用 @7ERN 发表的:
赌五毛上面印满supreme会引发国人哄抢🐶

不用+🐶

引用 @7ERN 发表的:
赌五毛上面印满supreme会引发国人哄抢🐶

大胆点，赌一块

我记得前年我去新加坡 穿了一件胸前印有Friday的短袖 然后晚上从夜店出来 两个白人笑着对我说 今天是礼拜六 兄弟😄

引用 @7ERN 发表的:
赌五毛上面印满supreme会引发国人哄抢🐶

口区口区

外国人还不喜欢穿带文字的衣服？

引用 @朴孝敏的帅比老公 发表的:
感觉中文这种方块字印在衣服上确实不如字母来得好看😂

用草书写啊兄dei，龙飞凤舞，很有个性的

引用 @秦艺龙卷风 发表的:
我记得前年我去新加坡 穿了一件胸前印有Friday的短袖 然后晚上从夜店出来 两个白人笑着对我说 今天是礼拜六 兄弟😄

然后把你逼到角落拿🔫指着你抢了你三百美金和限量版的NY棒球帽？

应该用毛笔字印

引用 @KobeLeB 发表的:
还有斯宝特s

这个s加的就很有灵性

引用 @KobeLeB 发表的:
还有斯宝特s

我身上的波司登....

引用 @女子监狱监狱长 发表的:
然后把你逼到角落拿🔫指着你抢了你三百美金和限量版的NY棒球帽？

我正上课，看见你评论笑出声来了，全教室都在看我，你说咋办吧。

引用 @秦艺龙卷风 发表的:
我记得前年我去新加坡 穿了一件胸前印有Friday的短袖 然后晚上从夜店出来 两个白人笑着对我说 今天是礼拜六 兄弟😄

你跟他说yesterday once more

引用 @7ERN 发表的:
赌五毛上面印满supreme会引发国人哄抢🐶

但是外国人也喜欢啊

引用 @7ERN 发表的:
赌五毛上面印满supreme会引发国人哄抢🐶

大胆点，把狗头去了

左右印中国两个字，我喜欢

母语羞耻

引用 @朴孝敏的帅比老公 发表的:
感觉中文这种方块字印在衣服上确实不如字母来得好看😂

不，外国人会觉得酷毙了

引用 @朴孝敏的帅比老公 发表的:
感觉中文这种方块字印在衣服上确实不如字母来得好看😂

只是非母语，会被当成图案符号处理。。

引用 @女子监狱监狱长 发表的:
然后把你逼到角落拿🔫指着你抢了你三百美金和限量版的NY棒球帽？

色搞混了 兄弟

引用 @杏林路的夏天 发表的:
我他娘的是真不能接受在衣服上印fashion！

不能更赞

引用 @7ERN 发表的:
赌五毛上面印满supreme会引发国人哄抢🐶

外国人也喜欢啊

引用 @3弦儿 发表的:
母语羞涩吧 感觉跟什么语言没多大关系

母语羞涩！这是个新词

引用 @3弦儿 发表的:
母语羞涩吧 感觉跟什么语言没多大关系

其实挺好看的啊

引用 @zzz4125 发表的:
色搞混了 兄弟

哈哈，是啊，要不他的AJ都留不住了。

引用 @LzRan5 发表的:
你跟他说yesterday once more

When I was young，I’d listen to the radio

引用 @7ERN 发表的:
赌五毛上面印满supreme会引发国人哄抢🐶

赌这个我敢showhand

引用 @杏林路的夏天 发表的:
我他娘的是真不能接受在衣服上印fashion！

淮辛～

引用 @3弦儿 发表的:
母语羞涩吧 感觉跟什么语言没多大关系

有道理有道理

引用 @多啦CC梦 发表的:
母语羞涩！这是个新词

有一说一，这不是新词

引用 @KobeLeB 发表的:
还有斯宝特s

真忒娘是个人才

引用 @多啦CC梦 发表的:
母语羞涩！这是个新词

不是，几年前就有了，描述一种在某些特定场合羞于用母语表达的情况。典型例子之一是给别人道歉的时候说sorry比说对不起要顺口。

引用 @女子监狱监狱长 发表的:
然后把你逼到角落拿🔫指着你抢了你三百美金和限量版的NY棒球帽？

在新加坡抢劫，多想不开

引用 @法学九少爷 发表的:
我身上的波司登....

好脏啊厚厚的一层灰🐶

引用 @法学九少爷 发表的:
我身上的波司登....

你非买个波司登配合我干啥

引用 @7ERN 发表的:
赌五毛上面印满supreme会引发国人哄抢🐶

外国也一样强啊。。。。。。

引用 @德隆威廉姆欺 发表的:
When I was young，I’d listen to the radio

waiting for my favourite song

引用 @7ERN 发表的:
赌五毛上面印满supreme会引发国人哄抢🐶

嗯，像门外汉说的话~

引用 @jyjrichard 发表的:
waiting for my favourite song

when they played i'd sing along

引用 @烟上九城 发表的:
when they played i'd sing along

禁止套娃

引用 @7ERN 发表的:
赌五毛上面印满supreme会引发国人哄抢🐶

淘宝那么多也没见谁抢呀？

引用 @3弦儿 发表的:
母语羞涩吧 感觉跟什么语言没多大关系

中国李宁呢？

引用 @千万和春住 发表的:
用草书写啊兄dei，龙飞凤舞，很有个性的

反正只要看不懂就是艺术，看的懂就是什么鬼，哈哈

引用 @杏林路的夏天 发表的:
我他娘的是真不能接受在衣服上印fashion！

我高中穿过一条裤子，大腿上写了一个帅字，被哥们笑了几年了...

引用 @7ERN 发表的:
赌五毛上面印满supreme会引发国人哄抢🐶

今年冠军有一件 印满了champion 卖的可好了

引用 @KobeLeB 发表的:
还有斯宝特s

很多还是凉拖，不懂

引用 @7ERN 发表的:
赌五毛上面印满supreme会引发国人哄抢🐶

笑了，除了box logo，和非联名，你告诉我多少件印supreme的衣服热抢的。

引用 @7ERN 发表的:
赌五毛上面印满supreme会引发国人哄抢🐶

在外国也得抢

引用 @上帝乔丹33 发表的:
禁止套娃

禁止禁止套娃

引用 @3弦儿 发表的:
母语羞涩吧 感觉跟什么语言没多大关系

这图片看着像寿衣

引用 @虎扑JR0931193406 发表的:
淘宝那么多也没见谁抢呀？

正品稳赚

引用 @烟上九城 发表的:
when they played i'd sing along

it made me smile

也和印什么字有关，这个“永恒”确实太羞涩了，看过安踏李宁有些衣服印其他字的，就还可以

引用 @线性代数A 发表的:
有一说一，这不是新词

you有二说二，我记得叫母语耻感，但也能理解他的意思

引用 @杏林路的夏天 发表的:
我他娘的是真不能接受在衣服上印fashion！

问题是很多牌子货都印

引用 @歌德在唱歌 发表的:
it made me smile

Those were such happy times

中国李宁可太好看了

引用 @取名用了两世纪 发表的:
禁止禁止套娃

禁止禁止禁止套娃

引用 @秦艺龙卷风 发表的:
我记得前年我去新加坡 穿了一件胸前印有Friday的短袖 然后晚上从夜店出来 两个白人笑着对我说 今天是礼拜六 兄弟😄

你说老子又不是出租司机

引用 @主帅李霄鹏 发表的:
Those were such happy times

and not so long ago

有内味儿了

引用 @只有邓肯是永恒的 发表的:
中国李宁呢？

中国李宁就是打破母语羞涩比较成功的一个案例吧 但还是用了繁体字的“中國李寧” 和我们习惯的也有些区别

引用 @冰岛逆行 发表的:
and not so long ago

我特么居然一个一个点开看完了

有一说一 我觉得这件挺好看的

引用 @冰岛逆行 发表的:
and not so long ago

How I wondered where they'd gone

引用 @杏林路的夏天 发表的:
我他娘的是真不能接受在衣服上印fashion！

等于在衣服上印中文的潮流 哈哈

引用 @7ERN 发表的:
赌五毛上面印满supreme会引发国人哄抢🐶

问题是国外也是哄抢啊，这个不是国人的过嗷

引用 @冰岛逆行 发表的:
and not so long ago

How I wondered where they’d gone

引用 @杏林路的夏天 发表的:
我他娘的是真不能接受在衣服上印fashion！

Since19xx

引用 @主帅李霄鹏 发表的:
禁止禁止禁止套娃

禁止禁止禁止禁止套娃

引用 @盖乌斯屋大维奥古斯都 发表的:
How I wondered where they'd gone

But they are back again

引用 @盖乌斯屋大维奥古斯都 发表的:
How I wondered where they'd gone

But they're back again just like a long lost friend

引用 @龙形异化 发表的:
But they're back again just like a long lost friend

跳过 every shalalala

引用 @德隆威廉姆欺 发表的:
When I was young，I’d listen to the radio

建议大家不要再点进去看评论了......

引用 @龙形异化 发表的:
But they're back again just like a long lost friend

all the songs i love so well

引用 @我不看球啦JOJO 发表的:
跳过 every shalalala

一个个都是人才😂

引用 @杏林路的夏天 发表的:
我他娘的是真不能接受在衣服上印fashion！

sports🙂

引用 @拉风的姆赛 发表的:
问题是很多牌子货都印

印这个的一般都不是牌子货

引用 @KobeLeB 发表的:
还有斯宝特s

高中校服上面一个好大的sports

引用 @3弦儿 发表的:
母语羞涩吧 感觉跟什么语言没多大关系

关键是丑

引用 @我不看球啦JOJO 发表的:
跳过 every shalalala

every wow～ still shines

引用 @LzRan5 发表的:
你跟他说yesterday once more

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

引用 @杏林路的夏天 发表的:
我他娘的是真不能接受在衣服上印fashion！

我也是，所以我只买鞋子上印这个的

引用 @7ERN 发表的:
赌五毛上面印满supreme会引发国人哄抢🐶

superme就已经抢了

引用 @魔法少女丶陈凯哥哥 发表的:
等于在衣服上印中文的潮流 哈哈

不不不 应该印 时尚

引用 @3弦儿 发表的:
中国李宁就是打破母语羞涩比较成功的一个案例吧 但还是用了繁体字的“中國李寧” 和我们习惯的也有些区别

简体的也有啊。

引用 @3弦儿 发表的:
母语羞涩吧 感觉跟什么语言没多大关系

可国外为什么就能很自然将自己的母语印在衣服上呢？比如nike adi 以及一些法国的日本的诸如此类，衣服上商标，文字logo，或者一些句子，他们就没有母语羞涩吗？个人觉得应该是习惯的原因吧。

引用 @魔法少女丶陈凯哥哥 发表的:
等于在衣服上印中文的潮流 哈哈

不不不。类比可以再土一点 比如相当于印 好看

引用 @德隆威廉姆欺 发表的:
When I was young，I’d listen to the radio

你为什么能发语音？

引用 @yuccap 发表的:
关键是丑

Superdry其实就没少印日文(也可以说是广义上的汉字吧？) 可能对于英国人来说也是一种母语羞涩吧😂