《三体》动画正式PV公布，什么水平？！ztzt

引用 @仓山有城门 发表的:
哪吒他妈配的是什么几把玩意

当时听的特别特别尴尬...

艺画开天？

引用 @仓山有城门 发表的:
哪吒他妈配的是什么几把玩意

我挺喜欢，之前还以为又是国配传统慈母那种柔弱祥和慢吞吞的声音，没想到一出口是年轻活泼接地气的感觉，出乎我意料

引用 @ASin36 发表的:
感觉就是山新那批非科班配音演员带起来的...

过于强调声音特质而忽略了自然感....不过现在动画配音圈貌似已经被这批人垄断了。

女的都是娇弱气音，男的大都是文绉绉的小受音。

对
说句难听的，只有卧病在床时日无多的老人才像他们配的那样说话

引用 @猴急个聖s 发表的:
怎么搞到的

三体插画集送的，单买也应该能买到

看国产的东西不能看评论，一些“大神”不说点批评的话会显得自己水平不够。点评什么至少要从优缺点综合分析，该鼓励得鼓励，不要揪着一个点为黑而黑。就像你写了一篇论文，有人点评：“这地方应该是句号而不是逗号”，还给别人说，这人逗句号用不好，可见这篇论文的质量。

配乐，画面都不错！人物为什么不做真实一点！看到人物就出戏

引用 @wdysds 发表的:
这还真是两拨人……lol是科班的那批，但是他们现在没什么动画资源

我还觉得是中国大多数顶级配音演员都不配动画。。

灵笼的工作室团队做的吧，这人物模型都简直照搬的。说实话我看个人觉得看了原著小说，剧情看着感觉真的很操蛋。

引用 @篮框如大海般广阔 发表的:
我保留了末日之战当天的纸面媒体，什么水平？

我就想知道报纸上说的三个小时后抵达地球的 三个小时是你看到报纸那瞬间的三个小时 还是你报纸发售的三个小时 还是你买到报纸的三个小时...

引用 @纵然是齐眉举案 发表的:
dota2齐天大圣请来了当初六老师的配音，真的舒服

李世宏老师

引用 @猴急个聖s 发表的:
怎么搞到的

好吧，是购买《三体》画册附赠的。。

引用 @ASin36 发表的:
感觉就是山新那批非科班配音演员带起来的...

过于强调声音特质而忽略了自然感....不过现在动画配音圈貌似已经被这批人垄断了。

女的都是娇弱气音，男的大都是文绉绉的小受音。

想到了杰大，配叶修和魏无羡都是这样的发音。

引用 @猴急个聖s 发表的:
怎么买到的

摩点众筹的

bgm不错

引用 @Brandon英格拉姆14 发表的:
文。

我第一次看三体的时候，还以为叶文洁是个英雄人物，最起码是正面人物。结果……

配音确实不行，台词也有点中二。

配音真的太难受了

引用 @Hanzj528 发表的:
我挺喜欢，之前还以为又是国配传统慈母那种柔弱祥和慢吞吞的声音，没想到一出口是年轻活泼接地气的感觉，出乎我意料

做作到无以复加，再加上蛇精般的人物形象，真是无力吐槽。

这PV让人感觉粗糙且难受

引用 @人字拖大裤衩 发表的:
没办法，动漫行业的话，中国的声优和国外差距确实太大了，太让人出戏了，小时候看星空、华娱这些频道的弯弯配音觉得好强，中学看了日版原配的才知道弯弯声优其实还差的远，至于大陆声优就真的是渣渣了。。。

海绵宝宝第一部还是很牛逼的

引用 @不全叙 发表的:
不是这个意思。而是现在的年轻配音演员发声过于依赖气声，不分故事情节场景一律用过于强烈的气声说台词，任何场景就像两个人面对面讲悄悄话或者亲密耳语那种语气，太出戏了。
作为对比，可以回忆一下lol里面的角色配音，比如赏金猎人或者金克丝的配音，都是年轻配音，声音洪亮变化多端，但是绝不是目前国产动画影视的这种全程气声。

这么说Lol那帮人，吊打国漫配音，目前为止对配音比较满意是斗破苍穹和斗罗大陆。

引用 @加油吧rng 发表的:
我觉得亚索，诺手的配音不受啊

不是一帮人吧

别过几年又整个真人版出来就行了

这个空间站不够科幻

引用 @仓山有城门 发表的:
哪吒他妈配的是什么几把玩意

也许这就是吒儿的命吧

引用 @不全叙 发表的:
为什么女声配音都流行用强烈的气声？说话时气流声非常大，带着声音出来。看《哪吒》时，哪吒娘的配音也是这种风格，这个短片里也是这个风格，看《白蛇缘起》配音每个角色都是这个风格，每个人说话不论远近、场景，说话通通是悄声软语带着强烈的气声发音，太做作太难受了

说的太对了，做作，故作深沉，配音实属垃圾

引用 @虎扑JR0181039507 发表的:
这个无所谓吧，我只关心这部动画有没有直接跳过第一本书

这个真有所谓 就难受

引用 @不全叙 发表的:
为什么女声配音都流行用强烈的气声？说话时气流声非常大，带着声音出来。看《哪吒》时，哪吒娘的配音也是这种风格，这个短片里也是这个风格，看《白蛇缘起》配音每个角色都是这个风格，每个人说话不论远近、场景，说话通通是悄声软语带着强烈的气声发音，太做作太难受了

坐看不懂装懂的，这层有一个算一个，对配音完全不了解就在喷，跟当初kol教华为李小龙认毫米波天线一样。这个配音是黄莺老师，不是年轻配音演员，山新是北京配音圈的，黄莺老师是上海配音圈的，还有山新是典型的专业配音演员，配音的技巧就是国内学院派式的，跟网配完全不一样。

引用 @不全叙 发表的:
为什么女声配音都流行用强烈的气声？说话时气流声非常大，带着声音出来。看《哪吒》时，哪吒娘的配音也是这种风格，这个短片里也是这个风格，看《白蛇缘起》配音每个角色都是这个风格，每个人说话不论远近、场景，说话通通是悄声软语带着强烈的气声发音，太做作太难受了

哎哟！同感！当时听得浑身不舒服

引用 @不全叙 发表的:
虚拟动画人物的个性表现，除了形象塑造之外，还需要有声音的配合，音画结合才能表现一个立体的人物形象。
如果有英文原版配音在前，翻译成中文，配音演员还可以模仿借鉴人物的感觉，一般配出来没什么大问题，就是语气和平时中国人说普通话的不同，听起来有点不同。港台配音方面就没这个习惯，都是按照当地发音习惯配音，并没有过多模仿电影原声人物感觉配。
但如果是中国动画原创人物，现在的配音演员塑造人物形象的功力就真的太差了，简直灾难级别。80-90年代我们的动画还能有各种经典形象出现，我们甚至还能回忆起当年的台词和声音，比如葫芦娃的：”爷爷“，《黑猫警长》的配音，《渔童》里的洋牧师：”小心~~小心“。
但是更新换代之后的新配音演员就不行了，配来配去都是一个味道，我看了几部国产动画，比如连续看《白蛇缘起》和《风雨咒》，听两个男主角声音基本串戏，分不清啊，没有个性，听声音两个人个性都是一样啊，没区别，太雷同了。同一个配音演员只要发挥好一样能够完全塑造不同性格的角色，比如给《英雄联盟》盖伦和亚索配音的是同一个人，相信盖伦的那句”德玛西亚万岁“大家基本都听过，绝对不会和说”面对疾风吧“的角色混淆。
还有比如《侍魂》系列，温柔可爱的娜可露露和敢爱敢恨的夏洛特都是同一个配音，玩家光听声音也能分得清两个角色。
但是国产动画这一块就差得太远了，对于原创人物的塑造仅仅停留于光画面好，配音却毁一半，人物形象仅限于2D，声音不能赋予人物个性，于是没有灵魂不够立体，观众就对这个角色没有印象，那这个影片在观众看来就是失败的。

太是了！bug

引用 @ASin36 发表的:
感觉就是山新那批非科班配音演员带起来的...

过于强调声音特质而忽略了自然感....不过现在动画配音圈貌似已经被这批人垄断了。

女的都是娇弱气音，男的大都是文绉绉的小受音。

这一开始瞎分析了，山新是典型的科班配音风格，跟网配完全不一样。

这画面。。。感觉使命召唤最新作的游戏即时演算画面都比他强。

感觉又是用虚幻引擎做的新式动画，衣服褶皱处理的非常业余。


看膝盖，小腿，忍不了这种粗糙的制作了。

表情，眼神这种老问题就不用说了，不过有一点进步了，至少口型能和台词对上了，国产动画不管电影电视，之前唯一一部口型能基本匹配的就是哪吒，其他大多数也配了口型，但效果比欧美差了几千里地。

引用 @大宋少年志 发表的:
我觉得现在的国内的特效水平还不能完全支撑三体需要的特效吧

参考海岸线的纳米核心和艺画鸽天的灵笼，只要预算够的话问题应该不大

引用 @Julian萌30 发表的:
为什么要跳过第一本书，那是起源和奠基啊，虽然观感确实不如后两部，不过要拍一起拍吧，可以以倒叙插叙的方式

因为第一本书的内容拍出来不一定能过审

引用 @红酒啤酒和白酒 发表的:
做作到无以复加，再加上蛇精般的人物形象，真是无力吐槽。

挺好的，很年轻，如果配成老一代人习惯的传统慈母形象反而和整片格格不入

引用 @bcjwehj 发表的:
坐看不懂装懂的，这层有一个算一个，对配音完全不了解就在喷，跟当初kol教华为李小龙认毫米波天线一样。这个配音是黄莺老师，不是年轻配音演员，山新是北京配音圈的，黄莺老师是上海配音圈的，还有山新是典型的专业配音演员，配音的技巧就是国内学院派式的，跟网配完全不一样。

然而配音效果确实不太行。。

引用 @无翼而飞 发表的:
既没有贴近人的自然说话方式，也没有日本动画声优那种放大人物特质的夸张处理。难受至极。老人、小孩角色一律是青年配音演员捏着嗓子完成。再次难受至极。

配音还都是小事，就怕为了制造冲突强行加入一些国漫里最喜欢加的尴尬笑点，强行热血。其实只要按照大刘的原著去平铺直述，按照原著给的节奏去讲，就已经足够热血了

引用 @298不得起飞咯 发表的:
然而配音效果确实不太行。。

效果行不行不是你我定的，是导演定的。

看pv叶文洁没有刻画好，原著里面叶文洁不是这么想的

引用 @迷路的三角龙 发表的:
这个我也买了

哇，在哪里可以买啊？是买书送的？

引用 @无翼而飞 发表的:
既没有贴近人的自然说话方式，也没有日本动画声优那种放大人物特质的夸张处理。难受至极。老人、小孩角色一律是青年配音演员捏着嗓子完成。再次难受至极。

终于有人说出我一直在想的了，每次听他们配音都难受

经常看到跟三体有关的主题和帖子。反正听他们说上去三体就是很牛皮的样子。我不知道。我也不想去主动知道。我就纳闷为什么我看到的三体都是别人嘴里吹的。而且这个视频里也不觉得怎样。

可以啊，连载动画能做到这个样子很不错了，希望正片不要缩水

引用 @不全叙 发表的:
没有一个好的配音，片子就毁了一半。
一部优秀的影片一定是音画同样出色的。
好莱坞的片子就经常有原声带出版，就算没有画面，光听对话台词加上BGM就像看一部大片一样身临其境，配音演员的表演功不可没。
国产动画目前画面特效已经看的过去了，剧情的编排和后期的声效配音还是和国外动画片差距很大的。
老一辈的国产配音非常优秀，但是不知道为什么现在却流行这种风格，太难受了。

是的，我就很喜欢听日本那些声优现场配音，听他们日常说话倒是没什么感觉，配起音跟画面浑然天成。

配音太差了
你以为演舞台剧呢

引用 @风雅书生 发表的:
哇，在哪里可以买啊？是买书送的？

买画册送的

引用 @不全叙 发表的:
为什么女声配音都流行用强烈的气声？说话时气流声非常大，带着声音出来。看《哪吒》时，哪吒娘的配音也是这种风格，这个短片里也是这个风格，看《白蛇缘起》配音每个角色都是这个风格，每个人说话不论远近、场景，说话通通是悄声软语带着强烈的气声发音，太做作太难受了

个人感觉是从小时代开始的

昨天刚看，三体的故事太吸引人了

引用 @奥斯不卡王尔德 发表的:
配音还都是小事，就怕为了制造冲突强行加入一些国漫里最喜欢加的尴尬笑点，强行热血。其实只要按照大刘的原著去平铺直述，按照原著给的节奏去讲，就已经足够热血了

中二热血倒是不怕，罗辑稍微有点这种属性吧，适当也可以，毕竟是动漫改编。怕的是为了过审把故事核心大改。被wg迫害的背景描写、章北海作为军人铁了心失败逃亡主义...这些在过审时都会有很大困难。

引用 @bcjwehj 发表的:
坐看不懂装懂的，这层有一个算一个，对配音完全不了解就在喷，跟当初kol教华为李小龙认毫米波天线一样。这个配音是黄莺老师，不是年轻配音演员，山新是北京配音圈的，黄莺老师是上海配音圈的，还有山新是典型的专业配音演员，配音的技巧就是国内学院派式的，跟网配完全不一样。

学院派的专业的配音演员，配出来的作品让人听着不自然不舒服，你觉得这种作品好还是不好？
我发的这些感想并不是怀疑他们作为配音演员的专业程度，而是在专业范围内的水平发挥程度，还有观众的接受程度。
这个帖子里我举例了有80-90年代国产动画配音，想举例了目前网络游戏的配音，还有日本的游戏配音，这都是正面例子。反过来的就是正贴里的《三体》人物配音，和《白蛇缘起》、《风雨咒》还有现在大热的《哪吒》，这些配音风格我都是觉得不自然，任何场景都是深沉耳语式的气声，这种表现正常吗？
陈凯歌有《黄土地》《霸王别姬》这种华语神作保底，也有《无极》这种让人看不下去的产出，国师张艺谋随便拿出来就有《红高粱》、《活着》这种高度深度的作品，也可以拍出《三枪拍案惊奇》这种花里胡哨稀奇古怪的电影。
所以业余就不能批评专业了么？何况我还是拿着同等专业的新旧国产配音作品对比。
那些网络评测狗屁不通收钱办事的和我们普通网友是一回事吗？你拿来和我对比怕是不合适，配音演员们不是华为李小龙，我也不是low斌。

要用会员看的水平。

引用 @白蜗牛的黑骑士 发表的:
国内厉害的配音演员主要的业务都集中在影视业方面吧，可能这方面资源大。这帮人来配动漫的话，基本等于降维打击了，比如说《冰雪奇缘》和《疯狂动物城》的国语配音，我觉得这两部的国语配音在有些地方比原版更有感觉。

我在前面也提到过，有英文原版或者其他语言原版配音作为模板参照，国产配音（现在的）还是能配出不错的效果的。
但是，为国产动画原创人物配音，没有借鉴，没有参照物了，就应该要在导演的要求范围内+自己对人物的性格理解来配了，等于是给这个角色注入灵魂，可惜国产动画片我还没有看到有这种让人过耳不忘的。

引用 @纵然是齐眉举案 发表的:
dota2齐天大圣请来了当初六老师的配音，真的舒服

这也是在有原先《西游》的模板上再加工创造而成的，所以大家都能接受。
假设，我们国产自己再创造一个“xx侠”、“xx英雄”，或者有趣的小人物，类似于“卡卡罗特”、“蜡笔小新”这种角色，原创的，以前没有人配过的，事实证明，老一辈配音没问题，太多经典角色留下了，我就担心目前的国产配音水平，不能将角色演活了。

引用 @不全叙 发表的:
虚拟动画人物的个性表现，除了形象塑造之外，还需要有声音的配合，音画结合才能表现一个立体的人物形象。
如果有英文原版配音在前，翻译成中文，配音演员还可以模仿借鉴人物的感觉，一般配出来没什么大问题，就是语气和平时中国人说普通话的不同，听起来有点不同。港台配音方面就没这个习惯，都是按照当地发音习惯配音，并没有过多模仿电影原声人物感觉配。
但如果是中国动画原创人物，现在的配音演员塑造人物形象的功力就真的太差了，简直灾难级别。80-90年代我们的动画还能有各种经典形象出现，我们甚至还能回忆起当年的台词和声音，比如葫芦娃的：”爷爷“，《黑猫警长》的配音，《渔童》里的洋牧师：”小心~~小心“。
但是更新换代之后的新配音演员就不行了，配来配去都是一个味道，我看了几部国产动画，比如连续看《白蛇缘起》和《风雨咒》，听两个男主角声音基本串戏，分不清啊，没有个性，听声音两个人个性都是一样啊，没区别，太雷同了。同一个配音演员只要发挥好一样能够完全塑造不同性格的角色，比如给《英雄联盟》盖伦和亚索配音的是同一个人，相信盖伦的那句”德玛西亚万岁“大家基本都听过，绝对不会和说”面对疾风吧“的角色混淆。
还有比如《侍魂》系列，温柔可爱的娜可露露和敢爱敢恨的夏洛特都是同一个配音，玩家光听声音也能分得清两个角色。
但是国产动画这一块就差得太远了，对于原创人物的塑造仅仅停留于光画面好，配音却毁一半，人物形象仅限于2D，声音不能赋予人物个性，于是没有灵魂不够立体，观众就对这个角色没有印象，那这个影片在观众看来就是失败的。

反正就是没特点，配哪个角色都是一个调。辽艺的简直完爆

引用 @王璨璨璨 发表的:
反正就是没特点，配哪个角色都是一个调。辽艺的简直完爆

是的。小时候看动画片，片尾名单汇总打出的字幕就是辽艺的。

引用 @wdysds 发表的:
这还真是两拨人……lol是科班的那批，但是他们现在没什么动画资源

那就很可惜了。

引用 @gascan2015 发表的:
同一个班出来的同一个老师，教成同一种风格同一招？

应该是配音演员按照导演要求完成了事吧。
似乎并没有融入角色，没有赋予角色灵魂。

引用 @何立银 发表的:
为什么不叫英雄联盟的老师去配呐？

英雄联盟配得好也是有英文原版参照的缘故吧，比较占便宜。

引用 @ASin36 发表的:
感觉就是山新那批非科班配音演员带起来的...

过于强调声音特质而忽略了自然感....不过现在动画配音圈貌似已经被这批人垄断了。

女的都是娇弱气音，男的大都是文绉绉的小受音。

国漫最大的弱点，我觉得就是配音。。。让角色失去了灵魂

引用 @不全叙 发表的:
这也是在有原先《西游》的模板上再加工创造而成的，所以大家都能接受。
假设，我们国产自己再创造一个“xx侠”、“xx英雄”，或者有趣的小人物，类似于“卡卡罗特”、“蜡笔小新”这种角色，原创的，以前没有人配过的，事实证明，老一辈配音没问题，太多经典角色留下了，我就担心目前的国产配音水平，不能将角色演活了。

现在不怎能看得来国漫，日漫看习惯了看国漫经常被配音劝退

引用 @篮框如大海般广阔 发表的:
我保留了末日之战当天的纸面媒体，什么水平？

99年啊

引用 @无翼而飞 发表的:
既没有贴近人的自然说话方式，也没有日本动画声优那种放大人物特质的夸张处理。难受至极。老人、小孩角色一律是青年配音演员捏着嗓子完成。再次难受至极。

现在他们工作室在配音界应该是一家独大了

艺画开天牛逼！！

引用 @不全叙 发表的:
英雄联盟配得好也是有英文原版参照的缘故吧，比较占便宜。

没有吧，我指的是语境语意语气契合英雄个人特色，比如烬

引用 @不全叙 发表的:
为什么女声配音都流行用强烈的气声？说话时气流声非常大，带着声音出来。看《哪吒》时，哪吒娘的配音也是这种风格，这个短片里也是这个风格，看《白蛇缘起》配音每个角色都是这个风格，每个人说话不论远近、场景，说话通通是悄声软语带着强烈的气声发音，太做作太难受了

审美疲劳了，千篇一律的配音风格。

引用 @创世纪一书 发表的:
国产动画为啥这么喜欢3d？

因为2d起码被压20年，现在高水准的日漫制作基本都是2d穿插裸眼3d

引用 @钓自己的渔夫 发表的:
不过中国搞的这种三维动画剧脸真是僵硬

然而我有个室友整天把这种技术吹上天

引用 @Jisherry 发表的:
因为2d起码被压20年，现在高水准的日漫制作基本都是2d穿插裸眼3d

也奇怪了看大友克洋很多年前的阿基拉，感觉当今中国没有一个达到这个制作水准的。

引用 @Jisherry 发表的:
然而我有个室友整天把这种技术吹上天

看看美国的冰雪奇缘吧，第一部那么多年了，还是差的远

害搁这三体呢?我诺德琳呢?

最后那个是质子视角？

配音是一方面，还有我一直以来都有个疑问，2D都还没整明白，动不动就整3D，除了增加制作成本还有什么用？ 一个片子好看与否并不会因为你用了3D就加分的。

引用 @赢球笑xixi 发表的:
国漫最大的弱点，我觉得就是配音。。。让角色失去了灵魂

宝木中阳小爱白客他们算科班的么

引用 @枋屋春道 发表的:
配音是一方面，还有我一直以来都有个疑问，2D都还没整明白，动不动就整3D，除了增加制作成本还有什么用？ 一个片子好看与否并不会因为你用了3D就加分的。

2D与3D是两个科技树，不存在递进关系。
2D对画师的要求太高了，日本在这方面拥有全世界最好的人才库。
3D更依赖电脑建模，中国的码农还是足够的。

引用 @哈德森奥多伊 发表的:
这画面。。。感觉使命召唤最新作的游戏即时演算画面都比他强。

感觉又是用虚幻引擎做的新式动画，衣服褶皱处理的非常业余。


看膝盖，小腿，忍不了这种粗糙的制作了。

表情，眼神这种老问题就不用说了，不过有一点进步了，至少口型能和台词对上了，国产动画不管电影电视，之前唯一一部口型能基本匹配的就是哪吒，其他大多数也配了口型，但效果比欧美差了几千里地。

低成本的投资是撑不起三体世界的，只有电影这种高投资的才行，反正B站我不认为他们有钱高投资弄三体动画，所以动画极大概率是一部烂片

引用 @不全叙 发表的:
我在前面也提到过，有英文原版或者其他语言原版配音作为模板参照，国产配音（现在的）还是能配出不错的效果的。
但是，为国产动画原创人物配音，没有借鉴，没有参照物了，就应该要在导演的要求范围内+自己对人物的性格理解来配了，等于是给这个角色注入灵魂，可惜国产动画片我还没有看到有这种让人过耳不忘的。

如果你要这么说的话，那我再举两个例子，《大鱼海棠》，虽然这个片槽点满满，但是它的配音不香吗？国产手游，崩坏三，虽然这个游戏日语cv阵容挺豪华的，但是国语cv的配音其实更合适

引用 @无翼而飞 发表的:
既没有贴近人的自然说话方式，也没有日本动画声优那种放大人物特质的夸张处理。难受至极。老人、小孩角色一律是青年配音演员捏着嗓子完成。再次难受至极。

我说呢，玩古墓丽影看到有中文语言配音以为是惊喜，一听没内味儿！果断切回英语...🙉

引用 @不全叙 发表的:
为什么女声配音都流行用强烈的气声？说话时气流声非常大，带着声音出来。看《哪吒》时，哪吒娘的配音也是这种风格，这个短片里也是这个风格，看《白蛇缘起》配音每个角色都是这个风格，每个人说话不论远近、场景，说话通通是悄声软语带着强烈的气声发音，太做作太难受了

对，太做作给我的第一印象一点也不好，也不是踩一捧一，日本声优在这方面就处理的很好…

这部小说对人性的刻画真的入木三分

引用 @篮框如大海般广阔 发表的:
我保留了末日之战当天的纸面媒体，什么水平？

我听末日之战的收音机也还在

引用 @老子赵元庚 发表的:
这么说Lol那帮人，吊打国漫配音，目前为止对配音比较满意是斗破苍穹和斗罗大陆。

Lol，魔兽世界，守望先锋，这批游戏的配音演员真的感觉是吊打国漫配音

引用 @白蜗牛的黑骑士 发表的:
国内厉害的配音演员主要的业务都集中在影视业方面吧，可能这方面资源大。这帮人来配动漫的话，基本等于降维打击了，比如说《冰雪奇缘》和《疯狂动物城》的国语配音，我觉得这两部的国语配音在有些地方比原版更有感觉。

还有游戏，游戏配音也有好多厉害的配音