《活着》电影为什么要这样改编?

奔跑的怪物
楼主 (虎扑)
这部片子的影史地位自不用多说,张艺谋最好的电影,戛纳金棕榈奖提名,戛纳电影节最佳男演员葛优,可为什么我总感觉让我无法体会到那种极致到骨子里的悲凉,结尾的合家欢式结局让我难以置信,但葛优和巩俐的表演实在是太过出色,特别是葛优葛大爷,那些说只看过葛大爷表情包的年轻人真该来好好看看这部片子里他的表演,从福贵年轻有钱演到落魄演到解放后,每一阶段的表演都无可挑剔,戛纳影帝实属实至名归。

但我还是选择给它打了四星,因为我感觉它还是不够尖锐深刻,相比可能不是被很多人熟知的电视剧版《福贵》,我还是更喜欢电视剧版,这里不是捧一踩一,因为《福贵》在对小说的还原度上做得更高,电视剧版由陈创(经典角色哮天犬)和刘敏涛主演,共33集,还原程度达到八九成以上,可在片尾还是给福贵留了一个小外孙和老黄牛,令我印象非常深,当然,电视剧和电影的评分还是不能放一起比较,毕竟人数差距太大。 我看了很多影评,也结合了自己的观影体验,不得不赞许张艺谋在很多地方的改编还是做得很棒的,毕竟小说里有些内容不适合以电影的语言呈现出来,效果不如电影改编版的,但我还是无法接受故事主线以合家欢结尾,有很多人说活着比死去更令人悲哀,但关键问题是结尾那里完全看不出悲来,我还是不太懂《活着》电影为什么要做这样的改编,我还注意到一个小细节,余华既是电视剧版的两个编剧之一,也是电影版的两个编剧之一,为什么两个版本的还原度和尖锐深刻程度差距会如此之大?难道是电影版的编剧部分被另一个编剧芦苇主导,电视剧由他主导的缘故吗?当然,电视剧很多方面还是比不上电影的,特别是演员演技,肯定不是一个级别的,但我一直在想,如果电影版在保留张艺谋这些优点的同时,把结尾拍得更尖锐深刻,这部片子会不会更伟大?豆瓣评分会不会上9.5呢? 以上观点均为个人观点,不喜勿
里瓦尔多大小罗
别问,问就是电视剧不够格,实际上无论电影还是电视剧知名度都不够,看的人都不多,跟风而已,活着电影能吹成今天这样完全是因为他是中国电影是张艺谋葛优巩俐作品的原因,不相信的话你往前倒退20年看看戛纳电影那些获奖的东欧小国什么伊朗南欧那些电影拿出来看看,俺敢说虎扑90%以上的人听都没听过,这还是影视区,换个环境那就是99%闻所未闻,无论是张艺谋葛优还是巩俐这些人全是靠商业片靠票房提咖的,正是因为他们票房高知名度才高他们以前的那些电影才会翻出来反复吹,不服气的话你们可以再过十年看看有没有人吹天长地久吹王景春吹咏梅的?因为这两个柏林帝后俺说句难听话,那是肉眼可见的速度消失在人们的视线里

奔跑的怪物
而且我一直在想,电视剧版为什么要改名《福贵》而不叫《活着》,明明书和电影都叫这个,是怕受到电影牵连所以选择改名?但这反而还更利于余华编剧发挥所以将小说里更多东西还原出来?总而言之,我觉得对于喜欢这本书的人而言,书,电影,电视都是值得一看的,在我心里,书》电视剧》电影

奔跑的怪物
引用 @里瓦尔多大小罗 发表的:
别问,问就是电视剧不够格,实际上无论电影还是电视剧知名度都不够,看的人都不多,跟风而已,活着电影能吹成今天这样完全是因为他是中国电影是张艺谋葛优巩俐作品的原因,不相信的话你往前倒退20年看看戛纳电影那些获奖的东欧小国什么伊朗南欧那些电影拿出来看看,俺敢说虎扑90%以上的人听都没听过,这还是影视区,换个环境那就是99%闻所未闻,无论是张艺谋葛优还是巩俐这些人全是靠商业片靠票房提咖的,正是因为他们票房高知名度才高他们以前的那些电影才会翻出来反复吹,不服气的话你们可以再过十年看看有没有人吹天长地久吹王景春吹咏梅的?因为这两个柏林帝后俺说句难听话,那是肉眼可见的速度消失在人们的视线里

个人感觉电影真的过誉了,虽然演员表演极佳,但真的毁于最后结尾,我真的觉得很可惜

我真的不想扣篮
小说是真好。
多年以后的我,还能想起那个夏天午后,我坐在树荫下一口气看完那本小书后的感觉,仿佛自己老了二十岁。

里瓦尔多大小罗
引用 @奔跑的怪物 发表的:
个人感觉电影真的过誉了,虽然演员表演极佳,但真的毁于最后结尾,我真的觉得很可惜

那是因为电视剧没爆,爆了你再看看?有个鬼去吹电影版,林青霞70年代号称琼瑶第一女郎放今天的中国大陆有几个人会承认?俺敢说中国大陆14亿人至少10亿人认可赵薇是当之无愧的琼瑶第一女郎,就算剩下的4亿吹的多的也是刘雪华,也是林心如,有几个会吹林青霞的琼瑶电影?还不都是东方不败!

别逼我取名鸭
再拍得尖锐深刻我们可能就看不到了

普洛霍洛夫
我看书时总觉得最后老黄牛也得死

走路别玩手机
引用 @奔跑的怪物 发表的:
个人感觉电影真的过誉了,虽然演员表演极佳,但真的毁于最后结尾,我真的觉得很可惜

电影一点都没有过誉啊 无论节奏和画面都是很成熟的 老谋子被诟病的故事被两个编剧给补上啦

结尾我觉得各有各的好
要是按照原著的拍下去 确实更尖锐
但张艺谋应该是乐观主义 对未来的发展还是充满憧憬的
何况芦苇和余华一起改编的剧本 说明原作者也认可啦
你要说必须是个极致的悲剧结尾也行 现实中确乎有这样的惨剧
但完满的未来不是更多么 给你看到希望不也可以么 个人喜好而已

奔跑的怪物
引用 @普洛霍洛夫 发表的:
我看书时总觉得最后老黄牛也得死

老黄牛这名字就说明了这一点了,看是福贵先死还是老黄牛先死了,跟老黄牛比命长

塔乌维恩
引用 @奔跑的怪物 发表的:
而且我一直在想,电视剧版为什么要改名《福贵》而不叫《活着》,明明书和电影都叫这个,是怕受到电影牵连所以选择改名?但这反而还更利于余华编剧发挥所以将小说里更多东西还原出来?总而言之,我觉得对于喜欢这本书的人而言,书,电影,电视都是值得一看的,在我心里,书》电视剧》电影

赞成

走路别玩手机
引用 @里瓦尔多大小罗 发表的:
别问,问就是电视剧不够格,实际上无论电影还是电视剧知名度都不够,看的人都不多,跟风而已,活着电影能吹成今天这样完全是因为他是中国电影是张艺谋葛优巩俐作品的原因,不相信的话你往前倒退20年看看戛纳电影那些获奖的东欧小国什么伊朗南欧那些电影拿出来看看,俺敢说虎扑90%以上的人听都没听过,这还是影视区,换个环境那就是99%闻所未闻,无论是张艺谋葛优还是巩俐这些人全是靠商业片靠票房提咖的,正是因为他们票房高知名度才高他们以前的那些电影才会翻出来反复吹,不服气的话你们可以再过十年看看有没有人吹天长地久吹王景春吹咏梅的?因为这两个柏林帝后俺说句难听话,那是肉眼可见的速度消失在人们的视线里

你这简直就是屁话啦?论剧瞎胡咧咧?
拿东欧伊朗小国的来对比不是废话?
你是伊朗人 关联性本就小 说出来本就没有意义
[ 此帖被走路别玩手机在2019-11-17 17:29修改 ]

我是薪手
引用 @走路别玩手机 发表的:
你这简直就是屁话啦?论剧瞎胡咧咧?
拿东欧伊朗小国的来对比不是废话?
你是伊朗人 关联性本就小 说出来本就没有意义

当年低俗小说是金棕榈,活着和烈日灼人并列评审团大奖

我爱鳄鱼哥
引用 @走路别玩手机 发表的:
你这简直就是屁话啦?论剧瞎胡咧咧?
拿东欧伊朗小国的来对比不是废话?
你是伊朗人 关联性本就小 说出来本就没有意义

低俗小说一等奖,活着是二等奖,怎么个打败法?

破罐子结构
引用 @我真的不想扣篮 发表的:
小说是真好。
多年以后的我,还能想起那个夏天午后,我坐在树荫下一口气看完那本小书后的感觉,仿佛自己老了二十岁。

高中看的,看完一两周心情很低沉…

奔跑的怪物
引用 @走路别玩手机 发表的:
电影一点都没有过誉啊 无论节奏和画面都是很成熟的 老谋子被诟病的故事被两个编剧给补上啦

结尾我觉得各有各的好
要是按照原著的拍下去 确实更尖锐
但张艺谋应该是乐观主义 对未来的发展还是充满憧憬的
何况芦苇和余华一起改编的剧本 说明原作者也认可啦
你要说必须是个极致的悲剧结尾也行 现实中确乎有这样的惨剧
但完满的未来不是更多么 给你看到希望不也可以么 个人喜好而已

但是原作者余华在做电视剧编剧时却选择了更尖锐更深刻的故事还原方式,不知道是不是因为改了名字的缘故,我一直很好奇,而且,如果张艺谋是乐观主义,那他拍这部电影的意义就并不大了,前面把儿子女儿拍死,结局女婿,家珍,外孙一个没死,反而在小屋里来了个大团圆,这种感觉就像是你本来想拍出极致的悲,突然掉头写喜去了,卡在不悲不喜的中间点,真的很是尴尬

我只会卖卖萌
等等,电视剧里富贵老婆是不是就是大姐!!

玉纹细致
引用 @里瓦尔多大小罗 发表的:
别问,问就是电视剧不够格,实际上无论电影还是电视剧知名度都不够,看的人都不多,跟风而已,活着电影能吹成今天这样完全是因为他是中国电影是张艺谋葛优巩俐作品的原因,不相信的话你往前倒退20年看看戛纳电影那些获奖的东欧小国什么伊朗南欧那些电影拿出来看看,俺敢说虎扑90%以上的人听都没听过,这还是影视区,换个环境那就是99%闻所未闻,无论是张艺谋葛优还是巩俐这些人全是靠商业片靠票房提咖的,正是因为他们票房高知名度才高他们以前的那些电影才会翻出来反复吹,不服气的话你们可以再过十年看看有没有人吹天长地久吹王景春吹咏梅的?因为这两个柏林帝后俺说句难听话,那是肉眼可见的速度消失在人们的视线里

真不至于,这个电影年轻人基本不会不知道

烧锅炉的刘小白
看完了许三观卖血记 我就再也不敢看余华的作品了 看完整个人都压抑了好几天

M
Manu_Ginobili20
因为张艺谋就怕被禁,改了好多地方,都快改成喜剧了结果还是被禁了。

名字重要吗吗吗
引用 @我真的不想扣篮 发表的:
小说是真好。
多年以后的我,还能想起那个夏天午后,我坐在树荫下一口气看完那本小书后的感觉,仿佛自己老了二十岁。

我第一次有类似感觉是看美国往事 还有基督山恩仇记

菱纱泪
芦苇:编剧只需对电影负责,不必对原著负责。

俊火良
引用 @我真的不想扣篮 发表的:
小说是真好。
多年以后的我,还能想起那个夏天午后,我坐在树荫下一口气看完那本小书后的感觉,仿佛自己老了二十岁。

想看又不敢再看一次

王兮椹
引用 @我真的不想扣篮 发表的:
小说是真好。
多年以后的我,还能想起那个夏天午后,我坐在树荫下一口气看完那本小书后的感觉,仿佛自己老了二十岁。

到现在都不敢看小说。。

J
JohnSam9
引用 @名字重要吗吗吗 发表的:
我第一次有类似感觉是看美国往事 还有基督山恩仇记

推荐看看教父三部曲 也很有感觉

名字重要吗吗吗
引用 @JohnSam9 发表的:
推荐看看教父三部曲 也很有感觉

看啦 十几年前了

奔跑的怪物
引用 @玉纹细致 发表的:
真不至于,这个电影年轻人基本不会不知道

但是电视剧真的可能大部分人都没看过,感觉知名度太不够了,但真的是部好作品,00-10年十年间个人认为十分优秀的内地电视剧

虎扑用户315023
引用 @奔跑的怪物 发表的:
但是原作者余华在做电视剧编剧时却选择了更尖锐更深刻的故事还原方式,不知道是不是因为改了名字的缘故,我一直很好奇,而且,如果张艺谋是乐观主义,那他拍这部电影的意义就并不大了,前面把儿子女儿拍死,结局女婿,家珍,外孙一个没死,反而在小屋里来了个大团圆,这种感觉就像是你本来想拍出极致的悲,突然掉头写喜去了,卡在不悲不喜的中间点,真的很是尴尬

并没有不喜不悲啊,电影这样做才是最好的,因为最为恰当,最具有普遍性。电影和小说是不同的,小说一定是虚构,即使是纪事文学,也是虚构,虚构是小说第一性。但是电影戏剧这些,它的基础就是寻求普遍性中的特殊性。

空砍帝
谁说的这是张艺谋最好的电影?怎么都排不上,拿了一个评委会大奖就了不得了吗。红高粱,秋菊打官司,大红灯笼高高挂,怎么都拍不到活着是最好的

皮宇航
引用 @我真的不想扣篮 发表的:
小说是真好。
多年以后的我,还能想起那个夏天午后,我坐在树荫下一口气看完那本小书后的感觉,仿佛自己老了二十岁。

这个小说我也是一口气看完的,太压抑了

假装Kobe还年轻
引用 @烧锅炉的刘小白 发表的:
看完了许三观卖血记 我就再也不敢看余华的作品了 看完整个人都压抑了好几天

许三观卖血记还有个韩国版电影

兵兵马马
我也感觉《福贵》拍的更真实,男主、女主选的非常精妙,整个剧情也很平滑

M
MUDHEART
葛优是国际影帝,不奇怪

多啦DD梦
引用 @我真的不想扣篮 发表的:
小说是真好。
多年以后的我,还能想起那个夏天午后,我坐在树荫下一口气看完那本小书后的感觉,仿佛自己老了二十岁。

那还是别看了……

眞是有够好笑呢
引用 @奔跑的怪物 发表的:
而且我一直在想,电视剧版为什么要改名《福贵》而不叫《活着》,明明书和电影都叫这个,是怕受到电影牵连所以选择改名?但这反而还更利于余华编剧发挥所以将小说里更多东西还原出来?总而言之,我觉得对于喜欢这本书的人而言,书,电影,电视都是值得一看的,在我心里,书》电视剧》电影

不改咋过审?你还想批判一番?😏

湿
湿风日下
看过原著再去看电影确实少了点意思

虎扑用户283189
引用 @奔跑的怪物 发表的:
个人感觉电影真的过誉了,虽然演员表演极佳,但真的毁于最后结尾,我真的觉得很可惜

确实很多人说张艺谋改动的原著是败笔,但我感觉国师改的很好。原著读起来难免会让人产生堆砌悲剧的感觉,而国师的改编,使整部剧更加真实更加具有时代性与现实性,同时更能触动现实生活中的观众。整部剧看下来,明显是在悲剧中透露着温情与希望同时讴歌了生命与生活的伟大,给人以内心的平静,让人珍惜当下。

老哥都好帅
因为小说实在是太惨了。

浮山所古天乐
引用 @我真的不想扣篮 发表的:
小说是真好。
多年以后的我,还能想起那个夏天午后,我坐在树荫下一口气看完那本小书后的感觉,仿佛自己老了二十岁。

太尼玛绝望了

阿梵達
引用 @奔跑的怪物 发表的:
而且我一直在想,电视剧版为什么要改名《福贵》而不叫《活着》,明明书和电影都叫这个,是怕受到电影牵连所以选择改名?但这反而还更利于余华编剧发挥所以将小说里更多东西还原出来?总而言之,我觉得对于喜欢这本书的人而言,书,电影,电视都是值得一看的,在我心里,书》电视剧》电影

不仅陈创刘敏涛出彩,得益于篇幅优势剧里其他人物也都有比较多的表现,人物更加丰满。有些改编比电影要更加合理些,悲情色彩要少一点,多了荒诞无奈。结合名字富贵有种讽刺意味,小时候最喜欢的电视剧。电影优势老谋子的精良制作色调构图无出其右,还有葛优巩皇神级表演。不过个人更喜欢电视剧的结尾。感觉剧版更抓住小说内核

我有卡但我不改
引用 @奔跑的怪物 发表的:
个人感觉电影真的过誉了,虽然演员表演极佳,但真的毁于最后结尾,我真的觉得很可惜

我觉得留点希望挺好

劲霸药酒
李 瑞 环

哥来告诉你
这个片印象太深了,艺术和快消品确实区别大

神不可能无所不在
引用 @我真的不想扣篮 发表的:
小说是真好。
多年以后的我,还能想起那个夏天午后,我坐在树荫下一口气看完那本小书后的感觉,仿佛自己老了二十岁。

看完卖血记 我就觉得五脏六腑不舒服 赶紧去买了盘炒肝压压惊

奔跑的怪物
引用 @眞是有够好笑呢 发表的:
不改咋过审?你还想批判一番?😏

《活着》98年书还是出版了啊,虽然电影被禁了

w
wangaus
张艺谋信誓旦旦地和余华说,哥们儿这么一改啊,肯定能过审,结果龙标到底把张艺谋整的没脾气了……把张艺谋和余华都干服了。

奔跑的怪物
引用 @Manu_Ginobili20 发表的:
因为张艺谋就怕被禁,改了好多地方,都快改成喜剧了结果还是被禁了。

中间那个部分就决定这片子不可能不被禁

皇家马德里1号会员
艺术作品总要给大家积极向上的东西,特别是中国人,过程多么惨,结局都会给扳回来,也许是反应广大人民群众对美好生活的向往

里瓦尔多大小罗
引用 @走路别玩手机 发表的:
你这简直就是屁话啦?论剧瞎胡咧咧?
拿东欧伊朗小国的来对比不是废话?
你是伊朗人 关联性本就小 说出来本就没有意义

同理花样年华是伊朗人拍出来的就什么都不是,如果是美国人拍出来的那地位就是吊打现在的花样年华,全世界看的人也会更多

里瓦尔多大小罗
引用 @玉纹细致 发表的:
真不至于,这个电影年轻人基本不会不知道

吹牛皮也不打草稿,活着这两个字别说电影就算余华的小说也是大部分人都不知道

奔跑的怪物
引用 @空砍帝 发表的:
谁说的这是张艺谋最好的电影?怎么都排不上,拿了一个评委会大奖就了不得了吗。红高粱,秋菊打官司,大红灯笼高高挂,怎么都拍不到活着是最好的

我的锅,修改了,应该是之一

勒布朗詹帮主
引用 @我真的不想扣篮 发表的:
小说是真好。
多年以后的我,还能想起那个夏天午后,我坐在树荫下一口气看完那本小书后的感觉,仿佛自己老了二十岁。

不得不说,中国人的忍耐力是真的强啊

落小瓜菜刀
引用 @我真的不想扣篮 发表的:
小说是真好。
多年以后的我,还能想起那个夏天午后,我坐在树荫下一口气看完那本小书后的感觉,仿佛自己老了二十岁。

你还整个百年孤独

我哋未赢够啊
电视剧是小学时陪妈妈一起看完的,即使是在小时候都觉得十分沉重。大了之后看原著脑海里都是电视剧的画面。这部电视剧真的相当可以。前几个月又看了编原著,看完还是很难平静,说不出的滋味,实在是太沉重了。

疯疯_轩
我觉得电影更好。没经历过就多看看书多问问人了解一下就好了啊,就那么点事又不是没人知道,稍微往惨了弄温格多写两句就哇好黑暗啊好有深度啊好真实啊。干嘛啊。我最喜欢台词是,急了也能跑。

j
jkuioy
电影毕竟就两三个小时,导演讲故事观众接受故事都要时间去营造跟接受,我觉得可能讲完时代大起大落后,观众还沉浸在里面,时间剩的也不多,短时间内再突然加几个病魔带来的不幸,可能导演编剧觉得作为电影有点突兀吧,在这收住观众回味就行了.....
奔跑的怪物
引用 @我哋未赢够啊 发表的:
电视剧是小学时陪妈妈一起看完的,即使是在小时候都觉得十分沉重。大了之后看原著脑海里都是电视剧的画面。这部电视剧真的相当可以。前几个月又看了编原著,看完还是很难平静,说不出的滋味,实在是太沉重了。

可惜电视剧真的很少人知道,33集,多良心的集数啊,节奏挺快,而且真的还原原著

l
lolowo
引用 @我真的不想扣篮 发表的:
小说是真好。
多年以后的我,还能想起那个夏天午后,我坐在树荫下一口气看完那本小书后的感觉,仿佛自己老了二十岁。

先看书,不能接受小说

弗卡斯
引用 @我真的不想扣篮 发表的:
小说是真好。
多年以后的我,还能想起那个夏天午后,我坐在树荫下一口气看完那本小书后的感觉,仿佛自己老了二十岁。

我也是一口气看完,真的停不下来

葫芦岛一枝花
引用 @里瓦尔多大小罗 发表的:
吹牛皮也不打草稿,活着这两个字别说电影就算余华的小说也是大部分人都不知道

你说的是实话,不知道为什么有人给你点灭。应该是看不清现实

里瓦尔多大小罗
引用 @葫芦岛一枝花 发表的:
你说的是实话,不知道为什么有人给你点灭。应该是看不清现实

点灭就点灭,点灭有什么用?有空点灭我还不如多去刷几遍活着电影呢

奔跑的怪物
引用 @lolowo 发表的:
先看书,不能接受小说

你说的是不能接受电影吧?

玉纹细致
引用 @里瓦尔多大小罗 发表的:
吹牛皮也不打草稿,活着这两个字别说电影就算余华的小说也是大部分人都不知道

看接触人群吧,电影爱好者(事实爱好者级别大多数年轻人都可以达到)不可能没听过中国被吹的最大的《活着》和《霸王别姬》。其次我很多大学同学都说中学时老师给他们放过

鲍尔也是妙传八
引用 @奔跑的怪物 发表的:
老黄牛这名字就说明了这一点了,看是福贵先死还是老黄牛先死了,跟老黄牛比命长

书里小外孙是撑死了吧?看的久了,忘了。电视剧里是外孙骑黄牛这个画面倒是有印象

O
OOonline
小说比电影惨多了,张导怕人接受不了才美化结局

用户0050074197
引用 @里瓦尔多大小罗 发表的:
别问,问就是电视剧不够格,实际上无论电影还是电视剧知名度都不够,看的人都不多,跟风而已,活着电影能吹成今天这样完全是因为他是中国电影是张艺谋葛优巩俐作品的原因,不相信的话你往前倒退20年看看戛纳电影那些获奖的东欧小国什么伊朗南欧那些电影拿出来看看,俺敢说虎扑90%以上的人听都没听过,这还是影视区,换个环境那就是99%闻所未闻,无论是张艺谋葛优还是巩俐这些人全是靠商业片靠票房提咖的,正是因为他们票房高知名度才高他们以前的那些电影才会翻出来反复吹,不服气的话你们可以再过十年看看有没有人吹天长地久吹王景春吹咏梅的?因为这两个柏林帝后俺说句难听话,那是肉眼可见的速度消失在人们的视线里

一直听闻活着很好看,其实我还真是刚看过,我觉得一般般,剧情片来说,没什么特别突出的地方

虎扑用户709487
我是先看的电视剧 后来找的电影看 电视剧真的是好

s
soulblade
引用 @眞是有够好笑呢 发表的:
不改咋过审?你还想批判一番?😏

那可以让欧美华裔拍呗,倒是余华经常供稿的纽约时报对中国越来越阴了,有些图穷匕见的意味。
全能晨MieShen
引用 @鲍尔也是妙传八 发表的:
书里小外孙是撑死了吧?看的久了,忘了。电视剧里是外孙骑黄牛这个画面倒是有印象

初中看的,依稀记得外孙吃了什么豆子 撑死了,死前在床上把腿翘到墙上,富贵还说“挺会享受”

赤司复活
引用 @我真的不想扣篮 发表的:
小说是真好。
多年以后的我,还能想起那个夏天午后,我坐在树荫下一口气看完那本小书后的感觉,仿佛自己老了二十岁。

都老了二十岁还好。。

真的是老炮
引用 @破罐子结构 发表的:
高中看的,看完一两周心情很低沉…

同,之后补了余华其他的书,更难受了…

六如公仔
因为很多人觉得余华是现实主义,而张艺谋没有拍的那么惨,结尾带上了希望所以不尊重原著所以不行。这种人只能说既没有看懂余华也不看不懂张艺谋。甚至很多人还以为余华是批判现实主义 那就更可笑了。

六如公仔
引用 @OOonline 发表的:
小说比电影惨多了,张导怕人接受不了才美化结局

小说惨是带有荒诞性的,他故意创造 悲剧表面是现实 其实是一种虚无主义。

l
lolowo
引用 @奔跑的怪物 发表的:
你说的是不能接受电影吧?

打错了,先看书不能接受电影

怪人怪模样丶
引用 @我真的不想扣篮 发表的:
小说是真好。
多年以后的我,还能想起那个夏天午后,我坐在树荫下一口气看完那本小书后的感觉,仿佛自己老了二十岁。

我他妈还以为你要写个百年孤独,多年以后,面对执法队,奥什么什么的回想起父亲带他去见识冰块的那个下午?

我哋未赢够啊
引用 @奔跑的怪物 发表的:
可惜电视剧真的很少人知道,33集,多良心的集数啊,节奏挺快,而且真的还原原著

我刚回复完你又去看了福贵的最后一集,真滴难受啊。陈创演的深入人心!

网络上比比赖赖
引用 @奔跑的怪物 发表的:
而且我一直在想,电视剧版为什么要改名《福贵》而不叫《活着》,明明书和电影都叫这个,是怕受到电影牵连所以选择改名?但这反而还更利于余华编剧发挥所以将小说里更多东西还原出来?总而言之,我觉得对于喜欢这本书的人而言,书,电影,电视都是值得一看的,在我心里,书》电视剧》电影

书写的是真好,高三做过一篇片段的阅读理解,然后找同学借了这本书,看了一点就停不下来了,一天课都没认真听把书看完了。余华的文字没有煽情、没有辞藻,平实地让人直发冷

有句心里话
引用 @我真的不想扣篮 发表的:
小说是真好。
多年以后的我,还能想起那个夏天午后,我坐在树荫下一口气看完那本小书后的感觉,仿佛自己老了二十岁。

死了。

偷偷抱住你
引用 @走路别玩手机 发表的:
电影一点都没有过誉啊 无论节奏和画面都是很成熟的 老谋子被诟病的故事被两个编剧给补上啦

结尾我觉得各有各的好
要是按照原著的拍下去 确实更尖锐
但张艺谋应该是乐观主义 对未来的发展还是充满憧憬的
何况芦苇和余华一起改编的剧本 说明原作者也认可啦
你要说必须是个极致的悲剧结尾也行 现实中确乎有这样的惨剧
但完满的未来不是更多么 给你看到希望不也可以么 个人喜好而已

说的对。其实中国的电影百分之九十都是喜剧结尾,这个和我们国人生性乐观挂钩

S
Summels
印度的大河之歌三部曲也是除了儿子都没了。
小牙医
这本书真的是机智的惨,看完了心情太差

孤独的边缘4
引用 @烧锅炉的刘小白 发表的:
看完了许三观卖血记 我就再也不敢看余华的作品了 看完整个人都压抑了好几天

活着没敢看第二遍,许三观看名字就根本没勇气看,娱乐嘛,不想给自己找罪。

瓦斯叭叭
引用 @奔跑的怪物 发表的:
而且我一直在想,电视剧版为什么要改名《福贵》而不叫《活着》,明明书和电影都叫这个,是怕受到电影牵连所以选择改名?但这反而还更利于余华编剧发挥所以将小说里更多东西还原出来?总而言之,我觉得对于喜欢这本书的人而言,书,电影,电视都是值得一看的,在我心里,书》电视剧》电影

书最后一个一个死给我的感觉就是强行卖惨了,还是电影改编好,还有皮影的加入,真的不错

阿尔拉巴特
引用 @我真的不想扣篮 发表的:
小说是真好。
多年以后的我,还能想起那个夏天午后,我坐在树荫下一口气看完那本小书后的感觉,仿佛自己老了二十岁。

我就是看了这部小说后成为余华的粉丝。用朴实无华的文笔淋漓尽致地表达出最深沉的悲哀,功力实在太强了。

喜剧之王ywy
书的结尾太惨了

打球不太稳的勒布朗
原著看完太绝望了。电影看完还有一线希望。

输球不进湿乎乎
引用 @走路别玩手机 发表的:
电影一点都没有过誉啊 无论节奏和画面都是很成熟的 老谋子被诟病的故事被两个编剧给补上啦

结尾我觉得各有各的好
要是按照原著的拍下去 确实更尖锐
但张艺谋应该是乐观主义 对未来的发展还是充满憧憬的
何况芦苇和余华一起改编的剧本 说明原作者也认可啦
你要说必须是个极致的悲剧结尾也行 现实中确乎有这样的惨剧
但完满的未来不是更多么 给你看到希望不也可以么 个人喜好而已

小说我打9.9分,电影我打7分,好片里的一般货色

伯纳乌的球童
我觉得发条张说的也不错

奔跑的怪物
引用 @瓦斯叭叭 发表的:
书最后一个一个死给我的感觉就是强行卖惨了,还是电影改编好,还有皮影的加入,真的不错

皮影的加入是个很大的亮点

马忠
书我看过,太惨了,给人喘口气的机会都不给。
相反,电影我觉得改编的不错,对于我这种悲观主义来说,结局算是稍微给了点安慰。我受不了原著那个结局。

阿尔钦
电影的篇幅比电视剧和小说短多了,虽然经历了很多,但最后有一点乐观和希望这样安排挺好的啊

而且茫茫多的改编剧本都是这么处理的