各个版本《射雕英雄传》中黄蓉第一次女装和郭靖相识片段，你更喜欢哪个版本？zt

引用 @防守支柱斯蒂芬禁区霸主汤普森 发表的:
别的郭靖一开始习武慢是七怪不会教，这个郭靖我相信他是真学不会……

那说明演的很符合原著？🐶

引用 @霸气的领航者 发表的:
公鸭嗓子和破锣嗓子。。。

一个抽烟抽多了，一个喝酒喝多了

个人的感觉：胡歌那版最差，TVB那两版典型的TVB式的夸张，朱茵的嘴基本都是O这个形状的，谁TMD平时这么说话？最好的两版还是李一桐和周迅，迅哥不开口绝对的第一！

引用 @蒙娜莎丽的微笑 发表的:
李一桐真的漂亮……

就是郭靖这打扮。。

引用 @德恩韦德 发表的:
一直没看过这一版射雕
现在能理解bxj当时为啥快变成李一桐专区了

然后倚天屠龙记上映后，就变成我老婆专区了

引用 @蒙娜莎丽的微笑 发表的:
李一桐真的漂亮……

真是相当惊艳

桐蓉儿天下第一！

引用 @防守支柱斯蒂芬禁区霸主汤普森 发表的:
周迅演出了靖哥哥的粗犷……

周迅的声音才符合原著，其他的男扮女装声音就不过关

引用 @看足球吃红肠 发表的:
黄日华的郭靖最有铁憨憨神髓，一看就是朴实而且嘴笨的人。李亚鹏看着有点nc，最后这个身体太单薄，感觉像穿细腿儿裤子的精神小伙儿。

感觉黄日华适合演金庸作品里的每一个男主角

引用 @动作一定要骚气 发表的:
李亚鹏这个是真的一言难尽😂

我觉得需要刘海柱法师来拯救他一下

引用 @巛米特兰 发表的:
当然还是翁美玲。。。

最有感觉的

引用 @Henryyyh 发表的:
李亚鹏演成了个弱者

要是没有刘海柱，瓜子都吃不上

引用 @用户1602044955 发表的:
低头害羞那个憨笑，演活了郭靖，其他人差距有点大

想说话嘴又跟不上，我们年轻的时候好多时候也是这样的

引用 @特别普通篮球迷 发表的:
周迅符合我对黄蓉的想象

周迅的气质、美貌都契合原著，李一桐也不错

引用 @DerrickCox 发表的:
感觉黄日华适合演金庸作品里的每一个男主角

韦小宝咋办？？？？？金刚不坏体百发百中神枪小白龙韦爵爷？？？哈哈哈哈

引用 @特别普通篮球迷 发表的:
周迅演的是黄蓉，翁美玲演的是米雪，朱茵演的是翁美玲。

翁美玲是第一版黄蓉啊，谈何演的是米雪？

引用 @梵高的左手 发表的:
颜值最差一版

翁美玲颜值最差？？？不要逗我

李一桐起码扮相应该是最符合原著的吧，白衣金带

引用 @向塘神猪q 发表的:
周迅其实某种程度上是最符合的，因为她和黄蓉都是浙江女人

可惜开口跪

引用 @唠嗑的球迷 发表的:
感觉翁美玲演出了黄蓉的俏，朱茵演出了。黄蓉的活波，林依晨演出了黄蓉的俊，李一桐演出了黄蓉的美，周迅演出了，我也不知道，你们说

就黄蓉这个角色而言，朱茵比翁美玲好的地方只有颜值了

引用 @冰帝迹部 发表的:


个人还是喜欢朱茵版的，古灵精怪又有点仙气

同意！张智霖的郭靖也是个人认为演得最好的

没看过83版，最喜欢朱茵版的！

林依晨这版的出场也是醉了，跟特么躲在草丛后拉完屎出来一样

引用 @廉贞星 发表的:
就黄蓉这个角色而言，朱茵比翁美玲好的地方只有颜值了

所以俏黄蓉，我把俏送给了翁美玲，在我心中，翁美玲就是黄蓉

最后那一版，真够慷慨激昂的。

引用 @小名嘎豆 发表的:
周迅的声音与翁美玲一下拉开了档次

翁美玲的你过来呀，我想起了沈腾的手势，搭配起来画美不看！

引用 @看足球吃红肠 发表的:
黄日华的郭靖最有铁憨憨神髓，一看就是朴实而且嘴笨的人。李亚鹏看着有点nc，最后这个身体太单薄，感觉像穿细腿儿裤子的精神小伙儿。

最后这个轻功不错😂

引用 @蒙娜莎丽的微笑 发表的:
李一桐真的漂亮……

整容脸，换头怪

引用 @小名嘎豆 发表的:
周迅的声音与翁美玲一下拉开了档次

卧槽，为何听到翁美玲说你过来呀，脑子瞬间想到沈腾

引用 @梅西隔扣恩比德 发表的:
我奇怪的是，为什么当时郭静没有第一反应黄蓉是女装大佬

我正吃早饭呢，不要闹

引用 @阿里里和阿鲁鲁 发表的:
周迅的声音太出戏了

没人觉得李亚鹏的配音更出戏吗😳

引用 @梅西隔扣恩比德 发表的:
我奇怪的是，为什么当时郭静没有第一反应黄蓉是女装大佬

毕竟女装大佬再美也美不过顶级美人啊。

还是迅哥儿演得好，声音听着听着也就习惯了

引用 @特别普通篮球迷 发表的:
周迅符合我对黄蓉的想象

可惜不是个哑巴

引用 @他一笑天就亮了 发表的:
主持人：在全国刚刚播完的张纪中拍摄的新版的《射雕英雄传》，李亚鹏演郭靖，周迅演黄蓉。我在采访张纪中的时候，他说您对这两个演员很满意。

金：我现在还觉得很满意，很好。为什么有人觉得他不好，你如果看我原来小说，周迅演得很好，很漂亮，李亚鹏演得也很好的，大致扮演郭靖，比香港的、台湾的那些《射雕英雄传》都好。人家批评周迅不好，因为人家对于翁美玲这个记忆很深，记忆太深。你比较一下，你看看这个，这幅比较，很明显，周迅跟翁美玲比较哪个漂亮？当然周迅漂亮。你自己看看。

主持人：您觉得这种判断是应该听您的吗？

金：你这个公众判断，你看这两个女孩子，哪个漂亮？

主持人：但是为什么会有很多人很反感这两个人表演吗？

金：不是反感，因为以前看了翁美玲跟这个男主角，不知道谁，我忘记了，看到他们做的，当时第一次看到《射雕英雄传》，印象深刻，觉得很好，她又自杀了，那么老是有一个美好的回忆，那么永远有一个美好的回忆。现在他们两个人做得觉得不好，不管谁做，做得非常之好，换两个人做好得不得了，他们，这些观众还是觉得不好。你现在看看，这两个比较，到底哪个好看？当然是周迅好看，好看得多了。

别说了！老金懂个啥？看到03版开喷就是了。。。

桐蓉儿第一

引用 @托马斯回旋转身三分 发表的:
金庸自己觉得最符合原著的。。就是声音应该用配音

周迅的台词功底还是可以，至于开口脆，估计她自己不想回到小娇妻那个时候吧，比较有个性，各种电影电视剧都用原声！
当然我还是喜欢朱茵

引用 @DerrickCox 发表的:
感觉黄日华适合演金庸作品里的每一个男主角

乔峰+BGM

引用 @防守支柱斯蒂芬禁区霸主汤普森 发表的:
周迅演出了靖哥哥的粗犷……

抛开声音等外在因素。其他版都演出了那种喜欢靖哥哥+羞涩的感觉，周迅她那个是：女神驾到快来舔跪吧。

引用 @follett 发表的:
同意！张智霖的郭靖也是个人认为演得最好的

虽然我也很喜欢这版，但读了原著感觉张演的还是太帅，也演不出来那种大将情怀，然后私下有比较愚钝的感觉。还是陆小凤适合他！

引用 @唠嗑的球迷 发表的:
感觉翁美玲演出了黄蓉的俏，朱茵演出了。黄蓉的活波，林依晨演出了黄蓉的俊，李一桐演出了黄蓉的美，周迅演出了，我也不知道，你们说

林依晨演出了全部

引用 @唠嗑的球迷 发表的:
感觉翁美玲演出了黄蓉的俏，朱茵演出了。黄蓉的活波，林依晨演出了黄蓉的俊，李一桐演出了黄蓉的美，周迅演出了，我也不知道，你们说

有一说一，周迅不比林依晨好看？

除了周迅声音各版本的黄蓉我都觉得不错，即便大家都讨厌的的翁美玲版本，但是我发现我对郭靖意见很大，其中有几个版本都有意见。

引用 @拜仁卡卡 发表的:
黄兄弟，你还有这爱好？

同乐同乐

引用 @旋风大手子 发表的:
最符合的是94版，17版在杨康那条线上处理的不行，在铁掌峰杨康竟然能和郭靖55开

郭靖的武力值确实安排的很迷，前期感觉打谁都吃力，结果突然就能单挑五绝了

翁美玲一句你过来啊。瞬间出戏

翁美玲：你过来呀

引用 @黄盛君 发表的:
周迅的声音才符合原著，其他的男扮女装声音就不过关

郭靖一个字一个字的听着，虽然于词义全然不解，但清音娇柔，低回婉转，听着不自禁的心摇神驰，意酣魂醉，这一番缠绵温存的光景，竟是他出世以来从未经历过的。

这是原著。你要能听周迅这声音听到心摇神驰意酣魂醉那算你是个爷们。
至于女扮男装，金庸小说里是有易容术的，桃花岛连****这种专业道具都有，变个声问题也不大。更何况黄蓉扮的是十四五六的小叫花，本来也不是这种大老爷们的烟酒嗓。
综上，周迅这个声音没得洗，就是败笔。
当然了，你要说黄蓉从小抽烟喝酒嗓门就是这么粗，那没辙算你对。

引用 @五尊阎罗张小敬 发表的:
那说明演的很符合原著？🐶

原著里郭靖也不是男版傻姑啊……

胡歌演的像个傻子

引用 @廉贞星 发表的:
就黄蓉这个角色而言，朱茵比翁美玲好的地方只有颜值了

除了颜值，还有最重要的一点，朱茵的黄蓉人设最符合原著，你可以看一下原著，再看看83版

引用 @唠嗑的球迷 发表的:
感觉翁美玲演出了黄蓉的俏，朱茵演出了。黄蓉的活波，林依晨演出了黄蓉的俊，李一桐演出了黄蓉的美，周迅演出了，我也不知道，你们说

周迅是神雕侠侣里面的黄蓉，走错片场了！

引用 @罗兰加洛斯之豆 发表的:
除了颜值，还有最重要的一点，朱茵的黄蓉人设最符合原著，你可以看一下原著，再看看83版

翁美玲演黄蓉，朱茵演翁美玲

引用 @廉贞星 发表的:
翁美玲演黄蓉，朱茵演翁美玲

抱歉，翁美玲的黄蓉没有朱茵的黄蓉那么善解人意，虐待郭靖和洪七公，被郭靖叫“小妖女”，这是黄蓉吗？补补金庸原著对你没坏处

周迅李亚鹏这两声音绝配

引用 @罗兰加洛斯之豆 发表的:
抱歉，翁美玲的黄蓉没有朱茵的黄蓉那么善解人意，虐待郭靖和洪七公，被郭靖叫“小妖女”，这是黄蓉吗？补补金庸原著对你没坏处

只能说83版对原著改编有点大，你所谓的虐待在原著里根本就不存在，我也没跟你说人设，我说的是 演

引用 @防守支柱斯蒂芬禁区霸主汤普森 发表的:
周迅演出了靖哥哥的粗犷……

看来你是文化人 郭靖的傻

引用 @防守支柱斯蒂芬禁区霸主汤普森 发表的:
周迅演出了靖哥哥的粗犷……

其他几个版本叫靖哥哥是男女之间的那种哥哥感觉，周迅这个版本叫靖哥哥是兄弟之间的那个哥哥感觉！

引用 @gaodapeng123 发表的:
其他几个版本叫靖哥哥是男女之间的那种哥哥感觉，周迅这个版本叫靖哥哥是兄弟之间的那个哥哥感觉！

真就射雕水浒传呗？

引用 @廉贞星 发表的:
只能说83版对原著改编有点大，你所谓的虐待在原著里根本就不存在，我也没跟你说人设，我说的是 演

连剧本和人设都改成这样，你跟我说演？另外，像是摸辫子之类的小动作，“俏黄蓉”之类的称呼，从米雪的黄蓉就开始了

引用 @看足球吃红肠 发表的:
黄日华的郭靖最有铁憨憨神髓，一看就是朴实而且嘴笨的人。李亚鹏看着有点nc，最后这个身体太单薄，感觉像穿细腿儿裤子的精神小伙儿。

黄日华演的郭靖跟乔峰截然不同的面相，然而就是有人说黄的乔峰不就是在演郭靖

喜欢朱茵版的其实是喜欢朱茵，她就是不演黄蓉演别的你们一样喜欢。

我个人喜欢李一桐版，但李一桐演别的我就未必喜欢了。

只能说矮个子里拔高的，和小说比都差得比较多，现在拍电视剧真的很少出现雪景的实景拍摄了，估计黄蓉女装出场这辈子都见不到一个仅仅是场景还原的了，更别说15岁白衣凌风，发束金带的超级美少女了，新版白衣是白衣，但是一看就是快30岁的，没有15岁的面向。场景的整体意境差得就更多了。
估计只能指望以后出个3D动画来还原了~~

引用 @防守支柱斯蒂芬禁区霸主汤普森 发表的:
真就射雕水浒传呗？

“哥哥！”“兄弟！！”

引用 @罗兰加洛斯之豆 发表的:
除了颜值，还有最重要的一点，朱茵的黄蓉人设最符合原著，你可以看一下原著，再看看83版

觉得83版好的几个看过书，你要说那个时代没什么电视剧砍觉得好也没啥。现在出了那么多版对比了还说83版好，那些人能有心思去看书吗

引用 @niaoniaozhu 发表的:
黄日华演的郭靖跟乔峰截然不同的面相，然而就是有人说黄的乔峰不就是在演郭靖

主要是黄日华版郭靖印象太深了，
所以黄日华版乔峰一出场：这不就是郭靖吗？
等到黄日华版乔峰中箭后：功夫还不如郭靖。
看到黄日华版乔峰十八掌：卧槽庐山百龙霸！

引用 @最熊的神 发表的:
喜欢朱茵版的其实是喜欢朱茵，她就是不演黄蓉演别的你们一样喜欢。

我个人喜欢李一桐版，但李一桐演别的我就未必喜欢了。

94综合来看是最好的一版射雕有问题吗？朱茵的黄蓉也绝对不是94的扣分项。17的射雕黄蓉确实在很多场景上拍的比94强，总体上这两黄蓉我觉得55开。

不说黄蓉，黄日华完美演绎了我心目中的郭靖和乔峰

引用 @gaodapeng123 发表的:
其他几个版本叫靖哥哥是男女之间的那种哥哥感觉，周迅这个版本叫靖哥哥是兄弟之间的那个哥哥感觉！

俺也一样.jpg

引用 @防守支柱斯蒂芬禁区霸主汤普森 发表的:
周迅演出了靖哥哥的粗犷……

周迅版郭静挺帅

林依晨是实打实不行，翁美玲就是情怀了

引用 @他一笑天就亮了 发表的:
主持人：在全国刚刚播完的张纪中拍摄的新版的《射雕英雄传》，李亚鹏演郭靖，周迅演黄蓉。我在采访张纪中的时候，他说您对这两个演员很满意。

金：我现在还觉得很满意，很好。为什么有人觉得他不好，你如果看我原来小说，周迅演得很好，很漂亮，李亚鹏演得也很好的，大致扮演郭靖，比香港的、台湾的那些《射雕英雄传》都好。人家批评周迅不好，因为人家对于翁美玲这个记忆很深，记忆太深。你比较一下，你看看这个，这幅比较，很明显，周迅跟翁美玲比较哪个漂亮？当然周迅漂亮。你自己看看。

主持人：您觉得这种判断是应该听您的吗？

金：你这个公众判断，你看这两个女孩子，哪个漂亮？

主持人：但是为什么会有很多人很反感这两个人表演吗？

金：不是反感，因为以前看了翁美玲跟这个男主角，不知道谁，我忘记了，看到他们做的，当时第一次看到《射雕英雄传》，印象深刻，觉得很好，她又自杀了，那么老是有一个美好的回忆，那么永远有一个美好的回忆。现在他们两个人做得觉得不好，不管谁做，做得非常之好，换两个人做好得不得了，他们，这些观众还是觉得不好。你现在看看，这两个比较，到底哪个好看？当然是周迅好看，好看得多了。

金庸这话倒是没问题，颜值周迅确实高于翁美玲，形象也比翁美玲符合原著。但金庸只看过周迅和翁美玲版，说周迅比翁美玲好不等于周迅是最好的黄蓉

引用 @冰帝迹部 发表的:


个人还是喜欢朱茵版的，古灵精怪又有点仙气

俺喜欢翁美玲！

李亚鹏怎么像个二傻子一样..

引用 @最爱悠晖 发表的:
这也不是翁美玲的原音。国语原音是个短发配音演员，戴个眼镜，相貌平平，但声音很好听。

胥渡吧

引用 @follett 发表的:
同意！张智霖的郭靖也是个人认为演得最好的

郭靖是黄日华最好，蓉儿是朱茵最好。翁美玲颜值不够

黄日华的郭靖和乔峰，完全是两种不同的风格，但是都演绎得深入人心

引用 @梅西隔扣恩比德 发表的:
我奇怪的是，为什么当时郭静没有第一反应黄蓉是女装大佬

人郭靖只是傻，又不蠢。哦不对，李亚鹏版确实是蠢的

引用 @最熊的神 发表的:
喜欢朱茵版的其实是喜欢朱茵，她就是不演黄蓉演别的你们一样喜欢。

我个人喜欢李一桐版，但李一桐演别的我就未必喜欢了。

朱茵的蓉儿和紫霞仙子，完全是两种类型

引用 @寂寞最近啊给力 发表的:
人郭靖只是傻，又不蠢。哦不对，李亚鹏版确实是蠢的

这跟蠢没关系吧，你看到你兄弟变成女的，按理说第一反应就是觉得他男扮女装吧😄

引用 @梅西隔扣恩比德 发表的:
我奇怪的是，为什么当时郭静没有第一反应黄蓉是女装大佬

不晓得，古装作品里面的人貌似不太分的清人是男是女

引用 @划水全靠浪 发表的:
才发现胡歌还演过郭靖，不太适合，脸相太机灵

胡歌这版演的郭靖太憨了，人郭靖是忠厚老实不是憨批

引用 @站住不要跑 发表的:
几个版本的郭靖，胡歌的发型太出戏，李亚鹏整个人都很出戏，一开始像个痴汉，一开口像个憨憨。

胡歌那个没问题吧，郭靖在蒙古长大留蒙古发型，后期变回中原发型。

配乐还是83版经典，最后一版也用了83版配乐

引用 @冰帝迹部 发表的:


个人还是喜欢朱茵版的，古灵精怪又有点仙气

朱茵演技一直被低估

94版是唯一一版郭靖黄蓉剧情最多的，杨康穆念慈那条线魔改最少的一版。光凭这个就可以傲视所有版本射雕。说起来还是83射雕开启了这个恶臭头。83吹最爱吹捧朱茵的黄蓉模仿翁美玲版的。可惜94射雕没有黄蓉张嘴就是脏话，卖洪七公去妓院的这种奇葩操作。也许都捏个辫子就是模仿吧。

怎么总感觉少了一版

引用 @防守支柱斯蒂芬禁区霸主汤普森 发表的:
周迅演出了靖哥哥的粗犷……

那叫豪迈

怎么回事？翁美玲版的咋让我走猪八戒背媳妇的感觉！！卧槽卧槽卧槽

引用 @MonSTERYH 发表的:
胡歌那个没问题吧，郭靖在蒙古长大留蒙古发型，后期变回中原发型。

蒙古发型是用彩色发带编的小麻花辫吗？

只有17版的蓉儿带了束发金环

李一桐到底在虎扑交了多少钱？

引用 @唠嗑的球迷 发表的:
感觉翁美玲演出了黄蓉的俏，朱茵演出了。黄蓉的活波，林依晨演出了黄蓉的俊，李一桐演出了黄蓉的美，周迅演出了，我也不知道，你们说

我说整容脸并不能演出黄蓉的美

引用 @冰帝迹部 发表的:


个人还是喜欢朱茵版的，古灵精怪又有点仙气

其实朱茵本人真的黑黑小小一只

引用 @众里寻她千百度那人却在阑珊处 发表的:
那叫豪迈

郭靖这个人真的不豪迈。

引用 @防守支柱斯蒂芬禁区霸主汤普森 发表的:
周迅演出了靖哥哥的粗犷……

翁美玲版俏，朱茵版娇

引用 @防守支柱斯蒂芬禁区霸主汤普森 发表的:
郭靖这个人真的不豪迈。

说的是周迅演的黄蓉跟郭靖什么关系？

引用 @DerrickCox 发表的:
感觉黄日华适合演金庸作品里的每一个男主角

黄日华演不了小宝