程潇韩国综艺睡醒说中文,同伴一脸懵。大家有时候迷糊也会无意中说自家方言吗?

w
williamhe
楼主 (虎扑)


程潇韩国综艺睡醒说中文,队友一脸懵。大家有时候迷糊也会无意中说自家方言吗?
h
hwl173
跟宋智孝拍的那个综艺,那时候中韩两地飞,累得神智不清了吧

文化宫郭富城
这些人,听不懂就是骂人嘛

美猴王贝尔
迷糊的时候就会这样

花卷好吃
第一反应为啥是骂人啊。。。。
文森特tmc哈登
无意识的时候会说出日文,大雾

A
ArmorHero
引用 @文森特tmc哈登 发表的:
无意识的时候会说出日文,大雾

@川骚258

J
JRS直播
她这中文也韩国味儿。。

糖糖来了
这点没宋茜敬业了,难怪火不了。宋茜在韩国的时候,已经不习惯说中文了。
虎扑用户794030
这节目真的,桃子姐张允珠疯狂开车

今天脱单了吗
引用 @hwl173 发表的:
跟宋智孝拍的那个综艺,那时候中韩两地飞,累得神智不清了吧

都怪我,在韩国工作还惦记着身处国内的我,心疼😭

h
hwl173
引用 @革镇堡潘玮柏 发表的:
这节目真的,桃子姐张允珠疯狂开车

关键张允珠身材好到爆炸

虎扑用户794030
引用 @hwl173 发表的:
关键张允珠身材好到爆炸

腿是真的长,不过我选Joy和来做客的吴夏荣

虎扑用户741161
这是什么综艺?

鲜虾肠粉
引用 @二十块钱的垫纸手表 发表的:
都怪我,在韩国工作还惦记着身处国内的我,心疼😭

击碎你的美梦

勇士名宿丶怀斯曼
引用 @二十块钱的垫纸手表 发表的:
都怪我,在韩国工作还惦记着身处国内的我,心疼😭

????几个菜

水灵珠
引用 @库里永远滴神 发表的:
这是什么综艺?

睡衣朋友

a
allan丶丶
引用 @ArmorHero 发表的:
@川骚258

你吼辣么大声干什么嘛

鹭岛小飞侠
引用 @hwl173 发表的:
跟宋智孝拍的那个综艺,那时候中韩两地飞,累得神智不清了吧

啥综艺啊,老哥

w
williamhe
引用 @鹭岛小飞侠 发表的:
啥综艺啊,老哥

睡衣朋友
h
hwl173
引用 @鹭岛小飞侠 发表的:
啥综艺啊,老哥

睡衣朋友,四个身材爆炸的妹子的综艺

无人机群
引用 @今天脱单了吗 发表的:
都怪我,在韩国工作还惦记着身处国内的我,心疼😭

这种回复真是沙雕,看见就烦

拉风的马刺丶
引用 @花卷好吃 发表的:
第一反应为啥是骂人啊。。。。

估计以前做过类似的事情,就比如我跟我室友开玩笑的时候会用家乡话骂他,他听不懂,然后我就跟他解释,他还学了两三句,后来一听到我说家乡话就以为我在骂他

银河街信少
刚睡醒真的会讲方言

s
she_said
有啊,很多次半夜半梦半醒的时候跟女朋友说话,她总是一脸无奈回我:i dont speak chinese...
勃艮第黑
引用 @hwl173 发表的:
睡衣朋友,四个身材爆炸的妹子的综艺

那个模特大姐姐😋

啊只能改一次
引用 @花卷好吃 发表的:
第一反应为啥是骂人啊。。。。

那个大姐平时就比较幽默嘛 当时就是开个玩笑

E
ELUNG2
当时的行程看的我头皮发麻

姜同学1999
引用 @she_said 发表的:
有啊,很多次半夜半梦半醒的时候跟女朋友说话,她总是一脸无奈回我:i dont speak chinese...

?????一不小心又让你装了个逼

船长轰趴我
引用 @hwl173 发表的:
跟宋智孝拍的那个综艺,那时候中韩两地飞,累得神智不清了吧

铁流海

船长轰趴我
引用 @花卷好吃 发表的:
第一反应为啥是骂人啊。。。。

听起来像吧 “叫”字还加重了读音

核武一族萨邦日
潇潇好可爱!

k
klirus
引用 @花卷好吃 发表的:
第一反应为啥是骂人啊。。。。

因为说了’洗’这个音在韩语中是脏话

K
KKKLOSE
引用 @花卷好吃 发表的:
第一反应为啥是骂人啊。。。。

“洗”“C”

T
Tison邓
引用 @今天脱单了吗 发表的:
都怪我,在韩国工作还惦记着身处国内的我,心疼😭

我从不见过这么厚无颜耻的人

d
djccMC
引用 @文化宫郭富城 发表的:
这些人,听不懂就是骂人嘛

有可能中文里有韩文骂人的吧

g
gobelieve7
引用 @花卷好吃 发表的:
第一反应为啥是骂人啊。。。。

我理解啊,假如我和一个外国人用中文沟通,突然他就崩出来几句他的母语,看她状态不太好我又听不懂我肯定也以为是在骂我。毕竟我们可以用中文沟通,你没必要突然说自己母语,说了就是为了不让我听懂八成就是在骂我呗。。。

F
Funky_Star
引用 @ArmorHero 发表的:
@川骚258

死蜜马赛,啊咧哇卡布基啦蒙奇d路飞

我爱hyc
引用 @革镇堡潘玮柏 发表的:
腿是真的长,不过我选Joy和来做客的吴夏荣

别了吧,Joy在我家呢

中国神龙
不是有个说法,女生如何辨别和你搭讪的是移民,'ABC'还是装逼的半吊子留学生,高跟鞋狠狠跺脚上看他是说“法克”还是“卧槽”,一个原理

丫丫的梨涡
我以前睡的死,我妈叫我,我没认出我妈来

新手党
高中一女同学在语文课上睡着了,课上了一半,突然冒出一句:我的卫生巾呢... 安静过后 哄堂大笑
w
williamhe
引用 @新手党 发表的:
高中一女同学在语文课上睡着了,课上了一半,突然冒出一句:我的卫生巾呢... 安静过后 哄堂大笑




硬特KG
这个样子的成效好好看哟

c
chenqiwei
韩综真的很注意帮艺人圆,程潇这中文如果直译搞不好在韩国会被认为这么跟前辈说话没礼貌,节目组特意翻译的时候加上了敬语

绿
绿柳山庄一抹情
引用 @hwl173 发表的:
跟宋智孝拍的那个综艺,那时候中韩两地飞,累得神智不清了吧

睡衣朋友。智孝和程潇好多互动。那一段儿感觉程潇一忽儿中国,一会儿在韩国。。。。。。

h
hwl173
引用 @绿柳山庄一抹情 发表的:
睡衣朋友。智孝和程潇好多互动。那一段儿感觉程潇一忽儿中国,一会儿在韩国。。。。。。

对,她在中国有个吃鸡的综艺...拿着枪到处跑,累得够呛的

5
553998093
引用 @拉风的马刺丶 发表的:
估计以前做过类似的事情,就比如我跟我室友开玩笑的时候会用家乡话骂他,他听不懂,然后我就跟他解释,他还学了两三句,后来一听到我说家乡话就以为我在骂他

要学会一个地方的语言,首先要学会它的脏话~~

用脸不用脑
引用 @JRS直播 发表的:
她这中文也韩国味儿。。

这不是韩国味儿,这个语调算是深圳这边的口音吧,我是深圳人

a
android楠
引用 @klirus 发表的:
因为说了’洗’这个音在韩语中是脏话

阿西。。。

虎扑用户326371
引用 @klirus 发表的:
因为说了’洗’这个音在韩语中是脏话

一首洗刷刷送给在座的各位韩国友人?

虎扑用户022484
感同身受😂😂😂有一次上课睡着了被同学叫起来的时候也开始飙中文

破九霄
引用 @今天脱单了吗 发表的:
都怪我,在韩国工作还惦记着身处国内的我,心疼😭



h
hwl173
引用 @糖糖来了 发表的:
这点没宋茜敬业了,难怪火不了。宋茜在韩国的时候,已经不习惯说中文了。

程潇在中国糊得不行,但在韩国挺火的,有名的综艺大户,广告什么的多得不行

R
Rainfeild
韩语喊他名字咋这么像我老家方言。。

n
njuzsw
毕竟是母语,正常的
独爱肥瓜
引用 @hwl173 发表的:
跟宋智孝拍的那个综艺,那时候中韩两地飞,累得神智不清了吧

这样看更漂亮了

虎扑用户959410
以前在美国交换的时候 带的几个州都买不了香烟(有的州21以下买不了)到了华盛顿终于能买了 进去还是个亚裔人店员 进去第一句话是拿包红色的万宝路 店员一脸懵逼 我还又说了一个遍 ……最后人家说了一句i don't speak Chinese才反应过来

闷声发大财jrs
引用 @用脸不用脑 发表的:
这不是韩国味儿,这个语调算是深圳这边的口音吧,我是深圳人

哪有什么深圳口音,深圳全国各地的人都有

用脸不用脑
引用 @闷声发大财jrs 发表的:
哪有什么深圳口音,深圳全国各地的人都有

我指的是从小在深圳长大的

J
Jelly12
引用 @hwl173 发表的:
睡衣朋友,四个身材爆炸的妹子的综艺

求问哪里可以看

J
Jelly12
其实这种看似宽容的睡衣也很诱惑。不经意的几个动作,把特定部位给绷紧,曲线毕露,真的会顶不住。

h
hwl173
引用 @我是一个好青年 发表的:
求问哪里可以看

b站有,就搜睡衣朋友

十元里美能有多美
引用 @hwl173 发表的:
跟宋智孝拍的那个综艺,那时候中韩两地飞,累得神智不清了吧

会有睡懵说方言的时候

S
Star丶Riven
引用 @d6_lucifer777 发表的:
一首洗刷刷送给在座的各位韩国友人?