想知道《武林外传》里到底融入了多少方言,结果发现是一整个中国 zt

废弃的工厂
楼主 (虎扑)


电影派Mr:想知道《武林外传》里到底融入了多少方言,结果发现是一整个中国 原文链接>>

 

🔥 最新回帖

我其的娃
243 楼
引用 @hallo_doggy 发表的:
柳星雨,说的是辽宁话吗,还是山东话?

马鞍山话

D
Doc_Ulli
242 楼
引用 @树由希 发表的:
她是上海人。。。

她是上海人和她说的不是上海话不矛盾呀

丹尼斯罗德曼曼
241 楼
包大人的昆明普通话是比较搞笑的

虎扑用户972197
240 楼
引用 @Doc_Ulli 发表的:
不是啊,很明显的江北口音了,是不是南京话不确定,但肯定不是上海话了。

她是上海人。。。

科怀依伦纳
239 楼
感觉有点地域黑,大伙没发现很大一部分人品有问题或者坏人说的是河南话吗?比如什么叔叔叔分分分,小翠赛貂蝉

 

🛋️ 沙发板凳

金风南波王
那食客群演说的是无锡话,那么武林外传是在无锡三国城拍的?
口袋里的机器猫
引用 @金风南波王 发表的:
那食客群演说的是无锡话,那么武林外传是在无锡三国城拍的?

北京平谷区飞龙影视基地,有一集说到的

h
hallo_doggy
柳星雨,说的是辽宁话吗,还是山东话?

D
Doc_Ulli
无双说的好像是南京话啊
y
yongfusheng1990
江西又不属于全国系列

屠龙的小菊
潮汕话。。。
r
roxing
引用 @hallo_doggy 发表的:
柳星雨,说的是辽宁话吗,还是山东话?

柳幸雨

投篮准了
小贝的河北邯郸永年话

虎扑用户260927
引用 @Doc_Ulli 发表的:
无双说的好像是南京话啊

上海话

1
1_TGMA
我的鱼香肉丝呢,鱼还等着钓呢?

虎扑用户458557
引用内容由于违规已被删除

刚想听听江西在哪

宇宙无敌大胖虎
引用 @hallo_doggy 发表的:
柳星雨,说的是辽宁话吗,还是山东话?

芜湖

鸟人克里斯安德森
我发现大多数方言都能听懂一点的,但是说吴语基本上外地人都听不懂,尤其是浙南的吴语

晨梦寒星
引用 @hallo_doggy 发表的:
柳星雨,说的是辽宁话吗,还是山东话?

假的吧 这哪是芜湖话

t
tmac169
小米的河南话听着比较中

虎扑用户423573
非常经典的一部剧

天真有邪吖
引用 @Doc_Ulli 发表的:
无双说的好像是南京话啊

上海话

j
jr1117
没有客家话,没有赣语

遛狗的_猫
引用 @tmac169 发表的:
小米的河南话听着比较中

赛掌柜也很中

L
L爱孔娅一万年BJ
引用 @hallo_doggy 发表的:
柳星雨,说的是辽宁话吗,还是山东话?

跟山东话不搭边,邢捕头说的山东味的普通话

虎扑用户419280
引用 @口袋里的机器猫 发表的:
北京平谷区飞龙影视基地,有一集说到的

对,有次去天云山团建,有一个项目就是参观武林外传的同福客栈

虎扑用户110699
岁月如飞刀,刀刀催人老

虎扑用户882393
秀才那段英文台词真的牛逼

虎扑用户522142
秀才英语真溜

虎扑用户164632
引用 @鸟人克里斯安德森 发表的:
我发现大多数方言都能听懂一点的,但是说吴语基本上外地人都听不懂,尤其是浙南的吴语

浙南哪里讲吴语了…吴语区是苏南浙北啊大哥

虎扑用户651405
引用 @tmac169 发表的:
小米的河南话听着比较中

🀄️

德维恩温斯洛
引用 @hallo_doggy 发表的:
柳星雨,说的是辽宁话吗,还是山东话?

蚌埠那边的语言

徐志鸣M
引用 @Doc_Ulli 发表的:
无双说的好像是南京话啊

无双是上海话,杜十娘是南京话

下雨不打伞
翔龙湿粑章..

苌宇_FJ
引用 @遛狗的_猫 发表的:
赛掌柜也很中

赛掌柜长嘞通带劲嘞

I
Islet1
我姓王,草头王

珀翡特曼
引用 @吉川理春代 发表的:
秀才英语真溜

秀才很厉害的

虎扑用户203205
引用 @1_TGMA 发表的:
我的鱼香肉丝呢,鱼还等着钓呢?

不吃了

独立团炮手柱子
引用 @北京大老爷们儿 发表的:
对,有次去天云山团建,有一个项目就是参观武林外传的同福客栈

在哪儿!!!!我要去!天云山我都没听说过!

j
jackson0057
吕秀才这段莎士比亚背的真6

虎扑用户805971
引用 @投篮准了 发表的:
小贝的河北邯郸永年话

永年类来懒

哈哈哈士骑
引用 @子弹lll 发表的:
秀才那段英文台词真的牛逼

不愧高材生

昊天牛
引用 @鸟人克里斯安德森 发表的:
我发现大多数方言都能听懂一点的,但是说吴语基本上外地人都听不懂,尤其是浙南的吴语

您能听懂闽南话啊

亲斤垣结衣
河南话

小詹爱篮球
引用 @hallo_doggy 发表的:
柳星雨,说的是辽宁话吗,还是山东话?

很像南京话,但不是南京话。

故国有明jrs
引用内容由于违规已被删除

江西语系太多了,没有一个可以统一代表的

哈利波特别长
引用 @口袋里的机器猫 发表的:
北京平谷区飞龙影视基地,有一集说到的

三分零三秒的无锡话给我笑喷了 鱼香肉丝里是不是没有鱼肉啊
寻找荣耀哥
引用 @hallo_doggy 发表的:
柳星雨,说的是辽宁话吗,还是山东话?

南京话 他是南艺的老师啊

虎扑用户972197
引用 @Doc_Ulli 发表的:
无双说的好像是南京话啊

上海话

虎扑用户619299
没有新疆话,甘肃方言

虎扑用户589893
没有壮语

你先上我把风
拍的是真经典

出陈易新RoTK
引用 @晨梦寒星 发表的:
假的吧 这哪是芜湖话

应该是芜普。。。
w
wotmaclei
引用 @投篮准了 发表的:
小贝的河北邯郸永年话

永年,沙河,南和混合

b
brentbarry17
引用 @鸟人克里斯安德森 发表的:
我发现大多数方言都能听懂一点的,但是说吴语基本上外地人都听不懂,尤其是浙南的吴语

大部分都是带方言口音的普通话,真说方言,除了北京和东北方言,其他方言说快了大家都听不懂
b
brentbarry17
引用 @风骚真理 发表的:
浙南哪里讲吴语了…吴语区是苏南浙北啊大哥

浙南是吴语啊
虎扑用户589798
引用 @单季百球 发表的:
上海话

不是啊

乔科麦123
引用 @口袋里的机器猫 发表的:
北京平谷区飞龙影视基地,有一集说到的

平谷一点红

亚瑟克拉克
引用 @风骚真理 发表的:
浙南哪里讲吴语了…吴语区是苏南浙北啊大哥

听谁说的这么扯犊子的分类,吴语分为太湖、台州、金衢、上丽、瓯江、宣州六片语片,浙江南部除了小部分地区都是讲的吴语,不要以为跟苏州上海话不像就不是吴语了。另外浙江基本上不分什么浙北浙南

M
MUDHEART
徐州话呢

虎扑用户104283
引用 @hallo_doggy 发表的:
柳星雨,说的是辽宁话吗,还是山东话?

应该算是芜湖普通话 听起来像南京话 但是芜湖话更硬一些

虔大诚
”你是不是饿得慌呀?“十娘的扬州话。
虎扑用户246371
引用 @用户1851930785 发表的:
永年类来懒

永年勒打卡了

D
Doc_Ulli
引用 @树由希 发表的:
上海话

不是啊,很明显的江北口音了,是不是南京话不确定,但肯定不是上海话了。

空间一号
怎么没有粤语呢?

L
Lurito
引用 @鸟人克里斯安德森 发表的:
我发现大多数方言都能听懂一点的,但是说吴语基本上外地人都听不懂,尤其是浙南的吴语

因为你听的所谓方言都是官话的分支,包括普通话、北京话、东北官话、中原官话、西南官话、西北官话等,这些地方的话都属于官话,都可以基本互通的。

但主要分布于东南部的诸方言,如吴语支、赣语、湘语、闽语支、粤语、客家语、平话这些和普通话就不能互通了,甚至其中的吴语支和闽语支内部也不能完全互通。

八十一vs六十一
引用 @北京大老爷们儿 发表的:
对,有次去天云山团建,有一个项目就是参观武林外传的同福客栈

后置的或者就是电影版的,原版那个棚子都拆了吧

D
Doc_Ulli
引用 @徐志鸣M 发表的:
无双是上海话,杜十娘是南京话

以我看那么多年老娘舅经验来看感觉不像

z
zox86
钱掌柜钱夫人,包大仁,锦衣卫展堂,算命白眉,上官云顿,赛貂蝉和小翠,杜子俊,韩娟和他师傅马卓子,七舅姥爷,追风师兄。。。都是说方言的
f
fbr1323
还有很多吧,老邢的山东话,钱夫人的唐山话,包大人那个是云南话吧,扈十娘的扬州话,赛貂蝉两姐妹应该也是河南话,杜子俊的山东话,

另外如果细分的话老白娘是辽宁话,老白应该是吉林话,味儿没那么重
风骚真理
引用 @亚瑟克拉克 发表的:
听谁说的这么扯犊子的分类,吴语分为太湖、台州、金衢、上丽、瓯江、宣州六片语片,浙江南部除了小部分地区都是讲的吴语,不要以为跟苏州上海话不像就不是吴语了。另外浙江基本上不分什么浙北浙南

这样的吗?那是我了解不够清楚,受教了👌

n
neverblue
笑死我了哈哈哈哈
S
SS卢比奥
哈哈哈,谁知道北京话是哪集啊哈哈

7
789723
引用 @Doc_Ulli 发表的:
无双说的好像是南京话啊

杜十娘,虽然是扬州来的;那个书商,“我上头有人”;那个喊“嘴哥”的小偷
我印象里好像就这三个说的是南京话
天天想笑
引用 @子弹lll 发表的:
秀才那段英文台词真的牛逼

土B,懊恼土B。。。
大风起兮炆肥羊
包大人说的马普😂

王大炮哥哥
越看秀才越像指环王那个精灵

大东海~
黄豆豆 松江人

刘宇诺
马该普通话

虎扑用户507550
引用 @单季百球 发表的:
上海话

……这么明显的苏北话

虎扑用户507550
引用 @天真有邪吖 发表的:
上海话

明显苏北话……

虎扑用户507550
引用 @Doc_Ulli 发表的:
以我看那么多年老娘舅经验来看感觉不像

是苏北话……

瑟瑟涩
海南话没有

向着光辉的彼岸
引用 @天真有邪吖 发表的:
上海话

是苏北话 上海的滑稽戏演员也经常说的

z
zgngenius1
天津和湖南有么?没太有印象了

德里克罗罗蜜
引用 @hallo_doggy 发表的:
柳星雨,说的是辽宁话吗,还是山东话?

嘴锅~

哈利等
引用 @天真有邪吖 发表的:
上海话

苏北话

哈利等
引用 @树由希 发表的:
上海话

苏北话

z
zm19890920
引用 @hallo_doggy 发表的:
柳星雨,说的是辽宁话吗,还是山东话?

太短了,那个“东西”的发音很像大连话
虎扑用户119551
引用 @单季百球 发表的:
上海话

你确定???
小开的乐符
引用 @投篮准了 发表的:
小贝的河北邯郸永年话

老乡顶一个

T
Tracy一麦蒂
引用 @单季百球 发表的:
上海话

苏北话,倪虹洁应该是苏北上海人

虎扑用户035689
引用内容由于违规已被删除

我们赣南说客家话 就是九连真人唱的 然而九连真人是广东的

J
JEFTWEI
引用 @北京大老爷们儿 发表的:
对,有次去天云山团建,有一个项目就是参观武林外传的同福客栈

应该是电影版的

L
LulzSec25
引用内容由于违规已被删除

秀才本身是南昌人,也不瓦两句
太阳当空照123
引用 @jackson0057 发表的:
吕秀才这段莎士比亚背的真6

我记得有个综艺他倒背真的nb

c
cloud976
引用 @brentbarry17 发表的:
大部分都是带方言口音的普通话,真说方言,除了北京和东北方言,其他方言说快了大家都听不懂

承德方言不服
库402里
引用 @子弹lll 发表的:
秀才那段英文台词真的牛逼

秀才是真的有才

虎扑用户157247
温州话。

c
cloud976
引用 @zgngenius1 发表的:
天津和湖南有么?没太有印象了

小六说天津话啊。
拉德曼迪斯
引用 @hallo_doggy 发表的:
柳星雨,说的是辽宁话吗,还是山东话?

什么才叫演员啊 (战术后仰)
c
champdelachine
引用 @单季百球 发表的:
上海话

不是,是苏北话。
以下对话经常发生在上海某公司内:
A:你上海人啊?
B:是的,你也是吗?
A:不是,我本地人。那你是江苏人吗?
B:不是,我浙江人。

请问,A和B分别是哪里人?