报!!!11 日凌晨蒂姆,库克发话了。苹果公司这波怎么黑?

LukenoLu
楼主 (虎扑)
Tim Cook 致全体员工信 (转自 Daring Fireball): Team, You have likely seen the news that we made the decision to remove an app from the App Store entitled HKmap.live. These decisions are never easy, and it is harder still to discuss these topics during moments of furious public debate. It’s out of my great respect for the work you do every day that I want to share the way we went about making this decision. It is no secret that technology can be used for good or for ill. This case is no different. The app in question allowed for the crowdsourced reporting and mapping of police checkpoints, protest hotspots, and other information. On its own, this information is benign. However, over the past several days we received credible information, from the Hong Kong Cybersecurity and Technology Crime Bureau, as well as from users in Hong Kong, that the app was being used maliciously to target individual officers for violence and to victimize individuals and property where no police are present. This use put the app in violation of Hong Kong law. Similarly, widespread abuse clearly violates our App Store guidelines barring personal harm. We built the App Store to be a safe and trusted place for every user. It’s a responsibility that we take very seriously, and it’s one that we aim to preserve. National and international debates will outlive us all, and, while important, they do not govern the facts. In this case, we thoroughly reviewed them, and we believe this decision best protects our users. Tim
外射丘比特
翻译翻译,什么叫惊喜!

湖人新援勒布朗詹姆斯
朕的皇家翻译团呢
yamuling
难道不是表杨?

GLeo
恶意揣摩:上架供那些人下载,等都装的差不多了,下架app做个好人,已经装了的不受影响正常使用
虎扑用户878907
我大学cet8级 专业十级

你好呀绿化街
感觉没说什么,都是正常的官腔呀

骑驴看皇马
觉得这个有点假,搜了下微博上有几个博主发布过。大型媒体目前没有报道。
持观望态度

这个id没用过
就这样吧,难道上架前不知道这个APP是用来" being used maliciously to target individual officers for violence and to victimize individuals and property where no police are present"????

拉布吉
致以最高敬意,没得黑

白山baishan
引用 @这个id没用过 发表的:
就这样吧,难道上架前不知道这个APP是用来" being used maliciously to target individual officers for violence and to victimize individuals and property where no police are present"????

应用当然是可以伪装成正常的软件的。

不全叙
这类靠用户上传警察位置信息的软件,应该都不应该允许上架,打开这个魔盒,妖魔鬼怪都会出来。
这类软件肯定不止在一个地方可以用,那在其他国家和地区也会蔓延,现在纵容,迟早会被现在的行为反噬。
我知道肯定会通过伪装手段进行传播相关信息,那么,反制手段就是上传大量假信息混淆稀释,导致收到的信息不准确无利用价值,这种处理方式相关管理部门很容易做到。

邓听不见左耳的忧伤
引用 @不全叙 发表的:
这类靠用户上传警察位置信息的软件,应该都不应该允许上架,打开这个魔盒,妖魔鬼怪都会出来。
这类软件肯定不止在一个地方可以用,那在其他国家和地区也会蔓延,现在纵容,迟早会被现在的行为反噬。
我知道肯定会通过伪装手段进行传播相关信息,那么,反制手段就是上传大量假信息混淆稀释,导致收到的信息不准确无利用价值,这种处理方式相关管理部门很容易做到。

很简单。你注册成为用户,然后上假信息
zmyymr
这个角度引导是可以化解问题的
可惜NBA不会
虎扑用户323659
又上个同类型的


虎扑用户404249
引用 @拉布吉 发表的:
致以最高敬意,没得黑

就这件事情而言,敬个屁,这就等于人踹你一脚再给你按按,完了还谢谢
产品而言当然苹果还是可以的

骐玮.瑾
这讲话比校花诚恳多了。
讲道理,安卓有隐患的软件比苹果多不少。

HITlove23
引用 @这个id没用过 发表的:
就这样吧,难道上架前不知道这个APP是用来" being used maliciously to target individual officers for violence and to victimize individuals and property where no police are present"????

开发者有心,用着有意。然后打着技术无罪的口号,恶心人

虎扑用户405379
引用内容可能违规暂时被隐藏



补充

虎扑用户631550
这里是译文

虎扑用户631550
引用 @你好呀绿化街 发表的:
感觉没说什么,都是正常的官腔呀

这里是译文

虎扑用户631550
引用 @V部队 发表的:
就这件事情而言,敬个屁,这就等于人踹你一脚再给你按按,完了还谢谢
产品而言当然苹果还是可以的

这里是译文

虎扑用户186306
引用 @这个id没用过 发表的:
就这样吧,难道上架前不知道这个APP是用来" being used maliciously to target individual officers for violence and to victimize individuals and property where no police are present"????

你们平常能下到的ios黄色软件哪个不是这种方式上架的?这软件又不是苹果做的,找个方法上架骗过审查罢了

虎扑用户631550
引用 @哦呜记录去么了加 发表的:
又上个同类型的



天天想笑
看到一大串英文
我一个都没看 直接看评论 我都能插一脚
但是这么多字我等于没说
你服不服
LukenoLu
引用 @天天想笑 发表的:
看到一大串英文
我一个都没看 直接看评论 我都能插一脚
但是这么多字我等于没说
你服不服

我发了这个原文
想在评论第一楼发译文,结果他迟迟发不出去在审核,等我再次打开,已经评论了44楼了🙃🙃🙃

LukenoLu
引用 @天天想笑 发表的:
看到一大串英文
我一个都没看 直接看评论 我都能插一脚
但是这么多字我等于没说
你服不服

译文在这