舍友在狂聊bigbang,当他们说出big“棒”时,我再也忍不了

一只庞大的
301 楼
引用 @文字偏执者 发表的:
bang bang bang!

棒棒棒

黑的黄俊郎
302 楼
引用 @麦迪之后丶再无偶像 发表的:
Ban

还别说。。我看那些lol王者的比赛 全都是ban位说是 搬位的。。

天真的畅想
303 楼
引用 @糊涂螟蛉 发表的:
App读作APP真的没什么大不了,不是所有人都知道app是application的简写。之前还被告知ppt要读作PowerPoint,不要读作PPT,也是说外国人不这样读…干嘛要纠结所谓的正确读法呢,一个生活用语,大多数情况下又不是读给外国人听的…

我知道但我为什么要读?读字母喜欢不行吗

虎扑用户508075
304 楼
初中的时候,同桌是bigbang粉丝,那时候对这个读法特别深刻嘿嘿

虎扑用户938961
305 楼
引用 @最后的荣耀kb 发表的:
那个兄弟估计不玩LOL。这个梗都玩烂了吧,SKTTIbang,就是读ban的,英文又不能用拼音读

不啊,推推棒,我们都念bang

噜噜啦啦啦哩
306 楼
引用 @guangshizhe2 发表的:
念biang么

念Giao

狄利克雷的忧郁
307 楼
引用 @糊涂螟蛉 发表的:
App读作APP真的没什么大不了,不是所有人都知道app是application的简写。之前还被告知ppt要读作PowerPoint,不要读作PPT,也是说外国人不这样读…干嘛要纠结所谓的正确读法呢,一个生活用语,大多数情况下又不是读给外国人听的…

我知道了也念APP

牛油烤蛋糕
308 楼
引用 @篮球王小子 发表的:
你说的这个?

南朝鲜组合big

虎扑用户246650
309 楼
big棒?big棒?big棒?big棒?big棒?big棒?big棒?big棒?

虎扑用户073475
310 楼
引用 @海淀区垃布朗 发表的:
暴露虎扑学历的一贴

学历高不一定口语好。

华丽阁楼
311 楼
引用 @笑死本哈登lq 发表的:
那怎么读?艾普?我也一直读a p p,包括身边

嗯 艾普 其实多听听科技新闻就都知道了 不过无所谓吧

最牛逼的误读应该是iPod
中文就是阈值
真的很想打人

虎扑用户480957
312 楼
引用 @文字偏执者 发表的:
bang bang bang!

有声音了😂

h
homosum
313 楼
引用 @朝大树 发表的:
估计十个里面就有九个这么说吧。有些人可能知道正确读法,但也随大流了

连电视上面都说APP,就算错的也能弄成对的了

芳菲菲兮满堂
314 楼
引用 @黑的黄俊郎 发表的:
还别说。。我看那些lol王者的比赛 全都是ban位说是 搬位的。。

别说了😂😂和舍友开黑,他们都读半,只有我读变……是我错了?

黄霸风
315 楼
引用 @酸盒子 发表的:
正确读法?你可真优秀。
请教下,NBA怎么读?都是缩写简称

美职篮!

虎扑用户881135
316 楼
引用 @酸盒子 发表的:
正确读法?你可真优秀。
请教下,NBA怎么读?都是缩写简称

你看National Basketball Association的总决赛了吗🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶

漏网之鱼why
317 楼
楼主一个读音读出优越感了?

董囚苐
318 楼
引用 @血花兄弟勇闯天涯 发表的:
诶屁屁是官方认可的中国读法。你自己读艾普没问题,就是影响交流。你还要要求别人也这么读,吃太饱了。

电视广告全读诶屁屁

摆渡人cc
319 楼
引用 @文字偏执者 发表的:
bang bang bang!

板鸭板鸭板鸭

虎扑用户279535
320 楼
引用内容被灭过多已被折叠

我还以为所有中国人都读A P P呢😂

乐邦灬三德子
321 楼
引用 @从来不评论除非忍不住 发表的:
抬高点?



陷陈营高顺
322 楼
引用 @糊涂螟蛉 发表的:
App读作APP真的没什么大不了,不是所有人都知道app是application的简写。之前还被告知ppt要读作PowerPoint,不要读作PPT,也是说外国人不这样读…干嘛要纠结所谓的正确读法呢,一个生活用语,大多数情况下又不是读给外国人听的…

有多少人叫字母哥全名的……能懂就行……

兜里揣块糖
323 楼
引用 @文字偏执者 发表的:
bang bang bang!

biu biu biu !

糖醋西瓜籽
324 楼
引用内容被灭过多已被折叠

就你知道读艾普嘛。。大学教授包括外语系的老师授课的时候也全读APP啊,这习惯问题有什么忍耐不忍耐的。

花无缺/kuk
325 楼
引用 @H胡胡胡屠屠 发表的:
那你这的app是读作app还是app呢?如果读作app那你们公司也是读app吗?如果不是读作app而是app的话 那公司应该也是读作app吧。我觉得吧,要是身边都读作app,那读app无可厚非,如果身边都读app了,你还读app,那人家问app是什么意思的时候,你还得解释app就是apo,那人家才懂app的意思,多麻烦呀

你他妈???

有内涵的神经病
326 楼
引用 @人山人人人人人海 发表的:
中国人宁得忍一大半吧

没毛病,BAT里面大部分都人也这样念

阿克伦青蛙
327 楼
虽然知道怎么读,但是我就读棒……

云咯咯
328 楼
引用 @HC大黑屋 发表的:
那我们读app就不是application的缩写了?

?央视读艾谱,我们读的是艾披披,不一样的好吧

云咯咯
329 楼
引用 @CeWnHai 发表的:
我们不也是吗?

?央视读艾谱,我们读的是艾披披

曼城16曼城21
330 楼
引用 @从来不关心人类 发表的:
Ppt 一般读成slices

哪儿来的一般??

我是喜欢潜水的袁
331 楼
引用 @糖醋西瓜籽 发表的:
就你知道读艾普嘛。。大学教授包括外语系的老师授课的时候也全读APP啊,这习惯问题有什么忍耐不忍耐的。

回复烦了。
开个玩笑,无伤大雅的,这么认真

小区骂街王
332 楼
引用 @篮球王小子 发表的:
你说的这个?

来,跟我一起:一点飞上天,黄河两头弯

最后的荣耀kb
333 楼
引用 @灵魂摆渡人8mile 发表的:
不啊,推推棒,我们都念bang

推推棒中的棒是中文,肯定按拼音念啊,但是英文的Bang跟拼音的Bang是不一样的。所以韩国职业选手的id和韩国乐坛BigBang是按英文不是按拼音。这样明白了吗?

夕阳的刻痕111
334 楼
引用 @麦迪之后丶再无偶像 发表的:
Ban

ban ban ban

D
Duang丨duang
335 楼
棒棒棒,棒子的棒

现在凌晨一点58
336 楼
引用 @鱼香肉丝和肉 发表的:
我寻思他也不敢跟他妈说“妈你下载一个application”

再下个servletapplication吧

宇智波messi
337 楼
就跟好多人管uzi叫优zei哀一样,听的人豆知道他什么意思,但是会感到有一些尴尬

阿拆家的希维尔
338 楼
引用 @guangshizhe2 发表的:
念biang么

青岛人?

黑心猩
339 楼
引用 @人山人人人人人海 发表的:
中国人宁得忍一大半吧

语言是为了沟通,你念的就算标准,别人听不懂你标准有什么用

土狗绿
340 楼
引用 @guangshizhe2 发表的:
念biang么

我一般都管他们叫大棒……

P
Pink°
341 楼
引用 @文字偏执者 发表的:
bang bang bang!

咖喱改改

虎扑用户532162
342 楼
引用 @人山人人人人人海 发表的:
中国人宁得忍一大半吧

主要央视都是这么读的,也是为了照顾大多数吧,也不是谁都会在意app是application的简写

虎扑用户532162
343 楼
引用 @酸盒子 发表的:
正确读法?你可真优秀。
请教下,NBA怎么读?都是缩写简称

这也不一样啊,nba是三个单词缩写,app就一个单词简写而已,虽然怎么读我也无所谓

L
LAVN浩
344 楼
引用 @糊涂螟蛉 发表的:
App读作APP真的没什么大不了,不是所有人都知道app是application的简写。之前还被告知ppt要读作PowerPoint,不要读作PPT,也是说外国人不这样读…干嘛要纠结所谓的正确读法呢,一个生活用语,大多数情况下又不是读给外国人听的…

外国人也有读APP的

转身射个三分啵丶
345 楼
引用 @人山人人人人人海 发表的:
不是po应该是pu的轻声

又不是没学过英文还ai po搞得跟真的一样🐶🐶

转身射个三分啵丶
346 楼
引用 @H胡胡胡屠屠 发表的:
那你这的app是读作app还是app呢?如果读作app那你们公司也是读app吗?如果不是读作app而是app的话 那公司应该也是读作app吧。我觉得吧,要是身边都读作app,那读app无可厚非,如果身边都读app了,你还读app,那人家问app是什么意思的时候,你还得解释app就是apo,那人家才懂app的意思,多麻烦呀

我怀疑你就是故意的😂拷上带走!

转身射个三分啵丶
347 楼
引用 @蒙奇D岚锋 发表的:
正规读法应该是ai po

你这是东北英语还是?

伯纳乌1902
348 楼
引用 @granite216 发表的:
公司里很多人还真的说ppt,我第一次听都愣了很久没反应过来

你是不是要天凉发个抖啊?

脚抬一下谢谢
349 楼
引用 @人山人人人人人海 发表的:
中国人宁得忍一大半吧

很多视频广告里念的也是A P P啊,扫描屏幕下方二维码下载X X A P P

e
evilasting
350 楼
引用 @guangshizhe2 发表的:
念biang么

就是bang啊,美式bein

铁王中我
351 楼
无所谓,bigbang彻底拉闸

虎扑用户399123
352 楼
引用 @文字偏执者 发表的:
bang bang bang!



g
granite216
353 楼
引用 @Daili000 发表的:
我在学校里听见的基本上ppt 有问题吗

…在美国挺少说ppt的,学校里都说slides,一个印度老哥带着口音说准备一下ppt,真没反应过来

狗哥是我弟弟
354 楼
昨天走路上碰到个妹妹在跟朋友炫富
当她念出superme的时候我就知道出问题了

g
granite216
355 楼
引用 @伯纳乌1902 发表的:
你是不是要天凉发个抖啊?

…没说清楚情况,我意思美国也跟对人说ppt的,只是slides听多了,反应不过来

偷瞄喵
356 楼
引用 @姨洞饲鸡快人一步 发表的:
那读什么?啊坡坡?

阿啪啪

虎扑用户539650
357 楼
引用 @鱼香肉丝和肉 发表的:
我寻思他也不敢跟他妈说“妈你下载一个application”

啊噗

虎扑用户433510
358 楼
引用 @这题我做完啦 发表的:
蔡国庆:“你的说唱实在是棒,啊棒,啊棒棒棒!”

脚趾抓地的感觉

p
peoplesm
359 楼
引用 @曹牛牛828 发表的:
ai pei pei

张全蛋。。。上大号

虎扑用户073475
360 楼
引用 @张吉打毛 发表的:
只有中国人特别在意自己的口音是不是符合外国的标准。从没见过那个日本人印度人欧洲人纠结口音标准不标准的。真是骨子里的自卑

实际上英语口语没有绝对的标准,如果不是特殊需要的话只要能够交流就好了。

y
yahweh4869
361 楼
引用 @糊涂螟蛉 发表的:
App读作APP真的没什么大不了,不是所有人都知道app是application的简写。之前还被告知ppt要读作PowerPoint,不要读作PPT,也是说外国人不这样读…干嘛要纠结所谓的正确读法呢,一个生活用语,大多数情况下又不是读给外国人听的…

我知道我也说A P P啊。。本来就是个简写,根据习惯来呗

托马斯小火车穆勒
362 楼
引用内容被灭过多已被折叠

那你是真的可以的

黑霸霸
363 楼
行了,读错了而已,这有啥好DISS的?

r
righ_t
364 楼
引用 @这个昵称拉风么 发表的:
说到这个 我想起iPhoneX刚出的时候一群人讨论念x还是ten
但是对于广大人民群众来说它念iphone叉

不是都叫粪叉吗

迪马特奥是我男神
365 楼
念big 半,我记得韩国冬奥会开幕式上,bigbang有演出,当时央视主持介绍时就念的big棒

虎扑用户382813
366 楼
引用 @朝大树 发表的:
估计十个里面就有九个这么说吧。有些人可能知道正确读法,但也随大流了

我在国外生活这么多年,回国也改口叫艾劈劈,免得别人觉得我装逼

朝大树
367 楼
引用 @酸盒子 发表的:
正确读法?你可真优秀。
请教下,NBA怎么读?都是缩写简称

NBA是首字母缩写,app是Application的简略读法。这俩性质不一样

等我洗个脚
368 楼
我也忍不了别人一直把h读成唉去,w读成答不溜,但是又怎么样呢,大家都这么读

朝大树
369 楼
引用 @ProfESDer 发表的:
央视新闻都读app装什么

谁装了?本来正确读法就是这个啊,但你读a p p也没关系啊

人山人人人人人海
370 楼
引用 @杰伦拧头者布朗 发表的:
我读哎爬爬

孙🐶您来啦🐶

虎扑用户807068
371 楼
还有很多人把VIVO读成微窝呢

虎扑用户810636
372 楼
WLAN,ios怎么念?

朝大树
373 楼
引用内容由于违规已被删除

您是疯狗吗?

朝大树
374 楼
引用 @画个圈诅咒你 发表的:
还有很多人把VIVO读成微窝呢

哈哈,vivo公司的中文名是维沃,这么说倒也没错

朝大树
375 楼
引用 @打球看球侃球 发表的:
我在国外生活这么多年,回国也改口叫艾劈劈,免得别人觉得我装逼

就像zara的读法一样

虎扑用户362611
376 楼
事儿B是真多啊

C
Capta1nMo
377 楼
引用 @李骥是只鸭 发表的:
biabiabia!

介🐒卖吗?

克里斯炮指导
378 楼
引用 @糊涂螟蛉 发表的:
App读作APP真的没什么大不了,不是所有人都知道app是application的简写。之前还被告知ppt要读作PowerPoint,不要读作PPT,也是说外国人不这样读…干嘛要纠结所谓的正确读法呢,一个生活用语,大多数情况下又不是读给外国人听的…

ppt=pee pee tea

战靴鬼
379 楼
棒棒棒我就读棒
楼主你看我棒不棒🐶

厚颜甩你几条街
380 楼
我一直念得棒啊,本来就是棒子嘛,big 棒难道不好听吗

虎扑用户027632
381 楼
棒子就要读棒啊

猪之夏天
382 楼
引用 @血花兄弟勇闯天涯 发表的:
诶屁屁是官方认可的中国读法。你自己读艾普没问题,就是影响交流。你还要要求别人也这么读,吃太饱了。

典型的忽略本国文化

y
yyy切克闹
383 楼
引用 @文字偏执者 发表的:
bang bang bang!

有首歌唱着唱着就,充话费

虎扑用户701283
384 楼
引用 @文字偏执者 发表的:
bang bang bang!

pull my devil trigger~

赢球笑xixi
385 楼
引用 @麦迪之后丶再无偶像 发表的:
Ban

办昂 连着读

何沐Hm
386 楼
引用 @人山人人人人人海 发表的:
中国人宁得忍一大半吧

哎 啪啪 🐶

布克佩奇
387 楼
棒子嘛 那就bang

雷霆13号泡椒
388 楼
bigbang应该念中文名称 大棒子

虎扑用户458939
389 楼
引用 @柯士奇 发表的:
爱不累k肾

不太会读,加一个

神枪手安东尼奥
390 楼
引用 @文字偏执者 发表的:
bang bang bang!

三枪打死个麻辣烫

重剑与草鞋
391 楼
引用 @蒙奇D岚锋 发表的:
正规读法应该是ai po

苹果?

啊只能改一次
392 楼
引用 @麦迪之后丶再无偶像 发表的:
Ban

뱅bae ang连起来读 差不多这么个音

最爱肉麦饼
393 楼
引用 @篮球王小子 发表的:
你说的这个?

是的

h
herdsman
394 楼
请问wifi最早你们怎么念?

升哥罩我去战斗
395 楼
说白了,心眼太小

虎扑用户336774
396 楼
引用 @躺椅 发表的:
直接汉化念 大棒子 就我一个?

你这算锤子汉化

虎扑用户113037
397 楼
引用 @糊涂螟蛉 发表的:
App读作APP真的没什么大不了,不是所有人都知道app是application的简写。之前还被告知ppt要读作PowerPoint,不要读作PPT,也是说外国人不这样读…干嘛要纠结所谓的正确读法呢,一个生活用语,大多数情况下又不是读给外国人听的…

拘泥于形式了

梦星零
398 楼
引用 @人山人人人人人海 发表的:
中国人宁得忍一大半吧

我女票留学回来的也没这么严格

s
ssm47871tCTpk2nn
399 楼
引用 @麦迪之后丶再无偶像 发表的:
Ban

不一样
n和ng的音是有区别的

S
SHIKANO
400 楼
引用 @人山人人人人人海 发表的:
中国人宁得忍一大半吧

早就知道这个了,但你给别人说APP他们可能还不知道是啥,还不如直接a p p简单点