舍友在狂聊bigbang,当他们说出big“棒”时,我再也忍不了

墨眉已无锋
101 楼
引用 @我是喜欢潜水的袁 发表的:
你说的对的哦,约定俗成就可以了,嘻嘻

你要是一直读application那我敬你是条汉子,你要是读个半边的艾谱有啥可优越的。。。

H
H胡胡胡屠屠
102 楼
引用 @一头北方炕头的狼 发表的:
我自己开发app的,就读app!!!公司开会也读app

那你这的app是读作app还是app呢?如果读作app那你们公司也是读app吗?如果不是读作app而是app的话 那公司应该也是读作app吧。我觉得吧,要是身边都读作app,那读app无可厚非,如果身边都读app了,你还读app,那人家问app是什么意思的时候,你还得解释app就是apo,那人家才懂app的意思,多麻烦呀

A
AirForce爷
103 楼
引用 @guangshizhe2 发表的:
念biang么

念bian 🐶

趋炎附势
104 楼
引用 @姨洞饲鸡快人一步 发表的:
那读什么?啊坡坡?

正确说艾普

F
Flash闪电侠
105 楼
引用 @姨洞饲鸡快人一步 发表的:
背个棒

在深圳时第一次听别人这么读,我呆了好久没反应过来

拿尼加
106 楼
引用 @糊涂螟蛉 发表的:
App读作APP真的没什么大不了,不是所有人都知道app是application的简写。之前还被告知ppt要读作PowerPoint,不要读作PPT,也是说外国人不这样读…干嘛要纠结所谓的正确读法呢,一个生活用语,大多数情况下又不是读给外国人听的…

PPT没听过,APP老外念APP的大把

F
Flash闪电侠
107 楼
引用 @花泽芫荽 发表的:
youtube应该读 油吐不
UGG应该读 阿哥
亲身经历刚出国的时候自己闹的笑话

u兔更接近

F
Flash闪电侠
108 楼
引用 @马刺名宿蒙克巴特尔 发表的:
真是傻diao.
初中那会儿有女同学因为她对象念不对EXM还是EZO生气.真他娘的人才
一个发音还有约起来了哈哈😄

exo?

q
qqq_qin
109 楼
引用 @guangshizhe2 发表的:
念biang么

这胶东方言就是骂人的话,逼 养的快读。。

冰咖啡加二锅头
110 楼
那应该读big棒子?

克利夫兰的三冠王朝
111 楼
引用 @躺椅 发表的:
直接汉化念 大棒子 就我一个?

汉化不也是大爆炸么

兜里有糖易爆炸
112 楼
引用 @走去菠萝蜜 发表的:
这个字念什么。。。

biang biangbiang面的正式中文写法就是这个

你的呼吸是海
113 楼
这就是尬了 没事找事 不是说不该较真 打烊 yàng 现实中很多字也好成语意思也好 比如首当其冲 (正确为第一个受到攻击的) 新闻不也经常用错吗 还有不愠不火 这些词 ;大家知道要表达的是什么意思就好 没必要非要怎么样 福建人还 h f 不分呢 你要怎么办?

C
CaesarJ
114 楼
引用 @糊涂螟蛉 发表的:
App读作APP真的没什么大不了,不是所有人都知道app是application的简写。之前还被告知ppt要读作PowerPoint,不要读作PPT,也是说外国人不这样读…干嘛要纠结所谓的正确读法呢,一个生活用语,大多数情况下又不是读给外国人听的…

pe pe te

虎扑用户333191
115 楼
引用 @人山人人人人人海 发表的:
中国人宁得忍一大半吧

我寻思他也不敢跟他妈说“妈你下载一个application”

柴草市第一豹女
116 楼
米安内米安内卡几吗

S
Staneven
117 楼
引用 @好人231 发表的:
我这边老教授年轻讲师也都是念A P P的多。。

我倒是从小到大都念a p p。我们外教们也都念aipu

温9斩华雄
118 楼
引用 @走去菠萝蜜 发表的:
这个字念什么。。。

比昂

凯岩城公爵
119 楼
没必要费力气纠正别人。以前读书的时候提醒过室友@读at 然后几个人还怼了我一通觉得自己错的才是好的,还教育我不应该去提醒别人,心累。反正丢脸的是他们

凯岩城公爵
120 楼
引用 @凯岩城公爵 发表的:
没必要费力气纠正别人。以前读书的时候提醒过室友@读at 然后几个人还怼了我一通觉得自己错的才是好的,还教育我不应该去提醒别人,心累。反正丢脸的是他们

再说 即使这个帖子里一堆人知道“应该”怎样读,其实还是读错的。app发a(音标a不是字母A)音而不是发ī(艾)。纠正不过来的。

成为娜的人
121 楼
引用 @guangshizhe2 发表的:
念biang么

biangbiang面,哈哈

凯岩城公爵
122 楼
引用 @墨眉已无锋 发表的:
你要是一直读application那我敬你是条汉子,你要是读个半边的艾谱有啥可优越的。。。

老外也不讲application不然也不会,整个缩写出来,
Lz如果一直完整读,那真是中西方都觉得他奇怪了

虎扑用户509356
123 楼
引用 @篮球王小子 发表的:
你说的这个?

想知道碧昂丝英文咋读不


曹牛牛828
124 楼
引用 @姨洞饲鸡快人一步 发表的:
那读什么?啊坡坡?

ai pei pei

P
ProfESDer
125 楼
引用 @朝大树 发表的:
估计十个里面就有九个这么说吧。有些人可能知道正确读法,但也随大流了

央视新闻都读app装什么

随便起个名儿嗯
126 楼
不念棒念啥???

J
JoeSirrr
127 楼
引用 @Berrettini 发表的:
我觉得是99%……

. 99

c
cgxy1995
128 楼
引用 @糊涂螟蛉 发表的:
App读作APP真的没什么大不了,不是所有人都知道app是application的简写。之前还被告知ppt要读作PowerPoint,不要读作PPT,也是说外国人不这样读…干嘛要纠结所谓的正确读法呢,一个生活用语,大多数情况下又不是读给外国人听的…

ppt读p-p-t没啥问题,毕竟不能像app一样拼读。
c
cgxy1995
129 楼
引用 @随便起个名儿嗯 发表的:
不念棒念啥???

按英语的读音是ban
雲愛雲逮
130 楼
引用 @LBJ250 发表的:
我这边PPT都叫slide

我们说的ppt一般是slides..

使
使地疯库里
131 楼
引用 @姨洞饲鸡快人一步 发表的:
那读什么?啊坡坡?

虽然我知道读什么,但是我真的读APP

虎扑用户954232
132 楼
你这个还好吧 忽然想到 n多人 steam的神奇发音 那个是真受不了

n
n个好人
133 楼
引用 @蒙奇D岚锋 发表的:
正规读法应该是ai po

这个ai有点骚。。

天之骄子周
134 楼
引用 @人山人人人人人海 发表的:
中国人宁得忍一大半吧

一大半?99.99吧

看了好久的年轻人
135 楼
引用 @糊涂螟蛉 发表的:
App读作APP真的没什么大不了,不是所有人都知道app是application的简写。之前还被告知ppt要读作PowerPoint,不要读作PPT,也是说外国人不这样读…干嘛要纠结所谓的正确读法呢,一个生活用语,大多数情况下又不是读给外国人听的…

我给老外讲的时候,要么用PPT,要么用Slides,他们都懂就是PPT

w
wangxitmac
136 楼
我都叫韩国的大棒子组合。。。

西
西海岸只认Tupac
137 楼
引用 @从来不关心人类 发表的:
Ppt 一般读成slices

还真就幻灯“片”呗

虎扑用户583405
138 楼
听得懂就好了,你非要这么矫情,那么奔驰宝马奥迪大众,我都要念德语发音不成?

臭小子发抛
139 楼
引用 @人山人人人人人海 发表的:
中国人宁得忍一大半吧

感动了,太能忍了

酸盒子
140 楼
引用 @朝大树 发表的:
估计十个里面就有九个这么说吧。有些人可能知道正确读法,但也随大流了

正确读法?你可真优秀。
请教下,NBA怎么读?都是缩写简称

鲁迅门人中华后辈
141 楼
不是读比个榜?那怎么读啊

烟波芥舟
142 楼
哗众取宠自作聪明
就是背个棒
就是A P P

怎么舒服怎么来

虎扑用户026195
143 楼
引用 @我是喜欢潜水的袁 发表的:
是啊,就是application的缩写,就是你说的爱普才对啊

我一个开发,我和我同事们都这么读,不明白有什么好忍耐的,语言就是用来交流的。一个四级词汇有那么重要?

我是好人呵呵哒
144 楼
作为他们的粉丝一开始也不确定怎么读,但是听得多了就知道了,他们有几首歌,开头会有一句bigbang is back然后看生活大爆炸也叫bigbang就知道要读ban了

已经报警
145 楼
引用 @guangshizhe2 发表的:
念biang么

老哥青岛人?🤣

千叶智代
146 楼
引用 @姨洞饲鸡快人一步 发表的:
那读什么?啊坡坡?

爱啪啪

M
MiuranChen
147 楼
引用 @伽顿男爵 发表的:
你读得没错,外国人不说app,当然我们中国人听得懂就行

扯淡,大学里有外国人吧,直接说ppt的欧美人不要太多

病变的大脑会数数
148 楼
引用 @这题我做完啦 发表的:
蔡国庆:“你的说唱实在是棒,啊棒,啊棒棒棒!”

我无话可说

w
wxd2301
149 楼
引用 @糊涂螟蛉 发表的:
App读作APP真的没什么大不了,不是所有人都知道app是application的简写。之前还被告知ppt要读作PowerPoint,不要读作PPT,也是说外国人不这样读…干嘛要纠结所谓的正确读法呢,一个生活用语,大多数情况下又不是读给外国人听的…

昨天看一个视频,一个国外小哥也是读的a p
p啊

冰未寒
150 楼
引用 @糊涂螟蛉 发表的:
App读作APP真的没什么大不了,不是所有人都知道app是application的简写。之前还被告知ppt要读作PowerPoint,不要读作PPT,也是说外国人不这样读…干嘛要纠结所谓的正确读法呢,一个生活用语,大多数情况下又不是读给外国人听的…

很多外国人也读ppt啊,不过一般说slides吧,但只要能让人知道啥意思就行了吧。有些国人莫名的优越感不知道是不是骨子里的自卑感带来的。。。

屠龙指甲刀
151 楼
引用 @人山人人人人人海 发表的:
诶屁屁更符合中国人的习惯,这是改变不了的,但我觉得一个外来词怎么读无所谓。

中国人的习惯?那应该称之为应用啊

姓大名白鲨
152 楼
原来不是读bang啊?

h
healshame
153 楼
引用 @从来不关心人类 发表的:
Ppt 一般读成slices

Slices这是买披萨呢

风车皇
154 楼
你活的太累了

我是喜欢潜水的袁
155 楼
引用 @撕大煲 发表的:
我一个开发,我和我同事们都这么读,不明白有什么好忍耐的,语言就是用来交流的。一个四级词汇有那么重要?

开个玩笑而已,语言本就是约定俗成的东西

4
41and13
156 楼
引用 @H胡胡胡屠屠 发表的:
那你这的app是读作app还是app呢?如果读作app那你们公司也是读app吗?如果不是读作app而是app的话 那公司应该也是读作app吧。我觉得吧,要是身边都读作app,那读app无可厚非,如果身边都读app了,你还读app,那人家问app是什么意思的时候,你还得解释app就是apo,那人家才懂app的意思,多麻烦呀

🚫套娃

悲催猫
157 楼
大棒子也就图一乐

荣光的21号
158 楼
澳洲机场退税的柜员都学会了跟中国说A P P😂 还有UGG也是

朴德猛上校
159 楼
怎么了?楼主高级,别人就不能聊高级话题?

f
ftttt1
160 楼
推推棒

t
tiantiange
161 楼
男的聊这个干嘛。。。

g
granite216
162 楼
引用 @LBJ250 发表的:
我这边PPT都叫slide

公司里很多人还真的说ppt,我第一次听都愣了很久没反应过来

Щ
Щμ
163 楼
引用内容被灭过多已被折叠

你装起来了

从来不关心人类
164 楼
引用 @healshame 发表的:
Slices这是买披萨呢

哈哈,按了前两个字母后面没看了

J
Job廖
165 楼
引用内容被灭过多已被折叠

不要忍,下次再犯上去就是一拳

战火1101
166 楼
引用 @蒙奇D岚锋 发表的:
正规读法应该是ai po

一下子low了好多还是app好听

丿
丿Miss丶
167 楼
ban

虎扑用户780526
168 楼
我偏要读毕哥棒,咋了!咋了!!

何以忘言
169 楼
引用 @麦迪之后丶再无偶像 发表的:
Ban

其实音不一样的,Bang 后面还有个鼻音,英音读出来更接近bang

虎扑用户640186
170 楼
澳洲机场退税的柜员都学会了跟中国说A P P😂 还有UGG也是

虎扑用户156021
171 楼
老子就喜欢读棒,本来就是棒子,挺有自知之明的

A
Anakin31
172 楼
引用内容被灭过多已被折叠

那你女朋友可得好好报答你,她欠你的可太多了

虎扑用户105893
173 楼
引用 @糊涂螟蛉 发表的:
App读作APP真的没什么大不了,不是所有人都知道app是application的简写。之前还被告知ppt要读作PowerPoint,不要读作PPT,也是说外国人不这样读…干嘛要纠结所谓的正确读法呢,一个生活用语,大多数情况下又不是读给外国人听的…

人在美国上学
app就是念app啊 当然不是三个字母一个个念
念 哎噗
PPT就是说slides...
日常用语念全称反而很奇怪

牛爹不行吗
174 楼
能理解就行了

k
kk_so_diao
175 楼
我是不太怀疑国人拿着无所谓对错的东西彰显自己,而忘却重要的是非 --鲁迅

我没说过

o
ok0805
176 楼
big bia

我是喜欢潜水的袁
177 楼
引用 @Anakin31 发表的:
那你女朋友可得好好报答你,她欠你的可太多了

你们怎么都这么认真?

血花兄弟勇闯天涯
178 楼
引用 @人山人人人人人海 发表的:
中国人宁得忍一大半吧

诶屁屁是官方认可的中国读法。你自己读艾普没问题,就是影响交流。你还要要求别人也这么读,吃太饱了。

我是喜欢潜水的袁
179 楼
引用 @Щμ 发表的:
你装起来了

Why so serious

虎扑用户933473
180 楼
逼格嘣

c
cowbut
181 楼
高级

球帝浩哥
182 楼
中国人拼音就是bàng 随便怎么读关你屁事 又不是和老外交流办办办个屁

大烤鸭
183 楼
约定俗成的事别太较真

阿诗玛xx
184 楼
他们说big棒的时候,你能懂说的是谁不?
有什么好讽刺的呢?
低绮户,第二个字读什么?古音怎么读,中学老师怎么读?
app是读A P P还读爱普?
没必要这么较真

s
slow地板
185 楼
引用 @qqq_qin 发表的:
这胶东方言就是骂人的话,逼 养的快读。。

Beyond:???

k
kkkkk嘎
186 楼
引用 @糊涂螟蛉 发表的:
App读作APP真的没什么大不了,不是所有人都知道app是application的简写。之前还被告知ppt要读作PowerPoint,不要读作PPT,也是说外国人不这样读…干嘛要纠结所谓的正确读法呢,一个生活用语,大多数情况下又不是读给外国人听的…

我们平时还会说泼泼特

伪.球.迷
187 楼
引用 @guangshizhe2 发表的:
念biang么

我直接念大棒……

老实人格雷戈里
188 楼
著名说唱歌手3bangz怎么读?🐶

w
wow1199
189 楼
引用内容被灭过多已被折叠

看到过很多国人科普APP不能读 A~P~P,要读~爱普~
然后看美剧《硅谷》,里面的创业者有人叫application也有人读A~P~P。
C
Cast宁愿1
190 楼
棒,棒,棒

我爰小麥
191 楼
引用 @文字偏执者 发表的:
bang bang bang!

你真bang

拉风的昵称haha
192 楼
我们一般读大棒槌

双节棍打莱莱
193 楼
这优越感,啧啧

Z
ZaiireWade
194 楼
引用 @糊涂螟蛉 发表的:
App读作APP真的没什么大不了,不是所有人都知道app是application的简写。之前还被告知ppt要读作PowerPoint,不要读作PPT,也是说外国人不这样读…干嘛要纠结所谓的正确读法呢,一个生活用语,大多数情况下又不是读给外国人听的…

兄弟说的有理,一个国家一个说话方式,适合本国人就行了,语言就是一交流工具,能交流比啥都强,又不让你写文献。最烦这些事逼的人,纠正人怎么说怎么说的,明明他还能听懂别人的意思。

大鲨鱼也干了
195 楼
引用 @guangshizhe2 发表的:
念biang么

一般都叫大棒子,翻译的信达雅都出来了,连国籍都出来了,多好

黄小_歌
196 楼
直接叫大爆炸

L
L1ebesleid
197 楼
引用 @文字偏执者 发表的:
bang bang bang!

现在我向你包装开炮
bang bang
你的将面前是双炮

狗肉真好吃
198 楼
学生嘛

柯士奇
199 楼
引用 @人山人人人人人海 发表的:
中国人宁得忍一大半吧

爱不累k肾

从来不评论除非忍不住
200 楼
引用 @张驰的女粉丝 发表的:
我做iOS开发的 我都读 诶屁屁...

抬高点?