如何评价演员张译的演技？一个把导演演哭的男人。

张译从06年开始出演《士兵突击》里的史今史班长，到现在也即将十年。这十年里他也演过很多电视剧和电影，包括《士兵突击》、《我的团长我的团》、《北爱》、《搜索》、《亲爱的》、《山河故人》，特别是17年的《鸡毛飞上天》，我觉得真的把陈江河演活了，而且凭借这部电视夺得23届白玉兰最佳男主角奖，强烈推荐这部电视剧，等等很多作品， 个人觉得张译的以上我提到的作品中的表现真的很不错（其他作品并没有来得及看，所以并不清楚……），平均80到90分的水准。那么问题来了，张译的演技在年龄相近（张译78年生人，姑且75~85算相近）的内地男演员中能排在什么位置上？

不都说他离老戏骨就差一个老字嘛

引用 @达老板 发表的:
不都说他离老戏骨就差一个老字嘛

确实是，还真就差个老字，毕竟长相也有点显老🐶🐶

第一张图那个有点像迷龙

希望他演一部反派的影视剧，看起来应该很有意思。

我是觉得真的很好，跑龙套的角色都演的有模有样，可见这个人是多么认真的在演戏。

也算是一步一步从底层爬起来的

张译给吴京配戏的时候，摄影机都没拍他，但他还是全心投入，连鼻涕都哭出来了，这种演员才是作品质量的保证啊

打十分的你不知道这是百分制？

引用 @最爱一一一一 发表的:
希望他演一部反派的影视剧，看起来应该很有意思。

追凶者也

鸡毛飞上天重逢那段差点把我看哭了

引用 @詹皇再夺总冠军 发表的:
张译给吴京配戏的时候，摄影机都没拍他，但他还是全心投入，连鼻涕都哭出来了，这种演员才是作品质量的保证啊

前两天热搜看见他们攀登者的花絮，吴京恶搞张译，把我笑傻了，哈哈，这俩可真可爱

引用 @马克儿富尔茨 发表的:
追凶者也

原谅我当时看的笑死

引用 @卡卡罗特black 发表的:
打十分的你不知道这是百分制？

应该是的，还以为是十分制递减

鸡毛飞上天里火车上看到对面骆玉珠那段表演真厉害！无声胜有声，出声人心碎！

引用 @o郭不去o 发表的:
原谅我当时看的笑死

五星杀手。

引用 @键盘配鼠标 发表的:
五星杀手。

杀手：狗日的米线就是吃不了

他每部演的角色都找不到演过的其他剧角色的影子，还都不出戏，真绝。《追凶者也》对比刘烨永远木讷的表情，谁是真影帝一目了然。

引用 @卡卡罗特black 发表的:
打十分的你不知道这是百分制？

我刚往下一拉看见十分就想选，幸亏往下翻了翻翻

非常喜欢的演员。感觉人格魅力比较强，能把观众真正带入角色的演员

引用 @卡卡罗特black 发表的:
打十分的你不知道这是百分制？

我要知道还能打十分？

可惜了，戏红人不红。只缺一部大爆的作品。

引用 @键盘配鼠标 发表的:
五星杀手。

开业酬宾

张译从06年开始出演《士兵突击》里的史今史班长，到现在也即将十年

我穿越了

引用 @最爱一一一一 发表的:
希望他演一部反派的影视剧，看起来应该很有意思。

绣春刀陆文昭

引用 @达老板 发表的:
不都说他离老戏骨就差一个老字嘛

有多少人跟我一样以为满分十分直接投了十分的

引用 @最爱一一一一 发表的:
希望他演一部反派的影视剧，看起来应该很有意思。

石头和五星杀手都是反派啊！

引用 @毒药喷神 发表的:
他每部演的角色都找不到演过的其他剧角色的影子，还都不出戏，真绝。《追凶者也》对比刘烨永远木讷的表情，谁是真影帝一目了然。

刘烨在追凶者也里，就一段被张译追杀的戏就拿了 上海金爵影帝。老喜欢吹一个踩一个的。。。追凶者也最有趣的戏份都给了张译，你这不能否认吧

引用 @卡卡罗特black 发表的:
打十分的你不知道这是百分制？

真不知道。。。。。

引用 @o郭不去o 发表的:
原谅我当时看的笑死

坐车睡着了错过站，打旁边胖姑娘那一幕，真是笑翻了。。。

引用 @阿珍没爱上阿强 发表的:
鸡毛飞上天重逢那段差点把我看哭了

在他们哭之前我就已经哭了

引用 @毒药喷神 发表的:
他每部演的角色都找不到演过的其他剧角色的影子，还都不出戏，真绝。《追凶者也》对比刘烨永远木讷的表情，谁是真影帝一目了然。

刘烨还行吧 他那个角色不就是愣头愣脑的嘛

引用 @X小科 发表的:
第一张图那个有点像迷龙

就是迷龙，团长几乎是士兵突击原班人马

引用 @人类学杰青 发表的:
石头和五星杀手都是反派啊！

石头是什么剧

引用 @我的救赎 发表的:
石头是什么剧

北京爱情故事？

我忘记了张译，只记得史今、鸡毛、烦了。

引用 @朝歌zlb 发表的:
坐车睡着了错过站，打旁边胖姑娘那一幕，真是笑翻了。。。

画面顿时浮现于脑海

现在在看生死线，张译演的何莫修真是绝了，入木三分

引用 @天空空空空的 发表的:
有多少人跟我一样以为满分十分直接投了十分的

你就虎吧你！

引用 @毒药喷神 发表的:
他每部演的角色都找不到演过的其他剧角色的影子，还都不出戏，真绝。《追凶者也》对比刘烨永远木讷的表情，谁是真影帝一目了然。

也不是，那个角色塑造的就是一个楞人

五星杀手

引用 @X小科 发表的:
第一张图那个有点像迷龙

张国强啊。多有名的。

lz这投票。。。我知道那么多十分哪来的了

想都没想就给他打了10分满分，结果看见后面还有个100分😖

引用 @我的救赎 发表的:
刘烨还行吧 他那个角色不就是愣头愣脑的嘛

是吗？我怎么觉得跟《北平无战事》一个样呢？

引用 @列缺残月 发表的:
刘烨在追凶者也里，就一段被张译追杀的戏就拿了 上海金爵影帝。老喜欢吹一个踩一个的。。。追凶者也最有趣的戏份都给了张译，你这不能否认吧

刘烨虽然金马，但我怎么觉得他演什么都一个样呢，看看《北平无战事》，有什么区别？

引用 @我的救赎 发表的:
刘烨还行吧 他那个角色不就是愣头愣脑的嘛

痛苦、愤怒、懊恼这三个表情/神态还是缺张力，当然五星杀手这个角色基本被设计了各种剧情冲突，演员确实更容易出活。

引用 @里基哈达威 发表的:
lz这投票。。。我知道那么多十分哪来的了

哈哈，本来我是弄的1-10分，但是后面改了，我该死🐶🐶🐶

引用 @达老板 发表的:
不都说他离老戏骨就差一个老字嘛

想要你的头像

引用 @最爱一一一一 发表的:
希望他演一部反派的影视剧，看起来应该很有意思。

绣春刀二就挺好的

引用 @EDC你造吗 发表的:
前两天热搜看见他们攀登者的花絮，吴京恶搞张译，把我笑傻了，哈哈，这俩可真可爱

希望攀登者大卖，然后战狼三吴京张译再合作一把。

尼玛…为啥是百分制…不按套路出牌呀

五星杀手，开玩笑的？

引用 @余生不负 发表的:
绣春刀二就挺好的

五星杀手啊，看完，满脑子都是，我西服呢！

引用 @鲆衍诳荡 发表的:
五星杀手

我西服呢！

看完了他所有的片子 我觉得拍的最好的就是我的团长我的团真的太棒了 人情世故人世浮沉生离死别小人物的那些怯弱真的绝了 最爱的两个演员张译黄渤

引用 @阿珍没爱上阿强 发表的:
鸡毛飞上天重逢那段差点把我看哭了

绝对经典！哭的稀里哗啦的！

个人认为，「亲爱的」里小胜黄渤

引用 @EDC你造吗 发表的:
前两天热搜看见他们攀登者的花絮，吴京恶搞张译，把我笑傻了，哈哈，这俩可真可爱

张译张瘸子🐶演啥都瘸

引用 @EDC你造吗 发表的:
确实是，还真就差个老字，毕竟长相也有点显老🐶🐶

你这种行为真是逼我骂你。你tm百分制不早说。。🐶

引用 @毒药喷神 发表的:
刘烨虽然金马，但我怎么觉得他演什么都一个样呢，看看《北平无战事》，有什么区别？

刘烨还有金鸡呢。。。你不能看看他的 那山那人那狗吗？他拍的电视电影不少啊.北平就算了吧，就拍了这个，都被吐槽多少年了啊。评表演不谈人设，那就是耍流氓

引用 @金小董立 发表的:
我要知道还能打十分？

我他么也是😂看到十分毫不犹豫点了

引用 @kkkkk嘎 发表的:
绝对经典！哭的稀里哗啦的！

这不是和尚

引用 @kkkkk嘎 发表的:
绝对经典！哭的稀里哗啦的！

有胜这段能把人整笑

引用 @金小董立 发表的:
我要知道还能打十分？

哈哈，这就是高中老师为什么一直强调好好审题，看准选项。

差一点打十分去了，还好往下面滑了滑🐶

老哥下次不可以这样了，我差一点选了10

楼主你这个投票有问题我以为10是满分呢给的是10分

引用 @被盗号两次 发表的:
也算是一步一步从底层爬起来的

其实我一直觉得北爱他演的好，那么糟糕的人设能演的成功很不容易。

引用 @阿珍没爱上阿强 发表的:
鸡毛飞上天重逢那段差点把我看哭了

骆玉珠，你到下一站下车等我，一定要等我啊……

引用 @呦诶 发表的:
可惜了，戏红人不红。只缺一部大爆的作品。

只是不炒作而已，我个人最欣赏这样的演员。

引用 @达老板 发表的:
不都说他离老戏骨就差一个老字嘛

这俩家伙真是老戏骨啊！！

追凶者也里的那个憨逼二百五王牌杀手我看一次笑一次

引用 @毒药喷神 发表的:
刘烨虽然金马，但我怎么觉得他演什么都一个样呢，看看《北平无战事》，有什么区别？

不是我和稀泥这两个人的演技都好。

引用 @X小科 发表的:
第一张图那个有点像迷龙

七连长和迷龙本来就是张国强演的啊

引用 @达老板 发表的:
不都说他离老戏骨就差一个老字嘛

看天安门那一段，真是看了多少遍还是感同身受。

引用 @阿珍没爱上阿强 发表的:
鸡毛飞上天重逢那段差点把我看哭了

玉……玉……玉珠……骆玉珠

引用 @阿珍没爱上阿强 发表的:
鸡毛飞上天重逢那段差点把我看哭了

你就把头转过去，别让我想起。

引用 @最爱一一一一 发表的:
希望他演一部反派的影视剧，看起来应该很有意思。

你说的是哪部水声潺潺的电影吧？美妙啊美妙。

坐等一个用力过猛

引用 @站在你身后咬你耳朵 发表的:
这俩家伙真是老戏骨啊！！

陈宝国，男神。。。。

引用 @达老板 发表的:
不都说他离老戏骨就差一个老字嘛

毕竟能和李易峰同台竞争奖项的肯定演技过关。迪丽热巴....

引用 @我的救赎 发表的:
石头是什么剧

北京爱情故事吧。

引用 @站在你身后咬你耳朵 发表的:
这俩家伙真是老戏骨啊！！

老酒馆也好看啊

引用 @不会打球的的球迷 发表的:
骆玉珠，你到下一站下车等我，一定要等我啊……

我上一次掉眼泪还是在听李健的父亲写的散文诗，张译的演技有同样的感染力。

引用 @天空空空空的 发表的:
有多少人跟我一样以为满分十分直接投了十分的

举手。。

引用 @站在你身后咬你耳朵 发表的:
这俩家伙真是老戏骨啊！！

这不是通讯局联络处徐处长和北平民食调配委员会马主任吗？

引用 @哈弗茨弗哈 发表的:
我上一次掉眼泪还是在听李健的父亲写的散文诗，张译的演技有同样的感染力。

同感同感，李健的那首《父亲的散文诗》我真是单曲循环，越听越感动，越想哭！

点10分的是不是没往下看 以为满分就是10分直接点了🤪

看了北京爱情故事就喜欢这演员了

引用 @不会打球的的球迷 发表的:
骆玉珠，你到下一站下车等我，一定要等我啊……

为什么有人说这一段张译演技被演骆玉珠的殷桃爆了。

仔细看还真是，仅仅就这一段而言，殷桃都没台词，全靠表情和眼神，还真的小爆了张译。

引用 @达老板 发表的:
不都说他离老戏骨就差一个老字嘛

我觉得还是有些差距的，不过算比较实力演员了

引用 @金小董立 发表的:
我要知道还能打十分？

我差点就点了，

主演张艺谋的《一秒钟》减重20来斤好像，影片也入围了威尼斯还是柏林忘了，可惜被禁了，不然应该能为张译带来不少荣誉，影帝也极有可能。可惜了，不过他拿影帝也是迟早的事。为数不多演技从不令人失望的男演员。

楼主你他娘的真是角度刁专，设置个百分制是怎么回事

五星杀手，啊不，五星演员的水平

追凶者也玩的那个小东北也是够劲

陈江河，是近几年比较深入人心的电视剧角色，里面的殷桃也演的不错！

追凶者也里演的太好笑了，演技真的好

引用 @天空空空空的 发表的:
有多少人跟我一样以为满分十分直接投了十分的

🙋‍♂️