引用 @高风亮节的人啊 发表的:老哥我一客家人你要不说这是客家话我真没听出来。。。。
引用 @76名宿恩比德 发表的:五华客家话还是兴宁客家话?感觉不太像五华县城话。
引用 @我只有163cm 发表的:翻译:找什么东西 你站到天亮我陪你到天亮 打开眼睛来 你是怕糗吗?烟还大把,不怕,火机在那,你不用读书了,火机拿来,抽到天亮,领屎样。鼻孔也塞两根去,耳朵也塞两根去,我看你有多厉害,屌你,你这么痒抽烟是吧,打靶鬼。我看你有多厉害,我就看你到天亮,猪八戒。爽吧?爽歪歪咧。我就看着你,叼你,你这么害人,这么不生性,我就看你有多厉害,猪八戒。不敢打你?犯错误,我就看你到天亮?你这么厉害?去上网还买烟抽啊!!你就站在这里抽,我看你两天两夜。烟点着它,你是这么想要烟抽是吧,现在爽了吧!大概如下,语速太快,听不清楚。
引用 @悲风鹅毛扇 发表的:不抽就好了,放学后去外面小卖部啥的一大堆地方。就要偷偷摸摸的带包烟,回到学校的厕所抽?
引用 @悲风鹅毛扇 发表的:那么我问你,学校允许学生在校园里抽烟?
引用 @雪走燕返 发表的:曾经他是王者,后来他妈妈来了…
引用 @76名宿恩比德 发表的:你应该是紫金吧。紫金客家话同五华差不多,其他河源话真的听不懂
引用 @主一直与你同在 发表的:错了,柏烟就是抽烟的意思,一开始是柏齐气,就是抽完它!!!
引用 @唯爱大臭臭 发表的: 巴该晒 啥意思啊,这个视频里重复最多的一句话。
引用 @我的城市没有你 发表的:别扯其他的,我反驳的是你说的 抽屎烟,没脑子
引用 @挖煤也疯狂 发表的:有这么好笑?但是我小时候上学这种就见怪不怪了
引用 @珠帘暮卷西山雨 发表的:不允许就不能抽了,你可以去举报啊!没抽烟说别人抽的没脑子?
引用 @我只有163cm 发表的:有请这位老哥全程翻译一下,我是半桶水翻译的
引用 @hdwade3 发表的:额,笑点是啥?
引用 @悲风鹅毛扇 发表的:跟你沟通真难。明知道是错的,我就做了,你去举报啊?我说抽烟的不带脑子了?你去外面吸烟区谁管你,你在学校里的厕所里面抽,你以为烟味只会在自己身上吗?
引用 @珠帘暮卷西山雨 发表的:哥,不是所以学校都是公校,私立学校很封闭的
引用 @德维恩丶保罗 发表的: 作为河源人表示这不是河源客家话
引用 @悲风鹅毛扇 发表的:所以你认为在中学生在学校抽烟就是对的哇?从问题的根源谈论你就是错了,为啥还要扯公校私校呢?扯到私校你就觉得心里踏实吗?就会觉得我抽烟是对的?
引用 @珠帘暮卷西山雨 发表的:其实我说啊!这种东西也没有说什么对错,每个人都有自己的选择,这也不是什么犯罪的东西是吧!说不到对错上去,只是自己的选择
引用 @你傻我不跟你说 发表的:前面第一句是全抽了,不是找什么东西哦😂我邻县兴宁的
引用 @蒙达逛虎扑 发表的: 老哥 我兴宁的 这个不是兴宁口音哦
引用 @你傻我不跟你说 发表的:老哥,我是说我是邻县兴宁人,也就是我也是兴宁人
引用 @蒙达逛虎扑 发表的: 老乡握爪 巴烟吗?五叶神来一根
引用 @你傻我不跟你说 发表的:唔好拿新装红五叶神哦
引用 @蒙达逛虎扑 发表的: 新装五叶神就是一坨屎 过滤嘴还他么屎黄屎黄的
引用 @Y三井寿Y 发表的: 其实很多社会青年,只是不想读书了,三观很正的
引用 @你傻我不跟你说 发表的:我黄陂的,你呢
引用 @MattRyan98 发表的: 那个八根吹我以为是八根一起抽
引用 @蒙达逛虎扑 发表的: 浊水。。。。哈哈哈哈
引用 @你傻我不跟你说 发表的:等等,你是说黄陂的浊水吗?
引用 @蒙达逛虎扑 发表的: 是的是的
引用 @你傻我不跟你说 发表的:我中心的😂
引用 @蒙达逛虎扑 发表的: 哈哈哈 虎扑真小
引用 @你傻我不跟你说 发表的:你多大,我26
引用 @悲风鹅毛扇 发表的:笑点就是,没钱买烟,去偷烟,偷了就算了,那么多地方都不抽,偏要藏着回学校躲厕所里面抽。
引用 @zJRRRs 发表的:有点想五华的,口音很熟悉,我是水寨的。
引用 @hdwade3 发表的:我寻思读书的时候初中高中那些小混混都是去厕所抽烟呀,不然哪里能抽?(迷茫脸)
引用 @圣城遗老 发表的: 客家话十级?
引用 @heejunfans 发表的:谁给翻译下 这个妈妈说的啥呀··
引用 @朱你好运 发表的:我们的敌工部翻译客家话是个二把刀,加上敌人的说话太快,只能听个大概,不过敌人反复提到了一个两个字,那两个字是抽烟!
引用 @悲风鹅毛扇 发表的:想不通这些学生,拿包烟回学校蹲厕所里面,抽屎烟,是什么脑子…… 亮多了说多两句。还记得很多年前,我们初中一个同学,偷了他老爸的几根烟,跑回学校厕所吸烟。后来被他老爸发现了,跟我们班主任说了。我们班主任在课堂上面把这件事说了出来,这一段笑话笑了我们几个月。
引用 @老詹叉腰老科扶鸟 发表的:很多烟民都是进厕所边方便边抽烟的吧
引用 @詹姆斯李康 发表的:我也是客家的,一开始也没听出来,像兴宁话
引用 @蒙达逛虎扑 发表的: 29
引用 @萌神有一哥丶 发表的:一名坭陂jr路过
引用 @悲风鹅毛扇 发表的:我经常在广东省站坐车,那里厕所广播一直循环一句话:为了您和大家的安全,请不要在洗手间里吸烟。
引用 @zbhydalao 发表的:食鲍鱼?呀屎啦你
引用 @画皮画虎 发表的:我就是广东的,靠近江西定南和寻乌
引用 @山鬼大叔 发表的:现在看来社会青年做的很对啊,小初中生抽啥烟
引用 @干物爷小狸 发表的:小伙子从此成了香烟表演艺人
引用 @民工预备队二队长 发表的:客家话
引用 @LAL32 发表的: 这话就跟外国话一样...完完全全听不懂
引用 @球队老大光指导 发表的:不好说,被这么整一轮下来以后估计见到烟就怕
引用 @杰杰爱迪生 发表的: 以后抽烟的会越来越少,我周围很多抽烟得都戒了,包括我自己
引用 @山鬼大叔 发表的:勾起了我惨痛的回忆。。高中抽烟嚼槟榔被纪检主任抓住了,然后在政教务门口,要我把一包烟一次全抽完,然后一口嚼完一包槟榔。。。
引用 @起一个拉轰的昵称 发表的:这尼玛嘴里塞排气筒呢。。
+1。。
应该是五华水寨的,我兴宁话不这样平
巴该晒 啥意思啊,这个视频里重复最多的一句话。
你以为都是公校啊
不允许就不能抽了,你可以去举报啊!没抽烟说别人抽的没脑子?
错了,柏烟就是抽烟的意思,一开始是柏齐气,就是抽完它!!!
绝对是河源的
记起二十几年前,那时我四五岁吧,我妈教书的,好像教四年级,有次她班里有几个男生抽烟被她抓到了,把他们叫到教室外面,然后让他们嚼烟盒里没抽完的烟,我看他们眼泪都快嚼出来了,哈哈哈哈
表示这绝对不是紫金话,紫金话没那么软的
有请这位老哥全程翻译一下,我是半桶水翻译的
厉害了老哥
ba就是抽烟的抽,大概就是抽着去
我就说在学校厕所抽屎烟的,没带脑子,咋了?
别人学生进个厕所好像进了吸烟区一样,出来全身烟味。
向来如此,就是对的?
跟你沟通真难。明知道是错的,我就做了,你去举报啊?
我说抽烟的不带脑子了?你去外面吸烟区谁管你,你在学校里的厕所里面抽,你以为烟味只会在自己身上吗?
嘻嘻嘻,我也翻译不完全!
笑点就是,没钱买烟,去偷烟,偷了就算了,那么多地方都不抽,偏要藏着回学校躲厕所里面抽。
哥,不是所以学校都是公校,私立学校很封闭的
所以你认为在中学生在学校抽烟就是对的哇?从问题的根源谈论你就是错了,为啥还要扯公校私校呢?
扯到私校你就觉得心里踏实吗?就会觉得我抽烟是对的?
河源也有很多地方啊 像是紫金那片区域
其实我说啊!这种东西也没有说什么对错,每个人都有自己的选择,这也不是什么犯罪的东西是吧!说不到对错上去,只是自己的选择
你东扯西扯的,干嘛不早点把你的观点说出来?
还有在学校里面,你这就是违规行为。
老哥 我兴宁的 这个不是兴宁口音哦
就是抽完它的意思 不太确切 巴 意思为抽完的动作 该 指代巴的东西 此处指中华烟 塞 语气助词 无实际意义 以上都是我编的
老哥,我是说我是邻县兴宁人,也就是我也是兴宁人
笑死我了唉妈~
老乡握爪 巴烟吗?五叶神来一根
唔好拿新装红五叶神哦
新装五叶神就是一坨屎 过滤嘴还他么屎黄屎黄的
我黄陂的,你呢
这是真的,有的其实还挺善良,可能是家里从来都是爷爷奶奶带,管教不够,不读书,本性不坏
浊水。。。。哈哈哈哈
我以为叫他抽包口烟....
等等,你是说黄陂的浊水吗?
不会这个村吧老哥
是的是的
我中心的😂
哈哈哈 虎扑真小
你多大,我26
29
我就是兴宁的 说太快有些我都听不清楚
有点想五华的,口音很熟悉,我是水寨的。
我寻思读书的时候初中高中那些小混混都是去厕所抽烟呀,不然哪里能抽?(迷茫脸)
我也是水寨人,但是觉得他们讲的有点上山声,也有点不想上山声,都能听懂,但是听不明白是哪里的。
正确答案就是不抽
揭西或者是梅州一带的,跟其他地方的客家有点出入的
听口音应该是五华的
是啵烟,啵烟,哈哈哈
很多烟民都是进厕所边方便边抽烟的吧
五华的吧,我揭西客家,他说的我全听得懂,基本也一样
很正常,厕所里头哥们把风灭烟容易,水一冲烟蒂烟灰就没了,还可以立刻漱口洗手,到时候打死不承认,换成在其它地方抽烟灰都够当证据了。
我经常在广东省站坐车,那里厕所广播一直循环一句话:为了您和大家的安全,请不要在洗手间里吸烟。
我兴宁的,我觉得不像,只有两三成的像
一名坭陂jr路过
哈哈哈 兴宁人不少啊 来 五叶神管上
对,我记得火车站的卫生间都不能抽烟了,我想表达的是烟民在能抽烟的卫生间里
哇,在这里见到了好多的兴宁老乡啊
梅州客家?
昂,我寻乌的,平时经常跑定南。
不是叼你,是叼你mei,自己干自己🐶
我是大学时才抽烟的,不过说真的,大厕抽真的爽,不仅除臭还通便顺畅
以前流氓讲道义的……
哈哈哈哈哈哈
同一个中国,一个字都听不懂
以为东南亚的
妈呀,这特么是天蓬元帅啊。
我也这么认为。这么收拾一顿心理阴影贼大
真正走歪路的那种在这个年纪已经跟父母对打了。
以后慢慢就会是电子烟的天下
槟榔在湖南这些地方是不允许学生吃的吗?
借楼,自己p的哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈看一次笑一次
哈哈哈出现最多的ba,就是抽的意思