引用 @我只有163cm 发表的:翻译:找什么东西 你站到天亮我陪你到天亮 打开眼睛来 你是怕糗吗?烟还大把,不怕,火机在那,你不用读书了,火机拿来,抽到天亮,领屎样。鼻孔也塞两根去,耳朵也塞两根去,我看你有多厉害,屌你,你这么痒抽烟是吧,打靶鬼。我看你有多厉害,我就看你到天亮,猪八戒。爽吧?爽歪歪咧。我就看着你,叼你,你这么害人,这么不生性,我就看你有多厉害,猪八戒。不敢打你?犯错误,我就看你到天亮?你这么厉害?去上网还买烟抽啊!!你就站在这里抽,我看你两天两夜。烟点着它,你是这么想要烟抽是吧,现在爽了吧!大概如下,语速太快,听不清楚。
引用 @上弟只手 发表的:
引用 @山鬼大叔 发表的:勾起了我惨痛的回忆。。高中抽烟嚼槟榔被纪检主任抓住了,然后在政教务门口,要我把一包烟一次全抽完,然后一口嚼完一包槟榔。。。
引用 @少侠尼克杨0 发表的: 拿烟的动作像个王者,挨打的神态就是个青铜
引用 @你不是真正的快乐其实 发表的: 你还别说,我嚼一个槟榔后最少要抽三根烟。这玩意儿好像是绝配。
引用 @山鬼大叔 发表的:现在看来社会青年做的很对啊,小初中生抽啥烟
引用 @天赐壹滴泪 发表的: 好像是五华兴宁的
引用 @圣城遗老 发表的: 客家话十级?
引用 @山鬼大叔 发表的:嘿嘿嘿,你是没试过大杯扎啤里放一个个槟榔,然后再喝酒,喝完把槟榔嚼了,再抽烟,那真是,好嗨哟
引用 @燃烧的脂肪 发表的:这是啥方言啊?完全听不懂
引用 @76名宿恩比德 发表的:五华客家话还是兴宁客家话?感觉不太像五华县城话。
引用 @雪走燕返 发表的:曾经他是王者,后来他妈妈来了…
引用 @悲风鹅毛扇 发表的:想不通这些学生,拿包烟回学校蹲厕所里面,抽屎烟,是什么脑子…… 亮多了说多两句。还记得很多年前,我们初中一个同学,偷了他老爸的几根烟,跑回学校厕所吸烟。后来被他老爸发现了,跟我们班主任说了。我们班主任在课堂上面把这件事说了出来,这一段笑话笑了我们几个月。
引用 @拉风的昵称harsh 发表的:像河源龙川的客家话
引用 @heejunfans 发表的:谁给翻译下 这个妈妈说的啥呀··
引用 @高风亮节的人啊 发表的:老哥我一客家人你要不说这是客家话我真没听出来。。。。
引用 @木成舟啦啦啦 发表的:五华的,安流往上的
引用 @磨人欧布布布布布 发表的: 这个应该是梅州五华的口音
引用 @郑帮我 发表的:老哥没上过学么,我记得我上学那时候,不良少年(其实也还好就是叛逆,现在碰到还相互嘲笑)以这个为荣啊?2000年初上的中学
引用 @jorfeng 发表的:可能是河源那边的
引用 @屎弯活急 发表的: 抽中华?
引用 @OKC民工杜兰特 发表的: 河源客家话…超级像我这边的
引用 @我的城市没有你 发表的:厕所味道去去味不行?没脑子张嘴就来?
引用 @画皮画虎 发表的:有点像江西寻乌定南那块的
引用 @悲风鹅毛扇 发表的:那么我问你,学校允许学生在校园里抽烟?
引用 @K收起你那挡拆B 发表的: 他妈:孩子爸,你去学校请个半年假,顺便去医院定个病床
引用 @蓝色心脏 发表的:你们这是什么群啊?你们真是害人不浅啊!
引用 @三年六班孙同学 发表的:不是寻乌也不是定南的,我家这说的口音不是那样的,感觉是广东那边靠近江西的
引用 @猪God神 发表的:有责任心的社会青年. 不是调侃.. 因为我很小的时候接触过很多社会青年.有感而发
引用 @大大大帝 发表的: 当妈的够狠的,不过这个孩子这辈子应该不会再碰烟了
引用 @冷血剔骨 发表的: 来年坟头花满天
牛逼
食鲍鱼?呀屎啦你
你还别说,我嚼一个槟榔后最少要抽三根烟。这玩意儿好像是绝配。
哈哈比我还娴熟
嘿嘿嘿,你是没试过大杯扎啤里放一个个槟榔,然后再喝酒,喝完把槟榔嚼了,再抽烟,那真是,好嗨哟
有责任心的社会青年. 不是调侃.. 因为我很小的时候接触过很多社会青年.有感而发
一听就不是兴宁的
老哥我一客家人你要不说这是客家话我真没听出来。。。。
我现在好久都没嚼槟榔了。
客家话
是不是东莞的客家话
抽几句听着比较过瘾的翻译一下:
1.抽,这么喜欢抽,我守着你抽到天亮。
2.火机拿过来,嘴巴、鼻子、耳朵,都点上抽。
3.爽了吗?爽不爽?爽歪歪了吧?
4.上次打得你叫不敢、打得你一身黑(乌),你这 打靶鬼儿子 又犯这个错误。
5.我没什么事,我就守着你抽,你抽两天两夜我都守着,随便你抽,你信不?
(一家之主的画外音:赶紧抽,中间那两根没点着,鼻子那根没点着。)
骂人的话:
打靶鬼,猪八戒,屌你姐(哈哈,不会教坏小孩吧)
---------------------------
个人看法: 比春晚岳云鹏的相声更精彩。
笑抽了....
他妈是五华上山声,他爸是下山的
好像客家人诶,讲的客家话
别问我为什么知道的……
兴宁的话不是这样子的,是五华的
抽烟的人很多这样,老哥没抽烟不理解很正常,喷别人没脑子就没必要了
龙川表示听得懂一大部分,一小部分听不懂
猪八戒,我只听懂这个
老哥没上过学么,我记得我上学那时候,不良少年(其实也还好就是叛逆,现在碰到还相互嘲笑)以这个为荣啊?2000年初上的中学
听出来好些。
五华jr
横陂?还是绵阳?
兄弟明白人,就是五华的!
十二级了吧,这位大哥
梅州客家话几个不同的县都有差别,离的越远差别越大,这五华的口音已经更接近河源口音而不是梅州市区口音了。
老领屎
😅你怎么从文中得出我没上过学呢
五华的,和河源的有点接近,之前比梅州市区的客家话接近。
硬中
猪八戒招谁惹谁了
厕所味道去去味不行?没脑子张嘴就来?
哈哈哈,这层这么多河源老乡!
五华阿哥硬打硬哦。
我想起我初中时候,级长在厕所捉了几个抽烟的,给每人买了两包烟,用橡皮筋绑了几扎,让他们抽,抽不完就叫家长来领人,抽完了可以回去上课
这肯定不是河源的啊,应该是梅州那边的
人家抽烟关社会青年啥事?这也不是欺负人的理由吧?
那么我问你,学校允许学生在校园里抽烟?
不是寻乌也不是定南的,我家这说的口音不是那样的,感觉是广东那边靠近江西的
五华水寨的
别扯其他的,我反驳的是你说的 抽屎烟,没脑子
你让我想到了用泻药喂鸡的,他爸给他请了半年病假
有这么好笑?但是我小时候上学这种就见怪不怪了
打靶鬼。。。。哈哈,客家人啊
他曾经是个王者,后来说声算了
拱手让位兵马大权还让别人攥着
你怎么可以发语音
黑铁来了
我就是广东的,靠近江西定南和寻乌
其实很多社会青年,只是不想读书了,三观很正的
有点难。我同学也这样被妈揍过现在还是改不了吃屎继续在学校里吸烟
我也是客家的,一开始也没听出来,像兴宁话
翻译鬼才
我们的敌工部翻译客家话是个二把刀,加上敌人的说话太快,只能听个大概,不过敌人反复提到了一个两个字,那两个字是抽烟!
真的至今我也不理解为啥 我是表演生 集训的时候训练强度太大了 手机什么全都收了 就是晚上2点睡早上6点醒加上考试总共3个月 那时候开始抽烟了 后来回到高中就断不了了 在学校主要只有wc可以了 当然我知道这是不对的(我不是叛逆儿童啊 因为艺考完了我怕文化课不够 当时真是疯了的刷题)
我觉得……这样的方式,这孩子以后估计还会抽
厉害
作为福建客家人,有一点点能听懂
额,笑点是啥?
照着你的字看的
c,xswl
前面第一句是全抽了,不是找什么东西哦😂我邻县兴宁的