出国后遇到的烦心事

看到隔壁mm帖子说回国带东西的事情，有感而发。
我也遇到过那么几类烦心事情。
事件一：
一个以前一起工作过的同事，平时不太说话。突然前一阵子就特别殷勤的上网跟我说话，问我最近怎么样啥的。我就有一搭没一搭的回复。后来突然人家就扔过来一个网站链接，说你看看这个我买150条能免运费不？这个网站我从来没见过，看着也挺玄乎的，是卖那种男士的军用迷彩裤的链接。一条要近200刀。150条，那是要做生意吧。我就说那个网站没有international shipping，所以我也不知道多少钱。人家就说废话，那不是先让你买，买了给我寄过来呀。我直接就给他发了一个海关调整关税的网站链接过去。后来他就再没跟我说过话。
事件二：
以前大学的同班同学，大家都叫他死胖子。死胖子家里有钱，去英国读了一年硕士回国后，家里又给安排了工作，收入不高，但是挺稳定。第一在qq上跟我说话，是看见我空间里贴结婚的照片了。他就发个消息问“结婚了？”，我说“恩”。 人家直接回复一个“靠”。之后就再没说过话。后来，怀孕了，人家也是看见我的空间日志，又问“怀孕了？” 我这回心有余悸，就问“怎么了？ 你不爽了？“ 人家说，”没有啊，生个混血多好，还是美国人，不用跟我们一样。"我就说“谁说我娃是混血啦” 人家说,“靠，你去美国没找白人？那你咋留下来的“

事件三：

我一个堂妹。他妈妈是我姑姑。我奶奶家重男轻女，从小他妈就对我和我另一个堂妹不好，是很明显的不好，也不让他跟我玩。我们也玩不到一块。她老是冲我们翻白眼。后来长大了十几年不见了，说我小心眼，也没错，我还是有一点点记仇的。十几年不说话了，知道我在美国，第一次跟我在qq上说话，就是姐，你帮我把这篇论文的简介翻译一下吧。我出于面子，给她翻完了（生物专业呀，多少名词儿都是和我不沾边的）。完了一声谢谢都不说。两年以后，人家第二次跟我说话，第一句话就是，姐我给你邮箱里发了我的一片论文，你帮我翻译一下吧。我一看整整12页呀。直接没有理。从此以后她再也没有跟我说过话。

事件四：

挺好的一朋友，高中认识的。后来高中没有毕业，一个人跑到北京打工，到现在没有固定工作。那天突然给我发一个矿物质材料的说明书，然后说你帮我打探一下这个在美国的市场怎么样？这个我到不怪他，只是他不知道我在美国不代表我知道美国所有的事情，不代表我在美国无所不能。

好了，发泄完了。大家拍吧。

没啥好拍的，你处理得也挺好。事件三是表妹不是堂妹。

 非常喜欢看这种帖子。
因为感同身受。

多少次被问：你咋不着美国人？美国人不帅？

然后还有：帮我翻译XX，YY，ZZ，。。。。。

听故事。。。

以下是引用4y在1/20/2011 12:28:00 PM的发言：

    
     没啥好拍的，你处理得也挺好。事件三是表妹不是堂妹。
    
是堂妹，我是她表姐

以下是引用maomaoyyayya在1/20/2011 12:32:00 PM的发言：

    
     是堂妹，我是她表姐
    
咋会她是你堂妹，你是她表姐？

这个不是成对出现的么？

以下是引用maomaoyyayya在1/20/2011 12:32:00 PM的发言：

    
     是堂妹，我是她表姐
    


是表妹.....

几个二百五。你跟他们气啥

以下是引用ifmore在1/20/2011 12:34:00 PM的发言：

    
     咋会她是你堂妹，你是她表姐？

这个不是成对出现的么？

    
堂妹是父亲那一边的亲戚
表妹是母亲那边的亲戚。

以下是引用ifmore在1/20/2011 12:30:00 PM的发言：
 非常喜欢看这种帖子。
因为感同身受。

多少次被问：你咋不着美国人？美国人不帅？

然后还有：帮我翻译XX，YY，ZZ，。。。。。

这个真是深有同感阿，居然都是整篇得论文发过来让你帮忙翻译的。。。。

还是我弄错了
叔伯亲是堂的
姑舅的一概是表的？

讨厌那第二个人，要我我也直接上脏话了。

以下是引用maomaoyyayya在1/20/2011 12:32:00 PM的发言：

是堂妹，我是她表姐
同姓为堂，不同姓为表，你姑姑的孩子是你表妹

哈哈 挺典型的

不用纠结堂还是表了吧，反正都不说话了。。。。

以下是引用苹果绿在1/20/2011 12:37:00 PM的发言：

    
    
     同姓为堂，不同姓为表，你姑姑的孩子是你表妹
    


RE....

以下是引用4y在1/20/2011 12:28:00 PM的发言：

    
     没啥好拍的，你处理得也挺好。事件三是表妹不是堂妹。
    

re.

以下是引用maomaoyyayya在1/20/2011 12:36:00 PM的发言：

堂妹是父亲那一边的亲戚
表妹是母亲那边的亲戚。


 
堂兄妹是父亲的兄弟的子女，你姑姑女儿是表妹

以下是引用maomaoyyayya在1/20/2011 12:36:00 PM的发言：

堂妹是父亲那一边的亲戚
表妹是母亲那边的亲戚。

堂妹是父亲兄弟的孩子，父亲姐妹不算的

都是小事，反正也没啥来往

以下是引用苹果绿在1/20/2011 12:38:00 PM的发言：

    
    
     堂妹是父亲兄弟的孩子，父亲姐妹不算的
    
那姐妹的是什么呢？也是表妹吗？

同感，每次收到这种翻译的请求就很纠结。

 原来是这样的。我一直把表妹当堂妹，把堂哥叫表哥呀

我堂妹一听到我回国就让我帮她孩子买东西.那些东西其实在淘宝上卖得很便宜,犯不着非得等我回国.然后还要我帮她研究什么药,她以为我不工作就可以全天侯给她张罗那些事.

以下是引用小喜在1/20/2011 12:39:00 PM的发言：

那姐妹的是什么呢？也是表妹吗？
对啊，只要和你不是一个姓的，都是表的，古代大家族最后走的近的都是一个姓的，现代社会就没那么封建了

以下是引用maomaoyyayya在1/20/2011 12:36:00 PM的发言：

    
    还是我弄错了
叔伯亲是堂的
姑舅的一概是表的？

    
你是对的,LZ错了

以下是引用xiaosi在1/20/2011 12:41:00 PM的发言：

    
    
     你是对的,LZ错了
    
我就是楼主

以下是引用maomaoyyayya在1/20/2011 12:42:00 PM的发言：

    
     我就是楼主

    

说出来就是给大家娱乐一下，共鸣一下。说不定国内的亲戚朋友还嫌我们出国了毛病多，架子肘得得高呢。

以下是引用xiaosi在1/20/2011 12:41:00 PM的发言：

你是对的,LZ错了
哈哈，她就是lz呀

以下是引用苹果绿在1/20/2011 12:41:00 PM的发言：

    
    
     对啊，只要和你不是一个姓的，都是表的，古代大家族最后走的近的都是一个姓的，现代社会就没那么封建了
    
哦，明白了，原来我没有表妹都是堂的。今天第一次知道

以下是引用猫小弟在1/20/2011 12:36:00 PM的发言：
几个二百五。你跟他们气啥
就是，不理他们就好了。

该用户帖子内容已被管理员屏蔽

有道理有道理，想起来了，贾宝玉和林黛玉是姑表亲，和薛宝钗是姨表亲，都是表的。

翻译论文那个我也遇到过
 
到最后真的疯掉了，直接跟人家说我英语不好，翻不了，他爱怎么想就怎么想去吧

以下是引用xinyoutianxia在1/20/2011 12:46:00 PM的发言：
有道理有道理，想起来了，贾宝玉和林黛玉是姑表亲，和薛宝钗是姨表亲，都是表的。

然后姑表亲还比姨表亲要近一点，贾宝玉和迎春就是堂亲，算一家人，甚至和惜春也是一家人，虽然血缘关系比宝黛二人要远多了

 哎，成了血缘关系讨论帖了

以下是引用once107在1/20/2011 12:34:00 PM的发言：

是表妹.....
嗯，是姑表亲。
[此贴子已经被作者于2011/1/20 13:01:16编辑过]