Zhang Ziyi essays her first comic role, and proves she’s not a natural comedienne, in "Sophie’s Revenge." But that’s the only major blemish in this otherwise thoroughly entertaining (in a brain-checked-in-at-the-door way) slice of colorful romantic escapism
Zhang, who’s onscreen the whole time, works hard at the physical gymnastics of her klutzy character, but she looks too smart for the part and adopts a rather mechanical approach to conveying charm.
Hardworking local star Fan, whose part appears to have been trimmed to give Zhang more prominence, shows much more genuine star charisma whenever she calmly strides onscreen.
我一直潜水，但是对诈捐事件还是蛮关注的。其实，看了这么多帖子，孰是孰非我想一般人都明白了。除非有人是intentionally turn a blind eye.
我很赞成这样的帖子，不然看到某国际明星的一些通稿，不少人就会以为某国际真的拿了第二名得奖什么的，要知道，我们普通老百姓都没有兴趣，也没有时间去考证这些所谓新闻的真相，一般是新闻说什么我们就信了，哪怕有关的信息都可以轻松的在网上找到。只不过现在三人市虎的把戏已经不是很玩的通了，正因为我们还有认真的人，愿意花时间去告诉我们事件的另一面。 当然，每个人都有权去选择相信自己觉得可信的那个版本。就好像我们看国内的新闻联播，再看cnn， fox news 等地对同一事件的报道，我们可以得出自己的结论。新闻报道都有自己的立场，但是观众都会有自己的理解。不过，扭曲事实，作假新闻，这就违背了基本的做新闻的操守了。（还记得以前cnn还是什么新闻网站用尼泊尔警察的照片来说是中国军队对民众的镇压什么的。记忆力不是太好，大概是这样。说错了请更正。）
我一直潜水，但是对诈捐事件还是蛮关注的。其实，看了这么多帖子，孰是孰非我想一般人都明白了。除非有人是intentionally turn a blind eye.
我很赞成这样的帖子，不然看到某国际明星的一些通稿，不少人就会以为某国际真的拿了第二名得奖什么的，要知道，我们普通老百姓都没有兴趣，也没有时间去考证这些所谓新闻的真相，一般是新闻说什么我们就信了，哪怕有关的信息都可以轻松的在网上找到。只不过现在三人市虎的把戏已经不是很玩的通了，正因为我们还有认真的人，愿意花时间去告诉我们事件的另一面。 当然，每个人都有权去选择相信自己觉得可信的那个版本。就好像我们看国内的新闻联播，再看cnn， fox news 等地对同一事件的报道，我们可以得出自己的结论。新闻报道都有自己的立场，但是观众都会有自己的理解。不过，扭曲事实，作假新闻，这就违背了基本的做新闻的操守了。（还记得以前cnn还是什么新闻网站用尼泊尔警察的照片来说是中国军队对民众的镇压什么的。记忆力不是太好，大概是这样。说错了请更正。）
我一直潜水，但是对诈捐事件还是蛮关注的。其实，看了这么多帖子，孰是孰非我想一般人都明白了。除非有人是intentionally turn a blind eye.
我很赞成这样的帖子，不然看到某国际明星的一些通稿，不少人就会以为某国际真的拿了第二名得奖什么的，要知道，我们普通老百姓都没有兴趣，也没有时间去考证这些所谓新闻的真相，一般是新闻说什么我们就信了，哪怕有关的信息都可以轻松的在网上找到。只不过现在三人市虎的把戏已经不是很玩的通了，正因为我们还有认真的人，愿意花时间去告诉我们事件的另一面。 当然，每个人都有权去选择相信自己觉得可信的那个版本。就好像我们看国内的新闻联播，再看cnn， fox news 等地对同一事件的报道，我们可以得出自己的结论。新闻报道都有自己的立场，但是观众都会有自己的理解。不过，扭曲事实，作假新闻，这就违背了基本的做新闻的操守了。（还记得以前cnn还是什么新闻网站用尼泊尔警察的照片来说是中国军队对民众的镇压什么的。记忆力不是太好，大概是这样。说错了请更正。）
楼上你丫真是病得不轻。。。你TM的敢跟我念吗，谁拿钱发贴谁S全家，谁冤枉别人拿钱发帖谁s全家！！！
MARK....
先看对章的演技的评价
来自好莱坞 B2B [综艺] 的影评，资深影评人是如此评价章ZY在此片中的演技的
连接 http://www.variety.com/review/VE1117941455.html?categoryid=31&cs=1
Zhang Ziyi essays her first comic role, and proves she’s not a natural comedienne, in "Sophie’s Revenge." But that’s the only major blemish in this otherwise thoroughly entertaining (in a brain-checked-in-at-the-door way) slice of colorful romantic escapism
Zhang, who’s onscreen the whole time, works hard at the physical gymnastics of her klutzy character, but she looks too smart for the part and adopts a rather mechanical approach to conveying charm.
苏菲是章的首个喜剧角色，然而却向大家证明了她没有喜剧天分，这也是本片一个主要的暇疵。
章占据了绝大多数的屏幕时间，很努力的用动作肢体语言来演绎这个角色，但是她看上去太聪明，演的太用力，太机械化，太表面化。
Hardworking local star Fan, whose part appears to have been trimmed to give Zhang more prominence, shows much more genuine star charisma whenever she calmly strides onscreen.
为了突出章的主角地位，范冰冰在本片中的戏份被砍掉很多，然而对比章，她在屏幕上显示了更名符其实的明星魅力。
顶 ， 说出了俺想说不会说的，英语有待提高阿
koes163
好一把小枪枪~~~ 唉。做人要懂得大道理。为了五毛钱就掩耳盗铃，很没有品位啊。 我有些旧的小学课本可以帮助你迈出改善RP的第一步！预购从速！！
今儿有进步没有通篇骂人了,这里还苦口婆心的, 不过我觉得还是你自我教育比较贴切. 她至少英文好吧, 做做翻译也可以生活的很舒服了,不用做昧起良心的五毛吧. 你还是回去闭门练功吧
zzy 英文很好吗？用她自己的原话是学了一年，就“对答如流”。 有没有地方可以听，让我们见证一下。。。。。。
看了两个短片，一个是美国人录制的，对杨紫琼和zz对于艺妓回忆录的采访。zz同学根本不敢开口，总共才说了3句话, 英文说得很磕巴，拼命装天真弥补语言缺憾。美国记者为了zz的英文水准，语速慢到词与词之间都要停三秒。杨紫琼英文就很流利了。
另一个短篇是在珀林电影节后的“专访”。 很奇怪的专访。。。。 第一是——非常长！第二——无论哪个国家的访问，镜头都是在被访者和访问者之间切换。比如之前那个美国人的访问。这个柏林专访从头到尾看不到访问者，只能听到声音。 zz的英文虽然还是磕巴，但是却不是不知道怎么说的结巴，更像是背书背不下来的那种。。。 于是，我顿悟了。zz有时自己出题，自己录音。。。。。
非常完美里章演技不怎么样，不过电影本身作为喜剧片还是不错的。如果是郑秀文或者杨千嬅来演最好。何润东演技不错。
最后谈票房
此片的在香港，台湾，韩国的票房更是非常惨淡，在大陆内地，在童菊的大力关怀下，从8月初一直上映到10月份，坚持不下线，终于取得了9千4百万元的票房。
去看那个假募捐的时候读英文的视频吧, 给她稿子读都能读成那样, 我怀疑她是不是拿北京方言直接注音英文单词, 读得那叫一个惊天地泣鬼神.
我只看过她的中文访谈，说每个词都挺费劲的样子，英文水平能高到哪去
刚才去科普了一下章的英文。。。。
看了两个短片，一个是美国人录制的，对杨紫琼和zz对于艺妓回忆录的采访。zz同学根本不敢开口，总共才说了3句话, 英文说得很磕巴，拼命装天真弥补语言缺憾。美国记者为了zz的英文水准，语速慢到词与词之间都要停三秒。杨紫琼英文就很流利了。
另一个短篇是在珀林电影节后的“专访”。 很奇怪的专访。。。。 第一是——非常长！第二——无论哪个国家的访问，镜头都是在被访者和访问者之间切换。比如之前那个美国人的访问。这个柏林专访从头到尾看不到访问者，只能听到声音。 zz的英文虽然还是磕巴，但是却不是不知道怎么说的结巴，更像是背书背不下来的那种。。。 于是，我顿悟了。zz有时自己出题，自己录音。。。。。
hahaha~ 该找来蒙的周专访一下
[此贴子已经被作者于2010/5/13 11:38:35编辑过]
这牛皮也吹得太大了吧，难道她不怕别人发现么？
re
心平气和，有理有节
ZZY说的话做的事有真的吗？
her rolling in bed sheets is darn real.....
受不了了，她又炒假新闻。。。是不是从头到脚只有那个胸是真地。。。
很平压，不可能是假的
这个LZ真是兢兢业业的章黑啊。一个电影还能整出这么多黑章的素材。要说没有什么利益相关的真难相信这么投入。
非常完美里章演技不怎么样，不过电影本身作为喜剧片还是不错的。如果是郑秀文或者杨千嬅来演最好。何润东演技不错。
楼主的数据来源都没有问题
蟑螂们无从反驳
只好说人家是章黑
话说....如果一个章黑做到这个份了，等于比几只章枪都做的好.....那也是水平
LZmm, 看来你是点到章的筋上了, 有链结有出处, 驻守华人的几只枪都跑到这楼里报道了. 事实胜于雄辩, 枪们都语无伦次了
RE
不至于像批判《无极》一样批判吧。就好比笑话《越光宝盒》是个大烂片，没啥意思啊。
以下是引用Inferno在5/13/2010 11:14:00 AM的发言：
这个LZ真是兢兢业业的章黑啊。一个电影还能整出这么多黑章的素材。要说没有什么利益相关的真难相信这么投入。
非常完美里章演技不怎么样，不过电影本身作为喜剧片还是不错的。如果是郑秀文或者杨千嬅来演最好。何润东演技不错。
有啥真想假象的，就是个搞笑言情片啊，也不是大片。还有人议论这个？早就忘了吧。
不至于像批判《无极》一样批判吧。就好比笑话《越光宝盒》是个大烂片，没啥意思啊。
本来没想批判，不过没见过月光宝盒硬把自己吹的多大，多了不起吧。
批的不是电影，是章子怡的骗术和无耻！
赞lz mm一个
心平气和，有理有节
en!
顶顶顶.
正义yali 来顶贴
你是鸭梨的新马甲？
[此贴子已经被作者于2010/5/14 9:13:48编辑过]
你是鸭梨的新马甲？
[此贴子已经被作者于2010/5/14 9:13:48编辑过]
我是正义鸭梨，怎么能和疯鸭梨一伙呢
老实说。。。。我向来不待见ZZY。。。。不过整天看见你这么激动的攻击她，我都烦了。。。而且开始有点儿同期国际了。
过犹不及啊同学。
这位同学，在不了解的情况下有逆反心理很正常
如果你多了解一点，就会知道什么叫“过街老鼠人人喊打”，你会同情过街老鼠吗？
老实说。。。。我向来不待见ZZY。。。。不过整天看见你这么激动的攻击她，我都烦了。。。而且开始有点儿同期国际了。
过犹不及啊同学。
你是只知其一啊。
你可看到版上那些章枪章粉怎么扭曲事实和人性的在给章洗白，你可看见他们到处颠倒是非，混淆黑白？ 你可看到他们恶毒的谩骂？
这位楼主没有一丝攻击，不过是列了事实，反驳章子怡的谎言，防止章粉们混淆黑白，你居然觉得同情章。
无话可说了。
[此贴子已经被作者于2010/5/14 9:32:36编辑过]
老实说。。。。我向来不待见ZZY。。。。不过整天看见你这么激动的攻击她，我都烦了。。。而且开始有点儿同期国际了。
过犹不及啊同学。
之所以成为骗子就是因为有人受骗。 不告诉更多人的此人是个骗子，会有更多的人还会受骗呢。。。。
老实说。。。。我向来不待见ZZY。。。。不过整天看见你这么激动的攻击她，我都烦了。。。而且开始有点儿同期国际了。
过犹不及啊同学。
我怎么觉得lz mm一点都没激动啊？
激动的那些你难道没看到吗？
有个mm不过说zzy素颜就是路人
章枪连续回了6个帖子谩骂
那个时候你怎么不正义的跳出来？
你不待见有2个选项
1. 你偏听偏信，没看到事情的全部就乱发厥词
2. 你本来不是路人，打着路人的招牌，啧啧，这才是不招人待见哪
公开抄袭啊，人的脸皮怎么可以这么厚
我一直潜水，但是对诈捐事件还是蛮关注的。其实，看了这么多帖子，孰是孰非我想一般人都明白了。除非有人是intentionally turn a blind eye.
我很赞成这样的帖子，不然看到某国际明星的一些通稿，不少人就会以为某国际真的拿了第二名得奖什么的，要知道，我们普通老百姓都没有兴趣，也没有时间去考证这些所谓新闻的真相，一般是新闻说什么我们就信了，哪怕有关的信息都可以轻松的在网上找到。只不过现在三人市虎的把戏已经不是很玩的通了，正因为我们还有认真的人，愿意花时间去告诉我们事件的另一面。 当然，每个人都有权去选择相信自己觉得可信的那个版本。就好像我们看国内的新闻联播，再看cnn， fox news 等地对同一事件的报道，我们可以得出自己的结论。新闻报道都有自己的立场，但是观众都会有自己的理解。不过，扭曲事实，作假新闻，这就违背了基本的做新闻的操守了。（还记得以前cnn还是什么新闻网站用尼泊尔警察的照片来说是中国军队对民众的镇压什么的。记忆力不是太好，大概是这样。说错了请更正。）
我其实对满版的某所谓国际明星的帖子也烦了， 不过多数是因为看到某些id没有任何理由的蹦跶谩骂而觉得眼睛不舒服。其实，这个论坛的许多id应该都是受过高等教育的，稍为思考一下，不难吧？而且，如果不是某些id频繁的贴一些吹捧的帖子，大家也不会贴出事件的另外一个版本吧？
我们都给骗了10年了，这样的把戏还要玩下去的话，拜托玩得再高明些。
说实话，很多人都不介意这个明星获不获奖，但是，冒犯了人们良知的底线，这才是许多人不依不饶的真正原因。如果这么小的事情在发生了这么多事件之后还是以这样的方式被人揭穿，其他的许多“门”也不就不难想象是谁说话左支右绌，错漏百出了。
顶楼主妹妹。
我一直潜水，但是对诈捐事件还是蛮关注的。其实，看了这么多帖子，孰是孰非我想一般人都明白了。除非有人是intentionally turn a blind eye.
我很赞成这样的帖子，不然看到某国际明星的一些通稿，不少人就会以为某国际真的拿了第二名得奖什么的，要知道，我们普通老百姓都没有兴趣，也没有时间去考证这些所谓新闻的真相，一般是新闻说什么我们就信了，哪怕有关的信息都可以轻松的在网上找到。只不过现在三人市虎的把戏已经不是很玩的通了，正因为我们还有认真的人，愿意花时间去告诉我们事件的另一面。 当然，每个人都有权去选择相信自己觉得可信的那个版本。就好像我们看国内的新闻联播，再看cnn， fox news 等地对同一事件的报道，我们可以得出自己的结论。新闻报道都有自己的立场，但是观众都会有自己的理解。不过，扭曲事实，作假新闻，这就违背了基本的做新闻的操守了。（还记得以前cnn还是什么新闻网站用尼泊尔警察的照片来说是中国军队对民众的镇压什么的。记忆力不是太好，大概是这样。说错了请更正。）
我其实对满版的某所谓国际明星的帖子也烦了， 不过多数是因为看到某些id没有任何理由的蹦跶谩骂而觉得眼睛不舒服。其实，这个论坛的许多id应该都是受过高等教育的，稍为思考一下，不难吧？而且，如果不是某些id频繁的贴一些吹捧的帖子，大家也不会贴出事件的另外一个版本吧？
我们都给骗了10年了，这样的把戏还要玩下去的话，拜托玩得再高明些。
说实话，很多人都不介意这个明星获不获奖，但是，冒犯了人们良知的底线，这才是许多人不依不饶的真正原因。如果这么小的事情在发生了这么多事件之后还是以这样的方式被人揭穿，其他的许多“门”也不就不难想象是谁说话左支右绌，错漏百出了。
RE
顶楼主妹妹。
我一直潜水，但是对诈捐事件还是蛮关注的。其实，看了这么多帖子，孰是孰非我想一般人都明白了。除非有人是intentionally turn a blind eye.
我很赞成这样的帖子，不然看到某国际明星的一些通稿，不少人就会以为某国际真的拿了第二名得奖什么的，要知道，我们普通老百姓都没有兴趣，也没有时间去考证这些所谓新闻的真相，一般是新闻说什么我们就信了，哪怕有关的信息都可以轻松的在网上找到。只不过现在三人市虎的把戏已经不是很玩的通了，正因为我们还有认真的人，愿意花时间去告诉我们事件的另一面。 当然，每个人都有权去选择相信自己觉得可信的那个版本。就好像我们看国内的新闻联播，再看cnn， fox news 等地对同一事件的报道，我们可以得出自己的结论。新闻报道都有自己的立场，但是观众都会有自己的理解。不过，扭曲事实，作假新闻，这就违背了基本的做新闻的操守了。（还记得以前cnn还是什么新闻网站用尼泊尔警察的照片来说是中国军队对民众的镇压什么的。记忆力不是太好，大概是这样。说错了请更正。）
我其实对满版的某所谓国际明星的帖子也烦了， 不过多数是因为看到某些id没有任何理由的蹦跶谩骂而觉得眼睛不舒服。其实，这个论坛的许多id应该都是受过高等教育的，稍为思考一下，不难吧？而且，如果不是某些id频繁的贴一些吹捧的帖子，大家也不会贴出事件的另外一个版本吧？
我们都给骗了10年了，这样的把戏还要玩下去的话，拜托玩得再高明些。
说实话，很多人都不介意这个明星获不获奖，但是，冒犯了人们良知的底线，这才是许多人不依不饶的真正原因。如果这么小的事情在发生了这么多事件之后还是以这样的方式被人揭穿，其他的许多“门”也不就不难想象是谁说话左支右绌，错漏百出了。
强re
我很赞成这样的帖子，不然看到某国际明星的一些通稿，不少人就会以为某国际真的拿了第二名得奖什么的，要知道，我们普通老百姓都没有兴趣，也没有时间去考证这些所谓新闻的真相，一般是新闻说什么我们就信了，哪怕有关的信息都可以轻松的在网上找到。只不过现在三人市虎的把戏已经不是很玩的通了，正因为我们还有认真的人，愿意花时间去告诉我们事件的另一面。 当然，每个人都有权去选择相信自己觉得可信的那个版本。就好像我们看国内的新闻联播，再看cnn， fox news 等地对同一事件的报道，我们可以得出自己的结论。新闻报道都有自己的立场，但是观众都会有自己的理解。不过，扭曲事实，作假新闻，这就违背了基本的做新闻的操守了。（还记得以前cnn还是什么新闻网站用尼泊尔警察的照片来说是中国军队对民众的镇压什么的。记忆力不是太好，大概是这样。说错了请更正。） exactly.
想起了当年章粉说章凭着[艺妓回忆录] 拿了奥斯卡女主角提名，排名第6，人家公布的名单里根本没有章，章粉却说第6名是候补，不公布的。雷的我一塌糊涂。
最可恶的是，还找没良心的文人写通搞，说全中国人民迫害章，所以章拿不到那年的奥斯卡影后，恶心的要死。
哦，原来排名第xx不是第一次用啊！
还真的连海报都差不多！
这个。。。太明目张胆了吧。。。不知道原作是不是那么烂，应该不是，meg ryan 的片子都很经看的
原作也挺烂的，不过我倒是看完了
ZZY的心思早就不在电影上了。。其实她自己的那点破演技，自己明白得很，好莱坞的大门才伸进一只脚就被撵了出来，也心知肚明，不然也不会转战国内，不会那么急着攀金主，附权贵了。
匿名顶贴！
ZZY的心思早就不在电影上了。。其实她自己的那点破演技，自己明白得很，好莱坞的大门才伸进一只脚就被撵了出来，也心知肚明，不然也不会转战国内，不会那么急着攀金主，附权贵了。
匿名顶贴
人家现在不提非常完美了
要提魔术时代了
拿这部烂片和经典作品无间道相提并论，估计连无间道风云的改编导演，鼎鼎大名的martin scorsese也要怀疑自己眼光有问题。 就事论事，不管zzy人怎么样，不能不说这是一部烂片。