看帖神器
北美华人网
追帖动态
头条新闻
每日新帖
最新热帖
新闻存档
热帖存档
文学城
虎扑论坛
未名空间
北美华人网
北美微论坛
看帖神器
登录
← 下载
《看帖神器》官方
iOS App
,体验轻松追帖。
电影[非常完美] 的不完美真相,本月的纽约亚洲电影节上的最新影评在31页310楼,范冰冰不错!
查看北美华人网今日新帖
最新回复:2011年3月28日 6点2分 PT
共 (402) 楼
返回列表
订阅追帖
只看未读
更多选项
阅读全帖
只看图片
只看视频
查看原帖
z
zion1234
14 年多
楼主 (北美华人网)
该用户帖子内容已被屏蔽
z
zion1234
14 年多
2 楼
该用户帖子内容已被屏蔽
z
zion1234
14 年多
3 楼
该用户帖子内容已被屏蔽
z
zion1234
14 年多
4 楼
该用户帖子内容已被屏蔽
z
zion1234
14 年多
5 楼
该用户帖子内容已被屏蔽
h
hula
14 年多
6 楼
该用户帖子内容已被屏蔽
z
zion1234
14 年多
7 楼
该用户帖子内容已被屏蔽
z
zion1234
14 年多
8 楼
该用户帖子内容已被屏蔽
l
lvhuaele
14 年多
9 楼
呵呵,一直在看,可是不敢插队,既然发完了,我就顶一下好了。
反正章骗骗一直都是这样啊。
l
loveklins
14 年多
10 楼
她这个人一向就是这样子,不奇怪
a
absurd
14 年多
11 楼
别的不说,这个片子的确是个烂片。
不过近期的那个杜拉拉,也够烂就是了
z
zion1234
14 年多
12 楼
该用户帖子内容已被屏蔽
c
cosicosi
14 年多
13 楼
真相总是比较残酷滴。。。。。所以其他人家就都跳过去了,紧抓住票房说事儿了。
H
Hennessy
14 年多
14 楼
以下是引用absurd在5/12/2010 3:22:00 PM的发言:
别的不说,这个片子的确是个烂片。
不过近期的那个杜拉拉,也够烂就是了
re.....
z
zion1234
14 年多
15 楼
该用户帖子内容已被屏蔽
m
mimilele
14 年多
16 楼
马克。。。。。。。。。。。。。。
p
purplelavender
14 年多
17 楼
哈哈,这个一定要补加到十年骗术人生中去!
顶真相...
l
lvhuaele
14 年多
18 楼
以下是引用zion1234在5/12/2010 3:22:00 PM的发言:
章粉说
这样的时尚喜剧都能获得大奖,不说什么了!GJ!!子怡GJ!!非常完美剧组全体GJ!!
意大利远东国际电影节和多伦多国际电影节类似,都是观众票选奖。而且只有影片奖,没有演员奖
只要是子怡参演的片子,想不获奖都难!
恭喜!只要有子怡的电影在国际上不受观注也难!
事实的真相是
多伦多电影节有影后大奖的,当年巩俐就凭着一部[漂亮妈妈] 拿下了多伦多国际电影节影后桂冠
ZY参演了[夜宴] ,唯一凭此片获奖的只有周迅,金像奖最佳女配
ZY参演了[骑士] ,至今的票房收入只达到投资的12%制片方赔惨了。在北美,此片更是没有任何票房记录
说道骑士也挺怨的,章粉章枪估计都憋着一股劲,攒着一罐子的钱,打算看的,结果人不上映了。
还记得当时星版出了个贴,不少粉丝殷切的盼望着这个片子啊。
a
atui
14 年多
19 楼
顶一下
z
zion1234
14 年多
20 楼
该用户帖子内容已被屏蔽
C
CAMTL
14 年多
21 楼
把一颗老鼠屎吹成一大坨牛粪,章子怡也就这能耐了
旻
旻
14 年多
22 楼
真相贴要顶一下
q
qqd
14 年多
23 楼
以下是引用旻在5/12/2010 3:42:00 PM的发言:
真相贴要顶一下
re
S
SDSPAGE
14 年多
24 楼
顶一下
n
nighteyes
14 年多
25 楼
按小章的一贯表现,估计这9千万至少有一半水分
z
zion1234
14 年多
26 楼
该用户帖子内容已被屏蔽
r
rainbow22
14 年多
27 楼
我以前一个同事人品和她真是很像。。。尽吹牛,并且虚荣~~
x
xph
14 年多
28 楼
现在片子也不好混了 大家都开始找辩证分析 不是道听途说了
s
springtree2
14 年多
29 楼
绝对完美里面,章看着好丑呀,有时候演的一些动作让人有种丑人多做怪的感觉
[此贴子已经被作者于2010/5/12 16:30:12编辑过]
C
Cynthia888
14 年多
30 楼
以下是引用nighteyes在5/12/2010 4:07:00 PM的发言:
按小章的一贯表现,估计这9千万至少有一半水分
早就在新加坡的报纸上看到批非常完美的报道, 指出在香港台湾等地区票房一塌糊涂, 但据称在大陆有8千万的票房, 一句据称就表明了记者的观点不相信这个数字. 其实就这个数字我们的童菊花了多大的精力去顶啊, 完全为了私情连GCD的形象都不要了.
c
crazyshopper
14 年多
31 楼
哈哈,关注之
z
zion1234
14 年多
32 楼
该用户帖子内容已被屏蔽
l
litlight
14 年多
33 楼
huaren.us
s
spaceneedle
14 年多
34 楼
该用户帖子内容已被屏蔽
x
xph
14 年多
35 楼
以下是引用spaceneedle在5/12/2010 4:44:00 PM的发言:
虽然章子怡最近麻烦不断,但事实证明她的眼光还是精准的。这回,她出品的第一部电影《非常完美》被美国默塞克制片公司买下了英文翻拍版权,要翻拍成好莱坞爱情喜剧,主演过《婚礼傲客》、《王牌大贱谍》的威尔·法瑞尔有可能将会出演。而《非常完美》的导演金依萌也成为继《无间道》导演刘伟强后,第二位作品被翻拍的华语导演。
好莱坞买下翻拍权的原因很直接:会讲故事。
按照默塞克制片公司的合伙人吉米·法瑞尔的说法,好莱坞的喜剧电影一向以故事内容取胜,而能吸引人的故事,必须要有出色的创意。《非常完美》的优势主要在于影片在情节上独到的构思,精彩的创意,以及独具新意的讲故事的方法,这些都是值得好莱坞电影借鉴的。
《非常完美》的导演兼编剧金依萌由此也被好莱坞相中。这个借着《非常完美》已经晋级亿元俱乐部的女导演,在《非常完美》的英文版翻拍权的签订消息传出后,就会面了多个好莱坞知名公司高层。梦工厂、出品过《加勒比海盗》系列的布拉克海默电影公司,汤姆·汉克斯的Playtone电影公司,纷纷向她抛出橄榄枝。
u
upbeatgg12
14 年多
36 楼
真相被揭开,吹牛的大骗子
C
Cynthia888
14 年多
37 楼
紫难有拖欠五毛工资了? 怪不得火大. 紫难不是第一次拖欠工资了,上次就被所雇佣的信息员反水报尿了. 再爆爆什么内幕娱乐娱乐华人JMS?
z
zion1234
14 年多
38 楼
该用户帖子内容已被屏蔽
c
coffeine
14 年多
39 楼
该用户帖子内容已被屏蔽
n
nighteyes
14 年多
40 楼
我来匿名顶贴了
z
zion1234
14 年多
41 楼
该用户帖子内容已被屏蔽
c
coffeine
14 年多
42 楼
该用户帖子内容已被屏蔽
z
zion1234
14 年多
43 楼
该用户帖子内容已被屏蔽
n
nighteyes
14 年多
44 楼
以下是引用zion1234在5/12/2010 5:10:00 PM的发言:
这个新闻的真假先不评论,就算好莱坞要翻版,跟章有半毛钱关系吗,人家看上的是电影剧本,电影剧本又不是章写的,是那个女导演写的。
如果这个电影真的拍的成功,为啥卖不出欧美的电影院上映版权呢。
这个新闻的调调很像当年章团队说有多少好莱坞大片看上了章,要和她合作一样。结果不都是假的,10年骗术人生中的一集而已。
re,那个故事是比较适合美国小成本的商业喜剧片,不过对小章来说,还是不翻拍比较好,免得对比之下相形见绌,就像她和fbb的对比一样
c
coffeine
14 年多
45 楼
该用户帖子内容已被屏蔽
z
zion1234
14 年多
46 楼
该用户帖子内容已被屏蔽
牛
牛小弟
14 年多
47 楼
以下是引用xph在5/12/2010 4:49:00 PM的发言:
这个非常完美番拍 能找到英文报道么 ... 那样可信度会高些
这个mosaic media group我知道,will ferrell签的是这个公司。但是创始人之一明明是jimmy miller。不知道这个吉米·法瑞尔是何许人也。
o
oceanblue
14 年多
48 楼
一,非常完美我记得当时星版有个贴说帮投资的公司一个季度就赚了4千万还是多少,章子怡的第一个做制片人的片就大赚什么的
h
hula
14 年多
49 楼
该用户帖子内容已被屏蔽
z
zion1234
14 年多
50 楼
该用户帖子内容已被屏蔽
u
upbeatgg12
14 年多
51 楼
以下是引用spaceneedle在5/12/2010 4:44:00 PM的发言:
虽然章子怡最近麻烦不断,但事实证明她的眼光还是精准的。这回,她出品的第一部电影《非常完美》被美国默塞克制片公司买下了英文翻拍版权,要翻拍成好莱坞爱情喜剧,主演过《婚礼傲客》、《王牌大贱谍》的威尔·法瑞尔有可能将会出演。而《非常完美》的导演金依萌也成为继《无间道》导演刘伟强后,第二位作品被翻拍的华语导演。
好莱坞买下翻拍权的原因很直接:会讲故事。
按照默塞克制片公司的合伙人吉米·法瑞尔的说法,好莱坞的喜剧电影一向以故事内容取胜,而能吸引人的故事,必须要有出色的创意。《非常完美》的优势主要在于影片在情节上独到的构思,精彩的创意,以及独具新意的讲故事的方法,这些都是值得好莱坞电影借鉴的。
《非常完美》的导演兼编剧金依萌由此也被好莱坞相中。这个借着《非常完美》已经晋级亿元俱乐部的女导演,在《非常完美》的英文版翻拍权的签订消息传出后,就会面了多个好莱坞知名公司高层。梦工厂、出品过《加勒比海盗》系列的布拉克海默电影公司,汤姆·汉克斯的Playtone电影公司,纷纷向她抛出橄榄枝。
z
zion1234
14 年多
52 楼
该用户帖子内容已被屏蔽
w
wintersweety
14 年多
53 楼
以下是引用upbeatgg12在5/12/2010 5:59:00 PM的发言:
好笑啊,“非常完美”一直涉嫌抄袭好莱坞电影(梅格瑞恩)主演的电影“Addicted to Love" ,中文译名”为爱疯狂“。事实上这两部片子内容十分相似,没有10分也有8分了,”Addicted to Love" 拍摄于1997年,剧情可见下面这个连接(英语版剧情)。
http://en.wikipedia.org/wiki/Addicted_to_Love_%28film%29
两部片子的不但内容非常类似,连海报都非常雷同,这点大家google就可以找到很多相关报道,或者看下面这个blog,里面做了一些对比,包括海报。
http://group.mtime.com/nonexpert_in_sex/discussion/666899/
梅格瑞恩主演的“为爱疯狂”的plot的中文译版如下,这个故事说实话比“非常完美”更具有戏剧效果。
http://app.atmovies.com.tw/movie/movie.cfm?action=filmdata&film_id=fAatm0874095
劇情簡介
瑪姬(梅格萊恩飾)是個生長在繁華紐約個性鬼靈精怪的攝影師,山姆(馬修鮑德瑞克飾)是生長在純樸小鎮生性老實敦厚的天文學家,這兩個八輩子都不搭軋的人,卻因為同一個原因而相逢在紐約,那就是-他們都被甩了,要命的是他們原本的另一半,現在居然成為一對愛侶!
山姆原本準備要犧牲一切,為愛付出到底,只求能換回青梅竹馬女友琳達(凱莉布雷頓飾)的心;但瑪姬可不那麼好搞定,她怎麼可能會原諒離她而去,使她顏面盡失的未婚夫安東(塔希可凱約飾),瑪姬已經想了相當多的奇招,準備好好的給他報復安東一下﹗
由於瑪姬和山姆都守候著同一棟公寓,監視著同一個房間-安東尼和琳達的愛巢,所以他們很快就熟識了,而安東和琳達的夜夜激情纏綿,更看的瑪姬和山
姆妒火中燒簡直快抓狂了!所以瑪姬很快的就讓山姆同意,想要琳達回心轉意,只有一個辦法,就是整倒安東,讓安東的生活變成一場惡夢生不如死...。
最后要说的是,好莱坞早在上世纪90年代就已经拍过一部比“非常完美”更drama的类似题材的电影了,何苦再在21世纪跑到遥远的中国来花钱买一部“抄袭好莱坞”电影的故事题材拿回好莱坞进行改编?美国人真的是人傻钱多,还是有的人吹牛吹过了?
[此贴子已经被作者于2010/5/12 18:11:42编辑过]
天啊!!!!!!!!!!这也太可怕了,美国人对版权看的很重的。
z
zion1234
14 年多
54 楼
该用户帖子内容已被屏蔽
m
mrmoon
14 年多
55 楼
lz 美眉考证的很仔细啊,我就是看了一半觉得太烂没看下去。我周围的人没说好的。
w
wiggle
14 年多
56 楼
她别的片子不都是蹭了梁朝伟,周润发,李安啥的吗,谁想过要看她呀,还真自以为是玩儿起一把抓来了。
z
zion1234
14 年多
57 楼
该用户帖子内容已被屏蔽
g
godivamm
14 年多
58 楼
以下是引用upbeatgg12在5/12/2010 5:59:00 PM的发言:
好笑啊,“非常完美”一直涉嫌抄袭好莱坞电影(梅格瑞恩)主演的电影“Addicted to Love" ,中文译名”为爱疯狂“。事实上这两部片子内容十分相似,没有10分也有8分了,”Addicted to Love" 拍摄于1997年,剧情可见下面这个连接(英语版剧情)。
http://en.wikipedia.org/wiki/Addicted_to_Love_%28film%29
两部片子的不但内容非常类似,连海报都非常雷同,这点大家google就可以找到很多相关报道,或者看下面这个blog,里面做了一些对比,包括海报。
http://group.mtime.com/nonexpert_in_sex/discussion/666899/
梅格瑞恩主演的“为爱疯狂”的plot的中文译版如下,这个故事说实话比“非常完美”更具有戏剧效果。
http://app.atmovies.com.tw/movie/movie.cfm?action=filmdata&film_id=fAatm0874095
劇情簡介 瑪姬(梅格萊恩飾)是個生長在繁華紐約個性鬼靈精怪的攝影師,山姆(馬修鮑德瑞克飾)是生長在純樸小鎮生性老實敦厚的天文學家,這兩個八輩子都不搭軋的人,卻因為同一個原因而相逢在紐約,那就是-他們都被甩了,要命的是他們原本的另一半,現在居然成為一對愛侶!
山姆原本準備要犧牲一切,為愛付出到底,只求能換回青梅竹馬女友琳達(凱莉布雷頓飾)的心;但瑪姬可不那麼好搞定,她怎麼可能會原諒離她而去,使她顏面盡失的未婚夫安東(塔希可凱約飾),瑪姬已經想了相當多的奇招,準備好好的給他報復安東一下﹗
由於瑪姬和山姆都守候著同一棟公寓,監視著同一個房間-安東尼和琳達的愛巢,所以他們很快就熟識了,而安東和琳達的夜夜激情纏綿,更看的瑪姬和山姆妒火中燒簡直快抓狂了!所以瑪姬很快的就讓山姆同意,想要琳達回心轉意,只有一個辦法,就是整倒安東,讓安東的生活變成一場惡夢生不如死...。
最后要说的是,好莱坞早在上世纪90年代就已经拍过一部比“非常完美”更drama的类似题材的电影了,何苦再在21世纪跑到遥远的中国来花钱买一部“抄袭好莱坞”电影的故事题材拿回好莱坞进行改编?美国人真的是人傻钱多,还是有的人吹牛吹过了?
[此贴子已经被作者于2010/5/12 18:11:42编辑过]
hoho
h
hula
14 年多
59 楼
该用户帖子内容已被屏蔽
l
lanhua
14 年多
60 楼
以下是引用upbeatgg12在5/12/2010 5:59:00 PM的发言:
好笑啊,“非常完美”一直涉嫌抄袭好莱坞电影(梅格瑞恩)主演的电影“Addicted to Love" ,中文译名”为爱疯狂“。事实上这两部片子内容十分相似,没有10分也有8分了,”Addicted to Love" 拍摄于1997年,剧情可见下面这个连接(英语版剧情)。
http://en.wikipedia.org/wiki/Addicted_to_Love_%28film%29
两部片子的不但内容非常类似,连海报都非常雷同,这点大家google就可以找到很多相关报道,或者看下面这个blog,里面做了一些对比,包括海报。
http://group.mtime.com/nonexpert_in_sex/discussion/666899/
梅格瑞恩主演的“为爱疯狂”的plot的中文译版如下,这个故事说实话比“非常完美”更具有戏剧效果。
http://app.atmovies.com.tw/movie/movie.cfm?action=filmdata&film_id=fAatm0874095
劇情簡介
瑪姬(梅格萊恩飾)是個生長在繁華紐約個性鬼靈精怪的攝影師,山姆(馬修鮑德瑞克飾)是生長在純樸小鎮生性老實敦厚的天文學家,這兩個八輩子都不搭軋的人,卻因為同一個原因而相逢在紐約,那就是-他們都被甩了,要命的是他們原本的另一半,現在居然成為一對愛侶!
山姆原本準備要犧牲一切,為愛付出到底,只求能換回青梅竹馬女友琳達(凱莉布雷頓飾)的心;但瑪姬可不那麼好搞定,她怎麼可能會原諒離她而去,使她顏面盡失的未婚夫安東(塔希可凱約飾),瑪姬已經想了相當多的奇招,準備好好的給他報復安東一下﹗
由於瑪姬和山姆都守候著同一棟公寓,監視著同一個房間-安東尼和琳達的愛巢,所以他們很快就熟識了,而安東和琳達的夜夜激情纏綿,更看的瑪姬和山
姆妒火中燒簡直快抓狂了!所以瑪姬很快的就讓山姆同意,想要琳達回心轉意,只有一個辦法,就是整倒安東,讓安東的生活變成一場惡夢生不如死...。
最后要说的是,好莱坞早在上世纪90年代就已经拍过一部比“非常完美”更drama的类似题材的电影了,何苦再在21世纪跑到遥远的中国来花钱买一部“抄袭好莱坞”电影的故事题材拿回好莱坞进行改编?美国人真的是人傻钱多,还是有的人吹牛吹过了?
[此贴子已经被作者于2010/5/12 18:11:42编辑过]
wow !!!!!!
l
lanhua
14 年多
61 楼
《非常完美》:我们不抄袭。我们只借鉴,和致敬。
加入收藏
2009-9-14 15:27:43
有人说《非常完美》抄袭,咋能!抄袭不是我泱泱大国几千年的优良传统,我们崇尚的传统是:取其精华,去其糟粕。
精华的永远是我们的!
写到这里笔者顿悟,为什么章总会邀请著名棒子国著名演员出演,原来为了顺带沾染点儿棒子气,屈原是棒子国的,菲尔普斯是棒子国的,中药是棒子国的,汉字是棒子国的,所有的高尚的美好的善良的都是棒子国的。更何况那些微不足道的想法啊剧本啊拍摄啊,自然更是棒子国的。
可棒子再聪明也没咱国人聪明啊,当然,就算咱不聪明,咱还有钱呢不是。全世界唯一奢侈品市场正增长的国家呐,说话还是很有底气的。于是,章
总兰花指一动,棒子国立马将人和棒子精神双手奉上;于是,有了这部颇具现代感国际感,很中国很不一样的,新型的,接近《天使爱美丽》的惊世巨作隆重登场!
有人说《非常完美》剧情抄袭,咋能!《完美》的主人公叫苏菲,而那个所谓被抄袭对象《为你疯狂》主人公叫玛姬。你看,多大的不同。影友们不
要随意诬陷嘛。何况大家都明白孔乙己“窃书不为偷”,何况人家郭小四连人名都懒得改的“借鉴”都不是抄袭,所以,大家不必欺负人家一个“很单纯可爱、做事
迷迷糊糊、惹人怜爱、总需人照顾提醒、天然呆系”的章总小盆友嘛。
更有人说《非常完美》连海报都抄袭,咋能!大家越说越离谱,欺负小姑娘也要有个分寸嘛!
《疯狂》海报你能看到的不过区区数张,咋能跟《完美》动辄几十张海报相提并论。连三岁黄毛小儿都耳熟能详:如有雷同,纯属巧合。纯属巧合,明白否!
大家细看两张海报,其实差别很大的嘛。这要是一道图片找茬题,那不同海了去啦。最明显,俩男主角的脸的方向就不同吧!不可忽略哦!
再者,退一万步来讲,就算《非常完美》真的是咳咳《为你疯狂》的,那的确是《完美》的疏忽。《完美》明明应该在封面或者幕后光明磊落地表
示,像《疯狂》致敬嘛。尽管,它的确致敬了,不过是向《天使爱美丽》。这点儿上,我觉得,可能是编辑和宣传人员的小小疏忽,绝对不是制作人导演编剧等创造
人员的本意。
(宣传人员的小疏忽,从推理学角度看,是最最基础简单的转移警察注意力,众制作人员专心默念:不要“疯狂”,不要“疯狂”!都怪大家没事儿干嘛博览众片,连97年那么老的东西都翻出来,都怪网络越来越发达,让“诬陷”之声越来越大。)
大家都明白,十全十美是不可能存在的,所以只有非常完美,不能绝对完美。影友们就不要那么苛刻啦,毕竟,人家是“今年夏天,为爱而战”最火爆的题材吗。毕竟,就算再咳咳,里面还是有全国最最著名的人气女二人组:章总和范叉叉呢嘛。
[此贴子已经被作者于2010/5/12 19:12:13编辑过]
C
Cytochrome
14 年多
62 楼
匿名顶~~
某人脸皮厚得都外太空去了。
z
zion1234
14 年多
63 楼
该用户帖子内容已被屏蔽
l
lanhua
14 年多
64 楼
zion1234, 你可以把抄袭那段更新到第一页去
k
knownyou
14 年多
65 楼
以下是引用zion1234在5/12/2010 3:14:00 PM的发言:
这可是真相贴,大家要帮忙顶上去
http://www.mtime.com/news/2010/02/09/1425094.html
据香港媒体报道 香港年度烂片评选“金话梅”奖日前公布提名名单,上榜者不必难过,
金话梅电影总选会由影迷投票选出,稍后会接受网上公投,结果将于香港电影金像奖举行前夕(4月17日)在《苹果》娱乐版和网上揭晓。
最烂女主角提名
林志玲
《刺陵》
首届内地金扫帚得主(最令人失望女演员)并非浪得虚名,丧父她面不改容,调情她不望情郎,加上全场守身如玉,的确非常烂。
章子怡
《非常完美》
堂堂大明星纡尊降贵参与中学剧社演出,章子怡也算没架子了。其歇斯底里的演绎方式,成功将白痴主角升级至疯婆娘,增加不少同情分。
江若琳
《关人7事》
无论男友输钱、问酒客借钱、为男友打劫把风,都是一副贞子样就算了,最惨的是熟睡在床和横尸街头都要摆pose。
以前就是不考证,她说什么我信什么,才被她骗了好些年。不会再上她的当了。
[此贴子已经被作者于2010/5/12 18:45:18编辑过]
这回真的获奖了。
k
knownyou
14 年多
66 楼
以下是引用CAMTL在5/12/2010 3:39:00 PM的发言:
把一颗老鼠屎吹成一大坨牛粪,章子怡也就这能耐了
哈哈,说来说去还是排泄物
i
icewatermelon
14 年多
67 楼
以下是引用upbeatgg12在5/12/2010 5:59:00 PM的发言:
好笑啊,“非常完美”一直涉嫌抄袭好莱坞电影(梅格瑞恩)主演的电影“Addicted to Love" ,中文译名”为爱疯狂“。事实上这两部片子内容十分相似,没有10分也有8分了,”Addicted to Love" 拍摄于1997年,剧情可见下面这个连接(英语版剧情)。
http://en.wikipedia.org/wiki/Addicted_to_Love_%28film%29
两部片子的不但内容非常类似,连海报都非常雷同,这点大家google就可以找到很多相关报道,或者看下面这个blog,里面做了一些对比,包括海报。
http://group.mtime.com/nonexpert_in_sex/discussion/666899/
梅格瑞恩主演的“为爱疯狂”的plot的中文译版如下,这个故事说实话比“非常完美”更具有戏剧效果。
http://app.atmovies.com.tw/movie/movie.cfm?action=filmdata&film_id=fAatm0874095
劇情簡介
瑪姬(梅格萊恩飾)是個生長在繁華紐約個性鬼靈精怪的攝影師,山姆(馬修鮑德瑞克飾)是生長在純樸小鎮生性老實敦厚的天文學家,這兩個八輩子都不搭軋的人,卻因為同一個原因而相逢在紐約,那就是-他們都被甩了,要命的是他們原本的另一半,現在居然成為一對愛侶!
山姆原本準備要犧牲一切,為愛付出到底,只求能換回青梅竹馬女友琳達(凱莉布雷頓飾)的心;但瑪姬可不那麼好搞定,她怎麼可能會原諒離她而去,使她顏面盡失的未婚夫安東(塔希可凱約飾),瑪姬已經想了相當多的奇招,準備好好的給他報復安東一下﹗
由於瑪姬和山姆都守候著同一棟公寓,監視著同一個房間-安東尼和琳達的愛巢,所以他們很快就熟識了,而安東和琳達的夜夜激情纏綿,更看的瑪姬和山
姆妒火中燒簡直快抓狂了!所以瑪姬很快的就讓山姆同意,想要琳達回心轉意,只有一個辦法,就是整倒安東,讓安東的生活變成一場惡夢生不如死...。
最后要说的是,好莱坞早在上世纪90年代就已经拍过一部比“非常完美”更drama的类似题材的电影了,何苦再在21世纪跑到遥远的中国来花钱买一部“抄袭好莱坞”电影的故事题材拿回好莱坞进行改编?美国人真的是人傻钱多,还是有的人吹牛吹过了?
[此贴子已经被作者于2010/5/12 18:11:42编辑过]
原来如此,哈哈~~~
y
yzzhao1985
14 年多
68 楼
不得不说。。这部片真的是烂片。。我还是怀有期待去看的。。。
个人认为杜拉拉还是要稍微好些的,至少看完了没有想骂人的冲动。。
k
knownyou
14 年多
69 楼
以下是引用upbeatgg12在5/12/2010 5:59:00 PM的发言:
好笑啊,“非常完美”一直涉嫌抄袭好莱坞电影(梅格瑞恩)主演的电影“Addicted to Love" ,中文译名”为爱疯狂“。事实上这两部片子内容十分相似,没有10分也有8分了,”Addicted to Love" 拍摄于1997年,剧情可见下面这个连接(英语版剧情)。
http://en.wikipedia.org/wiki/Addicted_to_Love_%28film%29
两部片子的不但内容非常类似,连海报都非常雷同,这点大家google就可以找到很多相关报道,或者看下面这个blog,里面做了一些对比,包括海报。
http://group.mtime.com/nonexpert_in_sex/discussion/666899/
梅格瑞恩主演的“为爱疯狂”的plot的中文译版如下,这个故事说实话比“非常完美”更具有戏剧效果。
http://app.atmovies.com.tw/movie/movie.cfm?action=filmdata&film_id=fAatm0874095
劇情簡介
瑪姬(梅格萊恩飾)是個生長在繁華紐約個性鬼靈精怪的攝影師,山姆(馬修鮑德瑞克飾)是生長在純樸小鎮生性老實敦厚的天文學家,這兩個八輩子都不搭軋的人,卻因為同一個原因而相逢在紐約,那就是-他們都被甩了,要命的是他們原本的另一半,現在居然成為一對愛侶!
山姆原本準備要犧牲一切,為愛付出到底,只求能換回青梅竹馬女友琳達(凱莉布雷頓飾)的心;但瑪姬可不那麼好搞定,她怎麼可能會原諒離她而去,使她顏面盡失的未婚夫安東(塔希可凱約飾),瑪姬已經想了相當多的奇招,準備好好的給他報復安東一下﹗
由於瑪姬和山姆都守候著同一棟公寓,監視著同一個房間-安東尼和琳達的愛巢,所以他們很快就熟識了,而安東和琳達的夜夜激情纏綿,更看的瑪姬和山
姆妒火中燒簡直快抓狂了!所以瑪姬很快的就讓山姆同意,想要琳達回心轉意,只有一個辦法,就是整倒安東,讓安東的生活變成一場惡夢生不如死...。
最后要说的是,好莱坞早在上世纪90年代就已经拍过一部比“非常完美”更drama的类似题材的电影了,何苦再在21世纪跑到遥远的中国来花钱买一部“抄袭好莱坞”电影的故事题材拿回好莱坞进行改编?美国人真的是人傻钱多,还是有的人吹牛吹过了?
[此贴子已经被作者于2010/5/12 18:11:42编辑过]
mark
k
knownyou
14 年多
70 楼
以下是引用lanhua在5/12/2010 7:09:00 PM的发言:
《非常完美》:我们不抄袭。我们只借鉴,和致敬。
加入收藏
2009-9-14 15:27:43
有人说《非常完美》抄袭,咋能!抄袭不是我泱泱大国几千年的优良传统,我们崇尚的传统是:取其精华,去其糟粕。
精华的永远是我们的!
写到这里笔者顿悟,为什么章总会邀请著名棒子国著名演员出演,原来为了顺带沾染点儿棒子气,屈原是棒子国的,菲尔普斯是棒子国的,中药是棒子国的,汉字是棒子国的,所有的高尚的美好的善良的都是棒子国的。更何况那些微不足道的想法啊剧本啊拍摄啊,自然更是棒子国的。
可棒子再聪明也没咱国人聪明啊,当然,就算咱不聪明,咱还有钱呢不是。全世界唯一奢侈品市场正增长的国家呐,说话还是很有底气的。于是,章
总兰花指一动,棒子国立马将人和棒子精神双手奉上;于是,有了这部颇具现代感国际感,很中国很不一样的,新型的,接近《天使爱美丽》的惊世巨作隆重登场!
有人说《非常完美》剧情抄袭,咋能!《完美》的主人公叫苏菲,而那个所谓被抄袭对象《为你疯狂》主人公叫玛姬。你看,多大的不同。影友们不
要随意诬陷嘛。何况大家都明白孔乙己“窃书不为偷”,何况人家郭小四连人名都懒得改的“借鉴”都不是抄袭,所以,大家不必欺负人家一个“很单纯可爱、做事
迷迷糊糊、惹人怜爱、总需人照顾提醒、天然呆系”的章总小盆友嘛。
更有人说《非常完美》连海报都抄袭,咋能!大家越说越离谱,欺负小姑娘也要有个分寸嘛!
《疯狂》海报你能看到的不过区区数张,咋能跟《完美》动辄几十张海报相提并论。连三岁黄毛小儿都耳熟能详:如有雷同,纯属巧合。纯属巧合,明白否!
大家细看两张海报,其实差别很大的嘛。这要是一道图片找茬题,那不同海了去啦。最明显,俩男主角的脸的方向就不同吧!不可忽略哦!
再者,退一万步来讲,就算《非常完美》真的是咳咳《为你疯狂》的,那的确是《完美》的疏忽。《完美》明明应该在封面或者幕后光明磊落地表
示,像《疯狂》致敬嘛。尽管,它的确致敬了,不过是向《天使爱美丽》。这点儿上,我觉得,可能是编辑和宣传人员的小小疏忽,绝对不是制作人导演编剧等创造
人员的本意。
(宣传人员的小疏忽,从推理学角度看,是最最基础简单的转移警察注意力,众制作人员专心默念:不要“疯狂”,不要“疯狂”!都怪大家没事儿干嘛博览众片,连97年那么老的东西都翻出来,都怪网络越来越发达,让“诬陷”之声越来越大。)
大家都明白,十全十美是不可能存在的,所以只有非常完美,不能绝对完美。影友们就不要那么苛刻啦,毕竟,人家是“今年夏天,为爱而战”最火爆的题材吗。毕竟,就算再咳咳,里面还是有全国最最著名的人气女二人组:章总和范叉叉呢嘛。
[此贴子已经被作者于2010/5/12 19:12:13编辑过]
haha,太有意思了
k
koes163
14 年多
71 楼
该用户帖子内容已被屏蔽
C
Cynthia888
14 年多
72 楼
以下是引用koes163在5/12/2010 8:24:00 PM的发言:
看来的确是一天不黑章子怡,你就空虚,全身不舒服!
《非常完美》褒贬不一,你就偏偏对贬的评论深信不疑!
说别人是小人,你自己就已经很小人了!
你没有自己的工作生活吗?你每天坚持做的事情就是无孔不入的各个角度捕风捉影的黑章子怡?
你把这种恒心用于塑形修身,学习充电这些方面,估计你早超越自我了!
章子怡长相在那里,曾经是有过一些成绩,也在那里摆着。这是客观事实!
为什么有些人就是选择性失明呢?
[此贴子已经被作者于2010/5/12 20:24:33编辑过]
今儿有进步没有通篇骂人了,这里还苦口婆心的, 不过我觉得还是你自我教育比较贴切. 她至少英文好吧, 做做翻译也可以生活的很舒服了,不用做昧起良心的五毛吧. 你还是回去闭门练功吧
a
abigsmile
14 年多
73 楼
顶这帖!最烦那些蟑螂上蹿下跳的发些恶心人的文章,还好意思选在这个国难纪念日。。。。。
w
windywindy
14 年多
74 楼
这个片子我们看了不到20分钟就实在受不了了~~再多看一眼她那龇牙咧嘴充傻装嫩的表情就要吐了~
l
lovedavid
14 年多
75 楼
以下是引用zion1234在5/12/2010 3:36:00 PM的发言:
[骑士] 上映了,是2009年3月6日在北美上映的,不过票房成绩根本不敢公布。另外她在[骑士] 里的演技被好莱坞影评人贬的一塌糊涂。等等我找找看影评,以前看到过的。
天涯登出来过2009年3月6-8日和2009年3月13-15日连着俩个周末放映过的电影的周末票房榜,一周列出的最后一名是200刀/3天,另一周列出的最后一名是454刀/3天。【骑士】根本就没上榜(i.e. <$200/第一个星期,<$454/第二个星期)。
http://1home.hainan.net/publicforum/Content/funinfo/1/1407184.shtml
q
qiaosz
14 年多
76 楼
这就是国际章,没有一句真话的国际章
y
yao0
14 年多
77 楼
mark
J
Jolin
14 年多
78 楼
以下是引用absurd在5/12/2010 3:22:00 PM的发言:
别的不说,这个片子的确是个烂片。
不过近期的那个杜拉拉,也够烂就是了
没有不烂,只有更烂。
烂打烂,烂里个烂。
J
Jolin
14 年多
79 楼
以下是引用spaceneedle在5/12/2010 4:44:00 PM的发言:
虽然章子怡最近麻烦不断,但事实证明她的眼光还是精准的。这回,她出品的第一部电影《非常完美》被美国默塞克制片公司买下了英文翻拍版权,要翻拍成好莱坞爱情喜剧,主演过《婚礼傲客》、《王牌大贱谍》的威尔·法瑞尔有可能将会出演。而《非常完美》的导演金依萌也成为继《无间道》导演刘伟强后,第二位作品被翻拍的华语导演。
好莱坞买下翻拍权的原因很直接:会讲故事。
按照默塞克制片公司的合伙人吉米·法瑞尔的说法,好莱坞的喜剧电影一向以故事内容取胜,而能吸引人的故事,必须要有出色的创意。《非常完美》的优势主要在于影片在情节上独到的构思,精彩的创意,以及独具新意的讲故事的方法,这些都是值得好莱坞电影借鉴的。
《非常完美》的导演兼编剧金依萌由此也被好莱坞相中。这个借着《非常完美》已经晋级亿元俱乐部的女导演,在《非常完美》的英文版翻拍权的签订消息传出后,就会面了多个好莱坞知名公司高层。梦工厂、出品过《加勒比海盗》系列的布拉克海默电影公司,汤姆·汉克斯的Playtone电影公司,纷纷向她抛出橄榄枝。
r
rainfall1988
14 年多
80 楼
脏已然没有credit了
说的话除了地点以外 连时间都是错的
s
semisemisea
14 年多
81 楼
她真是不要脸到家了
绝对没有想过会有人这样无耻
各位mm,你们见过这样下贱的人吗? 你们能想象到吗?
章子怡 -- 超越人类想象空间的蟑螂!
a
alanis
14 年多
82 楼
以下是引用zion1234在5/12/2010 3:06:00 PM的发言:
再看制片人的骗局
从[非常完美] 开拍3个月之前,章团队就发了铺天盖地的通告,章是制片人,不得了啊。除她之外,就没提过其他人,但是真相是怎么样的呢。看看吧
制片人:
T
TOFFEE33
14 年多
83 楼
她怎么就这么能骗呢~~~~~~~~~~~~~~~~~
x
xinqiao
14 年多
84 楼
以下是引用zion1234在5/12/2010 3:12:00 PM的发言:
最后谈票房
此片的在香港,台湾,韩国的票房更是
非常惨淡
,在大陆内地,在童菊的大力关怀下,从8月初一直上映到10月份,坚持不下线,终于取得了9千4百万元的票房。
俺说呢....
x
xinqiao
14 年多
85 楼
以下是引用zion1234在5/12/2010 3:22:00 PM的发言:
章粉说
这样的时尚喜剧都能获得大奖,不说什么了!GJ!!子怡GJ!!非常完美剧组全体GJ!!
意大利远东国际电影节和多伦多国际电影节类似,都是观众票选奖。而且只有影片奖,没有演员奖
只要是子怡参演的片子,想不获奖都难!
恭喜!只要有子怡的电影在国际上不受观注也难!
事实的真相是
多伦多电影节有影后大奖的,当年巩俐就凭着一部[漂亮妈妈] 拿下了多伦多国际电影节影后桂冠
ZY参演了[夜宴] ,唯一凭此片获奖的只有周迅,金像奖最佳女配
ZY参演了[骑士] ,至今的票房收入只达到投资的12%制片方赔惨了。在北美,此片更是没有任何票房记录
=.=
雷死了....
x
xinqiao
14 年多
86 楼
以下是引用zion1234在5/12/2010 3:36:00 PM的发言:
[骑士] 上映了,是2009年3月6日在北美上映的,不过票房成绩根本不敢公布。另外她在[骑士] 里的演技被好莱坞影评人贬的一塌糊涂。等等我找找看影评,以前看到过的。
我记得当时天涯有个帖子贴统计数字了
反正几个月前,居然是0
当时大家都不相信,纷纷去看,好像果然是0
非常可怕的
x
xinqiao
14 年多
87 楼
以下是引用zion1234在5/12/2010 5:56:00 PM的发言:
PS听说今天央视5台播[夜宴] ,挺好啊,当年电影上映时,章粉可是把周迅贬的一无是处的,结果呢,章什么奖都没拿到,周迅反到凭此片拿下了香港电影金像奖,太可乐了。
大家的眼睛都是明亮的呀
落
落点评
14 年多
88 楼
该用户帖子内容已被屏蔽
e
el729416
14 年多
89 楼
ZZY天天生活在谎言中,连她自己也已经分不出什么是真,什么是假了。
c
cocoleiyu
14 年多
90 楼
章黑很系统,很专业,
x
xinqiao
14 年多
91 楼
以下是引用落点评在5/13/2010 3:23:00 AM的发言:
这种人有个p自己的工作生活啊,就指着这种贴子挣钱呢。咱给他增加些回贴率让他多拿几毛吧,怪可怜的。
啧啧
拜托章粉们也这样,系统的出个帖子,证明章子怡拿奖了呀....
N
NAPH
14 年多
92 楼
是很烂的一部戏,拍得跟小学生导演一样.
滑
滑来滑去
14 年多
93 楼
路遥知马力,日久见人心。演技确实太烂
h
heyhey
14 年多
94 楼
以下是引用CAMTL在5/12/2010 3:39:00 PM的发言:
把一颗老鼠屎吹成一大坨牛粪,章子怡也就这能耐了
re
v
vic3128
14 年多
95 楼
不是诈捐的事情,早不记得这个是谁人,记忆中仅有的也就是这个人的虚假和做作。
l
lnzhonglp
14 年多
96 楼
她如果多花点心思去提高演技,而不是提高骗术,估计这么多年来会提高很多。
d
deryaliq
14 年多
97 楼
该用户帖子内容已被屏蔽
w
windywindy
14 年多
98 楼
不奇怪,连诈捐骗捐的事都敢做,还有什么是她不敢吹不敢骗的? 要不怎么对得起她这“骗术人生”的美名呢~
[此贴子已经被作者于2010/5/13 9:49:46编辑过]
E
Edgar
14 年多
99 楼
不怎么喜欢她
s
summeremerald
14 年多
100 楼
以下是引用zion1234在5/12/2010 5:36:00 PM的发言:
想起了当年章粉说章凭着[艺妓回忆录] 拿了奥斯卡女主角提名,排名第6,人家公布的名单里根本没有章,章粉却说第6名是候补,不公布的。雷的我一塌糊涂。
最可恶的是,还找没良心的文人写通搞,说全中国人民迫害章,所以章拿不到那年的奥斯卡影后,恶心的要死。
I have never ceased to be amazed by zzy for her skin thickness and the creativity she can come up with about faking news.
1
2
…
请输入帖子链接
收藏帖子
反正章骗骗一直都是这样啊。
不过近期的那个杜拉拉,也够烂就是了
别的不说,这个片子的确是个烂片。
不过近期的那个杜拉拉,也够烂就是了
re.....
顶真相...
章粉说
这样的时尚喜剧都能获得大奖,不说什么了!GJ!!子怡GJ!!非常完美剧组全体GJ!!
意大利远东国际电影节和多伦多国际电影节类似,都是观众票选奖。而且只有影片奖,没有演员奖
只要是子怡参演的片子,想不获奖都难!
恭喜!只要有子怡的电影在国际上不受观注也难!
事实的真相是
多伦多电影节有影后大奖的,当年巩俐就凭着一部[漂亮妈妈] 拿下了多伦多国际电影节影后桂冠
ZY参演了[夜宴] ,唯一凭此片获奖的只有周迅,金像奖最佳女配
ZY参演了[骑士] ,至今的票房收入只达到投资的12%制片方赔惨了。在北美,此片更是没有任何票房记录
说道骑士也挺怨的,章粉章枪估计都憋着一股劲,攒着一罐子的钱,打算看的,结果人不上映了。
还记得当时星版出了个贴,不少粉丝殷切的盼望着这个片子啊。
真相贴要顶一下
re
[此贴子已经被作者于2010/5/12 16:30:12编辑过]
按小章的一贯表现,估计这9千万至少有一半水分
早就在新加坡的报纸上看到批非常完美的报道, 指出在香港台湾等地区票房一塌糊涂, 但据称在大陆有8千万的票房, 一句据称就表明了记者的观点不相信这个数字. 其实就这个数字我们的童菊花了多大的精力去顶啊, 完全为了私情连GCD的形象都不要了.
虽然章子怡最近麻烦不断,但事实证明她的眼光还是精准的。这回,她出品的第一部电影《非常完美》被美国默塞克制片公司买下了英文翻拍版权,要翻拍成好莱坞爱情喜剧,主演过《婚礼傲客》、《王牌大贱谍》的威尔·法瑞尔有可能将会出演。而《非常完美》的导演金依萌也成为继《无间道》导演刘伟强后,第二位作品被翻拍的华语导演。
好莱坞买下翻拍权的原因很直接:会讲故事。
按照默塞克制片公司的合伙人吉米·法瑞尔的说法,好莱坞的喜剧电影一向以故事内容取胜,而能吸引人的故事,必须要有出色的创意。《非常完美》的优势主要在于影片在情节上独到的构思,精彩的创意,以及独具新意的讲故事的方法,这些都是值得好莱坞电影借鉴的。
《非常完美》的导演兼编剧金依萌由此也被好莱坞相中。这个借着《非常完美》已经晋级亿元俱乐部的女导演,在《非常完美》的英文版翻拍权的签订消息传出后,就会面了多个好莱坞知名公司高层。梦工厂、出品过《加勒比海盗》系列的布拉克海默电影公司,汤姆·汉克斯的Playtone电影公司,纷纷向她抛出橄榄枝。
这个新闻的真假先不评论,就算好莱坞要翻版,跟章有半毛钱关系吗,人家看上的是电影剧本,电影剧本又不是章写的,是那个女导演写的。
如果这个电影真的拍的成功,为啥卖不出欧美的电影院上映版权呢。
这个新闻的调调很像当年章团队说有多少好莱坞大片看上了章,要和她合作一样。结果不都是假的,10年骗术人生中的一集而已。
re,那个故事是比较适合美国小成本的商业喜剧片,不过对小章来说,还是不翻拍比较好,免得对比之下相形见绌,就像她和fbb的对比一样
这个非常完美番拍 能找到英文报道么 ... 那样可信度会高些
这个mosaic media group我知道,will ferrell签的是这个公司。但是创始人之一明明是jimmy miller。不知道这个吉米·法瑞尔是何许人也。
虽然章子怡最近麻烦不断,但事实证明她的眼光还是精准的。这回,她出品的第一部电影《非常完美》被美国默塞克制片公司买下了英文翻拍版权,要翻拍成好莱坞爱情喜剧,主演过《婚礼傲客》、《王牌大贱谍》的威尔·法瑞尔有可能将会出演。而《非常完美》的导演金依萌也成为继《无间道》导演刘伟强后,第二位作品被翻拍的华语导演。
好莱坞买下翻拍权的原因很直接:会讲故事。
按照默塞克制片公司的合伙人吉米·法瑞尔的说法,好莱坞的喜剧电影一向以故事内容取胜,而能吸引人的故事,必须要有出色的创意。《非常完美》的优势主要在于影片在情节上独到的构思,精彩的创意,以及独具新意的讲故事的方法,这些都是值得好莱坞电影借鉴的。
《非常完美》的导演兼编剧金依萌由此也被好莱坞相中。这个借着《非常完美》已经晋级亿元俱乐部的女导演,在《非常完美》的英文版翻拍权的签订消息传出后,就会面了多个好莱坞知名公司高层。梦工厂、出品过《加勒比海盗》系列的布拉克海默电影公司,汤姆·汉克斯的Playtone电影公司,纷纷向她抛出橄榄枝。
好笑啊,“非常完美”一直涉嫌抄袭好莱坞电影(梅格瑞恩)主演的电影“Addicted to Love" ,中文译名”为爱疯狂“。事实上这两部片子内容十分相似,没有10分也有8分了,”Addicted to Love" 拍摄于1997年,剧情可见下面这个连接(英语版剧情)。
http://en.wikipedia.org/wiki/Addicted_to_Love_%28film%29
两部片子的不但内容非常类似,连海报都非常雷同,这点大家google就可以找到很多相关报道,或者看下面这个blog,里面做了一些对比,包括海报。
http://group.mtime.com/nonexpert_in_sex/discussion/666899/
梅格瑞恩主演的“为爱疯狂”的plot的中文译版如下,这个故事说实话比“非常完美”更具有戏剧效果。
http://app.atmovies.com.tw/movie/movie.cfm?action=filmdata&film_id=fAatm0874095
劇情簡介
瑪姬(梅格萊恩飾)是個生長在繁華紐約個性鬼靈精怪的攝影師,山姆(馬修鮑德瑞克飾)是生長在純樸小鎮生性老實敦厚的天文學家,這兩個八輩子都不搭軋的人,卻因為同一個原因而相逢在紐約,那就是-他們都被甩了,要命的是他們原本的另一半,現在居然成為一對愛侶!
山姆原本準備要犧牲一切,為愛付出到底,只求能換回青梅竹馬女友琳達(凱莉布雷頓飾)的心;但瑪姬可不那麼好搞定,她怎麼可能會原諒離她而去,使她顏面盡失的未婚夫安東(塔希可凱約飾),瑪姬已經想了相當多的奇招,準備好好的給他報復安東一下﹗
由於瑪姬和山姆都守候著同一棟公寓,監視著同一個房間-安東尼和琳達的愛巢,所以他們很快就熟識了,而安東和琳達的夜夜激情纏綿,更看的瑪姬和山
姆妒火中燒簡直快抓狂了!所以瑪姬很快的就讓山姆同意,想要琳達回心轉意,只有一個辦法,就是整倒安東,讓安東的生活變成一場惡夢生不如死...。
最后要说的是,好莱坞早在上世纪90年代就已经拍过一部比“非常完美”更drama的类似题材的电影了,何苦再在21世纪跑到遥远的中国来花钱买一部“抄袭好莱坞”电影的故事题材拿回好莱坞进行改编?美国人真的是人傻钱多,还是有的人吹牛吹过了?
[此贴子已经被作者于2010/5/12 18:11:42编辑过]
天啊!!!!!!!!!!这也太可怕了,美国人对版权看的很重的。
好笑啊,“非常完美”一直涉嫌抄袭好莱坞电影(梅格瑞恩)主演的电影“Addicted to Love" ,中文译名”为爱疯狂“。事实上这两部片子内容十分相似,没有10分也有8分了,”Addicted to Love" 拍摄于1997年,剧情可见下面这个连接(英语版剧情)。
http://en.wikipedia.org/wiki/Addicted_to_Love_%28film%29
两部片子的不但内容非常类似,连海报都非常雷同,这点大家google就可以找到很多相关报道,或者看下面这个blog,里面做了一些对比,包括海报。
http://group.mtime.com/nonexpert_in_sex/discussion/666899/
梅格瑞恩主演的“为爱疯狂”的plot的中文译版如下,这个故事说实话比“非常完美”更具有戏剧效果。
http://app.atmovies.com.tw/movie/movie.cfm?action=filmdata&film_id=fAatm0874095
劇情簡介 瑪姬(梅格萊恩飾)是個生長在繁華紐約個性鬼靈精怪的攝影師,山姆(馬修鮑德瑞克飾)是生長在純樸小鎮生性老實敦厚的天文學家,這兩個八輩子都不搭軋的人,卻因為同一個原因而相逢在紐約,那就是-他們都被甩了,要命的是他們原本的另一半,現在居然成為一對愛侶!
山姆原本準備要犧牲一切,為愛付出到底,只求能換回青梅竹馬女友琳達(凱莉布雷頓飾)的心;但瑪姬可不那麼好搞定,她怎麼可能會原諒離她而去,使她顏面盡失的未婚夫安東(塔希可凱約飾),瑪姬已經想了相當多的奇招,準備好好的給他報復安東一下﹗
由於瑪姬和山姆都守候著同一棟公寓,監視著同一個房間-安東尼和琳達的愛巢,所以他們很快就熟識了,而安東和琳達的夜夜激情纏綿,更看的瑪姬和山姆妒火中燒簡直快抓狂了!所以瑪姬很快的就讓山姆同意,想要琳達回心轉意,只有一個辦法,就是整倒安東,讓安東的生活變成一場惡夢生不如死...。
最后要说的是,好莱坞早在上世纪90年代就已经拍过一部比“非常完美”更drama的类似题材的电影了,何苦再在21世纪跑到遥远的中国来花钱买一部“抄袭好莱坞”电影的故事题材拿回好莱坞进行改编?美国人真的是人傻钱多,还是有的人吹牛吹过了?
[此贴子已经被作者于2010/5/12 18:11:42编辑过]
hoho
好笑啊,“非常完美”一直涉嫌抄袭好莱坞电影(梅格瑞恩)主演的电影“Addicted to Love" ,中文译名”为爱疯狂“。事实上这两部片子内容十分相似,没有10分也有8分了,”Addicted to Love" 拍摄于1997年,剧情可见下面这个连接(英语版剧情)。
http://en.wikipedia.org/wiki/Addicted_to_Love_%28film%29
两部片子的不但内容非常类似,连海报都非常雷同,这点大家google就可以找到很多相关报道,或者看下面这个blog,里面做了一些对比,包括海报。
http://group.mtime.com/nonexpert_in_sex/discussion/666899/
梅格瑞恩主演的“为爱疯狂”的plot的中文译版如下,这个故事说实话比“非常完美”更具有戏剧效果。
http://app.atmovies.com.tw/movie/movie.cfm?action=filmdata&film_id=fAatm0874095
劇情簡介
瑪姬(梅格萊恩飾)是個生長在繁華紐約個性鬼靈精怪的攝影師,山姆(馬修鮑德瑞克飾)是生長在純樸小鎮生性老實敦厚的天文學家,這兩個八輩子都不搭軋的人,卻因為同一個原因而相逢在紐約,那就是-他們都被甩了,要命的是他們原本的另一半,現在居然成為一對愛侶!
山姆原本準備要犧牲一切,為愛付出到底,只求能換回青梅竹馬女友琳達(凱莉布雷頓飾)的心;但瑪姬可不那麼好搞定,她怎麼可能會原諒離她而去,使她顏面盡失的未婚夫安東(塔希可凱約飾),瑪姬已經想了相當多的奇招,準備好好的給他報復安東一下﹗
由於瑪姬和山姆都守候著同一棟公寓,監視著同一個房間-安東尼和琳達的愛巢,所以他們很快就熟識了,而安東和琳達的夜夜激情纏綿,更看的瑪姬和山
姆妒火中燒簡直快抓狂了!所以瑪姬很快的就讓山姆同意,想要琳達回心轉意,只有一個辦法,就是整倒安東,讓安東的生活變成一場惡夢生不如死...。
最后要说的是,好莱坞早在上世纪90年代就已经拍过一部比“非常完美”更drama的类似题材的电影了,何苦再在21世纪跑到遥远的中国来花钱买一部“抄袭好莱坞”电影的故事题材拿回好莱坞进行改编?美国人真的是人傻钱多,还是有的人吹牛吹过了?
[此贴子已经被作者于2010/5/12 18:11:42编辑过]
wow !!!!!!
加入收藏
2009-9-14 15:27:43
有人说《非常完美》抄袭,咋能!抄袭不是我泱泱大国几千年的优良传统,我们崇尚的传统是:取其精华,去其糟粕。
精华的永远是我们的!
写到这里笔者顿悟,为什么章总会邀请著名棒子国著名演员出演,原来为了顺带沾染点儿棒子气,屈原是棒子国的,菲尔普斯是棒子国的,中药是棒子国的,汉字是棒子国的,所有的高尚的美好的善良的都是棒子国的。更何况那些微不足道的想法啊剧本啊拍摄啊,自然更是棒子国的。
可棒子再聪明也没咱国人聪明啊,当然,就算咱不聪明,咱还有钱呢不是。全世界唯一奢侈品市场正增长的国家呐,说话还是很有底气的。于是,章
总兰花指一动,棒子国立马将人和棒子精神双手奉上;于是,有了这部颇具现代感国际感,很中国很不一样的,新型的,接近《天使爱美丽》的惊世巨作隆重登场!
有人说《非常完美》剧情抄袭,咋能!《完美》的主人公叫苏菲,而那个所谓被抄袭对象《为你疯狂》主人公叫玛姬。你看,多大的不同。影友们不
要随意诬陷嘛。何况大家都明白孔乙己“窃书不为偷”,何况人家郭小四连人名都懒得改的“借鉴”都不是抄袭,所以,大家不必欺负人家一个“很单纯可爱、做事
迷迷糊糊、惹人怜爱、总需人照顾提醒、天然呆系”的章总小盆友嘛。
更有人说《非常完美》连海报都抄袭,咋能!大家越说越离谱,欺负小姑娘也要有个分寸嘛!
《疯狂》海报你能看到的不过区区数张,咋能跟《完美》动辄几十张海报相提并论。连三岁黄毛小儿都耳熟能详:如有雷同,纯属巧合。纯属巧合,明白否!
大家细看两张海报,其实差别很大的嘛。这要是一道图片找茬题,那不同海了去啦。最明显,俩男主角的脸的方向就不同吧!不可忽略哦!
再者,退一万步来讲,就算《非常完美》真的是咳咳《为你疯狂》的,那的确是《完美》的疏忽。《完美》明明应该在封面或者幕后光明磊落地表
示,像《疯狂》致敬嘛。尽管,它的确致敬了,不过是向《天使爱美丽》。这点儿上,我觉得,可能是编辑和宣传人员的小小疏忽,绝对不是制作人导演编剧等创造
人员的本意。
(宣传人员的小疏忽,从推理学角度看,是最最基础简单的转移警察注意力,众制作人员专心默念:不要“疯狂”,不要“疯狂”!都怪大家没事儿干嘛博览众片,连97年那么老的东西都翻出来,都怪网络越来越发达,让“诬陷”之声越来越大。)
大家都明白,十全十美是不可能存在的,所以只有非常完美,不能绝对完美。影友们就不要那么苛刻啦,毕竟,人家是“今年夏天,为爱而战”最火爆的题材吗。毕竟,就算再咳咳,里面还是有全国最最著名的人气女二人组:章总和范叉叉呢嘛。
[此贴子已经被作者于2010/5/12 19:12:13编辑过]
某人脸皮厚得都外太空去了。
这可是真相贴,大家要帮忙顶上去
http://www.mtime.com/news/2010/02/09/1425094.html
据香港媒体报道 香港年度烂片评选“金话梅”奖日前公布提名名单,上榜者不必难过,
金话梅电影总选会由影迷投票选出,稍后会接受网上公投,结果将于香港电影金像奖举行前夕(4月17日)在《苹果》娱乐版和网上揭晓。
最烂女主角提名
林志玲《刺陵》
首届内地金扫帚得主(最令人失望女演员)并非浪得虚名,丧父她面不改容,调情她不望情郎,加上全场守身如玉,的确非常烂。
章子怡《非常完美》
堂堂大明星纡尊降贵参与中学剧社演出,章子怡也算没架子了。其歇斯底里的演绎方式,成功将白痴主角升级至疯婆娘,增加不少同情分。
江若琳《关人7事》
无论男友输钱、问酒客借钱、为男友打劫把风,都是一副贞子样就算了,最惨的是熟睡在床和横尸街头都要摆pose。
以前就是不考证,她说什么我信什么,才被她骗了好些年。不会再上她的当了。
[此贴子已经被作者于2010/5/12 18:45:18编辑过]
这回真的获奖了。
把一颗老鼠屎吹成一大坨牛粪,章子怡也就这能耐了
哈哈,说来说去还是排泄物
好笑啊,“非常完美”一直涉嫌抄袭好莱坞电影(梅格瑞恩)主演的电影“Addicted to Love" ,中文译名”为爱疯狂“。事实上这两部片子内容十分相似,没有10分也有8分了,”Addicted to Love" 拍摄于1997年,剧情可见下面这个连接(英语版剧情)。
http://en.wikipedia.org/wiki/Addicted_to_Love_%28film%29
两部片子的不但内容非常类似,连海报都非常雷同,这点大家google就可以找到很多相关报道,或者看下面这个blog,里面做了一些对比,包括海报。
http://group.mtime.com/nonexpert_in_sex/discussion/666899/
梅格瑞恩主演的“为爱疯狂”的plot的中文译版如下,这个故事说实话比“非常完美”更具有戏剧效果。
http://app.atmovies.com.tw/movie/movie.cfm?action=filmdata&film_id=fAatm0874095
劇情簡介
瑪姬(梅格萊恩飾)是個生長在繁華紐約個性鬼靈精怪的攝影師,山姆(馬修鮑德瑞克飾)是生長在純樸小鎮生性老實敦厚的天文學家,這兩個八輩子都不搭軋的人,卻因為同一個原因而相逢在紐約,那就是-他們都被甩了,要命的是他們原本的另一半,現在居然成為一對愛侶!
山姆原本準備要犧牲一切,為愛付出到底,只求能換回青梅竹馬女友琳達(凱莉布雷頓飾)的心;但瑪姬可不那麼好搞定,她怎麼可能會原諒離她而去,使她顏面盡失的未婚夫安東(塔希可凱約飾),瑪姬已經想了相當多的奇招,準備好好的給他報復安東一下﹗
由於瑪姬和山姆都守候著同一棟公寓,監視著同一個房間-安東尼和琳達的愛巢,所以他們很快就熟識了,而安東和琳達的夜夜激情纏綿,更看的瑪姬和山
姆妒火中燒簡直快抓狂了!所以瑪姬很快的就讓山姆同意,想要琳達回心轉意,只有一個辦法,就是整倒安東,讓安東的生活變成一場惡夢生不如死...。
最后要说的是,好莱坞早在上世纪90年代就已经拍过一部比“非常完美”更drama的类似题材的电影了,何苦再在21世纪跑到遥远的中国来花钱买一部“抄袭好莱坞”电影的故事题材拿回好莱坞进行改编?美国人真的是人傻钱多,还是有的人吹牛吹过了?
[此贴子已经被作者于2010/5/12 18:11:42编辑过]
原来如此,哈哈~~~
个人认为杜拉拉还是要稍微好些的,至少看完了没有想骂人的冲动。。
好笑啊,“非常完美”一直涉嫌抄袭好莱坞电影(梅格瑞恩)主演的电影“Addicted to Love" ,中文译名”为爱疯狂“。事实上这两部片子内容十分相似,没有10分也有8分了,”Addicted to Love" 拍摄于1997年,剧情可见下面这个连接(英语版剧情)。
http://en.wikipedia.org/wiki/Addicted_to_Love_%28film%29
两部片子的不但内容非常类似,连海报都非常雷同,这点大家google就可以找到很多相关报道,或者看下面这个blog,里面做了一些对比,包括海报。
http://group.mtime.com/nonexpert_in_sex/discussion/666899/
梅格瑞恩主演的“为爱疯狂”的plot的中文译版如下,这个故事说实话比“非常完美”更具有戏剧效果。
http://app.atmovies.com.tw/movie/movie.cfm?action=filmdata&film_id=fAatm0874095
劇情簡介
瑪姬(梅格萊恩飾)是個生長在繁華紐約個性鬼靈精怪的攝影師,山姆(馬修鮑德瑞克飾)是生長在純樸小鎮生性老實敦厚的天文學家,這兩個八輩子都不搭軋的人,卻因為同一個原因而相逢在紐約,那就是-他們都被甩了,要命的是他們原本的另一半,現在居然成為一對愛侶!
山姆原本準備要犧牲一切,為愛付出到底,只求能換回青梅竹馬女友琳達(凱莉布雷頓飾)的心;但瑪姬可不那麼好搞定,她怎麼可能會原諒離她而去,使她顏面盡失的未婚夫安東(塔希可凱約飾),瑪姬已經想了相當多的奇招,準備好好的給他報復安東一下﹗
由於瑪姬和山姆都守候著同一棟公寓,監視著同一個房間-安東尼和琳達的愛巢,所以他們很快就熟識了,而安東和琳達的夜夜激情纏綿,更看的瑪姬和山
姆妒火中燒簡直快抓狂了!所以瑪姬很快的就讓山姆同意,想要琳達回心轉意,只有一個辦法,就是整倒安東,讓安東的生活變成一場惡夢生不如死...。
最后要说的是,好莱坞早在上世纪90年代就已经拍过一部比“非常完美”更drama的类似题材的电影了,何苦再在21世纪跑到遥远的中国来花钱买一部“抄袭好莱坞”电影的故事题材拿回好莱坞进行改编?美国人真的是人傻钱多,还是有的人吹牛吹过了?
[此贴子已经被作者于2010/5/12 18:11:42编辑过]
mark
《非常完美》:我们不抄袭。我们只借鉴,和致敬。
加入收藏
2009-9-14 15:27:43
有人说《非常完美》抄袭,咋能!抄袭不是我泱泱大国几千年的优良传统,我们崇尚的传统是:取其精华,去其糟粕。
精华的永远是我们的!
写到这里笔者顿悟,为什么章总会邀请著名棒子国著名演员出演,原来为了顺带沾染点儿棒子气,屈原是棒子国的,菲尔普斯是棒子国的,中药是棒子国的,汉字是棒子国的,所有的高尚的美好的善良的都是棒子国的。更何况那些微不足道的想法啊剧本啊拍摄啊,自然更是棒子国的。
可棒子再聪明也没咱国人聪明啊,当然,就算咱不聪明,咱还有钱呢不是。全世界唯一奢侈品市场正增长的国家呐,说话还是很有底气的。于是,章
总兰花指一动,棒子国立马将人和棒子精神双手奉上;于是,有了这部颇具现代感国际感,很中国很不一样的,新型的,接近《天使爱美丽》的惊世巨作隆重登场!
有人说《非常完美》剧情抄袭,咋能!《完美》的主人公叫苏菲,而那个所谓被抄袭对象《为你疯狂》主人公叫玛姬。你看,多大的不同。影友们不
要随意诬陷嘛。何况大家都明白孔乙己“窃书不为偷”,何况人家郭小四连人名都懒得改的“借鉴”都不是抄袭,所以,大家不必欺负人家一个“很单纯可爱、做事
迷迷糊糊、惹人怜爱、总需人照顾提醒、天然呆系”的章总小盆友嘛。
更有人说《非常完美》连海报都抄袭,咋能!大家越说越离谱,欺负小姑娘也要有个分寸嘛!
《疯狂》海报你能看到的不过区区数张,咋能跟《完美》动辄几十张海报相提并论。连三岁黄毛小儿都耳熟能详:如有雷同,纯属巧合。纯属巧合,明白否!
大家细看两张海报,其实差别很大的嘛。这要是一道图片找茬题,那不同海了去啦。最明显,俩男主角的脸的方向就不同吧!不可忽略哦!
再者,退一万步来讲,就算《非常完美》真的是咳咳《为你疯狂》的,那的确是《完美》的疏忽。《完美》明明应该在封面或者幕后光明磊落地表
示,像《疯狂》致敬嘛。尽管,它的确致敬了,不过是向《天使爱美丽》。这点儿上,我觉得,可能是编辑和宣传人员的小小疏忽,绝对不是制作人导演编剧等创造
人员的本意。
(宣传人员的小疏忽,从推理学角度看,是最最基础简单的转移警察注意力,众制作人员专心默念:不要“疯狂”,不要“疯狂”!都怪大家没事儿干嘛博览众片,连97年那么老的东西都翻出来,都怪网络越来越发达,让“诬陷”之声越来越大。)
大家都明白,十全十美是不可能存在的,所以只有非常完美,不能绝对完美。影友们就不要那么苛刻啦,毕竟,人家是“今年夏天,为爱而战”最火爆的题材吗。毕竟,就算再咳咳,里面还是有全国最最著名的人气女二人组:章总和范叉叉呢嘛。
[此贴子已经被作者于2010/5/12 19:12:13编辑过]
haha,太有意思了
看来的确是一天不黑章子怡,你就空虚,全身不舒服!
《非常完美》褒贬不一,你就偏偏对贬的评论深信不疑!
说别人是小人,你自己就已经很小人了!
你没有自己的工作生活吗?你每天坚持做的事情就是无孔不入的各个角度捕风捉影的黑章子怡?
你把这种恒心用于塑形修身,学习充电这些方面,估计你早超越自我了!
章子怡长相在那里,曾经是有过一些成绩,也在那里摆着。这是客观事实!
为什么有些人就是选择性失明呢?
[此贴子已经被作者于2010/5/12 20:24:33编辑过]
今儿有进步没有通篇骂人了,这里还苦口婆心的, 不过我觉得还是你自我教育比较贴切. 她至少英文好吧, 做做翻译也可以生活的很舒服了,不用做昧起良心的五毛吧. 你还是回去闭门练功吧
[骑士] 上映了,是2009年3月6日在北美上映的,不过票房成绩根本不敢公布。另外她在[骑士] 里的演技被好莱坞影评人贬的一塌糊涂。等等我找找看影评,以前看到过的。
天涯登出来过2009年3月6-8日和2009年3月13-15日连着俩个周末放映过的电影的周末票房榜,一周列出的最后一名是200刀/3天,另一周列出的最后一名是454刀/3天。【骑士】根本就没上榜(i.e. <$200/第一个星期,<$454/第二个星期)。
http://1home.hainan.net/publicforum/Content/funinfo/1/1407184.shtml
别的不说,这个片子的确是个烂片。
不过近期的那个杜拉拉,也够烂就是了
没有不烂,只有更烂。
烂打烂,烂里个烂。
虽然章子怡最近麻烦不断,但事实证明她的眼光还是精准的。这回,她出品的第一部电影《非常完美》被美国默塞克制片公司买下了英文翻拍版权,要翻拍成好莱坞爱情喜剧,主演过《婚礼傲客》、《王牌大贱谍》的威尔·法瑞尔有可能将会出演。而《非常完美》的导演金依萌也成为继《无间道》导演刘伟强后,第二位作品被翻拍的华语导演。
好莱坞买下翻拍权的原因很直接:会讲故事。
按照默塞克制片公司的合伙人吉米·法瑞尔的说法,好莱坞的喜剧电影一向以故事内容取胜,而能吸引人的故事,必须要有出色的创意。《非常完美》的优势主要在于影片在情节上独到的构思,精彩的创意,以及独具新意的讲故事的方法,这些都是值得好莱坞电影借鉴的。
《非常完美》的导演兼编剧金依萌由此也被好莱坞相中。这个借着《非常完美》已经晋级亿元俱乐部的女导演,在《非常完美》的英文版翻拍权的签订消息传出后,就会面了多个好莱坞知名公司高层。梦工厂、出品过《加勒比海盗》系列的布拉克海默电影公司,汤姆·汉克斯的Playtone电影公司,纷纷向她抛出橄榄枝。
说的话除了地点以外 连时间都是错的
绝对没有想过会有人这样无耻
各位mm,你们见过这样下贱的人吗? 你们能想象到吗?
章子怡 -- 超越人类想象空间的蟑螂!
再看制片人的骗局
从[非常完美] 开拍3个月之前,章团队就发了铺天盖地的通告,章是制片人,不得了啊。除她之外,就没提过其他人,但是真相是怎么样的呢。看看吧
制片人:
最后谈票房
此片的在香港,台湾,韩国的票房更是非常惨淡,在大陆内地,在童菊的大力关怀下,从8月初一直上映到10月份,坚持不下线,终于取得了9千4百万元的票房。
俺说呢....
章粉说
这样的时尚喜剧都能获得大奖,不说什么了!GJ!!子怡GJ!!非常完美剧组全体GJ!!
意大利远东国际电影节和多伦多国际电影节类似,都是观众票选奖。而且只有影片奖,没有演员奖
只要是子怡参演的片子,想不获奖都难!
恭喜!只要有子怡的电影在国际上不受观注也难!
事实的真相是
多伦多电影节有影后大奖的,当年巩俐就凭着一部[漂亮妈妈] 拿下了多伦多国际电影节影后桂冠
ZY参演了[夜宴] ,唯一凭此片获奖的只有周迅,金像奖最佳女配
ZY参演了[骑士] ,至今的票房收入只达到投资的12%制片方赔惨了。在北美,此片更是没有任何票房记录
=.=
雷死了....
[骑士] 上映了,是2009年3月6日在北美上映的,不过票房成绩根本不敢公布。另外她在[骑士] 里的演技被好莱坞影评人贬的一塌糊涂。等等我找找看影评,以前看到过的。
我记得当时天涯有个帖子贴统计数字了
反正几个月前,居然是0
当时大家都不相信,纷纷去看,好像果然是0
非常可怕的
PS听说今天央视5台播[夜宴] ,挺好啊,当年电影上映时,章粉可是把周迅贬的一无是处的,结果呢,章什么奖都没拿到,周迅反到凭此片拿下了香港电影金像奖,太可乐了。
大家的眼睛都是明亮的呀
这种人有个p自己的工作生活啊,就指着这种贴子挣钱呢。咱给他增加些回贴率让他多拿几毛吧,怪可怜的。
啧啧
拜托章粉们也这样,系统的出个帖子,证明章子怡拿奖了呀....
把一颗老鼠屎吹成一大坨牛粪,章子怡也就这能耐了
re
[此贴子已经被作者于2010/5/13 9:49:46编辑过]
想起了当年章粉说章凭着[艺妓回忆录] 拿了奥斯卡女主角提名,排名第6,人家公布的名单里根本没有章,章粉却说第6名是候补,不公布的。雷的我一塌糊涂。
最可恶的是,还找没良心的文人写通搞,说全中国人民迫害章,所以章拿不到那年的奥斯卡影后,恶心的要死。
I have never ceased to be amazed by zzy for her skin thickness and the creativity she can come up with about faking news.