[原创]orbis日本网站购物攻略--编辑好了~~

 
 
最近收到邮件，Orbis公司2010. 11月开始停止邮寄货品到海外了。
 
 
 
=========================================================
 
 
 
 
orbis 与dhc, fancl 一样以网络销售出名，他家的oil cut卸妆油,隔离，雪纺纱粉底还有减肥、健康食品都很出名，而且价格实惠。
orbis 日本网站支持海外送货，但邮费要自负。如果选择的货品不是很重，或者选择价钱较低的sal运送方式，运费也不会太高。
鉴于不是很多姐妹会鬼子文，下面我来简单介绍一下该怎么下单~~我的日文很烂，惺裁床欢缘牡胤角攵┱齸
 
网站的地址是：
 
https://www.orbis.co.jp/
 
 
 
版主有没有奖励呀~~~
 
 
关于加税的问题，刚刚下单的时候网站会自动加上税，可是货品寄出的时候工作人员会帮你扣掉税再寄出去。就是说----在日本网站购物送海外的话，是不用交税的。大家留意一下就看到。比如我结账的时候价钱是3000+128税=3128， 到收到通知邮寄的邮件时， 价钱变成3000+280运费=3280， 而不是3000+128税+280运费. 这样说大家明白吗？
 
 
另外，准备出货的时候会受到确认订单的邮件。我回复了以下：
 
確認しました.
ありがとうございます。

 
 
大家觉得有需要回复邮件的话可以复制粘贴哦~~
 
===========================================
关于运费
sal 慢点但便宜，ems快速安全但是贵，航空便两者具备。大家可以自由选择。
 
另外，大家可以上下面这个网站查询大概的运费， 中文网站哦~~~
 
http://www.post.japanpost.jp/cgi-charge/index.php?lang=_cn
-------
发了点小钱。：）-- 竹。
[此贴子已经被作者于2010/10/27 14:00:47编辑过]

要购物第一步当然要选择自己想买的东西啦。
这个网站还是很简单明了的，最左边的一栏大家可以看到是有一点点英文的。
 
             


 
由此大家可以选购感兴趣的货品，按图索骥就可以了，就算是选粉底，它也有图片显示色号，放入购物篮后，网页会自动弹到显示购物篮。
[此贴子已经被作者于2009-3-25 18:46:25编辑过]

想要继续挑选货品的话，按下图的圈圈处。
 
 
 
 
 
 
 
               
 
 
 


 
直接结账的话，把网页往下拉吧~~       
[此贴子已经被作者于2009-3-25 18:49:46编辑过]

 
选好了，决定结账的首次用户，按下图红圈。
 
 
                                                   

[此贴子已经被作者于2009-3-25 18:52:50编辑过]

 
接下来网页会变成结账页， 首先要问你从何处得知此网站-----这里不用管它。
 
                                                

[此贴子已经被作者于2009-3-25 18:54:36编辑过]

然后要填写个人资料
 
第一栏要写英文名字，要跟信用卡的名字一样哦。
第二栏最麻烦了，要写日文片假名-------其实这个他们主要是e-mail给你的时候用来称呼你的，不是很重要。 大家可以用日文翻译软件查一下自己的名字~（名字我们稍后再谈）
 
                                                      


 
然后是住址， 在“海外”那里打钩。然后按“住所入力”
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
[此贴子已经被作者于2009-3-25 19:00:51编辑过]

 
 
按下图填写地址：
 
 
                                                 

[此贴子已经被作者于2009-3-25 19:01:28编辑过]

 
 
 
接着要填写出生日期，e-mail 地址
 
 
                                               

[此贴子已经被作者于2009-3-25 19:02:44编辑过]

 
 
 
输入至少7位数的密码
 
 
                                                               


 
 
 
 
 
[此贴子已经被作者于2009-3-25 19:04:04编辑过]

 
 
完成上面一系列的资料输入后，按“次へ”， 跳转到confirm 个人资料，查一下有没有错，没有的话直接按“次へ”
 
 
页面跳转到信用卡资料栏：
 
 
                                              


 
按照图中指示输入信用卡资料
 
 
（ps： 验证码就是信用卡后面那3位数字）
 
 
 
[此贴子已经被作者于2009-8-22 21:22:46编辑过]

 
 
填好信用卡资料后， 按“次へ”， 页面跳转到 选择运送方式， 如图
 
 

 
 
sal 慢点但便宜，ems快速安全但是贵，航空便两者具备。大家可以自由选择。
 
另外，大家可以上下面这个网站查询大概的运费， 中文网站哦~~~
 
http://www.post.japanpost.jp/cgi-charge/index.php?lang=_cn
                                                   
[此贴子已经被作者于2009-3-25 19:16:33编辑过]

thx mm~~~~~~~~~~~~~~~~~

mark下，等填好了来看。

哎呀~~不是说不要回复吗？上面两个！ 打屁屁哦！！

 
 
运送方式下面还有意见栏，大家有什么要特别说明的可以输入， 用英文也可以~~
 
 
 
 

[此贴子已经被作者于2009-3-25 19:18:26编辑过]

 
 
最后就是确认订单了，很简单。这样，订单就下好了~~
 
确认完他们会e-mail一封日文confirm邮件给你，我上次16号下单，他们17号就寄出了。超级快，免税，而且还很贴心地把新会员的300日元优惠用来抵消我一部分的邮费了~~（本来这300日元是要下次购物才可以用的~）
 
 
 
 
 
 
 

 哇～现在可以进来了吧～～～～～

 
 
同时，你会收到一封邮件，里面会有你的会员id。
你要从邮件中找到以下的字样：
 
インターネット会員ID：FXXXXXX
 
下次登录就可以用这个id了，买的多会有积分的~~
有了会员id第二次购物就不会像第一次那么麻烦~~
 

 

 
 
具体操作就是这样。有问题请提问~~~有错误请订正~~~
 
 
 

咔咔，这下买orbis得东西方便多了，谢谢mm,不过那个片假名不输，注册就不能继续下去呢。。。。

还有，我看到他家网上还能要sample,总量不能超过买的东西的件数。

 邮费还是蛮贵的
 
 

 他家有什么好的东西而值得这么麻烦的买吗？

片假名一定要输入的，这个的确很麻烦呢~~
 
贴一下片假名， 大家可以根据发音，一个音一个音地复制粘贴上去~~
 
 ア(a)    イ(i)    ウ(u)    エ(e)    オ(o)


　 カ(ka)    キ(ki)    ク(ku)    ケ(ke)     コ(ko)


　 サ(sa)    シ(si)    ス(su)   セ(se)     ソ(so)


　 タ(ta)    チ(ti)    ツ(tu)    テ(te)    ト(to)


　 ナ(na)    ニ(ni)    ヌ(nu)    ネ(ne)    ノ(no)


　 ハ(ha)    ヒ(hi)    フ(hu)    ヘ(he)    ホ(ho)


　　マ(ma)    ミ(mi)    ム(mu)    メ(me)    モ(mo)


　 ヤ(ya)    ユ(yu)    ヨ(yo)


　 ラ(ra)    リ(ri)    ル(ru)    レ(re)    ロ(ro)


　　 ワ(wa)    ヲ(wo)


　　ン(n)

以下是引用thenewgirl在2009-3-25 19:32:00的发言：
 他家有什么好的东西而值得这么麻烦的买吗？


值不值得也是见仁见智滴~~~~
 
 
 

以下是引用babypink007在2009-3-25 19:34:00的发言：

    
    
     值不值得也是见仁见智滴~~~~
      
      
      
    
既然要推荐的话好歹介绍一下吧

 佩服MM，好勤劳~~

以下是引用thenewgirl在2009-3-25 19:35:00的发言：

既然要推荐的话好歹介绍一下吧


我看了天涯上的这个帖子草上了这个牌子的---http://www.tianya.cn/publicforum/content/no11/1/685949.shtml

 邮费大概多少呢？

 mm写得好详细~~~赞~~~~

以下是引用babypink007在2009-3-25 19:27:00的发言：

    
      
      
     具体操作就是这样。有问题请提问~~~有错误请订正~~~
      
      
      
    
mm能不能说一下常见的日本的东西的日文长啥样比如资生堂之类的／。。。。嘿嘿
cosmetic下面的分类也看不懂了。。。

我一进去看到全是鬼子文就晕了。。。。不知道什么东西是什么。。。怎么买。。

天涯那个帖子说总额超过2万6千日币免送货费，那时不是可以团购

 orbis 的卸妆油，泡泡蒸汽面膜， aqua force extra gel（这个评价很两极。。。orz）,

他家的健康食品，减肥食品和fancl很像，但是比fancl便宜，而且效果也不差。

我很喜欢他家的健康食品，减肥食品，口味很好，小药片也都做的好可爱，关键是都做的很小巧，我吃美国这边的药片经常被噎到。。。

无敌巨好贴！lz辛苦了！

以下是引用keemum在2009-3-25 20:03:00的发言：
 orbis 的卸妆油，泡泡蒸汽面膜， aqua force extra gel（这个评价很两极。。。orz）,

他家的健康食品，减肥食品和fancl很像，但是比fancl便宜，而且效果也不差。

我很喜欢他家的健康食品，减肥食品，口味很好，小药片也都做的好可爱，关键是都做的很小巧，我吃美国这边的药片经常被噎到。。。

就是不知道运费多少，要不也可以下一单玩玩

以下是引用金盏银台在2009-3-25 19:51:00的发言：

我一进去看到全是鬼子文就晕了。。。。不知道什么东西是什么。。。怎么买。。
 
 
看下图， 按图索骥吧~~
 
 
 
 

[此贴子已经被作者于2009-3-25 20:13:38编辑过]

不知道怎么计算运费的同学可以看看“选择运费”那里，我有贴一个网址可以大概计算运费的~~

---------aqua 系列
 
--------clear系列
 
----------美白系列
 
--------excellent系列
 
----------美白aw系列
 

不会日文怎么挑选货品啊？
在这里教大家一个好办法~
 
就是上orbis 的台湾网站--  http://www.orbis.com.tw/orbis/OrbisWeb/  ，看里面的产品介绍，记住它的瓶子外貌样子，然后上日本的网站买~~

以下是引用babypink007在2009-3-25 20:15:00的发言：

不知道怎么计算运费的同学可以看看“选择运费”那里，我有贴一个网址可以大概计算运费的~~
不知道mm是算小型物件还是国际包裹，我看了一下，基本上ems和sal在国际包裹上相差不大，如果是小型物件倒是sal便宜很多
 

 还没想过可以直接从日本订呢！寄到这边大概要多少邮费啊？
他家那个无油卸妆露真是很不错，卸妆力很强又温和

 mm太牛了
怎么也得帮顶个

以下是引用yaoyaoa在2009-3-25 19:47:00的发言：

mm能不能说一下常见的日本的东西的日文长啥样比如资生堂之类的／。。。。嘿嘿
cosmetic下面的分类也看不懂了。。。

好细心的MM！~~~
 
赞~~
 
坐地板看日文。。

 还有一般把网址paste到google search里，google出现results的旁边会有一个“translate"的字样，点那个link就能看到翻译过的文章。不太准不过对于这种官网够用了，全世界的化妆品彩妆公司说的话都差不多，网上买的东西的程序也差不多，看着半翻译的文章加上自己猜猜就差不多啦。

以下是引用thenewgirl在2009-3-25 21:21:00的发言：
 还有一般把网址paste到google search里，google出现results的旁边会有一个“translate"的字样，点那个link就能看到翻译过的文章。不太准不过对于这种官网够用了，全世界的化妆品彩妆公司说的话都差不多，网上买的东西的程序也差不多，看着半翻译的文章加上自己猜猜就差不多啦。

好办法~~
 
其实很多人对这个牌子的东西了解不是很多，也没有太大兴趣去购买。不过多一个选择总是好的~~~

好细心的MM！~~~
 
赞~~
 
坐地板看日文。。

以下是引用chengzii在2009-3-25 21:33:00的发言：

好细心的MM！~~~
 
赞~~
 
坐地板看日文。。
mm，你是来灌水的吧。。。。。。。。。。。。。。哈哈，同样的回帖发了两遍罗~

 mm太牛了！一直想买他家的东西，谢谢了

 收藏了，多谢多谢！！！！！！！！！！！！

mm辛苦了
呵呵
以前还真没注意这个牌子啊
 
我问问同学去
这个牌子在日本口碑怎么样

赞mm，现在草她家防晒隔离啊

mark以备后用,谢谢lzmm做这么多功课~

好贴，MM辛苦了，他们家有啥特别推荐的？

妈呀，mm好仔细，一定花了不少功夫！！
一定要帮顶

orbis的订货很方便，sal的送货也很快
 
喜欢那个卸妆油的建议买补充装，因为我觉得家里的空瓶应该都有的不需要多花200左右日元
 
一旦在orbis家买过东西了，每个月他们都会寄产品杂志给你，包括热门品的介绍推荐还有其他的生活小知识
 
主要还会有新产品的麻豆试色照，很清楚很漂亮
 
运送方式一般sal就可以了，我以前买漫画的时候比较过sal和船运，价格没有差太多，但是sal空运最快4、5天可以到中国国内，船运却要20天以上
 
不过orbis家会很认真的在包装外面写清楚包裹价值的，如果海关查的严格，这个比较讨厌
 
至于其他小样咯，折扣咯，coupon之类的，买了就知道了，很容易的

辛苦mm乐，，，，，，，，，，，，，

辛苦LZ啦。。。好认真啊。。
 
偶想买。。不过有什么推荐啊。。

mm真好心呀！ 可不可以买了几去国内？ 我姑姑要过生日了，想买瓶sk-ii寄过去……

日元比美元是50：1吗？那也不便宜哦。。
 
还是我搞错。。怎么听朋友好像说过100左右。。
[此贴子已经被作者于2009-3-26 1:11:49编辑过]

以下是引用缀蓝在2009-3-26 1:10:00的发言：

    
     日元比美元是50：1吗？那也不便宜哦。。
      
     还是我搞错。。怎么听朋友好像说过100左右。。
     [此贴子已经被作者于2009-3-26 1:11:49编辑过]

    
好像是100左右

太厉害了！我想问问如果要寄回国内地址也要写英文么？

谢谢mm！话说俺已经买遍美洲大陆了，后来又开发了国内尤其是台湾香港市场，欧洲也时有涉及，想不到现在连日本也可以拓展一下。。

团购么？
买到多少免运费啊？
 
 

以下是引用金盏银台在2009-3-25 19:51:00的发言：

我一进去看到全是鬼子文就晕了。。。。不知道什么东西是什么。。。怎么买。。
可以参考以下这个中文网址哦：http://www.orbis.com.hk/index.asp，鬼子文实在是看不懂

这个。。。有没有懂日文的ＭＭ能团购阿？实在是看不懂啊

以下是引用babypink007在2009-3-25 19:33:00的发言：

片假名一定要输入的，这个的确很麻烦呢~~
 
贴一下片假名， 大家可以根据发音，一个音一个音地复制粘贴上去~~
 
 ア(a)    イ(i)    ウ(u)    エ(e)    オ(o)


　 カ(ka)    キ(ki)    ク(ku)    ケ(ke)     コ(ko)


　 サ(sa)    シ(si)    ス(su)   セ(se)     ソ(so)


　 タ(ta)    チ(ti)    ツ(tu)    テ(te)    ト(to)


　 ナ(na)    ニ(ni)    ヌ(nu)    ネ(ne)    ノ(no)


　 ハ(ha)    ヒ(hi)    フ(hu)    ヘ(he)    ホ(ho)


　　マ(ma)    ミ(mi)    ム(mu)    メ(me)    モ(mo)


　 ヤ(ya)    ユ(yu)    ヨ(yo)


　 ラ(ra)    リ(ri)    ル(ru)    レ(re)    ロ(ro)


　　 ワ(wa)    ヲ(wo)


　　ン(n)

 
 
 
不需要复制粘贴这么麻烦
如果常买的话，直接调一个日文输入法吧，一般是windows自带的，非常方便～
就在平时输入法的地方右键，然后选设置，出来对话框，选中“日语”
键盘选“微软”的～如图：

打片假名选第二个～～如图：

 
这样很方便啊，而且拗音、浊音什么都比上面那张清音表全，上面那张表……如果有sho，sha这类的音就查不到了
 
比如我叫“寿司”，就直接输入shousi会出现“ショウシ”哒（严格说大概是ショ－シ），嘿嘿，就是sho- shi～～～第一个字跟我们家少爷的名字一样哟（多了个长音，汗）～咔咔咔～～～以后请叫我“少爷司”谢谢
 
皮埃斯一句：我一直不知道罗马音的长音，那个字母上的accent怎么打？我都直接用假名里的长音符号（就是减号）混过去0rz……谁给指点一下？
 
平时不用日语输入法，就一直调着中文的，不会影响什么的～～～
[此贴子已经被作者于2009-3-26 12:59:33编辑过]

该用户帖子内容已被屏蔽

 mm写的很详细阿，谢谢

以下是引用babypink007在2009-3-25 19:23:00的发言：

    
      
      
     最后就是确认订单了，很简单。这样，订单就下好了~~
      
     确认完他们会e-mail一封日文confirm邮件给你，我上次16号下单，他们17号就寄出了。超级快，免税，而且还很贴心地把新会员的300日元优惠用来抵消我一部分的邮费了~~（本来这300日元是要下次购物才可以用的~）
      
      
      
      
      
      
      
    
为什么要收我的税。。。而且确认的时候不知道邮费，怕怕

以下是引用寿司在2009-3-26 7:35:00的发言：

    
    
      
      
      
     不需要复制粘贴这么麻烦
     如果常买的话，直接调一个日文输入法吧，一般是windows自带的，非常方便～
     就在平时输入法的地方右键，然后选属性，出来对话框，选中“日语”
     键盘选“微软”的～如图：
    
此主题相关图片如下snap1223.jpg：

     打片假名选第二个～～如图：

此主题相关图片如下snap1224.jpg：

      
     这样很方便啊，而且拗音、浊音什么都比上面那张清音表全，上面那张表……如果有sho，sha这类的音就查不到了
      
     比如我叫“寿司”，就直接输入shousi会出现“ショウシ”哒（严格说大概是ショ－シ），嘿嘿，就是sho- shi～～～第一个字跟我们家少爷的名字一样哟（多了个长音，汗）～咔咔咔～～～以后请叫我“少爷司”谢谢
      
     皮埃斯一句：我一直不知道罗马音的长音，那个字母上的accent怎么打？我都直接用假名里的长音符号（就是减号）混过去0rz……谁给指点一下？
      
     平时不用日语输入法，就一直调着中文的，不会影响什么的～～～
     [此贴子已经被作者于2009-3-26 7:53:56编辑过]

    
哇，这个超级有用～～～～

 这个帖子太赞了

以下是引用keemum在2009-3-26 11:45:00的发言：

哇，这个超级有用～～～～
MM觉得有用就好～～～
 
我随手截的图，中间跳了一点步骤（直接文字说明了），如果调输入法有问题我再截详细一点
能看懂就最好了～～～
[此贴子已经被作者于2009-3-26 12:42:15编辑过]

以下是引用stonefish在2009-3-26 11:09:00的发言：

为什么要收我的税。。。而且确认的时候不知道邮费，怕怕
到寄出的时候他们会自动把税扣掉的。

以下是引用CleverBeaver在2009-3-26 0:59:00的发言：
mm真好心呀！ 可不可以买了几去国内？ 我姑姑要过生日了，想买瓶sk-ii寄过去……

要买sk-ii 的话上这个网站买吧，免运费的，但要等很久才出货。
 
https://www.clubjapan.jp/exec/_cosmetic/result.php?j2=22&j3=1

以下是引用寿司在2009-3-26 12:42:00的发言：

    
    
     MM觉得有用就好～～～
      
     我随手截的图，中间跳了一点步骤（直接文字说明了），如果调输入法有问题我再截详细一点
     能看懂就最好了～～～
     [此贴子已经被作者于2009-3-26 12:42:15编辑过]

    
咔咔，我在mac上的多语言环境里调了日文的片假名，就可以直接敲拼音输入了～

mm很用心哦          

以下是引用babypink007在2009-3-26 16:29:00的发言：

    
    
     要买sk-ii 的话上这个网站买吧，免运费的，但要等很久才出货。
      
     https://www.clubjapan.jp/exec/_cosmetic/result.php?j2=22&j3=1
    
這個我這次仔細看了一次可以買AQ, liposome, intregrate的東西很全。haku現在在打折
可是沒有我要的est!

真是一个大种草贴

美国买日本的东西真是不太方便啊。。多谢MM贡献

好厉害阿~ 我想买revue,不知道有没有？看看去~~

哇，真是好mm啊

好帖子。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

 辛苦MM了，终于等到你的贴，呵呵

以下是引用babypink007在2009-3-26 16:29:00的发言：

    
    
     要买sk-ii 的话上这个网站买吧，免运费的，但要等很久才出货。
      
     https://www.clubjapan.jp/exec/_cosmetic/result.php?j2=22&j3=1


MM能把这个网站的攻略写写么？化妆品部分都没有中文可以参考

    

以下是引用xiandanmeimei在2009-3-26 19:39:00的发言：

好厉害阿~ 我想买revue,不知道有没有？看看去~~
revue上clubjapan.jp上面有得卖。

以下是引用babypink007在2009-3-25 19:23:00的发言：

    
      
      
     最后就是确认订单了，很简单。这样，订单就下好了~~
      
     确认完他们会e-mail一封日文confirm邮件给你，我上次16号下单，他们17号就寄出了。超级快，免税，而且还很贴心地把新会员的300日元优惠用来抵消我一部分的邮费了~~（本来这300日元是要下次购物才可以用的~）
      
      
      
      
      
      
      
    
我的日文confirm信里还是有税。什么时候能看出来免税了？

以下是引用时间在2009-3-26 21:47:00的发言：

我的日文confirm信里还是有税。什么时候能看出来免税了？
邮件通知你商品寄出的时候。。。。。。。。。。他们会通知你邮费一共是多少的。。。。。。。

强贴留名. 我在学日文, 不过是第一年. 哈哈

以下是引用babypink007在2009-3-26 22:08:00的发言：

    
    
     邮件通知你商品寄出的时候。。。。。。。。。。他们会通知你邮费一共是多少的。。。。。。。
    
mm,我收到邮费通知信了，但是没有提到免税呢。。

攻略我还没看...但是下面的.....
 

確認しますた. <---確認しました。
ありがとうございます。
LZ修改下吧~免得大家统统都回了一个有typo的email......

 orbis似乎有个粉饼很好用，虽然是粉饼却号称是液体粉底的那个，可惜我纯粹日文文盲，不敢下手

以下是引用keemum在2009-3-26 22:35:00的发言：

mm,我收到邮费通知信了，但是没有提到免税呢。。
如果是国外的话，其实统一不收税的
 
原先结帐的时候写了税，但是最后+上运费的总额是不算的，算一下就知道了

以下是引用wylone在2009-3-27 1:04:00的发言：
 orbis似乎有个粉饼很好用，虽然是粉饼却号称是液体粉底的那个，可惜我纯粹日文文盲，不敢下手
http://www.orbis.co.jp/mid/125/
 
ファンデーション 这个就是粉底啊
 
ご注文金額5,000円（税抜）以上で10％割引になります
然后满5k会有10%的折扣
 
所以基本没有免运费但是可以靠折扣来抵减运费
因为团购还是可行的
 
不过日元现在对美元好像比较高，可以考虑在4月之后再下单

以下是引用iewily在2009-3-26 23:24:00的发言：

攻略我还没看...但是下面的.....
 

確認しますた. <---確認しました。
ありがとうございます。
LZ修改下吧~免得大家统统都回了一个有typo的email......
是哦，我看漏了。我的电脑没有装日文输入。我是一个个字复制粘贴上去的~~一开始写確認します。后来觉得还是写完成时比较好，就随便贴了个た上去，都没有留意错了。谢谢指正~~

以下是引用babypink007在2009-3-27 7:31:00的发言：

是哦，我看漏了。我的电脑没有装日文输入。我是一个个字复制粘贴上去的~~一开始写確認します。后来觉得还是写完成时比较好，就随便贴了个た上去，都没有留意错了。谢谢指正~~
MM太有心了，我一般除了英文讲点时体态，日文或者法文给人家写信都是随便乱打
变形变位想到了才弄，自恃是外国人肆无忌惮随口胡说…………
555，我是不是太豪迈了
 
 
皮埃斯：日文输入法不用装哟，一般windows都是自带的，我在74楼有截图，去看看吧～
平时不用也不会影响中文输入哒～～一个个复制粘贴太残辜了

以下是引用babypink007在2009-3-27 7:31:00的发言：

是哦，我看漏了。我的电脑没有装日文输入。我是一个个字复制粘贴上去的~~一开始写確認します。后来觉得还是写完成时比较好，就随便贴了个た上去，都没有留意错了。谢谢指正~~
 
其实我的时态是很烂的.....我回帖的时候也在思考到底你是多敲了一个た呢?还是把し敲成す了?.....换成英语"i confirm" or "i confirmed"我觉得也都挺顺的...于是就不知道随便选了个......|||||

tx们啊，帮我看看，这里有ae卡么？

以下是引用山口薰在2009-3-27 2:49:00的发言：

    
    
     http://www.orbis.co.jp/mid/125/
      
     ファンデーション 这个就是粉底啊
      
这下面有俩选项分别是啥意思阿？

以下是引用keemum在2009-3-27 10:23:00的发言：
tx们啊，帮我看看，这里有ae卡么？

此主题相关图片如下cc.jpg：


没有。