川渝的能给解释下这个笑话什么意思?

K
KKJWang
楼主 (北美华人网)
完全不懂在说什么和笑点在哪里?
r
ruikosta
意思是川渝夫妻俩睡觉前最后的一句话往往就是一句“啥”? The People 不知道什么梗
p
poopooh
哈哈哈哈哈… 好,俺给你们翻译一下哈,就是”过不过性生活”,或者,“来,行一下房”。 LOL
a
alloccupied
poopooh 发表于 2025-08-18 03:35
哈哈哈哈哈… 好,俺给你们翻译一下哈,就是”过不过性生活”,或者,“来,行一下房”。 LOL

虽然最终意思是这个,但原文直译真的好粗俗-_-
K
KKJWang
poopooh 发表于 2025-08-18 03:35
哈哈哈哈哈… 好,俺给你们翻译一下哈,就是”过不过性生活”,或者,“来,行一下房”。 LOL

The People 四川话发音是这个? 这也太超出想象了。我自以为听得懂四川话的
a
autum
翻译这么直白还是没看懂这个梗
autum 发表于 2025-08-19 00:13
翻译这么直白还是没看懂这个梗

热批不?