在家从来不和孩子说英文

https://huaren.us/showtopic.html?topicid=3124888&fid=398
我是从旁边那个贴出来的，今天特别想说话，披个马甲。
我家在家里从来不和孩子们说英文，个别英文词不算。孩子十几岁了，一般和大人说话都是中文。 孩子自己互相说话分几个阶段：小时候说中文，上学以后一般互相说英文，现在好像随意转换。
大人和孩子交流学校问题，社会问题，一律用中文。复杂词汇孩子们能听懂，听不懂的解释几遍就可以。我们做家长的英文水平确实有限，说不了复杂话题，发音也不标准。
上9年级的大孩子（开学10年级）刚考完Chinese AP 5分。还是很辛苦准备了半年（读写不行，没上AP班，是否能得5分存疑），这个过程也是提高中文水平的过程，很值得。
孩子们周末上中文学校，上了7，8年了，熟悉的环境，周末开开心心就去了（有朋友一起，打羽毛球/下象棋）。听讲/做作业认真程度每个孩子不一样。个人觉得中文学校的氛围比课后班和网课都好。
我们本地华人社区各种华人文化活动也很热闹：青少年舞蹈团各种舞蹈编排，服装好漂亮，跳得也很好；国乐团，加入的青少年也很多；还有围棋社，朗诵班，武术课，华语话剧社，等等EC。这些场景里面华人占多数，会说中文的也不少。

peimajia 发表于 2025-07-28 17:39
https://huaren.us/showtopic.html?topicid=3124888&fid=398
我是从旁边那个贴出来的，今天特别想说话，披个马甲。
我家在家里从来不和孩子们说英文，个别英文词不算。孩子十几岁了，一般和大人说话都是中文。 孩子自己互相说话分几个阶段：小时候说中文，上学以后一般互相说英文，现在好像随意转换。
大人和孩子交流学校问题，社会问题，一律用中文。复杂词汇孩子们能听懂，听不懂的解释几遍就可以。我们做家长的英文水平确实有限，说不了复杂话题，发音也不标准。
上9年级的大孩子（开学10年级）刚考完Chinese AP 5分。还是很辛苦准备了半年（读写不行，没上AP班，是否能得5分存疑），这个过程也是提高中文水平的过程，很值得。
孩子们周末上中文学校，上了7，8年了，熟悉的环境，周末开开心心就去了（有朋友一起，打羽毛球/下象棋）。听讲/做作业认真程度每个孩子不一样。个人觉得中文学校的氛围比课后班和网课都好。
我们本地华人社区各种华人文化活动也很热闹：青少年舞蹈团各种舞蹈编排，服装好漂亮，跳得也很好；国乐团，加入的青少年也很多；还有围棋社，朗诵班，武术课，华语话剧社，等等EC。这些场景里面华人占多数，会说中文的也不少。

非常好，赞👍🏻

你几个娃？看样子不止一个，老二中文咋样？
老大照书养，老二照猪养。
我家老大中文对话非常流利没有口音，周末去中文学校，中文作业从小都自己做，AP中文轻松五分。老二从K开始学中文就费力，加上管的少，周末sport乐团经常冲突，中文学到五年级就quit了，大家都轻松不少。
结论就是有能力就上，没能力也别强求。不会中文也没啥大不了，每个娃的priority不一样。

怎么啥都卷？华人啊。 有意思吗？ 你孩子将来准备回中国定居咋的？
我和孩子说英文，是不想让他们累着。 自己英文也提高了。一举两得，何乐不为？ 在美国，最有用的还是英文。不是中文。这个和爱国没有半毛钱关系。
为啥你们总是本末倒置？ 在中国，拼命学英语，在美国拼命学中文。这是什么毛病啊？ 在水里，拼命练走路，在陆地，拼命练游泳。哪根筋搭错了怎么的？
在美国最有用的是：人际和辩论能力。华人家长拼命催孩子琴棋书画。有病啊？ 平时，不留心工作，被裁了手足无措。 要不我说我比你们聪明不知道哪里去了呢。

会说英语和不会说英语的家长是活在两个不同的世界

ahca01 发表于 2025-07-28 18:01
怎么啥都卷？华人啊。 有意思吗？ 你孩子将来准备回中国定居咋的？
我和孩子说英文，是不想让他们累着。 自己英文也提高了。一举两得，何乐不为？ 在美国，最有用的还是英文。不是中文。这个和爱国没有半毛钱关系。
为啥你们总是本末倒置？ 在中国，拼命学英语，在美国拼命学中文。这是什么毛病啊？ 在水里，拼命练走路，在陆地，拼命练游泳。哪根筋搭错了怎么的？
在美国最有用的是：人际和辩论能力。华人家长拼命催孩子琴棋书画。有病啊？ 平时，不留心工作，被裁了手足无措。 要不我说我比你们聪明不知道哪里去了呢。

fragile破防了，你爱说什么说什么，就是你那英语口音别带坏了孩子就行

英语熟练基础上，会说中文的赚钱多。这是统计数据得到的结论。
所以华人鼓励娃读说中文，对经济上有好处。

jincieryi2008 发表于 2025-07-28 18:19
fragile破防了，你爱说什么说什么，就是你那英语口音别带坏了孩子就行

哎呀，你那口语还想带坏孩子，你想太多了。 孩子在学校和在家的99%时间都是在正宗英语里，你要能改了孩子英语口音，你也太高看自己了吧？

我高中上学的时候认识有些家庭是父母完全不会英文，只跟孩子说中文。问题就是中文圈和英文圈是两个不同的圈，比如new source 聊的东西都不一样。一般就是家长单方面输出。小孩子懒得分享。

zhangfei123 发表于 2025-07-28 18:18
会说英语和不会说英语的家长是活在两个不同的世界

Exactly. U got it.

jincieryi2008 发表于 2025-07-28 18:19
fragile破防了，你爱说什么说什么，就是你那英语口音别带坏了孩子就行

看您引用那位发言的样子，老年痴呆前兆，好像严重的话就会忘记非母语，呵呵呵呵，场景很美。

我英文水平算不错吧，应该算美国华人1%，从不跟孩子说英文。。。

我高中上学的时候认识有些家庭是父母完全不会英文，只跟孩子说中文。问题就是中文圈和英文圈是两个不同的圈，比如new source 聊的东西都不一样。一般就是家长单方面输出。小孩子懒得分享。
大衣被禁 发表于 2025-07-28 18:23

你是个明白人。赞！
入乡随俗。不单单是语言的问题，语言只是个载体，啥语言谈啥内容。有些内容是不好翻译成另外一个语言的。You have the good points! Thanks!
我觉得学语言，就像学钢琴一样，意思一下就行了。没必要死磕钢琴考级，语言流利没口音。 再说了，中国人那个鸟德行，看到有口音的外国人当爹呢，不信你看看大连大学生。 漂漂亮亮的，还倒贴乌克兰这种垃圾呢，就是因为乌克兰垃圾说着有口音的汉语!
美国人对于你的英语，不在乎口音，有些人却要去掉自己的口音。自信呢？ 中国人，就哈有口音的外国人，有些人却要去掉口音。都搞反了！！ 美籍华人受中国人羡慕就靠这口音啦，因为都是一样的面孔。有些人要去掉口音，自废武功。

会教孩子说中文和坚决不教孩子说中文的家长才是真正活在两个世界，一个不自恨，一个自恨到恨不得把自己灭了。

我英文水平算不错吧，应该算美国华人1%，从不跟孩子说英文。。。
南开阿飞 发表于 2025-07-28 18:25

对不起，你的两个statements有可能都是错的，或者不明智的。
你以为你是谁啊？江泽民？ 江泽民还入乡随俗喜欢吃牛排呢。你为啥非得坚持吃大蒜? 你吃大蒜也就罢了，为啥还要强迫孩子吃？
我告诉你：孩子是美国人。不是中国人。OK？ 和白人一样的美国人！本来孩子的英语，虽说没有口音，就至少不比美国人占便宜了，你还要削弱一点点？ 拎拎清楚再来BB，就那么难吗？
我们可以爱中国。同意、赞成！ 你没有权利强迫孩子爱中国！句号！

我的朋友对她的两个孩子说中文，但她的丈夫对孩子们说英语。他们的孩子在这里出生，我的朋友和她的丈夫在这里获得了美国大学学位。

我发现有些人抓住任何时机显摆。谁不知道能说中英双语好啊？那个妈妈照顾三个孩子，担心孩子在学校的学习，和ap5分的担心的不是一回事。

风起洛阳 发表于 2025-07-28 17:50
你几个娃？看样子不止一个，老二中文咋样？
老大照书养，老二照猪养。
我家老大中文对话非常流利没有口音，周末去中文学校，中文作业从小都自己做，AP中文轻松五分。老二从K开始学中文就费力，加上管的少，周末sport乐团经常冲突，中文学到五年级就quit了，大家都轻松不少。
结论就是有能力就上，没能力也别强求。不会中文也没啥大不了，每个娃的priority不一样。

几个孩子语言能力不同，但是最差的也能满足中文学校的基本要求。我们反正是尽量推，有进步就好。

羡慕。我家里因为老公不说中文，娃也不愿意说中文，我说中文她听不懂就要哭闹。我不想她成天闹得烦死我，省事说英文，结果就是她中文越来越差，基本上就完全不能说，愁死我了。让我妈来的时候跟她多说中文，结果我妈也被她哭闹整怕了，也说英文，愁人啊。

ahca01 发表于 2025-07-28 18:01
怎么啥都卷？华人啊。 有意思吗？ 你孩子将来准备回中国定居咋的？
我和孩子说英文，是不想让他们累着。 自己英文也提高了。一举两得，何乐不为？ 在美国，最有用的还是英文。不是中文。这个和爱国没有半毛钱关系。
为啥你们总是本末倒置？ 在中国，拼命学英语，在美国拼命学中文。这是什么毛病啊？ 在水里，拼命练走路，在陆地，拼命练游泳。哪根筋搭错了怎么的？
在美国最有用的是：人际和辩论能力。华人家长拼命催孩子琴棋书画。有病啊？ 平时，不留心工作，被裁了手足无措。 要不我说我比你们聪明不知道哪里去了呢。

您的观点我不同意。
华裔孩子了解自己的文化渊源，会中文，是对自己成长很重要的一个事情。能够帮助认识自己的identity，有自豪感，不纠结。 当我的孩子和学校里的朋友分享暑假计划，说是很开心可以跟爷爷奶奶见面，和他们说中文的时候， 印度裔同学说，你的爷爷奶奶连英文都不会啊？我的爷爷奶奶都会英文。 我的孩子没吭声，但心里暗自发笑 “你们都没有自己的语言，有什么好神气的”。这是孩子回家和我们说的，这就是发自内心的自信。接受自己的文化/血缘属性，并感觉很幸福，我认为很重要。

MegMegMeg 发表于 2025-07-28 19:07
羡慕。我家里因为老公不说中文，娃也不愿意说中文，我说中文她听不懂就要哭闹。我不想她成天闹得烦死我，省事说英文，结果就是她中文越来越差，基本上就完全不能说，愁死我了。让我妈来的时候跟她多说中文，结果我妈也被她哭闹整怕了，也说英文，愁人啊。

不会吧？看来我家孩子还是有点语言天分的。我妈来这半年，跟我说广东话，我孩子居然能听懂不少，还能蹩脚的说几句。

peimajia 发表于 2025-07-28 19:11
您的观点我不同意。
华裔孩子了解自己的文化渊源，会中文，是对自己成长很重要的一个事情。能够帮助认识自己的identity，有自豪感，不纠结。 当我的孩子和学校里的朋友分享暑假计划，说是很开心可以跟爷爷奶奶见面，和他们说中文的时候， 印度裔同学说，你的爷爷奶奶连英文都不会啊？我的爷爷奶奶都会英文。 我的孩子没吭声，但心里暗自发笑 “你们都没有自己的语言，有什么好神气的”。这是孩子回家和我们说的，这就是发自内心的自信。接受自己的文化/血缘属性，并感觉很幸福，我认为很重要。

你还跟他认真辩论观点啊..你看看他其他帖子吧….比流星还疯….

很多ABC脑子太笨了 学不了双语啊

我家也不说英文。娃从小听喜马拉雅，中文说的溜得很，各种成语 我们都没提过的她都懂都会用。读写小时候我自己教过，后来我太忙了，就停了。结果去年回国，在她小叔家，她读了电视剧里一行简单的字，大家都惊讶她认字。😂 可把她得意的，回来就跟我说要接着学中午字，下次回去吓他们一跳。 我们每天就十来分钟，有时候就五分钟。娃自愿就行。 我觉得华人家庭有这么好的优势给娃学第二种语言，不用真是浪费。不过我们从一岁多就去daycare了，所以不担心英语。我有朋友的孩子四岁才去prek 开始就是听不懂

ahca01 发表于 2025-07-28 18:01
怎么啥都卷？华人啊。 有意思吗？ 你孩子将来准备回中国定居咋的？
我和孩子说英文，是不想让他们累着。 自己英文也提高了。一举两得，何乐不为？ 在美国，最有用的还是英文。不是中文。这个和爱国没有半毛钱关系。
为啥你们总是本末倒置？ 在中国，拼命学英语，在美国拼命学中文。这是什么毛病啊？ 在水里，拼命练走路，在陆地，拼命练游泳。哪根筋搭错了怎么的？
在美国最有用的是：人际和辩论能力。华人家长拼命催孩子琴棋书画。有病啊？ 平时，不留心工作，被裁了手足无措。 要不我说我比你们聪明不知道哪里去了呢。

你想提高英文和孩子说英文确实是一个好办法。 但是说中文孩子真累不着，绝对累不着。