总统办公厅主任 发表于 2025-07-11 01:06 有一些中国电视剧在YouTube上有英语字幕。 然后,评论区里面有很多老外在看,并且还用英语写点评。 但是我在现实中没有见过任何一个看中国电视剧的洋人,你们见过吗?
香菜叶子 发表于 2025-07-11 01:09 我看到过三五次。在图书馆,老外在看仙侠古装剧,延禧攻略之类的,但都是有色人种。没有看到过白女观看。
lunaeve 发表于 2025-07-11 11:14 很常见啊,尤其是中美结合的夫妻,中国太太刷剧美国老公也会看几眼,否则对伴侣爱好一点不感兴趣干嘛找不同国籍的人呢。有个美国老公特爱看三国演义。
helloterran4 发表于 2025-07-11 12:20 你们太坏了,lz本意是让大家承认只有网军在ytb上造假给中剧刷评论的 你们居然找出真的美国观众,你看lz这不就不回话了么
oneday123 发表于 2025-07-11 02:56 中国电视剧在东南亚比较火
zzou 发表于 2025-07-11 15:55 我和越南裔同学交流(这边长大的) 发现只要有名的剧她都看过
thetisea 发表于 2025-07-11 17:08 除了Youtube,还有reddit,看他们讨论地热火朝天的。有一次居然看到他们说喜欢的偶像在中国不受欢迎,讨论怎么改变中国人的认知。还看到有人买了一套古装酒爵。很多比较中国和韩国影视的,显然中国的影响力在上升。
半个马和甲 发表于 2025-07-11 03:18 有啊!!! 男性友人自从发现金庸这个人,看了射雕不过瘾,把侠侣都看了,还不过瘾,买了鹿鼎记自己读。并和我这个中国人分享了观后感, 曰: 鹿鼎记,每个人都觉得自己是个人物,是得中原的。其实他们都是肉。那个鼎就是权力斗争,诱惑人入鼎不自知。只有全篇的主角韦小宝懂得,逃离去了。 后来这人又去看了西游记原著。得出”这是一个傲慢的坏猴子在取经路上,被感化成一只好猴子的”这样金句(为此我还和友人大大辩论了一翻~~). 可惜短剧横空出世。现在这个白色友人竟然迷上了霸道总裁爱上我。上次想和我分享的竟然是什么契约婚姻,带球跑的神逻辑故事~~~~还有什么男明星和黑道女老大欢喜冤家这种古早味的言情小说。 由此可见,我国文化战略世界指日可待。! 外国看国产剧没什么好惊讶的~~~~~
新的明天 发表于 2025-07-11 03:19 我邻居女儿,白女本科,说她们同学有在看魔道祖师的动漫
然后,评论区里面有很多老外在看,并且还用英语写点评。
但是我在现实中没有见过任何一个看中国电视剧的洋人,你们见过吗?
后来这人又去看了西游记原著。得出”这是一个傲慢的坏猴子在取经路上,被感化成一只好猴子的”这样金句(为此我还和友人大大辩论了一翻~~).
可惜短剧横空出世。现在这个白色友人竟然迷上了霸道总裁爱上我。上次想和我分享的竟然是什么契约婚姻,带球跑的神逻辑故事~~~~还有什么男明星和黑道女老大欢喜冤家这种古早味的言情小说。
由此可见,我国文化战略世界指日可待。! 外国看国产剧没什么好惊讶的~~~~~
最近玩手游认识一堆东南亚的妹妹,都很喜欢看中国的长剧短剧。不会说中文。我们都是英文交流。
当然也有欧美人
我上学 一白人 看韩剧 最后一集等不及了 没字幕 让我翻译 我说 我中国人
见过看三体的,对中国其实了解很少,也不看仙侠。性别男。
女儿大学同学 白人, 向她大力推荐一个中国古装剧, 说剧好看 女儿问我是什么剧 我查了一下, 甄嬛传
这倒是,我朋友老公犹太人,家里收集了大量的中国功夫片,都是她老公的藏品。我另一个朋友的美国老公是跟她一起看周星驰相爱的😂
你们居然找出真的美国观众,你看lz这不就不回话了么
Like we give a damn
我和越南裔同学交流(这边长大的) 发现只要有名的剧她都看过
不过我周边认识的人有不少家里小孩是学中文的。看到周边“国际学校”可以选修西班牙语,中文,法语,俄语,但是很少听说有人学日语,韩语的。
另外中文的电视剧对周边泛亚地区的影响其实应该早期就始于港台电影电视剧,后来港台剧走低,陆剧的影响力也有一段低谷。再后面抖音出世,长剧的市场又被分流了
越南裔对香港,大陆的名剧,都熟悉
前一阵我在小红书上给不少美国妹子们推荐Cdrama,都是有一定基础的😂
见过看韩剧的
怎么感觉鹿鼎记已经预测了小札天价AI团队的命运.
我家孩子说挺多teens喜欢看动漫的,日本中国的动漫都看。好几年前我看陈情令就是公司里一个年轻白女推荐的,说她在油管上看的,很好看,当时我都没听说过,就去瞅瞅。