正在南意去某岛船上,两靓丽美女操着国内某方言

T
Tinoy03
楼主 (北美华人网)
越说越激动,叽叽喳喳一个多小时,真让人难受!周围的人包括我们都慢慢地换座位离开她们。也不知道她们是否能get 到。很能理解前两天吐槽国内动车嘈杂的朋友的心情。
话说国内现在普通话普及率那么高,连广东的小朋友都不会说粤语了。这两年轻美女的方言居然能如此流利,令人起敬!
Tinoy03 发表于 2025-07-10 06:55
越说越激动,叽叽喳喳一个多小时,真让人难受!周围的人包括我们都慢慢地换座位离开她们。也不知道她们是否能get 到。很能理解前两天吐槽国内动车嘈杂的朋友的心情。
话说国内现在普通话普及率那么高,连广东的小朋友都不会说粤语了。这两年轻美女的方言居然能如此流利,令人起敬!

四川女?
2
23urfur12
概率上来说,温州/青田人?
M
Meimei558
香港及海外的粤语更流利。 这种情况老外也很常见啊,视若无他人
t
thetisea
楼主来揭秘了,到底是哪的?至少画个范围,方便开地图炮
z
zz99
歪个楼 现在国内小孩真的都不会说方言了哎 觉得好可惜 再过一两代 方言就要彻底消失了吧
迟到的小夹袄
肯定上海的吧
a
aptapt
南京还有能去某岛的船? 以为只有江轮呢. 话说某岛是哪个岛
紫藤花开了
回复 8楼 aptapt 的帖子
楼主说的是南意,应该是去西西里岛。
a
aptapt
紫藤花开了 发表于 2025-07-10 09:21
回复 8楼 aptapt 的帖子
楼主说的是南意,应该是去西西里岛。

眼花了, 眼镜该升级了
z
zyy813
aptapt 发表于 2025-07-10 09:29
眼花了, 眼镜该升级了

hahahahah
m
miss_monster
Meimei558 发表于 2025-07-10 07:50
香港及海外的粤语更流利。 这种情况老外也很常见啊,视若无他人

我以为楼主说的就是我们粤语区人民呢哈哈哈哈
有一次爬长城遇到一群德国人在吵架+插队(去的还是相对人少的居庸关)我和同行的中国人美国人都呆了
j
jestjet
东北的吗?
1
1majia
jestjet 发表于 2025-07-10 11:00
东北的吗?

东北话很接近普通话啊,充其量是口音,不算方言。楼主指的是方言,非本地人很难听懂的那种。
a
amandalee
Meimei558 发表于 2025-07-10 07:50
香港及海外的粤语更流利。 这种情况老外也很常见啊,视若无他人

而且老外很吵也一样被嫌弃。我们去vegas,几个金发靓妹疯狂飞机上喝酒吵死了,空乘和旁边客人们都很嫌弃。虽然漂亮一样被鄙视。。飞机还躲不开,大家曲曲她们她们也不在乎。
1
1majia
jestjet 发表于 2025-07-10 11:00
东北的吗?

我国普通话最标准的10个省市,东北三省上榜,结合地图了解一下 https://www.163.com/dy/article/J7GFNM4D055212H8.html
T
Tinoy03
thetisea 发表于 2025-07-10 07:50
楼主来揭秘了,到底是哪的?至少画个范围,方便开地图炮

一开始以为是河南的,然后听着听着又像是两湖的。湖南人说“晓得吗xiáo dé mǎ”?但绝对不是上海,江浙或东北的。
T
Tinoy03
zz99 发表于 2025-07-10 07:51
歪个楼 现在国内小孩真的都不会说方言了哎 觉得好可惜 再过一两代 方言就要彻底消失了吧

是的,像上海话,广东话,慢慢的都失传了。挺可惜的。
h
hq50
说方言还成问题了?
多少人公共场合说西语聊天呢。。。。
C
Centauri
这本质的问题,是聊天,还是方言,还是二者都是问题?
g
generalB
hq50 发表于 2025-07-10 11:37
说方言还成问题了?
多少人公共场合说西语聊天呢。。。。

关键词:越说越激动。只要是听不懂的语言就是噪音
l
lnghng
最近这一两年老美高声喧哗的也很多了。我最近一年内碰到过两次都是老美,一次是去年秋天乘火车去看红叶,整个车箱的老美都在大声说话,吵得不行。另一次是餐馆周,在一家法国餐厅吃,旁边一桌聚餐的一帮人竟然也大声交谈,让人大跌眼镜。
T
Tinoy03
当然是讨厌她们的大声说话啊。不管是说哪国的话,那种方言,那么旁若无人地大声说话都让人讨厌。
m
mtwash
这个真的就是很有问题。 我的乡下邻居们说话大多比较洪亮,烤个肉聚会聊天声音隔很远都能听到,自己熟人大家坐车里聊天也蛮震耳欲聋的。但到了比如说大巴车上什么的,该安静的时候人家闭嘴不讲话就不觉得吵了。
八卦聊天一个多小时嘈杂到旁人受不了要走开,就是过线了吧?
在美国最受不了的噪音是读书时候住公寓,开爬梯的邻居们真的太吵了,炸弹般的音乐加鬼吼鬼叫,房间隔音又不好。一堆p孩白天在学校萎靡得跟大烟鬼似的,晚上开爬梯精神得能抢银行,还名校生呢。
h
happykim
楼主认领对方两人是同胞的话可以稍微提醒一下,有可能两个人真的太激动了,没顾上周围人的反应。
墨染云烟
1majia 发表于 2025-07-10 11:15
我国普通话最标准的10个省市,东北三省上榜,结合地图了解一下 https://www.163.com/dy/article/J7GFNM4D055212H8.html

我在日本一大男人东北口音大声教育自家娃。真是旁若无人。 但是人家中气十足,感觉身体很好啊。
M
Meimei558
amandalee 发表于 2025-07-10 11:15
而且老外很吵也一样被嫌弃。我们去vegas,几个金发靓妹疯狂飞机上喝酒吵死了,空乘和旁边客人们都很嫌弃。虽然漂亮一样被鄙视。。飞机还躲不开,大家曲曲她们她们也不在乎。

是会被嫌弃。但老外会因此在哪里发个帖子自恨一下吗?
h
hifromhere
我们转机在休息厅一外国人用某欧洲语言大声讲电话半天。因为当时休息厅还挺满的,我们无处可逃。
h
hifromhere
Meimei558 发表于 2025-07-10 07:50
香港及海外的粤语更流利。 这种情况老外也很常见啊,视若无他人


广东现在本地第二代好多都不说粤语了。不过看后面的回复楼主也没说是粤语。其实没素质的人无分地域国界。我们碰到很多很粗鲁的欧洲人美国人。
T
Tinoy03
happykim 发表于 2025-07-10 12:24
楼主认领对方两人是同胞的话可以稍微提醒一下,有可能两个人真的太激动了,没顾上周围人的反应。

以前善意提醒过,被同胞白眼。算了,都成年人了,看着也不像是第一次出国激动的忘乎所以。就是习惯了,不会为周围的人着想。
G
Gnoh1
哪里的方言这么难听,说出来大家评判一下🤣
y
yuyubibibi
白女在公共场合一惊一乍聊天 咋没人说 没人嫌弃
楼主碰到两个欧洲白女说欧洲话就不会发帖了 安啦,公共场合到处有人说楼主听不懂的话。 高铁二等座用家乡话大声打电话的人不要太多。
c
crichris
Tinoy03 发表于 2025-07-10 06:55
越说越激动,叽叽喳喳一个多小时,真让人难受!周围的人包括我们都慢慢地换座位离开她们。也不知道她们是否能get 到。很能理解前两天吐槽国内动车嘈杂的朋友的心情。
话说国内现在普通话普及率那么高,连广东的小朋友都不会说粤语了。这两年轻美女的方言居然能如此流利,令人起敬!

关你p事儿
人家聊天吃你家大米了?
C
CNT2003
回复 1楼 Tinoy03 的帖子
你是介意他们说话呢还是介意他们说方言?你是介意他们说中文呢还是说英语?你是介意他们是华人呢还是白人?
y
yiwenyihe
前两礼拜去了英法逛了一圈,觉得碰到的同胞已经很收敛了,至少比在美国南加的华人素质高很多 反而是路人老美,叽叽喳喳,令人讨厌 而且之前看emily in paris以为把Bonjour说成“Bon脚儿”是开玩笑的呢,没想到在橘园排在我前面结账的老美真的这样和法国人打招呼,究竟是什么样无知又自大的人可以把别人的语言用自己的发音习惯去读出来,替她尴尬
a
amika
Tinoy03 发表于 2025-07-10 06:55
越说越激动,叽叽喳喳一个多小时,真让人难受!周围的人包括我们都慢慢地换座位离开她们。也不知道她们是否能get 到。很能理解前两天吐槽国内动车嘈杂的朋友的心情。
话说国内现在普通话普及率那么高,连广东的小朋友都不会说粤语了。这两年轻美女的方言居然能如此流利,令人起敬!

关你啥事?你肯定不是北京人,全国各地除北京人以外都有方言,人家在意大利老乡见老乡说个方言,没有违法意大利法律,有什么不可以? 你觉得不爽,找个老乡说你自家方言好了。 再说,你在意大利说普通话聊天,跟你一样不友好的意大利人也觉得你说的普通话是噪音。
a
amandalee
Meimei558 发表于 2025-07-10 13:44
是会被嫌弃。但老外会因此在哪里发个帖子自恨一下吗?

你上reddit美版小红书看看。照样有人骂没公德的人。但这个骂人不代表自恨啊。。白人骂白人不叫自恨啊。就纯看不惯。
s
smilieface
楼主揭谜底吧
n
new_bie
你的故事解释了为什么隔壁楼主在欧洲旅游时,别人问她是韩国人还是日本人。
B
Baobao6518
说方言没啥,别太大声影响别人就行
h
hq50
回复 21楼 generalB 的帖子
理解你的反感
我不反对改一改这个毛病(我也愿意管这个叫毛病)
不过度自省就行
l
lululun
一开始以为是河南的,然后听着听着又像是两湖的。湖南人说“晓得吗xiáo dé mǎ”?但绝对不是上海,江浙或东北的。
Tinoy03 发表于 2025-07-10 11:31

湖南人应该不会说“吗”这个词。如果是那么流利的方言的话,应该不存在夹杂普通话的情况,那就不会出现“吗”这个词,那些不会说普通话的老一辈湖南人应该一辈子都没有用过这个词。晓得+吗的组合更是不伦不类,就算是夹杂普通话都不可能这样用的。 而且楼主这辨别方言的本领还需加强,河南话和湖南话差太远了吧。 两湖在方言上也完全不一样的,两省交界处除外。
S
SeaTac007
太吵和用方言是2件不同的事。。。太吵不好,用方言不应该讨伐吧
1
1majia
墨染云烟 发表于 2025-07-10 13:21
我在日本一大男人东北口音大声教育自家娃。真是旁若无人。 但是人家中气十足,感觉身体很好啊。

要论中气十足,大家有没有觉得美国白人在这点上碾压众人,尤其是白男,基本都是声音很洪亮,跟他们说话,经常震得我脑袋嗡嗡疼。
买买提闲人
优越感真强啊,说方言有什么可鄙视的
r
rabbitfl
aptapt 发表于 2025-07-10 09:12
南京还有能去某岛的船? 以为只有江轮呢. 话说某岛是哪个岛

让你这回复的 我又回头看了一遍主贴
L
Lvhiking
说什么方言不重要。重要的是在公共场合,完全不顾他人,叽叽咋咋,一点公德都没有。很令人讨厌。
迟到的小夹袄
Tinoy03 发表于 2025-07-10 11:31
一开始以为是河南的,然后听着听着又像是两湖的。湖南人说“晓得吗xiáo dé mǎ”?但绝对不是上海,江浙或东北的。

晓得吗的肯定是江浙,苏北方言和杭州话和上海话离的有些远,但又类似。而且这两种方言稍微说大声一点就像吵架。
迟到的小夹袄
墨染云烟 发表于 2025-07-10 13:21
我在日本一大男人东北口音大声教育自家娃。真是旁若无人。 但是人家中气十足,感觉身体很好啊。

你说的还真对,你看小个子的温州人怎么也不能那么洪亮的说话的。
G
Gnoh1
回复 49楼 迟到的小夹袄 的帖子
也分人,我婆婆老杭州,她讲话慢慢的,挺文雅的,不觉得受不了,我还挺喜欢和她聊天的。我大姑姐一说话就像打机关枪,突突突突的,不管她说普通话还是杭州话我听着就不舒服,说同样的语言每个人的语音和语调也有关系。
1
1majia
迟到的小夹袄 发表于 2025-07-10 18:54
你说的还真对,你看小个子的温州人怎么也不能那么洪亮的说话的。

我觉得跟个子高矮没关系,我在国内南方某省很多地方旅游过,那边人平均身高不是特别高,很多人说话都非常洪亮,甚至很多时候会觉得对方是在吵架。我老板和同事里的白男,有几个身高只有170左右,都是嗓音洪亮,中气十足。
w
wonaiwangerxiao
yuyubibibi 发表于 2025-07-10 14:55
白女在公共场合一惊一乍聊天 咋没人说 没人嫌弃

你怎么知道别人没嫌弃?
上次有个白女(两欧洲小年轻)非要在通道/阳台上抽烟,而且是非常粗野的烟味不是女生抽的香气的烟,我先让经理跟她说了一次;第二天还是哪天她继续抽,姐就不客气直接过去让她到楼下吸烟区去抽。
w
wonaiwangerxiao
CNT2003 发表于 2025-07-10 15:33
回复 1楼 Tinoy03 的帖子
你是介意他们说话呢还是介意他们说方言?你是介意他们说中文呢还是说英语?你是介意他们是华人呢还是白人?

大声喧哗的,几分钟也就罢了,几十分钟那就是丑态百出不自知,不管他是哪里人什么性别年龄,都是下等人。
A
Augustblue
Tinoy03 发表于 2025-07-10 11:31
一开始以为是河南的,然后听着听着又像是两湖的。湖南人说“晓得吗xiáo dé mǎ”?但绝对不是上海,江浙或东北的。

河南人不说 晓得嘛
J
Jimmy.Woo
回复 6楼 zz99 的帖子
可惜毛毛 那么多美华 连小孩中文都不想教 你还在 在意方言 搞笑的么
h
hioc
台女还要烦人。上次去参加一个球赛,后排俩台女跟疯了一样,操着台普头叽歪到尾,倒胃口
T
Tinoy03
crichris 发表于 2025-07-10 15:30
关你p事儿
人家聊天吃你家大米了?

我发我的贴,吃你家大米了?
T
Tinoy03
CNT2003 发表于 2025-07-10 15:33
回复 1楼 Tinoy03 的帖子
你是介意他们说话呢还是介意他们说方言?你是介意他们说中文呢还是说英语?你是介意他们是华人呢还是白人?

我介意的是刺耳的噪音。 这里有些人介意的是我拿国人来说事。其实她们介意了,就是觉得这两女的行为是丢她们面子的。
y
ydgg
Meimei558 发表于 2025-07-10 13:44
是会被嫌弃。但老外会因此在哪里发个帖子自恨一下吗?

你要是暗示楼主自恨就不fair了。说的都是fact,唯一的opinion是那两人方言说的好,令人敬佩,又没上纲上线感叹“国人就是素质低”啥的
w
wtsubasa
Tinoy03 发表于 2025-07-10 11:35
是的,像上海话,广东话,慢慢的都失传了。挺可惜的。

感觉不会,亲戚家小孩从小到大只说普通话,16岁那年突然开始说方言,还很正宗。