露天五十米长游泳池，还有小孩池，周围绿草成茵，网球场，篮球场，酸菜球，在中国的话大概只有高干或富人才有这条件 今天第三次来, 前两次办公室打印机坏了，pass卡打不出来，每次都要跟门口check in老大娘或Karen解释，然后她在手提电脑里查名字 这次依旧解释，她说办公室开着，我就走几步，办公室玻璃窗上贴着：office closed 07/25/25, 琢磨一会，看到里面俩小年轻高中女生在玩手机，就敲敲玻璃，她指指玻璃上的打印纸张，我也指了指，她翻过来看看 我再回去跟门口的Karen 说办公室今天不开门，他找半天也找不到我名字 nbshr 发表于 2025-07-05 17:31
不看不听不说 发表于 2025-07-05 18:42 酸菜球是pickleball? 居然是这么翻译的
nbshr 发表于 2025-07-05 17:31 露天五十米长游泳池，还有小孩池，周围绿草成茵，网球场，篮球场，酸菜球，在中国的话大概只有高干或富人才有这条件 今天第三次来, 前两次办公室打印机坏了，pass卡打不出来，每次都要跟门口check in老大娘或Karen解释，然后她在手提电脑里查名字 这次依旧解释，她说办公室开着，我就走几步，办公室玻璃窗上贴着：office closed 07/25/25, 琢磨一会，看到里面俩小年轻高中女生在玩手机，就敲敲玻璃，她指指玻璃上的打印纸张，我也指了指，她翻过来看看 我再回去跟门口的Karen 说办公室今天不开门，他找半天也找不到我名字
SonicBunny 发表于 2025-07-05 18:52 我女儿每次看到中国的中小学的学校场地和校舍，都赞叹比美国🇺🇸的强太多了。
fridec2 发表于 2025-07-05 18:56 > office closed 07/25/25 今天不是 07/05/25 吗？
nbshr 发表于 2025-07-05 20:09 哈哈，你读帖仔细 我的意思是现在的人干活都不踏实了，打印卡的小打印机不工作了肯定没人修，得换新的，十天八天至少 俩小年轻关着门里面看手机，打一页白纸notice都能日期 typo, 白纸大黑字 美国资源底蕴太大优势了，慢慢人也变懒了
今天第三次来, 前两次办公室打印机坏了，pass卡打不出来，每次都要跟门口check in老大娘或Karen解释，然后她在手提电脑里查名字
这次依旧解释，她说办公室开着，我就走几步，办公室玻璃窗上贴着：office closed 07/25/25, 琢磨一会，看到里面俩小年轻高中女生在玩手机，就敲敲玻璃，她指指玻璃上的打印纸张，我也指了指，她翻过来看看
我再回去跟门口的Karen 说办公室今天不开门，他找半天也找不到我名字
您很久没有回国了？
我以前在国内读的中学，现在这些都有，还是室内有空调暖气的体育馆，就是普通人读的公立学校
现在大的购物中心，很多有一层集中体育场馆，游泳池，健身房，网球场，溜冰场…
一般叫泡菜球
> office closed 07/25/25
今天不是 07/05/25 吗？
老觉得这种本地好早以前弄个俱乐部都是白人在玩. 除非小区的HOA弄的.
都是最近这10来年新建的，当然好了
我们town里这种club的waitlist都7/8年以上，有的10年，等我们排到孩子都上大学离家了。隔壁town有HOA不用排，但是非HOA就要贵很多。好在每年夏天买一季包全家，天天去玩也值了。 说实话，室内泳池我真不喜欢。户外露天水池周围绿树成荫，那种天光湖水鸟鸣溪涧，夕阳西下波光粼粼的感受，比人工环境下充满氯气味的室内水池惬意多了。
哈哈，你读帖仔细
我的意思是现在的人干活都不踏实了，打印卡的小打印机不工作了肯定没人修，得换新的，十天八天至少
俩小年轻关着门里面看手机，打一页白纸notice都能日期 typo, 白纸大黑字
美国资源底蕴太大优势了，慢慢人也变懒了
美国早就败的差不多了