nomorewaiting 发表于 2025-06-28 12:20 这人说中国朋友吃的饭里有小孩,大概是对煲仔饭理解不到位
可口可耐 发表于 2025-06-28 13:45 煲仔饭叫Sausage Clay Pot Rice,不叫child clay pot rice 啊
generalB 发表于 2025-06-28 13:49 那就叫煲肠饭好了,叫什么煲仔饭。岭南蛮荒之地,老出幺蛾子
淼焱垚森 发表于 2025-06-28 17:00 仔不止是晚辈的意思,用在人之外就是小的意思,比如鸡仔猪仔等等,煲仔饭就是小瓦锅饭的意思。
煲仔饭叫Sausage Clay Pot Rice,不叫child clay pot rice 啊
那就叫煲肠饭好了,叫什么煲仔饭。岭南蛮荒之地,老出幺蛾子
朝鲜人认识汉字也很正常。我都怀疑她没说谎,说的只是自己真实的人生经历。这些人在北韩足不出户,所知道的事情除了北韩官宣,就是左邻右舍的飞短流长,她们眼里的世界跟正常人是不一样的
煲叫煲仔啊,“仔”在此作”小“解
脱北人群:向往美好。愿意冒险打破现有状态。
仔不止是晚辈的意思,用在人之外就是小的意思,比如鸡仔猪仔等等,煲仔饭就是小瓦锅饭的意思。
谢谢科普