旗亭画壁 发表于 2025-06-21 17:00 废除汉字几十年，韩文不够用了，真的假的？
废除汉字几十年，韩文不够用了，真的假的？ 旗亭画壁 发表于 2025-06-21 17:00
minqidev 发表于 2025-06-21 17:41 因为现在韩国形成了阶级社会。 律师，医生，司法，军队，都已经分为了两部分人。懂中文的和不懂中文的。 因为韩文同音词太多了，所以任何依照韩文写的律师，医生，司法，军队文件，必须用中文才能消除歧义。 造成了什么现象? 普通民众一点中文都不认识，但是上层阶级都能写毛笔字。 如果不能认识中文，就不懂真正的法律条款。 这次的总统李在明，前总统文在寅，他们最初的工作是什么，帮看不懂中文法律条款的人买房。他们都是底层的，但是因为他们两个都能中文字，所以能在法律界吃得开。 久而久之，底层的人，嫉妒鄙视中文，不愿意学习中文，造成了他们永远上不去。 但是上层的人，虽然不喜欢中国，但是会让小孩很早就写毛笔字。 如今的日本也是，日本的医学界和法律界也差不多。 最明显的就是日本的老漫画，入江直树，里面有个很重要的，懂中文和中文成语，能很容易的在医学界混。
feifeiduan 发表于 2025-06-21 17:40 因为他们读不懂自己的历史书
minqidev 发表于 2025-06-21 17:41 因为现在韩国形成了阶级社会。 律师，医生，司法，军队，都已经分为了两部分人。懂中文的和不懂中文的。 因为韩文同音词太多了，所以任何依照韩文写的律师，医生，司法，军队文件，必须用中文才能消除歧义。 造成了什么现象? 普通民众一点中文都不认识，但是上层阶级都能写毛笔字。 如果不能认识中文，就不懂真正的法律条款。如果不懂中文，只能从事很肤浅的法律，医生工作。 这次的总统李在明，前总统文在寅，他们最初的工作是什么，帮看不懂中文法律条款的人买房。他们都是底层的，但是因为他们两个都能中文字，所以能在法律界吃得开。 久而久之，底层的人，嫉妒鄙视中文，不愿意学习中文，造成了他们永远上不去。 但是上层的人，虽然不喜欢中国，但是会让小孩很早就写毛笔字。 如今的日本也是，日本的医学界和法律界也差不多。 最明显的就是日本的老漫画，入江直树，里面有个很重要的，懂中文和中文成语，能很容易的在医学界混。
aiyaaiya9411 发表于 2025-06-21 17:43 对，韩文里同音字太多了，没有汉字，很容易弄混
竟然这样，学习了！ fannysunny 发表于 2025-06-21 17:45
satellite 发表于 2025-06-21 17:49娃班里有韩国孩子从小上中文课的。也听说过韩国有钱人从小都会学习千字文，保证读懂粗浅的汉字书。
朝鲜韩国，甚至日本的古文献全部都是中文写的。 他们废中文或者减少中文影响，也就这几十年的事，但现在看到中国要世界老大了，开始回归而已。 audrey_fairy 发表于 2025-06-21 17:50
audrey_fairy 发表于 2025-06-21 17:50 朝鲜韩国，甚至日本的古文献全部都是中文写的。 他们废中文或者减少中文影响，也就这几十年的事，但现在看到中国要世界老大了，开始回归而已。
君心我心 发表于 2025-06-21 17:53 日本咋不搞去汉化呢，用汉字用得好好的？
sioc 发表于 2025-06-21 18:38 不是很明白怎么个弄混 同音字多应该没啥啊 同音不同形不就解决了 汉字也很多同音字 写下来一看就知道是啥字
点苍鹤云 发表于 2025-06-21 17:52 完了，韩国马上就要把汉字申遗成他家的了。
minqidev 发表于 2025-06-21 18:51 汉字，同音但字不同。 韩语，不但同音，但是字也一样。 我记得有个法律，就是讨论，小学取消一个什么东西。 但是用韩语理解，既可以是取消，也可以是同意用。
ca563 发表于 2025-06-21 18:58 记得韩语是跟英语一样的拼音字母系统，不是象形文字？
不是很明白怎么个弄混 同音字多应该没啥啊 同音不同形不就解决了 汉字也很多同音字 写下来一看就知道是啥字 sioc 发表于 2025-06-21 18:38
feifeiduan 发表于 2025-06-21 18:01 都不承认是汉字，这倒是真的： 日本人会强调，他们写的汉字是日本汉字Kanji，不是汉字 韩国人会强调，他们写的汉字是韩国汉字Hanja，不是汉字 越南人会强调，他们写的汉字是越南汉字Hán văn，不是汉字
焱焱 发表于 2025-06-21 18:41 韩国人以懂汉字为荣吧，说明有文化
thetisea 发表于 2025-06-22 12:50 在YT看到韩国人说，汉字是韩国人发明的。汉字是东夷人发明的，他们就是东夷人
艾薇兰琪 发表于 2025-06-22 12:58 据说韩文类似国内的拼音，非常容易导致歧义
君心我心 发表于 2025-06-21 18:00 韩文应该比中文简单很多，当年发明韩文的那个皇帝就是想要更多的人学会写字，提高识字率
transient 发表于 2025-06-22 12:23 我博士同学/师兄弟姐妹，韩国人 日本人 汉字都写得不错，感觉比我老公（中国人）写得强多了😂
树洞一下 发表于 2025-06-22 13:11 日本比韩国聪明，没搞什么废除汉字。韩国废除汉字本来就是缺乏自信的一种表现。。。
gokgs 发表于 2025-06-22 18:32 估计就是口语和书面语 的差别， 应该不会那么容易改。 我们上中学的时候， 还觉得全世界马上就流行世界语了呢。 中国好多方言都还在呢。
gokgs 发表于 2025-06-22 12:57 问了一下 chatgpt, 比较难。 估计再住几十年， 中国全面碾压， 估计韩国也会慢慢再亲中。 中国汉字确实太牛叉的， 那么多美丽的诗词， 应该没有别的文字可以比美吧。
彼岸天涯 发表于 2025-06-22 12:24 韩国最早就是这样，韩文创造出来就是给中下层老百姓普及用的，汉字是上等阶级的工具，韩国的历史文献都是汉字
audrey_fairy 发表于 2025-06-23 14:04 韩文是速成班，快速脱盲用的，但副作用很大。但过去几十年，韩国不但没有检讨，反而政治挂帅，进一步去汉语化，导致现在很多韩国人，完全读不懂自己国家的历史书和档案，甚至法律条文。
爱自己 发表于 2025-06-23 14:14 如果不懂中文，只能从事很肤浅的法律，医生工作。此话怎讲？
heyykitty0 发表于 2025-06-23 14:29 朝鲜49年开始彻底去汉化，怎么没人讨论……韩国人拍的年代剧里70年代政府机构招牌还是全汉字的。
上次看过一个YouTube 。详细分析了为什么韩语是最科学最完美的语言。中国人做的视频。听的我一愣一愣的。 felali9 发表于 2025-06-22 13:10
回复 1楼 旗亭画壁 的帖子 日本政界不会点汉语，挺多混到议员这个层面，混到首相的，每个都能写几笔汉语书法。这是传统，必修课。 audrey_fairy 发表于 2025-06-21 17:47
ca563 发表于 2025-06-21 18:54 我看完这条新闻后的第一反应也是怕他们申遗汉字！
夺笋真的笋 发表于 2025-06-23 22:02 你太低估了棒子的偷性。它们拿汉字去申遗过，被联合国直接给打回了，同时告诫它们，不要在这个汉字领域搞申遗了。
Namama 发表于 2025-06-22 12:24 越南被法国人殖民，所以被迫去汉化。。 朝鲜被日本人殖民，所以二战独立后民族性特别强，也选择去彻底去汉化 朝鲜在二战前，其实汉字使用比例和今天的日本差不多
假的。
因为现在韩国形成了阶级社会。 律师，医生，司法，军队，都已经分为了两部分人。懂中文的和不懂中文的。 因为韩文同音词太多了，所以任何依照韩文写的律师，医生，司法，军队文件，必须用中文才能消除歧义。
造成了什么现象? 普通民众一点中文都不认识，但是上层阶级都能写毛笔字。 如果不能认识中文，就不懂真正的法律条款。如果不懂中文，只能从事很肤浅的法律，医生工作。
这次的总统李在明，前总统文在寅，他们最初的工作是什么，帮看不懂中文法律条款的人买房。他们都是底层的，但是因为他们两个都能中文字，所以能在法律界吃得开。 久而久之，底层的人，嫉妒鄙视中文，不愿意学习中文，造成了他们永远上不去。 但是上层的人，虽然不喜欢中国，但是会让小孩很早就写毛笔字。
如今的日本也是，日本的医学界和法律界也差不多。 最明显的就是日本的老漫画，入江直树，里面有个很重要的，懂中文和中文成语，能很容易的在医学界混。
对，韩文里同音字太多了，没有汉字，很容易弄混
读不懂，也看不了自己爷爷的遗书😂
竟然这样，学习了！
日本政界不会点汉语，挺多混到议员这个层面，混到首相的，每个都能写几笔汉语书法。这是传统，必修课。
前几天有个采访，一个韩国的大叔，说自己姓孔， 很多很多年前迁徙到韩国去的， 是孔家后人，有族谱的，是经过曲阜孔家族谱认证的，说的一脸自豪！孔子对东亚三国的影响力还是很深的。
朝鲜韩国，甚至日本的古文献全部都是中文写的。 他们废中文或者减少中文影响，也就这几十年的事，但现在看到中国要世界老大了，开始回归而已。
韩国曾经最基本的要求是认识1800个汉字
知道啊，所以我讽刺他们去汉化不彻底啊，哈哈哈！ 一个民族deny自己已有的千年文化，其实何等自卑啊，呵呵！
日本咋不搞去汉化呢，用汉字用得好好的？
1. 作品传播与研习: 苏轼的《东坡词》、《东坡长短句》等作品在日本广泛流传，许多日本文人研读、临摹他的作品，并以此为主题进行创作。
2. “崇苏热”与“东坡癖”: 苏轼在日本的文化界和知识分子群体中，掀起了一股“崇拜苏轼”的热潮，许多人对他的作品和人格魅力表现出极大的兴趣，甚至出现了“东坡癖”的现象。
3. 文学创作的灵感来源: 日本文人以苏轼为题创作了许多诗文，这表明苏轼的文学作品和人生经历对他们产生了重要的启迪和影响。
4. “赤壁会”的出现: 在享和二年壬戌（1802年）前后，日本出现了“赤壁会”，文人模仿苏轼在《前赤壁赋》和《后赤壁赋》中的情景，置酒赏月，广纳好友，可见苏轼对日本文人生活方式的影响。
5. 入选日本高中教材: 近代以来，苏轼的诗词还被选入日本的高中教材，进一步说明了他在日本文化教育体系中的地位。 总而言之，苏轼在日本的影响是多方面的，涉及文学、文化、思想等多个领域，他被视为一位具有重要影响力的文化符号。
现在已经是去中文化后的日文了， 但实在是无法彻底去掉，所以还保留了些。
以前的日文，中国人不需要学，看都能看明白写的什么，大量中文在使用。
日本人会强调，他们写的汉字是日本汉字Kanji，不是汉字 韩国人会强调，他们写的汉字是韩国汉字Hanja，不是汉字 越南人会强调，他们写的汉字是越南汉字Hán văn，不是汉字
越南也是
不是很明白怎么个弄混 同音字多应该没啥啊 同音不同形不就解决了 汉字也很多同音字 写下来一看就知道是啥字
汉字，同音但字不同。 韩语，不但同音，但是字也一样。
我记得有个法律，就是讨论，小学取消一个什么东西。 但是用韩语理解，既可以是取消，也可以是同意用。
有次韩国一个地方发告示，说要防水，很多人赶紧搬家，以为政府要往这个地方放水，因为韩文里这两个词一模一样
我看完这条新闻后的第一反应也是怕他们申遗汉字！
记得韩语是跟英语一样的拼音字母系统，不是象形文字？
当然不是象形文字了，就是注音符号
韩语只表音，所以有大量的词和字的不确定，就说他们的名字，如果只看韩文，和中文名字的拼音是一个意思，所以他们都是名字后面有括号，里面是中文。
都是自欺欺人
我博士同学/师兄弟姐妹，韩国人 日本人 汉字都写得不错，感觉比我老公（中国人）写得强多了😂
韩国最早就是这样，韩文创造出来就是给中下层老百姓普及用的，汉字是上等阶级的工具，韩国的历史文献都是汉字
越南被法国人殖民，所以被迫去汉化。。 朝鲜被日本人殖民，所以二战独立后民族性特别强，也选择去彻底去汉化
朝鲜在二战前，其实汉字使用比例和今天的日本差不多
在YT看到韩国人说，汉字是韩国人发明的。汉字是东夷人发明的，他们就是东夷人
真是不要脸！那他们为什么把汉城改名为首尔！？
中国汉字确实太牛叉的， 那么多美丽的诗词， 应该没有别的文字可以比美吧。
小语种， 肯定各种缺陷。
我觉得这肯定也是个不用汉字的重要原因，变成拼音后能非常容易提高识字率，快速提高人民的整体素质。我教孩子中文后才感慨中文真是太难学了，识字后也难保持，两千字基本就靠硬性记忆。靠字母或拼音的文字相对简单太多了。都说韩国ABC韩语普遍比华人ABC中文学得好，和他们使用拼音文字是有关系的。
我之前一个同学是韩国人，我们中国人聊天，只要说慢一些，他都能听懂。据他说韩国家庭条件好的，中文都不错。我认为是上学多学校好，自然对中文要求也要高一些。
医生的上司埋怨他说你不是高考状元吗，咋不识字？医生爸爸说他们那届高考不是改制了吗，理科不考汉字了。哈哈，都是真实历史。
日本当年也实践过，拿小孩做实验汉字vs罗马字，最后发现不学汉字的那组实在太笨了，就没再推取消汉字。现在日语里常用汉字已经很少了
中国好多方言都还在呢。
韩语是拼音文字, 就类似你打拼音'mai dong xi'到底是买东西还是卖东西? 'liang yi xia' 是量一下还是凉一下? 要根据上下文来分辨。但是如果是专业词汇其实很容易出错必须用原来的汉语。
中国的好多方言都快消失了吧
没有，中文的唐诗宋词、那意境无其他语言可比！我有时候会想，比如停车坐爱枫林晚 霜叶红于二月花这种英文该怎么翻译？
相当于只用韩文的老百姓，实际就是只会拼音的半文盲水平。
韩文是速成班，快速脱盲用的，但副作用很大。但过去几十年，韩国不但没有检讨，反而政治挂帅，进一步去汉语化，导致现在很多韩国人，完全读不懂自己国家的历史书和档案，甚至法律条文。
让他们全民皆文盲吧，反正他们也快灭绝了
难怪娃校友韩国娃从小被父母要求学中文，这孩子今年考上藤了，父亲是教授。
法律文书都是中文的
他们皇宫以前也是中文牌匾呢
沿海的山东人，跟陕西的老秦人才是古代东夷人的后代。
傻子特别多。还有一个中国人才教授，说全世界要支持打伊朗的
1个字1万太少了吧，起码100万美元1个字 :)
是汉字书法，不是汉语书法！咱们中国人能不能先把中文和汉语规范地用起来，每次看到有人嘲笑别国用中文，却又把中文用得错漏百出都觉得哭笑不得，祖宗的东西你拿来自豪也得有自豪的资本啊…
你太低估了棒子的偷性。它们拿汉字去申遗过，被联合国直接给打回了，同时告诫它们，不要在这个汉字领域搞申遗了。
哈哈。 敬佩阿。
越南的去汉化根本不是被迫的，而是跟朝鲜半岛一样，主动的。 胡志明能熟练书写汉字和作诗。结果越南一独立马上就废止了汉字，规定法式拼音才是正式国家文字。