中国岳父母来美探亲,美国小哥崩溃自曝每天像渡劫!

m
mortal
楼主 (北美华人网)
最近,一位美国小哥在社媒上崩溃吐槽,中国岳父母来探亲,把他逼疯了。 我不想开喷,但说不定这篇真会变成一场大型吐槽会,谁懂啊,面对中国的岳父岳母时,到底该怎么优雅地立界限?我需要过来人传授点生存技巧。 事情是这样的,我们好不容易刚搬进一个新房子,想着终于可以喘口气过点正常日子了,最开始只是订了一个月的短租,一边住着一边慢慢找长期房子。 然后我们就跟我岳父说:“你可以来看看我们呀。” 我们原本以为他就待一周,最多两周。结果他一到,第一件事居然是问我们退房时间。我们一说日期,他立马说:“太好了,那我也就住到那时候!” 我当时还真挺感动的,觉得他挺有分寸的,然而,是我想多了。 我们暗搓搓把房子又续租了一个月,想着终于可以拥有真正属于我们俩的小世界……结果你猜咋了? 我岳母听说岳父在这住得挺开心,眼珠子都要转绿了,当场收拾行李空降现场!没提前打招呼,关键是她完!全!没!说!要住多久!
从她进门那一刻开始,厨房沦陷。 调料找不到、锅铲找不到,冰箱像被洗劫过,我提前准备好的食材也莫名消失。 你能想象你心心念念要做一道菜,好不容易腾出时间下厨,结果食材已经被他们提前用掉的心情? 而且他们完全默认我们想吃他们做的饭。 说实话,我岳父做饭还行,我能忍,虽然我内心其实很想自己决定每天吃啥。但我岳母……她她做饭那水平,我说难吃都算客气了。于是我只好每天装病:“哎呀最近肠胃不太好,医生说只能吃清淡的” 还有一个最最要命的点:吃饭的时候,他们的咀嚼声、吸溜声、咂嘴声,组合起来就是一场声音恐怖片。而我是有恐音症的那种人。吃饭必须安静,不然就像有人在我脑子里敲锣。 我真的没在夸张。我之前在我岳父家住了很久,搬来这边之后,我最期待的事之一就是:终于能在一个安静的环境里,好好吃顿饭!结果我现在每天吃饭都像在渡劫。 当然还有各种琐碎的小崩溃时刻。 我特地买了一大袋生花生和腰果,原味的那种,我自己爱当零食吃。结果有一天我去买鸡回来一看,发现我岳母灵机一动,把我那包腰果全炒了!炒了!我买的是生的,她给我弄熟了! 最离谱的是,这一切都被包装成“他们是在帮我们、是在照顾我们”。但当我试图表达一点点“不舒服”,或者稍微希望他们“像客人一样”的时候,立马就变成我没教养、我不孝、我不知感恩,搞得好像我才是那个入侵者。 可是!我租的房子,我付的钱,最后我反而成了那个“在别人地盘上小心翼翼”的人! 现在我每天起床都在心理暗示自己:冷静,这房子是我租的,我是主人……但内心是真的崩溃。 我真的想问问大家,有没有遇到过类似的情况? 你们是怎么跟亲戚立下界限、又不撕破脸、不搞家庭大战的?有没有什么靠谱的方法? 求点人间经验,在线等,非常着急,脑子快炸了。
帖子一出,热心的网友开始七嘴八舌支招: 与你的老婆沟通,保持尊重,但要设定界限。最终可能会以争吵告终,但你必须接受这些界限。在中国,和公婆吵架是很常见的事。别担心...........................
t
thatisnotright
回复 1楼 mortal 的帖子
This motherfucker is lying. Fucking loser making up stories.
e
erin1111
唯一不解的是 - “我之前在我岳父家住了很久,搬来这边之后” - 如果以前也和现在差不多,为什么会“我之前在我岳父家住了很久”? 你住人家很久,现在人家来你家住,好像也不是太说不过去 。。。
s
shaohuacrystal
希望岳父岳母不要资助他买房子
h
hope20111
不说别的,我特讨厌人吃东西biaji biaji 出声, 吃面条吸溜出声还有喝汤出声。 我真会恶心想吐, 而且不是装的
T
Tsukiyy
换我也崩溃
H
High.eee
其实中国的媳妇女婿也都是一样的感觉。自己出钱买的房子,in law一来也这样。
g
gafdasd
转发给他老婆看看会咋样
z
zavanna
gafdasd 发表于 2025-06-18 21:09
转发给他老婆看看会咋样

和你干仗
E
Egregore
我是无法理解去别人家住很久这件事。
z
zavanna
回复 10楼 Egregore 的帖子
我也觉得,真是很不自在啊
s
smiling85ww
这写得跟他只有岳父岳母,完全没有个老婆一样。
y
yyaakk
Egregore 发表于 2025-06-18 21:24
我是无法理解去别人家住很久这件事。

同意,跟自己爸妈都是,住在一起久了容易有矛盾
m
mailbox777
太理解这个人说得所有细节了。无法忍受吃饭吧唧嘴的人,生理性厌恶,听着根本没法吃饭。如果谁到我家就把我厨房翻了个儿,我肯定不能乐意。这小哥比我修养好。
A
Abigail9981
都是没钱的锅。唉。我爸妈来我这儿也一样,厨房根本就不是我的了,卫生间也不是我的了。家里太小,无处可逃。
m
momclub17
我队友吃饭吧唧嘴。他全家都吧唧。吃饭热闹的跟“听取蛙声一片”似的。我以前这么多年从来没觉得是个问题。我甚至没注意到这件事。 后来上华人网了。三天两头看到你这样的言论,吧唧嘴很恶心吃不下饭之类的。然后就被洗脑了。突然我就发现队友吧唧嘴,然后就完蛋了。听他吧唧嘴我就“恶心吃不下饭”。无法容忍。 所以,都是被洗脑效应。
卡农石头
每次有人问为什么父母来要呆半年,就有人回答,因为他们飞来一次不容易,呆两周或一个月就走时差都没调过来。
可是,如果他们在国内参加欧洲旅行团,不是1-2周就往返吗?也没人抱怨吧。
s
shaohuacrystal
卡农石头 发表于 2025-06-18 21:36
每次有人问为什么父母来要呆半年,就有人回答,因为他们飞来一次不容易,呆两周或一个月就走时差都没调过来。
可是,如果他们在国内参加欧洲旅行团,不是1-2周就往返吗?也没人抱怨吧。

探亲是为了和自己的孩子团聚啊,当然要多呆一段时间了
l
lbff
把房退了不就结束了,换个小的租,住不下自然走了
z
zoelee
shaohuacrystal 发表于 2025-06-18 20:56
希望岳父岳母不要资助他买房子

如果让他们资助那必须是雀占鸠巢,可能他们就打的这个算盘
j
jellynsyrup
hope20111 发表于 2025-06-18 20:58
不说别的,我特讨厌人吃东西biaji biaji 出声, 吃面条吸溜出声还有喝汤出声。 我真会恶心想吐, 而且不是装的

我也是,这是什么道理呢?
公用马甲27
我婆婆吃完饭以后爱啜牙花子,咂咂的很大声,我也是特别受不了。
g
gem
跟老人住在一起确实很累,哪怕都是中国人都不容易何况这还是不同的种族,文化背景
吃鸡蛋
只有我想知道这谁翻译的? 活人还是ChatGPT 还是Despseek?
w
whatever.
hope20111 发表于 2025-06-18 20:58
不说别的,我特讨厌人吃东西biaji biaji 出声, 吃面条吸溜出声还有喝汤出声。 我真会恶心想吐, 而且不是装的

一声两声我可以接受
但如果一直有,我会当场吃不下饭
C
CloudY7764
这小哥 段位不够高啊还是
p
phlin
回复 1楼 mortal 的帖子
炒腰果 挺香的
A
Anotherfacet
所以跟父母一定要分开住,再大的房子,什么ADU都不管用。
给我父母另外买了附近的另一个房子是我这辈子花的最值得的一笔钱了,对生活质量的提升绝对是飞跃。
在国内大家都是分开住的,在美国奋斗一场不能生活质量反而降低了。
B
BirdLady
当初在岳父母家住那么久怎么就习惯呢。省房租有人做家里活吧。 对方来住几个星期就受不了,一包坚果还拿出来说。贱人就是矫情。
A
Alkichae
你那腰果要是再不收起来,估计下次就给你包成饺子了,关键还可能是甜口的
b
bonnise
换了谁都会疯
新年第一天
吃饭吧嗒嘴真的生理性不舒服。最要命的是,我爸就是这样。喝汤,用唆的,声音大到夸张。更让你奔溃的是,吃完,就在饭桌前开始剔牙,而且是用他养的很长的指甲。。。后来让他别用指甲,但还是用牙签,就在饭桌直勾勾剔牙。我真的吃饭都不敢多逗留,他剔牙前,赶紧离开饭桌。
真的太难受了,可是是自己爸,能怎么样?他人其实挺好的,对我从小也是很不错。我不好意思说出来。没说过,所以现在也是这样。好在我们不是住一起,也就平时周末一起吃个饭。
l
likeke
hope20111 发表于 2025-06-18 20:58
不说别的,我特讨厌人吃东西biaji biaji 出声, 吃面条吸溜出声还有喝汤出声。 我真会恶心想吐, 而且不是装的

深有同感
X
Xiaojiao
我家规矩多,吃饭时不仅不能吧唧嘴,也不能说话,但家长问话时可以回答。上大学时同宿舍有一个吃饭不但叭唧嘴,还伸舌头,说他爸就这样,一吃东西就叭嗒嘴,让他们小孩子好奇,问吃什么好吃的了??😄
m
meftw
hope20111 发表于 2025-06-18 20:58
不说别的,我特讨厌人吃东西biaji biaji 出声, 吃面条吸溜出声还有喝汤出声。 我真会恶心想吐, 而且不是装的

你在日本是不是会吐得虚脱
p
pj
远香近臭,当老人的都得有这个觉悟,提醒逐渐迈进老年的自己
g
gandofman
中国女婿要是嫌弃岳父这个会不会被喷死啊?我的岳父系列还有素材没写呢,要是被喷死就不继续写了。
q
qgp
文化差异,无解。
T
Trovatore
有一说一,这跟本版上的In laws抓马比起来差远了。小哥还是太玻璃心

S
SelfTrade
挺真实的哈哈
t
troy2011
住一起的时候biaji嘴没事?还有岳父母都没有吃饭的教养他老婆会有吗
半个马和甲
不好意思看笑了。处处透着无奈的喜感,可怜的小哥。 文化冲突最激烈的一次吧。
建立界限不可能了。女儿肯去说可能都会被骂一顿。赶紧给他们报几个旅游团送走吧。
话说,准备做菜ingredients 没有了,不能忍啊!!!! 问一下再去动人家冰箱里的东西这么难吗?;
半个马和甲
erin1111 发表于 2025-06-18 20:52
唯一不解的是 - “我之前在我岳父家住了很久,搬来这边之后” - 如果以前也和现在差不多,为什么会“我之前在我岳父家住了很久”? 你住人家很久,现在人家来你家住,好像也不是太说不过去 。。。

重点是这个吗? 是来住的人不把自己当客人,而是把自己当主人。而且还是不太有教养的主人。
s
smilieface
biajibiaji是难忍
e
erin1111
半个马和甲 发表于 2025-06-19 09:58
重点是这个吗? 是来住的人不把自己当客人,而是把自己当主人。而且还是不太有教养的主人。

你说的当然也对,不过他现在崩溃没法解决问题(让岳父母回去)的根源就是他不该早前住人家太久。其实大多数人,即使客人来住 “把自己当客人,不当主人,有教养“,也不是希望客人常住的。“客人和鱼一样,几天就开始发臭” 从哪儿来的啦?
希望你回到从前
hope20111 发表于 2025-06-18 20:58
不说别的,我特讨厌人吃东西biaji biaji 出声, 吃面条吸溜出声还有喝汤出声。 我真会恶心想吐, 而且不是装的

一样的,当年在北京机场转机住宿,一个旅馆吃饭,后面的女人西北口音,吃面条不是那种呼噜呼噜的声音,而是吃一口啧一下口水的样子,好像在就这她自己的口水吃面条,听着特别难受,心里疯狂的骂人。我自己没吃多少上楼了。
k
keluoyi
楼里有多少人看了英文原文?“pop by and visit us”这个故事里的Chinese in-law明显不是从中国来的探亲父母,而是长期住在美国的美华啊。 所以也别吐槽国内父母了,美华还是担心一下自己会不会被外嫁的ABC女儿和洋女婿吐槽吧。
p
phlin
Alkichae 发表于 2025-06-19 01:38
你那腰果要是再不收起来,估计下次就给你包成饺子了,关键还可能是甜口的

腰果 先炒熟
再蒸成 泥
然後拿去包水餃
e
erin1111
keluoyi 发表于 2025-06-19 11:32
楼里有多少人看了英文原文?“pop by and visit us”这个故事里的Chinese in-law明显不是从中国来的探亲父母,而是长期住在美国的美华啊。 所以也别吐槽国内父母了,美华还是担心一下自己会不会被外嫁的ABC女儿和洋女婿吐槽吧。

这估计是很早以前的美华吧?现在我们这代我觉得能去子女家常住的会很少很少 。。。 我父母在我家总时长5年多了(分若干次),我觉得我将来在子女家住的日子大概可以单手数过来 。。。去也不会把人家当自家。
h
heyykitty0
卡农石头 发表于 2025-06-18 21:36
每次有人问为什么父母来要呆半年,就有人回答,因为他们飞来一次不容易,呆两周或一个月就走时差都没调过来。
可是,如果他们在国内参加欧洲旅行团,不是1-2周就往返吗?也没人抱怨吧。

去欧洲旅游吃住额外花钱,去儿女家不用呀。
简单
回复 50楼 heyykitty0 的帖子
嗯!时间才是关键!如果彼此生活习惯不一样,和父母同住的最长时间只能是一个月,不能太长。单身和父母住半年可以理解,彼此可以给足够的情绪价值和物理帮助。结婚就完全不一样。子女和父母的种种不和谐根源就是父母还停留在原地,子女已经成长。这和自我发展不同步的夫妻一样,人们总指责那个发展超前的,其实那个停滞不前的才需要为自己的“懒惰”买单。我们这代最好的和子女相处模式就是某天去子女生活的城市在家或者外卖吃顿饭然后各自enjoy自己的人生。
简单
能够无不啃就是幸福!如果能彼此让对方更comfortable和happy就是完美!
g
gandofman
看了英文,这女婿f*word sh 不停。这要是华人女婿,真被喷屎了。白垃圾难道是豁免吗
简单
回复 53楼 gandofman 的帖子
这不是情绪表达么?外F的时候就该想怎么尊重彼此文化的不同。让自己父母和白人老公同住怎么看都是脑子不好使。
卡农石头
heyykitty0 发表于 2025-06-19 12:07
去欧洲旅游吃住额外花钱,去儿女家不用呀。

我的意思是用时差做借口justify父母应该每次来住够半年是没道理的。
b
bujizhizhou
shaohuacrystal 发表于 2025-06-18 21:43
探亲是为了和自己的孩子团聚啊,当然要多呆一段时间了

主要是要父母帮带孩子,如果只是看看孩子谁要住半年啊
i
ismajia
尼玛这翻译真的是神了. 我好奇回去对比着看了下英文,这反映真是神了
b
bujizhizhou
BirdLady 发表于 2025-06-19 01:28
当初在岳父母家住那么久怎么就习惯呢。省房租有人做家里活吧。 对方来住几个星期就受不了,一包坚果还拿出来说。贱人就是矫情。

住岳父母家是一样吃饭很吵,厨房乱用,那时候受得了是因为他是客人,现在受不了是因为他出了钱,还要遭受这种待遇就受不了了.我觉得小哥没问题,他再岳父母家也没挑剔呀,都是尊重岳父母的主权,那现在住他家,岳父母有应该尊重一下他吧
学谦为小家
mortal 发表于 2025-06-18 20:40
最近,一位美国小哥在社媒上崩溃吐槽,中国岳父母来探亲,把他逼疯了。 我不想开喷,但说不定这篇真会变成一场大型吐槽会,谁懂啊,面对中国的岳父岳母时,到底该怎么优雅地立界限?我需要过来人传授点生存技巧。 事情是这样的,我们好不容易刚搬进一个新房子,想着终于可以喘口气过点正常日子了,最开始只是订了一个月的短租,一边住着一边慢慢找长期房子。 然后我们就跟我岳父说:“你可以来看看我们呀。” 我们原本以为他就待一周,最多两周。结果他一到,第一件事居然是问我们退房时间。我们一说日期,他立马说:“太好了,那我也就住到那时候!” 我当时还真挺感动的,觉得他挺有分寸的,然而,是我想多了。 我们暗搓搓把房子又续租了一个月,想着终于可以拥有真正属于我们俩的小世界……结果你猜咋了? 我岳母听说岳父在这住得挺开心,眼珠子都要转绿了,当场收拾行李空降现场!没提前打招呼,关键是她完!全!没!说!要住多久!
从她进门那一刻开始,厨房沦陷。 调料找不到、锅铲找不到,冰箱像被洗劫过,我提前准备好的食材也莫名消失。 你能想象你心心念念要做一道菜,好不容易腾出时间下厨,结果食材已经被他们提前用掉的心情? 而且他们完全默认我们想吃他们做的饭。 说实话,我岳父做饭还行,我能忍,虽然我内心其实很想自己决定每天吃啥。但我岳母……她她做饭那水平,我说难吃都算客气了。于是我只好每天装病:“哎呀最近肠胃不太好,医生说只能吃清淡的” 还有一个最最要命的点:吃饭的时候,他们的咀嚼声、吸溜声、咂嘴声,组合起来就是一场声音恐怖片。而我是有恐音症的那种人。吃饭必须安静,不然就像有人在我脑子里敲锣。 我真的没在夸张。我之前在我岳父家住了很久,搬来这边之后,我最期待的事之一就是:终于能在一个安静的环境里,好好吃顿饭!结果我现在每天吃饭都像在渡劫。 当然还有各种琐碎的小崩溃时刻。 我特地买了一大袋生花生和腰果,原味的那种,我自己爱当零食吃。结果有一天我去买鸡回来一看,发现我岳母灵机一动,把我那包腰果全炒了!炒了!我买的是生的,她给我弄熟了! 最离谱的是,这一切都被包装成“他们是在帮我们、是在照顾我们”。但当我试图表达一点点“不舒服”,或者稍微希望他们“像客人一样”的时候,立马就变成我没教养、我不孝、我不知感恩,搞得好像我才是那个入侵者。 可是!我租的房子,我付的钱,最后我反而成了那个“在别人地盘上小心翼翼”的人! 现在我每天起床都在心理暗示自己:冷静,这房子是我租的,我是主人……但内心是真的崩溃。 我真的想问问大家,有没有遇到过类似的情况? 你们是怎么跟亲戚立下界限、又不撕破脸、不搞家庭大战的?有没有什么靠谱的方法? 求点人间经验,在线等,非常着急,脑子快炸了。
帖子一出,热心的网友开始七嘴八舌支招: 与你的老婆沟通,保持尊重,但要设定界限。最终可能会以争吵告终,但你必须接受这些界限。在中国,和公婆吵架是很常见的事。别担心...........................

“I know it's cultural and I'm not judging......”--
对生花生和腰果可以"like them as they are"......

a
amandalee
半个马和甲 发表于 2025-06-19 09:51
不好意思看笑了。处处透着无奈的喜感,可怜的小哥。 文化冲突最激烈的一次吧。
建立界限不可能了。女儿肯去说可能都会被骂一顿。赶紧给他们报几个旅游团送走吧。
话说,准备做菜ingredients 没有了,不能忍啊!!!! 问一下再去动人家冰箱里的东西这么难吗?;

都是自己家了 冰箱还不让用食材 老头老太能炸裂的 很恐怖
i
iloveGelato
momclub17 发表于 2025-06-18 21:36
我队友吃饭吧唧嘴。他全家都吧唧。吃饭热闹的跟“听取蛙声一片”似的。我以前这么多年从来没觉得是个问题。我甚至没注意到这件事。 后来上华人网了。三天两头看到你这样的言论,吧唧嘴很恶心吃不下饭之类的。然后就被洗脑了。突然我就发现队友吧唧嘴,然后就完蛋了。听他吧唧嘴我就“恶心吃不下饭”。无法容忍。 所以,都是被洗脑效应。

你说的还挺文明, 这在我们那儿叫“蛤蟆吵坑”
G
GrayHearted
mailbox777 发表于 2025-06-18 21:34
太理解这个人说得所有细节了。无法忍受吃饭吧唧嘴的人,生理性厌恶,听着根本没法吃饭。如果谁到我家就把我厨房翻了个儿,我肯定不能乐意。这小哥比我修养好。

对吃饭吧唧嘴的人有严重生理厌恶,从来都是。能避开就避而远之,听到了就胃口全无。 更奇葩的是,这些人吃完饭后还顺带有嗦牙缝的问题,和耗子一样不断从牙里挤出尖锐高频的吱吱吱声。真不知道他们什么鬼毛病。
v
vwot
他和他爸妈也会有一堆极品习惯
s
sfimh
好奇他老婆吃饭时是不是也一样?
b
budapestbabe
sfimh 发表于 2025-06-19 16:43
好奇他老婆吃饭时是不是也一样?

看这板上经常抱怨家里另一半吧唧嘴的替自己吧唧嘴辩护的,就知道吧唧嘴在我们这一代还挺常见的,但吃相很糟糕吧唧嘴的abc我好像还真没见过,就算被父母耳濡目染,但经常在学校吃饭跟朋友一起吃饭什么的还是能被纠正过来的吧
m
mailbox777
shaohuacrystal 发表于 2025-06-18 20:56
希望岳父岳母不要资助他买房子

你可能没见过父母强势资助买房,孩子坚决反对,最后闹了几回才罢休的。 父母的钱也不是好拿的,都有附带条件。
m
mailbox777
gandofman 发表于 2025-06-19 12:38
看了英文,这女婿f*word sh 不停。这要是华人女婿,真被喷屎了。白垃圾难道是豁免吗

这无论是岳父母还是公婆都很让人难以忍受,说两句发泄压抑情绪的脏话也不是直接curse两个老人,有啥?够能忍的了,和哪里人没有关系,只不过成长背景不一样,中国人本来说起长辈就会刻意注意措辞,让你就老人的事三句话离不开国粹,你自己都过不了心理关吧? 其实把厨房翻个儿的做法也不是什么文化差异,我打赌我父母不会这么做。这种没有边界感的长辈,我不会说F word,但会正儿八经警告他们别挪动我的东西。你觉得对于老人来说,哪种更“忤逆”?
A
Anotherfacet
mailbox777 发表于 2025-06-19 17:01
你可能没见过父母强势资助买房,孩子坚决反对,最后闹了几回才罢休的。 父母的钱也不是好拿的,都有附带条件。

同意 拿父母的钱买了房,到时候他们要过来吧,一起住不惯,不让过来吧,于心不忍。还有些父母更借此对家里装修什么的指指点点。
一切的赠与,都在暗中标好了价格。
让他们用打算资助的钱,自己在旁边买个小房子,大家都清净。
d
demantoid
满满的嫌弃,这人真不该娶中国媳妇,蛮好娶欧洲老钱白人,什么毛病都是优点嘞
K
Kikinyc
跟in law们一起吃、住就是烦的,不管哪个种族
y
yechengyu
吃饭津津有味说的不就是吧唧嘴和有口水么?有没有可能只是文化习惯的不同,会不会是中国文化认为吃饭嚼出声是对食物的一种 appreciation?上纲上线都到这种程度了. 在美国外面吃饭一点声音都没有,死气沉沉的,有什么好?!
m
mailbox777
吃饭津津有味说的不就是吧唧嘴和有口水么?有没有可能只是文化习惯的不同,会不会是中国文化认为吃饭嚼出声是对食物的一种 appreciation?上纲上线都到这种程度了. 在美国外面吃饭一点声音都没有,死气沉沉的,有什么好?!
yechengyu 发表于 2025-06-19 18:26

祖国文化讲究食不言寝不语,饭桌上都不让说话了,还允许一桌子的人吧唧夸查的跟猪圈喂食一样吗? 《礼记·曲礼上》里原文,如下。祖国文化叫我们吃饭别吧唧嘴: 毋抟饭,毋放饭,毋流歠,毋咤食… 毋咤食:吃东西时不要口舌作声。 毋流歠:不要大口喝汤或嚼食,发出响声。



e
estel
两代住一起,简直是折磨。
人生在线
年龄上去以后,我的家不管是买的还是租的,不可能和任何我不愿意相处的人合住,完毕。年轻的时候还觉得可以忍,等自己快到了 in law的年龄,就感觉那些舔着脸住到子女家并且把自己当主人的真的挺没廉耻的。
披马甲奔真人
哈哈,我有朋友也是这样,我们和夫妻俩人都是很好的朋友,女方是中国人男的是老美,in law来的时候他也跟我老公吐槽过,就是中式的“我为你好,你要多吃这个这个” 但他说我已经明确表达不想吃了,但他们觉得我在客气。
a
amberhoho
就不要对老外真情实感地付出,敬而远之最好。 文化差异,没办法像真正的家人一样相处的。说不定华人岳父岳母满心热情地给他们做饭,以后会给带孩子,这货只看到他们biaji嘴。我身边很多很不错的中国女生,自己上班挣钱,父母贴钱出力,结果一看女婿就是个普通丑白男,真替他们不值。
z
zoelee
Xiaojiao 发表于 2025-06-19 05:52
我家规矩多,吃饭时不仅不能吧唧嘴,也不能说话,但家长问话时可以回答。上大学时同宿舍有一个吃饭不但叭唧嘴,还伸舌头,说他爸就这样,一吃东西就叭嗒嘴,让他们小孩子好奇,问吃什么好吃的了??😄

食不言,是古代的标准。这个跟现代社会方式正好相反。现在是晚餐桌上问你今天过的咋样,有啥可以分享的。如果吃饭不能说话,还要另外找时间大家交流一下。
G
GrayHearted
yechengyu 发表于 2025-06-19 18:26
吃饭津津有味说的不就是吧唧嘴和有口水么?有没有可能只是文化习惯的不同,会不会是中国文化认为吃饭嚼出声是对食物的一种 appreciation?上纲上线都到这种程度了. 在美国外面吃饭一点声音都没有,死气沉沉的,有什么好?!

有没有可能陋习不等于“文化”。你这种言论就和当众随地大小便是尊重文化习惯不同一样。 明明自己缺乏教养和自知,却甩锅中国文化,也是辱华的一种角度。
J
Jimmy.Woo
回复 5楼 hope20111 的帖子
你家里人 一起吃饭是不是跟死了一样 声音都没有 也无交流 吃啥都不香么
k
kareisss
小哥也太惨了
m
mailbox777
回复 5楼 hope20111 的帖子
你家里人 一起吃饭是不是跟死了一样 声音都没有 也无交流 吃啥都不香么
Jimmy.Woo 发表于 2025-06-19 21:37

吃饭期间少说话比较好,嘴里嚼着食物再说话,容易出事故,比如喷出来一些到自己和对面人的饭食上(🤮),比如choke on yourself。有啥必须说的就咀嚼完毕再说话,对人对己都好,也是一种礼仪。
E
Eminemer
吧唧嘴好烦 我婆婆就是
R
RCW
budapestbabe 发表于 2025-06-19 16:59
看这板上经常抱怨家里另一半吧唧嘴的替自己吧唧嘴辩护的,就知道吧唧嘴在我们这一代还挺常见的,但吃相很糟糕吧唧嘴的abc我好像还真没见过,就算被父母耳濡目染,但经常在学校吃饭跟朋友一起吃饭什么的还是能被纠正过来的吧

abc 也有一些吧唧嘴的, 我就见到几个
吃饭吧嗒嘴真是不好的习惯, 约会时容易被对方淘汰, 你想浪漫餐厅里吧嗒吧嗒的太可怕了😂
R
RCW
yechengyu 发表于 2025-06-19 18:26
吃饭津津有味说的不就是吧唧嘴和有口水么?有没有可能只是文化习惯的不同,会不会是中国文化认为吃饭嚼出声是对食物的一种 appreciation?上纲上线都到这种程度了. 在美国外面吃饭一点声音都没有,死气沉沉的,有什么好?!

中国文化怎么可能叫人吧嗒嘴! 我家从小父母都会教育不要吧嗒嘴, 声音大都会被提醒
h
helewisee
理解小哥一分钟
z
zoelee
mailbox777 发表于 2025-06-19 22:26
吃饭期间少说话比较好,嘴里嚼着食物再说话,容易出事故,比如喷出来一些到自己和对面人的饭食上(🤮),比如choke on yourself。有啥必须说的就咀嚼完毕再说话,对人对己都好,也是一种礼仪。

为啥国内约人都在餐馆?做生意同学叙旧家庭聚会,不怕噎着?
C
Chowhound
zavanna 发表于 2025-06-18 21:17
和你干仗

哈哈哈哈
p
pufften
时间太长的话我也受不了
h
hope20111
meftw 发表于 2025-06-19 05:57
你在日本是不是会吐得虚脱

我又不和日本人一起吃饭