拿旅行证回国 机场航空公司不认识 出票艰难

公用马甲25
楼主 (北美华人网)
我家在中等大小城市,中国人不太多。每次娃拿美国护照+中国旅行证回国,机场出票都很煎熬(机场出票用美国护照,然后工作人员会查护照上有没有中国签证。娃的护照上没有中国签证,所以需要证明可以入境中国。只能用旅行证)。飞过不同的航空公司,工作人员都不认识旅行证,说刷不了,不在系统认可的旅行document 里(比如印度的travel document 就都认可), 过期日期不注明(虽然旅行证里标志2年内过期)。然后工作人员打电话给不同部门,请示上级,上级也不懂,找各种能通行的理由,最后勉强出票。每次花时间不等(30分钟到一个多小时),等待过程非常煎熬。中国大使馆又不给申请签证。要换签证需要回国放弃中国国籍,然后国内也不知道如何放弃国籍。 我们想常带娃回国。每次机场出票太煎熬了。大家有啥好建议吗。谢谢
PS: 谢谢大家的留言。澄清几点: 1, 如网友所说,航空公司对于坐国际航班的乘客必须查验签证和护照,否则如果被遣返的话,航空公司会被罚很多钱。 你如果是美国护照但没有中国签证,除非符合免签和转机规定,航空公司是不放你上飞机的。。这就是我面临的最大问题,机场 check in 的时候,工作人员不认识旅行证,不给check in 2, 其实旅行证第二页有英文注解, 注明 ”the travel document is identity certificate for travel purpose in lieu of a passport… and is valid for 2 years)… 但字非常小,很难看清。 我把英文注解给航空公司工作人员看,她们不置可否,也不认同可以把旅行证当作中国护照用来旅行。 3. 最主要的是,她们说在航空公司的系统里找不到旅行证,不能在系统里输入(比如印度的travel document 就在系统里)。有位楼主说到,国际民航组织有个系统查验,不知道有没有链接,或者国际航空的英文注解,可以引用。
谢谢大家
m
mylifetouch
用护照啊
公用马甲25
每次都是美国护照加旅行证。光美国护照不行(因为没有中国签证),必须要有可以去中国的签证才行。大使馆不给签证,只能用旅行证
l
lind43
我们入境用旅行证,在国内旅行都是用护照,不用旅行证
公用马甲25
未成年娃 美国境内旅行都不用任何证件。
我指的是回国旅行。机场出票用美国护照,然后工作人员会查护照上有没有中国签证。娃的护照上没有中国签证,所以需要证明可以入境中国。只能用旅行证。
q
qingping86
旅行证默认是中国境内用的 在外面肯定用护照啊
公用马甲25
光是护照,没有中国签证,机场不给出票
点苍鹤云
公用马甲25 发表于 2025-06-18 09:44
我家在中等大小城市,中国人不太多。每次娃拿美国护照+中国旅行证回国,机场出票都很煎熬(机场出票用美国护照,然后工作人员会查护照上有没有中国签证。娃的护照上没有中国签证,所以需要证明可以入境中国。只能用旅行证)。飞过不同的航空公司,工作人员都不认识旅行证,说刷不了,不在系统认可的旅行document 里(比如印度的travel document 就都认可), 过期日期不注明(虽然旅行证里标志2年内过期)。然后工作人员打电话给不同部门,请示上级,上级也不懂,找各种能通行的理由,最后勉强出票。每次花时间不等(30分钟到一个多小时),等待过程非常煎熬。中国大使馆又不给申请签证。要换签证需要回国放弃中国国籍,然后国内也不知道如何放弃国籍。 我们想常带娃回国。每次机场出票太煎熬了。大家有啥好建议吗。谢谢

楼主在哪里出票艰难?美国?我家从来没遇到过。 你们小机场不可能直飞中国,肯定会转到大机场。要么楼主美国境内机票单独买,转到大机场后再办出关手续?
l
lind43
奇怪 我印象中我小孩在国内坐飞机都是用护照,难道我记忆出错了? 我说的是在中国国内不是美国国内
公用马甲25
是的,我们没有直飞。都是当地机场(也是大机场)转机,出的是联票。出票的时候,需要美国护照(上面有中国签证)才行。娃大使馆不让办中国签证,只能用旅行证。。。大家回国机票,机场都不看中国签证吗?
h
huahuachouchou
订美国到香港的往返机票,美国护照可以进香港,航空公司柜台check in的 时候应该不会有问题。到香港以后再用旅行证出入内地?
l
lind43
哦 lz是说美国小机场不认识旅行证.... 我没遇到过,大概因为我们在大机场吧
公用马甲25
这个很不方便啊。我家在上海附近,都飞上海。飞香港再入中国,太麻烦了
公用马甲25
回复 12楼 lind43 的帖子
其实也是比较大的机场,但是中国人少,所以航空公司的工作人员都不认识旅行证。我想着,中国不是还可以落地签吗?为啥航空公司非要查签证,没有中国签证就不给出票。
剔透玲珑
lind43 发表于 2025-06-18 09:53
我们入境用旅行证,在国内旅行都是用护照,不用旅行证

楼主是美国飞中国,美国机场check in 的时候,航空公司工作人员看到你的最终目的地是中国,他们需要确认你有合法进入中国的documents (签证或中国护照)。因为他们不认识旅行证,所以无法确认楼主的孩子是否能进入中国
公用马甲25
华人上还有人说旅行证 United 非不让登机的。。所以每次我都早早去机场,怕不让登机,过程很煎熬
https://huaren.us/showtopic.html?topicid=3017782
点苍鹤云
楼主你都用公共马甲了,就直说你在美国从啥机场飞啊。 看看版面上有没有同飞给你出主意。
b
bsmart
我理解楼主,我们在大机场 UA的航班都遇到过,不敢相信出票的人不知道旅行证可以用。以前还看到过由于这个问题不给出票,导致上不了飞机的
丁香空结雨中愁
点苍鹤云 发表于 2025-06-18 10:01
楼主在哪里出票艰难?美国?我家从来没遇到过。 你们小机场不可能直飞中国,肯定会转到大机场。要么楼主美国境内机票单独买,转到大机场后再办出关手续?

那就按照这位层主说的,不要买联票,分成两个行程。大使馆的政策有时会变,某一年就不让用旅行证,必须用签证,我家娃的旅行证作废,以后就只能用签证。
M
Mia8
理解,好像也只能每次早点去机场了。也许他们慢慢就有经验了,至少上级的上级如果不经常换人的话,都知道该怎么办。
h
hope
中国境内我们都是用美国护照,没有人看签证阿。国内不出入境不看签证的。高铁也是,没有遇到过问题。
I
IsItTrue
公用马甲25 发表于 2025-06-18 10:04
是的,我们没有直飞。都是当地机场(也是大机场)转机,出的是联票。出票的时候,需要美国护照(上面有中国签证)才行。娃大使馆不让办中国签证,只能用旅行证。。。大家回国机票,机场都不看中国签证吗?

可能我们小地方,不懂,不检查护照的签证。到了转机回国的大机场,才看旅行证。
f
fluker
此题无解, 非要有的话, 忍或滚,
谁让你住的地方航司地勤太土鳖没见过世面。
丁香空结雨中愁
公用马甲25 发表于 2025-06-18 10:10
回复 12楼 lind43 的帖子
其实也是比较大的机场,但是中国人少,所以航空公司的工作人员都不认识旅行证。我想着,中国不是还可以落地签吗?为啥航空公司非要查签证,没有中国签证就不给出票。

连旅行证都不认识的机场工作人员,你指望他们了解中国最新签证政策?:D
贝壳的壳
hope 发表于 2025-06-18 10:22
中国境内我们都是用美国护照,没有人看签证阿。国内不出入境不看签证的。高铁也是,没有遇到过问题。

楼主说的是带娃回国,这边美国机场工作人员对中国的旅行证不熟,他们看你美国护照上面有没有中国签证,所以出机票是个问题,经常工作人员要请示上级。和你说的人已经在国内了,不是同一个问题。
A
Almondwang
点苍鹤云 发表于 2025-06-18 10:14
楼主你都用公共马甲了,就直说你在美国从啥机场飞啊。 看看版面上有没有同飞给你出主意。

我在华人多的大机场也遇到过问题。
旅行证脑残的过期日期不注明,靠里面有一行小字说是2年有效,但只是中文的,没有任何英文,外国人不认识。
q
qigege1212
旅行证的话给娃补个户口吧。
d
dukenyc125
楼上说什么只看护照的都是不懂国际旅行的 航空公司对于坐国际航班的乘客必须查验签证和护照,否则如果被遣返的话,航空公司会被罚很多钱。 你如果是美国护照但没有中国签证,除非符合免签和转机规定,航空公司是不放你上飞机的。 航空公司依据的是国际民航组织的一个系统查验,上面包括免签都有写清楚的,普通人也可以去查。但听楼主意思系统上面没有写明中国的旅行证可以代替签证,如果是真的,那这个是中国方面没有及时要求民航组织更新系统。 要避免扯皮就买去第三国或者美国大城市转机的非联程票,这样你们的小机场就不care了
z
zenmehui
楼主叙述得很清楚啊,不懂为啥这么多人读不明白,答非所问的
n
nj_guy
发现这楼里好多人的阅读理解力真的很差,楼主已经说的很清楚,还有不少在扯国内旅行怎样怎样。
z
zilliondollar
买美国飞香港的机票,美国护照不需要签证就可以飞香港,然后从香港用旅行证入中国海关
b
bluecrab
真不知道有啥艰难的,护照买机票,国内不过海关,谁来看你签证?
公用马甲25
谢谢大家的留言。澄清几点: 1, 如网友所说,航空公司对于坐国际航班的乘客必须查验签证和护照,否则如果被遣返的话,航空公司会被罚很多钱。 你如果是美国护照但没有中国签证,除非符合免签和转机规定,航空公司是不放你上飞机的。。这就是我面临的最大问题,机场 check in 的时候,工作人员不认识旅行证,不给check in 2, 其实旅行证第二页有英文注解, 注明 ”the travel document is identity certificate for travel purpose in lieu of a passport… and is valid for 2 years)… 但字非常小,很难看清。 我把英文注解给航空公司工作人员看,她们不置可否,也不认同可以把旅行证当作中国护照用来旅行。 3. 最主要的是,她们说在航空公司的系统里找不到旅行证,不能在系统里输入(比如印度的travel document 就在系统里)。有位楼主说到,国际民航组织有个系统查验,不知道有没有链接,或者国际航空的英文注解,可以引用。
l
layjohns
公用马甲25 发表于 2025-06-18 11:43
谢谢大家的留言。澄清几点: 1, 如网友所说,航空公司对于坐国际航班的乘客必须查验签证和护照,否则如果被遣返的话,航空公司会被罚很多钱。 你如果是美国护照但没有中国签证,除非符合免签和转机规定,航空公司是不放你上飞机的。。这就是我面临的最大问题,机场 check in 的时候,工作人员不认识旅行证,不给check in 2, 其实旅行证第二页有英文注解, 注明 ”the travel document is identity certificate for travel purpose in lieu of a passport… and is valid for 2 years)… 但字非常小,很难看清。 我把英文注解给航空公司工作人员看,她们不置可否,也不认同可以把旅行证当作中国护照用来旅行。 3. 最主要的是,她们说在航空公司的系统里找不到旅行证,不能在系统里输入(比如印度的travel document 就在系统里)。有位楼主说到,国际民航组织有个系统查验,不知道有没有链接,或者国际航空的英文注解,可以引用。

系统里面绝对有,IATA也有,上次回国我特意找出来打印的,但是我都忘了哪里找的了。这么多年这么多人用的证件怎么可能系统里没有?上次SFO转机,人家很熟,一句废话也没有。。。
A
Allen04
这种事只能要机场的去和航空公司上级联系。没啥别的办法。没做过的人不懂,所以不敢做。
u
usaki
旅行证非常白痴的一点就是不写明过期日期,所有的身份证件都应该有明确几年几月几号过期的,就旅行证小字写个有效两年
m
mjtalk
layjohns 发表于 2025-06-18 11:51
系统里面绝对有,IATA也有,上次回国我特意找出来打印的,但是我都忘了哪里找的了。这么多年这么多人用的证件怎么可能系统里没有?上次SFO转机,人家很熟,一句废话也没有。。。

我也觉得奇怪,那么多人都用旅行证都没问题,也不是只有楼主一个人用
p
page394
其实没有给孩子上户口的需要的话,直接办签证简单明了,十年有效非常方便。包括在国内住旅馆,外国护照加签证也更容易。 旅行证的话,业务熟练的就不是问题。如果在场就没人懂那就麻烦,包括在中国国内住旅馆登记都有这个问题。
l
layjohns
mjtalk 发表于 2025-06-18 12:07
我也觉得奇怪,那么多人都用旅行证都没问题,也不是只有楼主一个人用

不否认有人不熟,尤其是现在服务降级的情况下。但是说系统里没有就是胡说八道,旅行证本来也是世界上比较常见的证件,咋可能有印度的,没有中国的?我当时找的是个下拉菜单,我还特意截图打印的。这又不是啥第一年使用的东西,多少年了啊。。。
i
ismajia
好奇直接拿美国护照去办签证不行吗?
h
hikuotiankong
ismajia 发表于 2025-06-18 12:36
好奇直接拿美国护照去办签证不行吗?

使馆不让办,之前办过旅行证的就一直要办旅行证,除非小孩成年后回中国申请放弃中国国籍
e
eileenzach
公用马甲25 发表于 2025-06-18 09:44
我家在中等大小城市,中国人不太多。每次娃拿美国护照+中国旅行证回国,机场出票都很煎熬(机场出票用美国护照,然后工作人员会查护照上有没有中国签证。娃的护照上没有中国签证,所以需要证明可以入境中国。只能用旅行证)。飞过不同的航空公司,工作人员都不认识旅行证,说刷不了,不在系统认可的旅行document 里(比如印度的travel document 就都认可), 过期日期不注明(虽然旅行证里标志2年内过期)。然后工作人员打电话给不同部门,请示上级,上级也不懂,找各种能通行的理由,最后勉强出票。每次花时间不等(30分钟到一个多小时),等待过程非常煎熬。中国大使馆又不给申请签证。要换签证需要回国放弃中国国籍,然后国内也不知道如何放弃国籍。 我们想常带娃回国。每次机场出票太煎熬了。大家有啥好建议吗。谢谢
PS: 谢谢大家的留言。澄清几点: 1, 如网友所说,航空公司对于坐国际航班的乘客必须查验签证和护照,否则如果被遣返的话,航空公司会被罚很多钱。 你如果是美国护照但没有中国签证,除非符合免签和转机规定,航空公司是不放你上飞机的。。这就是我面临的最大问题,机场 check in 的时候,工作人员不认识旅行证,不给check in 2, 其实旅行证第二页有英文注解, 注明 ”the travel document is identity certificate for travel purpose in lieu of a passport… and is valid for 2 years)… 但字非常小,很难看清。 我把英文注解给航空公司工作人员看,她们不置可否,也不认同可以把旅行证当作中国护照用来旅行。 3. 最主要的是,她们说在航空公司的系统里找不到旅行证,不能在系统里输入(比如印度的travel document 就在系统里)。有位楼主说到,国际民航组织有个系统查验,不知道有没有链接,或者国际航空的英文注解,可以引用。
谢谢大家

那个不叫“出票” 叫拿登机牌。。。。
d
deann
eileenzach 发表于 2025-06-18 12:39
那个不叫“出票” 叫拿登机牌。。。。

Re。我也是强迫症犯了,这个不叫出票,买机票的时候,后台有个我们一般觉察不到的操作叫出票。checkin叫值机。
e
erin1111
hikuotiankong 发表于 2025-06-18 12:38
使馆不让办,之前办过旅行证的就一直要办旅行证,除非小孩成年后回中国申请放弃中国国籍

我孩子小时候第一次带回去是用了旅行证,之后我们一家一起办了签证,没问题,之后就一直用签证了。没听说过“小孩成年后回中国申请放弃中国国籍”。 忘了第一个签证怎么办的,没记错的话我们一家找agent 帮忙一起办的。也许你也试试让agent 帮忙办签证? 成了的话就一劳永逸了。
c
cyanocitta
page394 发表于 2025-06-18 12:25
其实没有给孩子上户口的需要的话,直接办签证简单明了,十年有效非常方便。包括在国内住旅馆,外国护照加签证也更容易。 旅行证的话,业务熟练的就不是问题。如果在场就没人懂那就麻烦,包括在中国国内住旅馆登记都有这个问题。

办签证还是旅行证不是你说了算的,是大使馆决定的。这么多年政策变来变去。楼上还那么多人建议楼主办签证,能办10年签证会不愿意去吗?
m
miumiu2011
公用马甲25 发表于 2025-06-18 10:04
是的,我们没有直飞。都是当地机场(也是大机场)转机,出的是联票。出票的时候,需要美国护照(上面有中国签证)才行。娃大使馆不让办中国签证,只能用旅行证。。。大家回国机票,机场都不看中国签证吗?

非常理解, 我们还是在EWR, UA航班, check in时候用护照不行, 只能用旅行证, 而且也打电话问了一大圈, 估计折腾了近30分钟。 非常意外。
l
liwmhi
公用马甲25 发表于 2025-06-18 10:10
回复 12楼 lind43 的帖子
其实也是比较大的机场,但是中国人少,所以航空公司的工作人员都不认识旅行证。我想着,中国不是还可以落地签吗?为啥航空公司非要查签证,没有中国签证就不给出票。

哪家航空公司哪个机场?你一楼都没说啊。不行就转机到大城市再回国。你又说比较大的机场,所以你可以直飞回国?那机场工作人员不认识旅行证很奇怪。
5
50cents
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊,楼主一定改了标题和内容,否则不可能前两页80%的人都答非所问。。。当然,改过之后仍然可以理解错,比如可以这样答:出票不可能有问题啊,因为不输入证件号都能买票,网上付完钱后立马就收到带票的邮件了。所以结论就是,楼主的沟通能力有问题,不是办理机场值机工作人员的问题
d
dukenyc125
公用马甲25 发表于 2025-06-18 11:43
谢谢大家的留言。澄清几点: 1, 如网友所说,航空公司对于坐国际航班的乘客必须查验签证和护照,否则如果被遣返的话,航空公司会被罚很多钱。 你如果是美国护照但没有中国签证,除非符合免签和转机规定,航空公司是不放你上飞机的。。这就是我面临的最大问题,机场 check in 的时候,工作人员不认识旅行证,不给check in 2, 其实旅行证第二页有英文注解, 注明 ”the travel document is identity certificate for travel purpose in lieu of a passport… and is valid for 2 years)… 但字非常小,很难看清。 我把英文注解给航空公司工作人员看,她们不置可否,也不认同可以把旅行证当作中国护照用来旅行。 3. 最主要的是,她们说在航空公司的系统里找不到旅行证,不能在系统里输入(比如印度的travel document 就在系统里)。有位楼主说到,国际民航组织有个系统查验,不知道有没有链接,或者国际航空的英文注解,可以引用。

查验出入境规则在这里,航空公司也是用这个系统
https://www.iatatravelcentre.com
注意你用旅行证就表明你是中国公民,等于是双重国籍,所以系统里不要选美国公民,不要再出示美国护照
这个系统里会说中国公民不需要签证,因为你是中国旅行证就证明你是中国公民
但可能你的难处在于说服地勤中国旅行证就相当于护照。