这种绿茶邮件要怎么回复

S
SmokyMountains
楼主 (北美华人网)
背景是这样,同事w给全组发了个邮件收集信息,原文里有这样一句"Action Required: If you require a xxx, please submit your request to me before yyy. " 我就回复说"A(老板) and I will need xxx". (我算是老板助理,平时帮他处理这些杂事) 结果w居然这么回复我 Thanks for your update. Just wanted to mention that admin tasks like license coordination are usually handled by the zzzz(我的职务)—glad you can take the lead on these and stay attentive to the team’s needs for timely support going forward! :),她还顺便抄送了老板A 。 我没太明白,她自己要收集信息,让我们把request发给她,现在又故意说我要take the lead。 请问如何专业有效的回复此邮件,或者索性不予理睬?

n
noodlewo
莫名其妙,干脆不回复
n
niuniudabao
好了,现在你老板知道她有点神经了
W
WebConsole
你的回复真的就是那么一句话吗,还是你发帖时简化了?
w
wswsn
你们两个都是绿茶
j
jc255
WebConsole 发表于 2025-06-12 01:44
你的回复真的就是那么一句话吗,还是你发帖时简化了?

我也觉得楼主的回复,实在太简化了。
S
SmokyMountains
jc255 发表于 2025-06-12 01:48
我也觉得楼主的回复,实在太简化了。

没怎么简化,最后加个Thank you. 难道不是有事说事么。 问:需要xxx的人请告诉我。 答:我需要,谢谢。 平时大家发邮件不都这么发么,这种情况还能多说啥。
S
SmokyMountains
wswsn 发表于 2025-06-12 01:46
你们两个都是绿茶

我茶在哪,你给分析一下。
r
rose9999
人家这个是为自己免责 因为你同时替你老板要求了 你抄送你老板了吗 有他的邮件证明吗 你老板也没有回复吧 人家不好说让他回复一下证明 就委婉的用积极的语气确认你这个没有任何其他佐证的为另一个人申请
q
qas168888
可以直接去领导办公室蛐蛐。全程都不要生气。就说这个工作任务划分是我理解不到位吗?领导一般就会圆场,你放心blah blah。那你就说,好吧,但是如果让我lead也是完全可以的,这对我来说是很小/简单的事情。
以茶还茶
如果她的意思是你要的信息是用于你的工作,就回复:I know. Thanks for reminding me.
p
pwwq
SmokyMountains 发表于 2025-06-12 00:54
背景是这样,同事w给全组发了个邮件收集信息,原文里有这样一句"Action Required: If you require a xxx, please submit your request to me before yyy. " 我就回复说"A(老板) and I will need xxx". (我算是老板助理,平时帮他处理这些杂事) 结果w居然这么回复我 Thanks for your update. Just wanted to mention that admin tasks like license coordination are usually handled by the zzzz(我的职务)—glad you can take the lead on these and stay attentive to the team’s needs for timely support going forward! :),她还顺便抄送了老板A 。 我没太明白,她自己要收集信息,让我们把request发给她,现在又故意说我要take the lead。 请问如何专业有效的回复此邮件,或者索性不予理睬?


不予理睬
再回就没有意思了
J
Jaelynleaf
不理最狠
你回 你就傻
m
mailbox777
这种都算绿茶了吗?能引起你们的情绪了吗?哈哈哈。我看到这种邮件都是已读不回,但绝不影响下一次和她对着茶。
T
Temporarilycalm
rose9999 发表于 2025-06-12 04:06
人家这个是为自己免责 因为你同时替你老板要求了 你抄送你老板了吗 有他的邮件证明吗 你老板也没有回复吧 人家不好说让他回复一下证明 就委婉的用积极的语气确认你这个没有任何其他佐证的为另一个人申请

re这个 楼主邮件提了别人但是不cc这个人,很大的忌讳
m
mailbox777
Temporarilycalm 发表于 2025-06-12 09:24
re这个 楼主邮件提了别人但是不cc这个人,很大的忌讳

是的。原则上邮件里提到的同事都要copy,除非大家共识要避开这个被提及的人。
w
w.z
W的回答实际就是--自己的活儿自己干,关我P事!
你的回复抄送老板了吗?没有的话,你这样也不是太合适。别人也想免责,希望你老板确认比较好。
b
bluegene123
SmokyMountains 发表于 2025-06-12 02:47
没怎么简化,最后加个Thank you. 难道不是有事说事么。 问:需要xxx的人请告诉我。 答:我需要,谢谢。 平时大家发邮件不都这么发么,这种情况还能多说啥。

明显她觉的她需要的东西, 跟你想的不一样了。 她觉得你说的事跟她没关系,你自己弄就可以。
l
littlepeach2024
”to the team’s needs” 意思就是你帮别人一起request 了。如果你老板确实需要,回复很简单, “no problem at all. Thank you for your help on this. Pls let me know if you need any additional information. “
c
centenario
她的XXX和你提的XXX是一个东西吗?
k
kkrrmm
这也不是什么大事吧,除非你们request的这个东西很花钱或者花时间。记得下次替别人request什么的时候要cc那个人。或者是提到和某人相关的事的时候都要copy那人一下
c
crazyeater
她的意思是夸奖你注意到了老板的需求,顺便cc一下老板防止万一老板并不需要。你不用再回复了啊。
N
Novemberain
Temporarilycalm 发表于 2025-06-12 09:24
re这个 楼主邮件提了别人但是不cc这个人,很大的忌讳

一般是tag并且cc 如果提到某个人
b
berrybear
回复 1楼 SmokyMountains 的帖子
说一下个人看法哦 我不觉得这个回复绿茶 看起来是人家说了一个东西需要请提要求 但是你提了一个不在默认scope范围内的事 也就是你自己应该干的事当成request提给对方了 还不说一句谢谢 人家礼貌的告诉你 这不合适 这事情需要你自己来做。。。。
m
magnoliaceae
这人确实很茶,屁话太多,她要是只是想侧面找A确认,可以回复 thank you 同时抄送A,这样A可以看到这个对话,她写了这一堆阴阳怪气的话,就是在内涵你在做老板的舔狗帮老板提要求,你可以不回复她,反正她说话这么有病A也看到了,至于你以后发这种请求要cc相关人比如A,这是基本
c
chasebanks
没看懂怎么茶了,你帮你老板说他也要一个但没有cc你老板。你这个同事为了免责,把你老板cc了,又不能干cc,所以说了两句场面上表扬你的话。潜台词就是,以后帮别人带话,需要把别人也cc了
x
xiaoxiaoshijie
我就回复说"A(老板) and I will need xxx". (我算是老板助理,平时帮他处理这些杂事)

我覺得你直接說A needs xxx就好了。沒人敢忽略你的助理位置。她肯定不敢説讓A自己去搞。
p
ppnn
那这个东西到底是应该她负责还是楼主自己负责啊
笨笨熊
我也没看懂,既然这事应该是你做,她为什么要起头呢? 是有人给她安排了这个任务? 那这个是不是usually该你管呢?
笨笨熊
是不是她的原意是平级同事之间的信息搜集,并没想带级别高的比如你老板?
x
xiaoyagaga
LZ是中国人办事的实诚,lz同事是美国人式屁话连篇用词谴句艺术化(美化不关她事)。这点上英文就比不上了,人家从小就是这么受教育的。