treenewbee 发表于 2025-06-05 12:51 上初中的孩子不会写自己的中文名字,很多其他的ABC也不会写。 老公说他有点伤心,不认为孩子是个中国人。 可儿子本来就不是个“中国人”啊,至少是文化意义上的。 老公说,不会写中文名字就不是中国人,就像不会背诵一句古兰经的人不是穆斯林,不会背诵一句圣经的不是基督徒一样。 好像说的也没错。 我知道的不少华人家长对孩子是个纯粹的黄皮白心的香蕉人无所谓,有的甚至还骄傲自豪,但是老公真的觉得挺不好的,他是学文科的,对中国的历史文化感情很深。
treenewbee 发表于 2025-06-05 13:42回复 5楼 心跳的希望 的帖子 孩子小的时候教他学会过,可有几年没写过就忘记了。 老公的意思是现在再教能很快学会。可很可能过段时间又忘记了。 他又说,就是学会了又怎么样?问他中国朝代的名字说不出3个来,问他四大名著也说不出3个来,问他诸葛亮是谁他也不知道。就是说出来了,连中文儿童读物都不懂,更不用说四大名著了。 不管怎么样,他对中国历史文化的认知都是文盲水平了。 如果在中国,双方知识分子的家长把孩子养成文盲会伤心惆怅,为什么在美国就不会惆怅?
老公说他有点伤心,不认为孩子是个中国人。
可儿子本来就不是个“中国人”啊,至少是文化意义上的。
老公说,不会写中文名字就不是中国人,就像不会背诵一句古兰经的人不是穆斯林,不会背诵一句圣经的不是基督徒一样。
好像说的也没错。
我知道的不少华人家长对孩子是个纯粹的黄皮白心的香蕉人无所谓,有的甚至还骄傲自豪,但是老公真的觉得挺不好的,他是学文科的,对中国的历史文化感情很深。
这边用英语那孩子就学英语
会不会写名字和身份认同没有直接关系(我娃中文读写渣,听说毫无问题,她自身认同自己是中国人)
AI已经打破语言壁垒,未来一定有更好的产品出现,同声传译一定会实现,精通一门语言就没问题
不要太担心
希望孩子会写中文名字,教不就完了么,顶多4个字,就算10个字,要多久?
好烦这种光会伤心的,到初中了才想起来伤心,之前干嘛了?
他伤心?难道不应该是后悔吗?不花力气教就别怪孩子不会
我以前同事老美在中国出差期间请人给起了个中文名字,还一板一眼的会写,但中文其实基本一点不会
不过儿大不由爷,家长只能提供学的资源,学不学家长管不了、也不用负责
在中国人眼里肯定不是中国人,在美国人眼里肯定也不是美国人。
悲哀不悲哀,惆怅不惆怅的,反正事实就这样了
你孩子是美国人,
如果不相信,你们可以问问你孩子
孩子小的时候教他学会过,可有几年没写过就忘记了。
老公的意思是现在再教能很快学会。可很可能过段时间又忘记了。
他又说,就是学会了又怎么样?问他中国朝代的名字说不出3个来,问他四大名著也说不出3个来,问他诸葛亮是谁他也不知道。就是说出来了,连中文儿童读物都不懂,更不用说四大名著了。
不管怎么样,他对中国历史文化的认知都是文盲水平了。
如果在中国,双方知识分子的家长把孩子养成文盲会伤心惆怅,为什么在美国就不会惆怅?
老公也说,很多大妈就一种认知,能赚钱就有用,赚钱越多越有用,反之亦然。
那在家homeschool搞个私塾 肯定能学会
中国文化上,我家娃看完了三体还有射雕还有一部分三国,虽然是英文版的。算能有点共同语言。慢慢来。
所以根本不是会不会写名字的问题啊
那么问题来了,你们那么在乎这些,为什么你们不为了孩子的中国人身份而回国呢?
听来听去还是没有实际行动然后玩矫情啊