Helen_Wood 发表于 2025-05-27 12:38 挺难的， 看tiktok上，让美国大学生做中国的高考英语，也觉得很难。 哈哈。
tac 发表于 2025-05-27 12:46天阿，第一条是b吗？ 这几年为了不忘字，都是iPhone手写，图方便而且要避开忘记怎么写的字都顾不上语病把意思说清楚就行
heyykitty0 发表于 2025-05-27 12:41 bbcacdd?
Namama 发表于 2025-05-27 12:44 越南历史上也有科举，考了几千年的四书五经 越南人独立前其实就是汉人，读书能力和传统都不差的。。
君心我心 发表于 2025-05-27 12:39 都没有语病啊
51 B啊， 这么明显的语病。 你不要套用whether or not, 那种美国英语的思维就好 babylye 发表于 2025-05-27 13:55
越南人学中文肯定很容易吧，差不多跟百多年前一个完全没有普通话环境的广东广西人类似?越南人跟中国人在文化传统上是最接近最没有隔阂的国家了吧，门上也贴福字，结婚也是大大的囍字，完全的佛教国家，在西游记上感觉到了完全相通的文化共鸣，他们念如来佛祖都跟中文很接近。 漂洋过海2024 发表于 2025-05-27 14:07
Namama 发表于 2025-05-27 15:01 越南独立前的一千多年时间，一直都是中国的一个省 越南开国国王是河北人，很多越南人是当初秦征百越的几十万大军的后人。 玩三国的朋友都知道当时岭南的割据势力是士燮，他们家其实祖籍山东。。 所以越南哪怕独立后，也依然读四书五经，参加科举，有文庙 这次法国马克龙访问越南，就特意在文庙给马克龙进行了传统礼仪表演。。 说白了，越南其实就是1000年前的台湾。。 一堆汉人，在中央政权崩溃的时候，乘机独立。 然后刻意打造了一个所谓的自己民族认同。。
DustyMiller 发表于 2025-05-27 16:40 完全靠语感能判断出对错。
多谢科普历史。越南人我也感觉都是中国人种，起码壮族人占了大半，越南语听着就是壮语的分支，叮叮咚咚一个个单音节，语调不好听是真的，他们一部分人非常喜欢中国，另一部分人则非常恨中国，说中国侵略他们，说广东广西历史上属于越南，把我气的够呛 漂洋过海2024 发表于 2025-05-27 15:58
nvyuom 发表于 2025-05-27 12:36
漂洋过海2024 发表于 2025-05-27 15:58 多谢科普历史。越南人我也感觉都是中国人种，起码壮族人占了大半，越南语听着就是壮语的分支，叮叮咚咚一个个单音节，语调不好听是真的，他们一部分人非常喜欢中国，另一部分人则非常恨中国，说中国侵略他们，说广东广西历史上属于越南，把我气的够呛
看tiktok上，让美国大学生做中国的高考英语，也觉得很难。
哈哈。
不是一回事吧。这几个问题直接拿去做语文高考选择日我觉得毫无问题。
越南历史上也有科举，考了几千年的四书五经
越南人独立前其实就是汉人，读书能力和传统都不差的。。
我也觉的是B。
越南比中国更卷啊，哈哈。
仔细读两遍，还是挺明显的。ABC就不一定行。
但也没有大毛病
是B，能否保持谦虚的态度和后面的可以学到更多东西在语义上是不通的。
油管上很多中文流行音乐如果标题是越南语，点击量非常大，评论里都是特别喜欢中国文化中国艺术，对西游记赞叹不已，他们每年暑假也会重播，每首音乐他们都赞得不行，千手观音他们也给配上西游记的音乐，剧情分析得很深刻，说小时候觉得女儿国是最枯燥无聊的一集，长大后觉得这是最美最有深意的一集，还有说为了看西游记，牛跑了，锅煮烂了，草莓地没打理乱七八糟看得我笑死了
有几个老美大学生模样的去中国旅行，在地铁上帮中国中学生做英语作业，看上去也是颇感难度，都要互相确认下才能给出答案。
51 B啊， 这么明显的语病。 你不要套用whether or not, 那种美国英语的思维就好
仔细读了这些话，都好有哲理啊！
中文不像英文有严格的语法。所以，中文不是这样考的。没有用词错误或者太明显得语病，就都没有问题。
你把中文的语法弄得太严，就不是中文了！
51 B 也没有太大问题，
中文的特点是读者会自动脑补一些词完成句子，尤其是遇到这种带有哲理的句子。几乎所有的诗歌都有这个特点。
比如我会脑补“的关键”在这个句子后面。
越南独立前的一千多年时间，一直都是中国的一个省 越南开国国王是河北人，很多越南人是当初秦征百越的几十万大军的后人。 玩三国的朋友都知道汉末时岭南的割据势力是士燮，他们家其实祖籍山东。。
所以越南哪怕独立后，也依然读四书五经，参加科举，有文庙 这次法国马克龙访问越南，就特意在文庙给马克龙进行了传统礼仪表演。。
说白了，越南其实就是1000年前的台湾。。 一堆汉人，在中央政权崩溃的时候，乘机独立。 然后刻意打造了一个所谓的自己民族认同。。
多谢科普历史。越南人我也感觉都是中国人种，起码壮族人占了大半，越南语听着就是壮语的分支，叮叮咚咚一个个单音节，语调不好听是真的，他们一部分人非常喜欢中国，另一部分人则非常恨中国，说中国侵略他们，说广东广西历史上属于越南，把我气的够呛
中国人都能读懂就是了
是啊，就内容有点文艺，但语病很明显啊，一眼就能看出来，为什么那么多人说很难。
1）应该说秦末大将 赵佗（河北人）建立的南越国 (定都广州)，版图确实覆盖了今天的广东/广西/越南北部 但很快就又被汉朝统一了。。
两广地区因为有灵渠+珠江水系的存在，和中原交通方便的多，一直处于大一统状态 而越南这块在1000多年前成功独立，脱离了中国统治
2）清朝时期，越南阮氏王朝希望北京能正式册封自己为南越国王。 就因为历史上这个南越国的存在，怕他们钻空子，中国没批准，而是改了一下，赐国号越南。。
3）越南人历史上确实就是中国人，有1000多年作为中国一部分的共同历史，所以喜欢中国很正常 但因为独立了出去，需要有自己的，不同于中国人的民族认知，所以恨中国也很正常。。 again, 可以参考今天台湾岛内的矛盾心态。。。
甚至越南也长期搞两国论。。 认为中国是北朝，自己是南方中华，也是中国，是南朝 他们历史文书上常常直接说自己是中国，自己的子民是汉人，是炎帝神农氏后裔。。。
所以说越南就是1000年前的台湾。。
黎圣宗征讨哀牢的诏书： 古先帝王，制御夷狄，服则怀之以德，叛则震之以威，其于禁暴诛凶，殄边鄙侵陵之患，革心钦化，全天地覆载之仁， 故轩皇有涿鹿之师，周宣有淮夷之伐，是皆体乾坤阖辟之机，法阴阳舒惨之化，岂为好大喜功，穷兵黩武之举哉？ 我祖宗体天凝命，保境安民，仁育义征，贲前裕后，比朕丕绳祖武，光御洪图，并中夏，抚外夷，广大舜敷父之治，阐帝猷，开王志，迪周文辟国之规。 --------------------------------------- 开口直接就是轩辕黄帝的逐鹿之战，周宣王征东夷， 自己是中华中夏，打的是外夷 要学习舜帝，要学习周文王，要向夷狄推广儒家教化。。。
呵呵。。 这文章中国皇帝征讨蛮夷时候可以直接拿来用
B，应该把能否 去掉。
52，B 应该加上关联词语： 由于/ 因为； 或者后一个分句前加 所以。 C，有请这个词颇别扭。
57 D ? 那个促使 后面的 地 是 typo 吧？B 的后一个分句缺主语啊。
bbcacdc?
越南分南越北越啊，跟朝鲜类似。越南自己先打内战，然后美国加入南越，跟北越打，就是二战以后美国历史上海外参与人数最多的越战，然后美国这边国内反战声浪很大，最后签订协议撤军，撤军以后南越不是北越对手，很快就被北越统一了。南越那帮上层在美国的保护下逃到了美国，这些人恨越共连带着恨中国。他们很长一段时间也是不能回国。