来到美国的人会无法适应且很辛苦的一点

微博上看到的，还挺有同感的，大家会有这种感觉吗？

想到我以前美国同学的经典总结：Americans can't take other people's shits

这就是美国大规模mindbody syndrom 流行的一部分原因

我觉得挺好的呀。你抱怨那些无关紧要的小事，不cheer you up还能干啥？

我记得我刚来美国，在路上碰到同班同学（只打过照面的那种），人家和我打招呼how are you？我还不了解还真和人家几句说了我最近咋样（不消极就正常说说），然后人家就愣住了。。。后来我才明白这不是标准答案，标准答案只有“good” “pretty well” etc，人家没有期待过别的答案 所以我就很不明白，如果你并不想知道，你为什么要问？说hi不就行了么？如果只是习惯顺嘴，那为什么美国人习惯问这个“表示关心”但并不是真的关心，有些虚伪的感觉 中国人问“吃了么”，你是真的可以答吃了或者没吃的

中国人问吃了吗，一般回答也是吃了！ 人家也没打算请 吃！ 都是客套话！

Sam2021 发表于 2025-05-16 23:16
中国人问吃了吗，一般回答也是吃了！ 人家也没打算请 吃！ 都是客套话！

谁说问吃了么，没吃就要请吃饭？从来没听说过
“还没吃，一会回家吃” “还没吃，去我妈/姨家看看” “还没吃，你呢” 这不都是回答么

哎，陌生人本来就没有开导你的义务呀，枕边人都不一定做得到，何必去为难一个同事呢。

茉莉茉莉和茉莉 发表于 2025-05-16 23:26
谁说问吃了么，没吃就要请吃饭？从来没听说过
“还没吃，一会回家吃” “还没吃，去我妈/姨家看看” “还没吃，你呢” 这不都是回答么

他的意思说回答的答案是吃饭有着落了，不需要担心。总之就是一个客气的关心问候的招呼话

are you ok?
im not.
patients are not ok. me neither.
自己不尴尬就行了。

我觉得从韩国人的角度看，挺真实的。
除了顶尖的那一小部分人，绝大多数美国人忌讳谈缺点。图里说学校不能讲真话，不过个人感觉这一点在学校并不明显，学校还是一个真话有市场的地方，毕竟数据和文章是真刀真枪的，虚伪没毛用。
但初到工业界真的很难适应，公司虽大虽强，但不行就是不行，可是不能说。自我吹捧听了真恶心，但只能随大流。

这不就是版上一些人吹捧的“边界感”嘛

在美国，每个人的压力都很大，没有时间去关心和安慰别人。每个人自己都不舒心，哪里有情绪去接收别人的负面情绪，甚至去安慰？
所以大家不指望，你说负面的东西，否则其他人怎么反应呢？没有人关心，也没有人有时间，更没有人有情绪，去听你的抱怨，甚至安慰你。
就这么简单。要么自己解决，要么看专业人士。

是外在比较positive。我也不喜欢听同事说negative的东西。一般关系好的才会放心来跟你抱怨。但是我觉得听多了也会影响自己的心态。
但是如果我说今天超级累，我很多同事也会说：我今天也超级累！

所以美国有很多学生自杀，但周围人都说他们平时乐观积极，环境就不允许他们展露不开心难过真实情绪的一面，只能要求自己日常保持笑脸。除非花钱和心理医生说。

说不好听的，工作就是工作，同事为啥要在工作中承受你的负面情绪的影响。回家找自己老公父母闺蜜，或者找心理医生….

回复 1楼 dbhhl 的帖子
在美国，处理负面情绪这件事已经形成专门的服务行业。想从同事那里得到免费的服务，会被嫌弃的。

我所在的team上上下下都是i人，大家平时安安静静，teams上没事也不说话，最近来了个新人，年轻的小白人儿，大家都震惊了：这个人连星期一都元气满满兴高采烈祝大家Happy Monday！ 后来senior还开玩笑警告大家小心这人过剩的positivity。

回复 5楼 茉莉茉莉和茉莉 的帖子
中国人一般来说，也不说“我还没吃呢”。。。😅

iloveGelato 发表于 2025-05-17 09:21
我所在的team上上下下都是i人，大家平时安安静静，teams上没事也不说话，最近来了个新人，年轻的小白人儿，大家都震惊了：这个人连星期一都元气满满兴高采烈祝大家Happy Monday！ 后来senior还开玩笑警告大家小心这人过剩的positivity。

我也是I 人，也是Senior，见人也会说happy Monday, happy Friday 之类。简单的客套话而已。不觉得这是正能量过剩。说不说自己的烦心事看有多熟悉吧。老是show off 其实哪里都让人烦。你孩子读医学院拿奖学金说说就行，长篇大论，见人就说，还让不让普通孩子家长安定一会儿。

茉莉茉莉和茉莉 发表于 2025-05-16 23:26
谁说问吃了么，没吃就要请吃饭？从来没听说过
“还没吃，一会回家吃” “还没吃，去我妈/姨家看看” “还没吃，你呢” 这不都是回答么

要这么说，我也碰到过美国同学回答“I’m very upset. My wife got mad at me for ….” 以及同事说“I’m just so busy these days I’m swamped” 等各式各样的回答

我们team大家有时候会开玩笑how are you的时候说surviving，也可以的

我感觉美国人还挺愿意分享家里的事的 好的坏的都说。

茉莉茉莉和茉莉 发表于 2025-05-16 23:06
我记得我刚来美国，在路上碰到同班同学（只打过照面的那种），人家和我打招呼how are you？我还不了解还真和人家几句说了我最近咋样（不消极就正常说说），然后人家就愣住了。。。后来我才明白这不是标准答案，标准答案只有“good” “pretty well” etc，人家没有期待过别的答案 所以我就很不明白，如果你并不想知道，你为什么要问？说hi不就行了么？如果只是习惯顺嘴，那为什么美国人习惯问这个“表示关心”但并不是真的关心，有些虚伪的感觉 中国人问“吃了么”，你是真的可以答吃了或者没吃的

How are you? 的标准回答不是
Fine, thank you,and you?
这不是中学就学过的吗？
😄

刚来美国的时候最不懂怎么回答的是what's up，后来才知道用not much来应付。

觉得问“吃了没有”是30年前的习惯
后来都改成“你好吗”了
至少在我们那里

抱怨和对问题直言不讳是完全两码事。抱怨只是感情上的抒发，并没有解决方案和求助求建议的意愿。如果是个人的私事，跟同事抱怨确实没必要。如果是工作上的问题，当然要提出来，然后有关的人一起解决。 Po文中那个担心患者的医护，感觉很不专业，没有病患或者家属希望看到医护愁眉苦脸的说，你快没救了。正常陈述病情就可以啦。